II SAB/Go 230/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.Gorzów Wielkopolski2022-01-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymikodeks postępowania administracyjnegoponaglenieodrzucenie skargiNFZzwrot kosztów leczeniawarunki dopuszczalności skargi

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na bezczynność organu NFZ z powodu niespełnienia wymogu wcześniejszego wniesienia ponaglenia.

Skarżąca wniosła skargę na bezczynność Dyrektora Oddziału NFZ w sprawie zwrotu kosztów leczenia. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na brak wcześniejszego ponaglenia do Prezesa NFZ, co jest warunkiem dopuszczalności skargi na bezczynność. Sąd wezwał skarżącą do wykazania wniesienia ponaglenia, jednak odpowiedź nie nadeszła. W konsekwencji, sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. z powodu niespełnienia wymogu proceduralnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim rozpoznał skargę K.P. na bezczynność Dyrektora Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia w przedmiocie zwrotu kosztów leczenia. Organ skarżony wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że skarżąca nie spełniła warunku dopuszczalności skargi określonego w art. 53 § 2b Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), który wymaga wcześniejszego wniesienia ponaglenia do właściwego organu. Skarżąca została wezwana przez sąd do wykazania, że takie ponaglenie zostało wniesione, jednak nie udzieliła odpowiedzi na wezwanie. Sąd, analizując przepisy art. 52 i 53 § 2b p.p.s.a. oraz art. 37 Kodeksu postępowania administracyjnego (k.p.a.), stwierdził, że dopuszczalność skargi na bezczynność organu administracji publicznej zależy od uprzedniego wniesienia ponaglenia. Organem wyższego stopnia wobec Dyrektora Oddziału NFZ jest Prezes NFZ. Ponieważ skarżąca nie wykazała, że wniesiono ponaglenie, a także nie odpowiedziała na wezwanie sądu w tej kwestii, sąd uznał, że warunek dopuszczalności skargi nie został spełniony. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., skarga została odrzucona. Sąd zaznaczył, że odrzucenie skargi nie wyklucza możliwości ponownego jej wniesienia po spełnieniu wymogów proceduralnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wniósł wcześniej ponaglenia do właściwego organu, zgodnie z art. 53 § 2b p.p.s.a.

Uzasadnienie

Dopuszczalność skargi na bezczynność organu zależy od uprzedniego wniesienia ponaglenia. Skarżąca nie wykazała, że takie ponaglenie zostało wniesione, ani nie odpowiedziała na wezwanie sądu w tej sprawie, co skutkuje odrzuceniem skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 53 § 2b

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania może być wniesiona w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu.

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę w przypadkach wskazanych w przepisach, w tym gdy skarga jest niedopuszczalna z innych przyczyn niż wymienione w poprzednich punktach.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 52 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 37 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Stronie służy prawo do wniesienia ponaglenia, jeżeli nie załatwiono sprawy w terminie lub postępowanie jest prowadzone dłużej niż jest to niezbędne.

k.p.a. art. 37 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Ponaglenie zawiera uzasadnienie.

k.p.a. art. 37 § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Ponaglenie wnosi się do organu wyższego stopnia za pośrednictwem organu prowadzącego postępowanie lub do organu prowadzącego postępowanie, jeżeli nie ma organu wyższego stopnia.

k.p.a. art. 17 § pkt 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Określa organ wyższego stopnia.

u.ś.o.z. art. 98 § ust. 1 pkt 2 i pkt 4

Ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych

u.ś.o.z. art. 102 § ust. 5 pkt 21

Ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie przez skarżącą wymogu wniesienia ponaglenia przed wniesieniem skargi na bezczynność organu.

Godne uwagi sformułowania

Dopuszczalność wniesienia skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ administracji publicznej zależy każdorazowo od poprzedzenia jej opisanym wyżej ponagleniem. Niewykorzystanie przez stronę tego środka prawnego, który w myśl art. 53 § 2b p.p.s.a. powinien poprzedzać wniesienie skargi powoduje, iż złożona skarga na bezczynność jest niedopuszczalna, co skutkuje jej odrzuceniem na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.

Skład orzekający

Krzysztof Rogalski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi formalne dopuszczalności skargi na bezczynność organu administracji publicznej, w szczególności konieczność wcześniejszego wniesienia ponaglenia."

Ograniczenia: Dotyczy spraw rozpoznawanych przez sądy administracyjne w trybie skargi na bezczynność organu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowy wymóg proceduralny w postępowaniu sądowoadministracyjnym, którego niespełnienie prowadzi do odrzucenia skargi. Jest to ważna informacja dla prawników procesowych.

Niespełnienie prostego wymogu formalnego może zniweczyć całą skargę do sądu administracyjnego.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Go 230/21 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia
2022-01-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-11-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Sędziowie
Krzysztof Rogalski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
652  Sprawy ubezpieczeń zdrowotnych
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 52, art. 58 § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Dz.U. 2021 poz 735
art. 37
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jedn.
Sentencja
Dnia 31 stycznia 2022 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Rogalski po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2022 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K.P. na bezczynność Dyrektora Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia w przedmiocie zwrotu kosztów leczenia p o s t a n a w i a : odrzucić skargę.
Uzasadnienie
K.P. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na bezczynność Dyrektora Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia w przedmiocie zwrotu kosztów leczenia.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie wskazując, iż skarżąca nie dopełniła warunku dopuszczalności skargi z art. 53 § 2b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm., dalej w skrócie p.p.s.a.), tzn. przed jej wniesieniem nie wystąpiła z ponagleniem, o którym mowa w art. 37 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 735 ze zm., dalej w skrócie k.p.a.). W razie nieuwzględnienia tej okoliczności organ wniósł o oddalenie skargi.
Zarządzeniem z dnia 25 listopada 2021 r. skarżąca została wezwana do wykazania, iż przed wniesieniem skargi wniosła do Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia za pośrednictwem Dyrektora Oddziału Wojewódzkiego NFZ ponaglenie, o którym mowa w art. 53 § 2b p.p.s.a., w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem przyjęcia, że ponaglenie takie nie zostało wniesione.
Powyższe wezwanie zostało doręczone dnia 8 grudnia 2021 r., odebrał je D.P. jako pełnomocnik pocztowy skarżącej. Na powyższe wezwanie odpowiedź nie została udzielona.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skargę należało odrzucić.
Stosownie do treści art. 52 § 1 i § 2 p.p.s.a. skargę do sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie. W myśl art. 52 § 2b p.p.s.a. skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu. W przypadku skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania zastosowanie znajduje zatem art. 37 § 1 k.p.a., w myśl którego stronie służy prawo do wniesienia ponaglenia, jeżeli: 1) nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 lub przepisach szczególnych ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1 (bezczynność); 2) postępowanie jest prowadzone dłużej niż jest to niezbędne do załatwienia sprawy (przewlekłość). Ponaglenie zawiera uzasadnienie (art. 37 § 2 k.p.a.). Z kolei w myśl art. 37 § 3 k.p.a. ponaglenie wnosi się: 1) do organu wyższego stopnia za pośrednictwem organu prowadzącego postępowanie; 2) do organu prowadzącego postępowanie – jeżeli nie ma organu wyższego stopnia.
W świetle powyższej regulacji dopuszczalność wniesienia skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ administracji publicznej zależy każdorazowo od poprzedzenia jej opisanym wyżej ponagleniem. Organem wyższego stopnia wobec Dyrektora Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia (przeciwko któremu została wniesiona skarga) jest Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia, co wynika z treści art. 17 pkt 3 k.p.a. w związku z art. 98 ust. 1 pkt 2 i pkt 4 oraz art. 102 ust. 5 pkt 21 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 1285 ze zm.). Ponaglenie to może być wniesione w każdym czasie, jednakże przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego.
Przyjmuje się, iż ponaglenie wniesione na podstawie art. 37 § 1 k.p.a. powinno zawierać wskazanie okoliczności świadczących w ocenie strony o bezczynności lub przewlekłości (por. P.M. Przybysz, Komentarz do art. 37 Kodeksu postępowania administracyjnego, opubl. LEX/el. 2019), czy też żądanie stwierdzenia bezczynności lub przewlekłości, ewentualnie także żądanie stwierdzenia, że bezczynność lub przewlekłość miały miejsce z naruszeniem prawa (A. Wróbel, Komentarz do art. 37 Kodeksu postępowania administracyjnego, opubl. LEX/el. 2019). Z akt niniejszej sprawy nie wynika jednak, aby skarżąca zadośćuczyniła powyższemu wymogowi. Za ponaglenie wniesione na podstawie art. 37 § 1 k.p.a. nie można uznać również pisma skarżącej z dnia [...] września 2021 r., albowiem nie spełnia ono wskazanych wyżej wymogów.
Ponadto skarżąca na wezwanie do wykazania w terminie 7 dni, iż przed wniesieniem skargi wniosła do Prezesa NFZ za pośrednictwem Dyrektora Oddziału Wojewódzkiego NFZ ponaglenie, o którym mowa w art. 53b p.p.s.a., nie udzieliła odpowiedzi. Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru, (k. 37 akt sądowych) powyższe wezwanie zostało doręczone dnia 8 grudnia 2021 r., odebrał je D.P. jako pełnomocnik pocztowy skarżącej. Termin wyznaczony skarżącej rozpoczął swój bieg od dnia 9 grudnia 2021 r. i upłynął z dniem 15 grudnia 2021 r.
Z uwagi na tę okoliczność należało uznać, że warunek dopuszczalności skargi na bezczynność Dyrektora Oddziału Wojewódzkiego NFZ w postaci uprzedniego wniesienia ponaglenia na podstawie art. 37 § 1 k.p.a. nie został spełniony. Niewykorzystanie przez stronę tego środka prawnego, który w myśl art. 53 § 2b p.p.s.a. powinien poprzedzać wniesienie skargi powoduje, iż złożona skarga na bezczynność jest niedopuszczalna, co skutkuje jej odrzuceniem na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.
Dodać jednak należy, że niniejsze rozstrzygnięcie nie stoi na przeszkodzie, aby skarżąca, po ewentualnym spełnieniu tego wymogu, tzn. złożeniu opisanego wyżej ponaglenia, ponownie wniosła skargę na bezczynność Dyrektora Oddziału Wojewódzkiego NFZ, która wówczas, pod warunkiem zachowania wymogów jej dopuszczalności, podlegać będzie merytorycznemu rozpoznaniu.
Wobec powyższego, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI