II SAB/Go 73/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie WielkopolskimGorzów Wielkopolski2022-11-16
NSAAdministracyjneŚredniawsa
straż granicznamundurumundurowaniebezczynność organuprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiwniosekprocedura administracyjna

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę funkcjonariusza Straży Granicznej na bezczynność organu w sprawie wydania munduru polowego letniego, uznając, że organ prawidłowo poinformował o trybie jego pozyskania.

Funkcjonariusz Straży Granicznej złożył skargę na bezczynność Komendanta Oddziału SG w sprawie wydania munduru polowego letniego, twierdząc, że organ nie wydał decyzji ani munduru. Sąd uznał, że organ nie dopuścił się bezczynności, ponieważ poinformował skarżącego o właściwym trybie pozyskania umundurowania, który nie wymagał wydania decyzji administracyjnej. Skarga została oddalona.

Skarżący, chorąży SG A.M., złożył skargę na bezczynność Komendanta Oddziału Straży Granicznej w przedmiocie wydania mu munduru polowego letniego. Twierdził, że organ nie wydał mu munduru ani decyzji administracyjnej, co uniemożliwia mu dochodzenie praw. Stan faktyczny wskazywał, że skarżący miał prawo do umundurowania, ale nie złożył wymaganych wniosków ani nie odebrał przydzielonych butów. Organ wyjaśnił, że przydział dodatkowego umundurowania nie jest rozstrzygany decyzją administracyjną, a jedynie na podstawie wewnętrznego zarządzenia i pisemnego wniosku przełożonego. Skarżący został poinformowany o możliwości pozyskania munduru poprzez system informatyczny. Sąd administracyjny, rozpoznając skargę na bezczynność, stwierdził, że organ nie dopuścił się zwłoki, gdyż udzielił skarżącemu informacji o właściwym trybie realizacji jego uprawnienia. Sąd podkreślił, że w postępowaniu skargowym na bezczynność nie bada się merytorycznej poprawności działań organu, a jedynie fakt podjęcia czynności. Ponieważ organ poinformował skarżącego o sposobie pozyskania munduru, nie można mówić o bezczynności. Skargę oddalono na podstawie art. 151 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie dopuścił się bezczynności, ponieważ prawidłowo poinformował skarżącego o właściwym trybie pozyskania umundurowania, który nie wymaga wydania decyzji administracyjnej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ nie miał obowiązku wydania decyzji administracyjnej w sprawie przydziału umundurowania, gdyż jest to procedura wewnętrzna regulowana zarządzeniem Komendanta Głównego Straży Granicznej. Organ prawidłowo wskazał skarżącemu sposób realizacji jego uprawnienia, co wyklucza zarzut bezczynności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 8 i 9

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej sprawowana przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku nieuwzględnienia skargi, sąd oddala ją.

Pomocnicze

u.o. SG art. 65 § ust. 5

Ustawa z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej

Potwierdza uprawnienie funkcjonariusza do bezpłatnego umundurowania.

k.p.a. art. 37 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy ponaglenia w przypadku bezczynności organu, ale nie ma zastosowania, gdy sprawa nie jest rozstrzygana decyzją administracyjną.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ nie dopuścił się bezczynności, ponieważ poinformował skarżącego o właściwym trybie pozyskania umundurowania. Przydział dodatkowego umundurowania nie jest rozstrzygany decyzją administracyjną, a jedynie na podstawie wewnętrznego zarządzenia i pisemnego wniosku przełożonego. W postępowaniu skargowym na bezczynność sąd bada jedynie fakt podjęcia czynności, a nie jej merytoryczną poprawność.

Odrzucone argumenty

Organ dopuścił się bezczynności, nie wydając decyzji administracyjnej w sprawie wydania munduru. Organ powinien wydać decyzję administracyjną odmawiającą wydania munduru.

Godne uwagi sformułowania

W przypadku skarg na bezczynność kontroli sądu poddawany jest brak aktu lub czynności w sytuacji, gdy organ miał obowiązek podjąć działanie w danej formie i w określonym przez prawo terminie. W postępowaniu ze skargi na bezczynność poza zakresem kontroli Sądu pozostaje prawna poprawność czynności załatwiających żądanie.

Skład orzekający

Krzysztof Dziedzic

przewodniczący sprawozdawca

Michał Ruszyński

sędzia

Adam Jutrzenka-Trzebiatowski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia bezczynności organu w kontekście procedur wewnętrznych i braku obowiązku wydania decyzji administracyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji funkcjonariuszy Straży Granicznej i wewnętrznych regulacji dotyczących umundurowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje, jak sądy administracyjne podchodzą do zarzutów bezczynności organów, gdy brak jest obowiązku wydania decyzji administracyjnej, a jedynie konieczność poinformowania o trybie proceduralnym.

Czy brak decyzji administracyjnej zawsze oznacza bezczynność organu? WSA wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Go 73/22 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia
2022-11-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-08-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Sędziowie
Adam Jutrzenka-Trzebiatowski
Krzysztof Dziedzic /przewodniczący sprawozdawca/
Michał Ruszyński
Symbol z opisem
6193 Funkcjonariusze Straży Granicznej
658
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Komendant Straży Granicznej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 3 § 2 pkt 8 i 9, art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Dziedzic (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Michał Ruszyński Sędzia WSA Adam Jutrzenka-Trzebiatowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 16 listopada 2022 r. sprawy ze skargi A.M. na bezczynność Komendanta [...] w przedmiocie wydania umundurowania oddala skargę.
Uzasadnienie
A.M. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę, datowaną na dzień [...] lipca 2022 r. na bezczynność Komendanta Oddziału Straży Granicznej w sprawie o wydanie letniego munduru polowego. W skardze wniósł o zobowiązanie organu do wydania decyzji administracyjnej w rozumieniu przepisów k.p.a. Według skarżącego złożył podanie nazwane prośbą o wydanie munduru polowego z dnia [...] maja 2022 r. i mimo upływu ustawowego terminu do załatwienia sprawy organ nie wydał mu munduru, ani nie wydał decyzji administracyjnej. Skarżący wskazał, że brak wydania decyzji uniemożliwia mu złożenie skargi do sądu.
Stan faktyczny sprawy przedstawia się następująco:
Chor. SG A.M. – skarżący, jest funkcjonariuszem Straży Granicznej Oddziału Straży Granicznej na stanowisku specjalisty Grupy do spraw Wspólnej Placówki Placówki Straży Granicznej w [...]. Komendant Placówki Straży Granicznej złożył w dniu 29 marca 2022 r. do Zastępcy Komendanta Oddziału Straży Granicznej wniosek o wydanie umundurowania, który uwzględniał kilku funkcjonariuszy, w tym chor. SG A.M., dla którego wnioskowano wyłącznie o wydanie butów z membraną izolacyjną. Wniosek został rozpatrzony pozytywnie, ale skarżący do dnia 22 sierpnia 2022 r. nie odebrał butów z magazynu NoOSG. Skarżący osobiście pojawił się w Komendzie Oddziału Straży Granicznej, gdzie wyjaśniono mu, że powodem nie wydania mu munduru polowego letniego jest brak złożonego przez Komendanta Placówki Straży Granicznej, jako osoby uprawnionej, pisemnego wniosku na wydanie na rzecz skarżącego takiego munduru. Skarżący w odpowiedzi na zadawane pytania dotyczące kwestii umundurowania został poinformowany o możliwości i sposobie pozyskania z Centralnego Magazynu Mundurowego Straży Granicznej munduru polowego (umundurowania podstawowego) poprzez system informatyczny "[...]" w ramach przydzielonego limitu punktowego, ilości potrąconych punktów (368), co ma przełożenie na potrącenie 368 zł. w przypadku wypłaty równoważnika pieniężnego w następnym roku zaopatrzeniowym oraz został zapewniony o udzieleniu niezbędnej pomocy w przypadku problemów z zamówieniem umundurowania poprzez system informatyczny [...]". Ponadto skarżący został w tym samym dniu poinformowany o możliwości pobrania z magazynu mundurowego przyznanych butów z membraną izolacyjną (wniosek z dnia [...] marca 2022 r.) oraz rękawic kevlarowych odpornych na przekucia (wniosek z dnia [...] stycznia 2022 r.), których nie pobrał.
W dniu 1 czerwca 2022 r. wpłynęła do Komendy Oddziału Straży Granicznej prośba chor. SG A.M. o wydanie munduru polowego letniego. W uzasadnieniu prośby skarżący powołał się m.in. na negatywnie rozpatrzony wniosek z dnia [...] marca 2022 r. dotyczący wydania mu umundurowania. Dodatkowo poinformował o braku munduru, który nie pozwala mu na wykonywanie obowiązków służbowych. W dniu 6 lipca 2022 r. do organu wpłynęło ponaglenie skarżącego w związku z bezczynnością Komendanta Oddziału Straży Granicznej w sprawie o wydanie munduru polowego letniego. W opinii organu wyższego rzędu Komendanta Głównej Straży Granicznej przydział dodatkowych przedmiotów umundurowania (np. munduru polowego letniego) nie jest rozstrzygany poprzez wydanie decyzji administracyjnej, zatem nie może mieć zastosowania art. 37 § 1 k.p.a. dotyczący środka prawnego jakim jest "ponaglenie", gdyż takie uprawnienie przysługuje stronie postępowania administracyjnego.
W dniu [...] lipca 2022 r. pismem [...] Komendant Oddziału Straży Granicznej poinformował stronę o możliwości i sposobie pozyskania munduru polowego letniego zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami.
W dniu 27 lipca 2022 r. wpłynęła do Komendy Oddziału Straży Granicznej skarga strony na bezczynność Komendanta Oddziału Straży Granicznej w sprawie wydania letniego munduru polowego.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie o oddalenie wskazując, iż skarga jest bezpodstawna, a organ działał zgodnie z obowiązującymi przepisami i nie dopuścił się bezczynności. W uzasadnieniu odpowiedzi na skargę organ podkreślił, iż zarządzenie nr 40 Komendanta Głównego Straży Granicznej z dnia 5 czerwca 2009 r. w sprawie dodatkowych przedmiotów umundurowania funkcjonariuszy Straży Granicznej (Dz.Urz. KGSG Nr 7, poz. 45 z późn. zm.) jest jedynym aktem prawnym wskazującym na tryb postępowania w zakresie możliwości otrzymania dodatkowego umundurowania (mundur połowy letni). Jest to akt wewnętrzny, który nie przewiduje zastosowania procedury administracyjnej. Dalej organ wskazał, że aby Komendant Oddziału mógł przydzielić skarżącemu umundurowanie dodatkowe jakim jest mundur polowy letni powinien do niego wpłynąć pisemny wniosek Komendanta Placówki Straży Granicznej w tym zakresie. Taki wniosek nie wpłynął, zatem w rozpatrywanym przypadku nie została rozpoczęta przewidziana w przepisach prawa procedura w zakresie przydzielenia skarżącemu munduru polowego letniego, o czym skarżący został poinformowany. Następnie organ podkreślił, że wnioski o wydanie umundurowania rozpatruje się na podstawie ww. zarządzenia, które nie przewiduje zastosowania trybu administracyjnego określonego w k.p.a. Jest to procedura wewnętrzna. Zdaniem organu w rozpatrywanym przypadku nie wystąpiła bezczynność Komendanta. Organ w niniejszej sprawie dopełnił obowiązków przewidzianych właściwymi przepisami. Brak było obowiązku rozpatrzenia sprawy w formie decyzji, co przesądza o bezzasadności niniejszej skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 i 9 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 329 ze zm., dalej jako p.p.s.a.), kontrola działalności administracji publicznej sprawowana przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania. W przypadku skarg na bezczynność kontroli sądu poddawany jest brak aktu lub czynności w sytuacji, gdy organ miał obowiązek podjąć działanie w danej formie i w określonym przez prawo terminie.
W przypadku skargi na bezczynność kontrola Sądu sprowadza się zatem do sprawdzenia, czy istotnie organ administracji publicznej pozostaje w zwłoce w załatwieniu sprawy w ten sposób, że w prawnie ustalonym terminie nie podejmuje żadnych czynności w sprawie lub pomimo prowadzenia postępowania w sprawie, nie zakończył postępowania wydaniem w terminie decyzji, postanowienia, innego aktu albo nie podjął stosownej czynności.
Przedmiotem skargi wniesionej w niniejszej sprawie jest bezczynność Komendanta Oddziału Straży Granicznej w przedmiocie wydania skarżącemu umundurowania, czyli dokonania czynności materialno-technicznej. Nie jest przy tym sporne, że skarżącemu przysługuje uprawnienie do bezpłatnego umundurowania - art. 65 ust. 5 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1161).
Jak wynika z niekwestionowanych przez skarżącego okoliczności został on w Komendzie Oddziału Straży Granicznej poinformowany, że warunkiem wydania mu munduru polowego letniego jest złożenie pisemnego wniosku przez jego bezpośredniego przełożonego - Komendanta Placówki Straży Granicznej, a ponadto skarżący został poinformowany o możliwości i sposobie pozyskania z Centralnego Magazynu Mundurowego Straży Granicznej munduru polowego (umundurowania podstawowego) poprzez system informatyczny "[...]". Informacje te zostały zawarte również w doręczonym skarżącemu przed złożeniem skargi piśmie Komendanta Oddziału Straży Granicznej z dnia [...] lipca 2022 r. [...], w którym poinformowano stronę o możliwości i sposobie pozyskania munduru polowego letniego zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami.
Organ nie odmówił zatem skarżącemu wydania munduru polowego letniego, lecz uznając to uprawnienie, wskazał skarżącemu na określony przepisami tryb, zgodnie z którym może on uzyskać przysługujące mu umundurowanie. Zarzuty skarżącego sprowadzają się do kwestionowania prawidłowości tych podjętych przez organ działań i twierdzenia, że organ powinien wydać decyzję administracyjną.
W związku z tak postawionymi zarzutami należy podkreślić, że w postępowaniu ze skargi na bezczynność poza zakresem kontroli Sądu pozostaje prawna poprawność czynności załatwiających żądanie. Oznacza to, że Sąd nie wnika w merytoryczną i procesową poprawność czynności, a bierze pod uwagę jedynie sam fakt, czy w danej sprawie została dokonana czynność oraz czy z innych powodów organowi nie można zarzucić stanu bezczynności.
W ocenie Sądu, w okolicznościach sprawy nie można mówić o bezczynności organu skoro nie kwestionując uprawnienia skarżącego, organ udzielił mu informacji w jaki sposób uprawnienie to może być zrealizowane. Z treści skargi wynika jednoznacznie, że skarżący domaga się wydania decyzji odmawiającej, a organ nie kwestionując uprawnienia skarżącego, nie miał podstaw do wydania takiej decyzji. W związku z tym brak było podstaw do uznania, że organ pozostaje w bezczynności i nakazania mu wydania decyzji administracyjnej.
Mając powyższe na uwadze skargę oddalono na podstawie art. 151 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI