II SAB/Gl 17/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2007-08-30
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlaneroboty budowlanebezczynność organunadzór budowlanyinteres prawnyterminyodstępstwa od projektu

Podsumowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny zobowiązał Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego do wydania rozstrzygnięcia w sprawie legalności robót budowlanych, stwierdzając jego bezczynność.

Skarga dotyczyła bezczynności Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB) w sprawie legalności robót budowlanych wykonanych na sąsiedniej działce. Mimo stwierdzenia istotnych odstępstw od projektu i wstrzymania robót, PINB nie wydał decyzji merytorycznej. Sąd uznał skargę za zasadną, stwierdzając bezczynność organu i zobowiązując go do wydania rozstrzygnięcia w terminie miesiąca.

Skarżący M. K. wniósł skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB) w przedmiocie legalności robót budowlanych wykonanych na sąsiedniej działce. Skarżący podnosił, że od 2004 r. PINB nie podejmuje działań w związku z robotami naruszającymi jego stan posiadania. Sąd ustalił, że skarżący legitymuje się interesem prawnym do wniesienia skargi, co potwierdzają dokumenty dotyczące własności działki. PINB wyjaśnił, że roboty były prowadzone na podstawie zatwierdzonej decyzji, a w trakcie oględzin stwierdzono istotne odstępstwa od projektu, co skutkowało wstrzymaniem robót. Organ uznał jednak, że po dostosowaniu robót do przepisów, możliwe jest ich zatwierdzenie po zakończeniu budowy. Sąd uznał, że PINB pozostaje w stanie bezczynności, ponieważ nie wydał decyzji merytorycznej w terminie określonym przepisami prawa budowlanego i administracyjnego, mimo wstrzymania robót i stwierdzenia odstępstw. W związku z tym, na podstawie art. 149 p.p.s.a., Sąd zobowiązał PINB do wydania rozstrzygnięcia w sprawie legalności robót budowlanych w terminie miesiąca.

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ pozostaje w bezczynności, jeśli nie podejmuje działań w terminach określonych przepisami prawa, nawet jeśli roboty zostały wstrzymane.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że PINB nie wydał decyzji merytorycznej w terminie przewidzianym dla spraw wymagających postępowania wyjaśniającego, mimo że postępowanie zostało wszczęte, a roboty wstrzymane z powodu istotnych odstępstw od projektu. Brak dalszych działań organu po wstrzymaniu robót świadczy o bezczynności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (10)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 8

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres przedmiotowy skargi na bezczynność organu administracji publicznej wyznaczają postanowienia art. 3 § 2 pkt 1-4 p.p.s.a., co oznacza dopuszczalność zaskarżenia bezczynności w zakresie, w jakim dopuszczalne jest zaskarżenie decyzji, postanowień oraz innych aktów i czynności.

p.p.s.a. art. 149

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd, uwzględniając skargę na bezczynność organu, zobowiązuje organ do wydania aktu lub dokonania czynności.

Pr. bud. art. 50 § 1 pkt 4

Prawo budowlane

Podstawa prawna do wstrzymania robót budowlanych.

Pomocnicze

k.p.a. art. 37 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis dotyczący zażalenia na postanowienie wyznaczające dodatkowy termin załatwienia sprawy.

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

Definicja strony postępowania.

k.p.a. art. 35 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organów administracji publicznej załatwiania spraw bez zbędnej zwłoki.

k.p.a. art. 35 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Terminy załatwiania spraw przez organy administracji publicznej.

Pr. bud. art. 51 § 1

Prawo budowlane

Przepis dotyczący wydania decyzji po wstrzymaniu robót budowlanych.

Pr. bud. art. 50a § pkt 2

Prawo budowlane

Przesłanka wydania orzeczenia w sprawie robót budowlanych.

p.p.s.a. art. 210 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący wniosku o zasądzenie kosztów postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Bezczynność organu nadzoru budowlanego w wydaniu decyzji merytorycznej mimo upływu terminów. Skarżący posiada interes prawny do wniesienia skargi.

Godne uwagi sformułowania

organ pozostaje w stanie bezczynności skarżący legitymuje się także interesem prawnym załatwianie spraw bez zbędnej zwłoki

Skład orzekający

Łucja Franiczek

przewodniczący

Leszek Kiermaszek

członek

Włodzimierz Kubik

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia bezczynności organu nadzoru budowlanego oraz przesłanek interesu prawnego w sprawach budowlanych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i procedury administracyjnej w zakresie nadzoru budowlanego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy problem bezczynności organów administracji i prawa strony do wymuszenia rozstrzygnięcia, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Sąd zmusza inspektora budowlanego do działania: jak wygrać z urzędniczą zwłoką?

Sektor

budownictwo

Lexedit — asystent AI dla prawników

Analizuj umowy, identyfikuj ryzyka i edytuj dokumenty z pomocą AI. Wrażliwe dane są anonimizowane zanim opuszczą Twój komputer.

Analiza umów

Ryzyka, klauzule i rekomendacje w trybie śledzenia zmian

Pełna anonimizacja

Dane osobowe usuwane lokalnie przed wysyłką do AI

Bezpieczeństwo danych

Szyfrowanie, brak trenowania modeli na Twoich dokumentach

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

II SAB/Gl 17/07 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2007-08-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-05-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Leszek Kiermaszek
Łucja Franiczek /przewodniczący/
Włodzimierz Kubik /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Zobowiązano do wydania aktu
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Łucja Franiczek Sędziowie Sędzia NSA Leszek Kiermaszek Sędzia WSA Włodzimierz Kubik (spr.) Protokolant starszy referent Ewa Jędrasik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 sierpnia 2007 r. sprawy ze skargi M. K. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Powiatu B. w przedmiocie legalności wykonanych robót budowlanych zobowiązuje Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Powiatu B. do wydania w terminie 1 miesiąca od zwrotu akt administracyjnych rozstrzygnięcia w sprawie legalności robót budowlanych wykonanych na działce nr A w P. przy ul. [...].
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] 2007 r. oznaczonym jako "zażalenie" M. K. wniósł bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Powiatu B. (dalej PINB) domagając się wydania przez ten organ decyzji w sprawie rozbudowy budynku mieszkalnego usytuowanego na sąsiedniej działce. W uzasadnieniu skargi podał, że od 2004 r. składa do różnych organów skargi na niepodejmowanie działań przez ten organ w związku z prowadzonym przez sąsiada robotami budowlanymi naruszającymi jego stan posiadania. Na wezwanie Sądu skarżący przedłożył m.in. kopię pisma z dnia [...] 2006 r. (stanowiącego w istocie zażalenie o jakim mowa w art. 37 § 2 k.p.a.) skierowanego do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. oraz postanowienie tego organu z dnia [...] r. nr [...]. Postanowieniem tym wydanym w oparciu o art. 37 § 2 k.p.a. działający z upoważnienia [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego Kierownik Delegatury w B. wyznaczył PINB dodatkowy 30 dniowy termin do załatwienia sprawy rozbudowy obiektu na działce nr A w P.. W piśmie przewodnim z dnia [...] 2007 r. przekazującym kopie opisanych dokumentów skarżący podniósł, że do sądu nie zostały przekazane akta postępowania zakończonego decyzją Wójta Gminy P. nr [...], którą udzielono pozwolenia na rozbudowę budynku w oparciu o sfałszowana mapę do celów projektowych.
W odpowiedzi na skargę PINB wyjaśnił, że roboty prowadzone przy rozbudowie budynku mieszkalnego położonego przy ul. [...] w P. prowadzone są na podstawie projektu budowlanego zatwierdzonego opisaną już decyzją Wójta Gminy P. z dnia [...] r. W trakcie prowadzonych oględzin terenu budowy skarżący nie miał przymiotu strony postępowania w rozumieniu art. 28 k.p.a., bowiem dokumenty przedłożone przez inwestorów nie potwierdzały jego twierdzeń, że jest on właścicielem fragmentu terenu przyległego do budynku podlegającego rozbudowie. W wyniku stwierdzenia odstępstw od zatwierdzonego projektu budowlanego PINB jednak postanowieniem z dnia [...] r. wstrzymał prowadzone roboty budowlane. W następstwie tego inwestor przedłożył dokumentację "obejmującą" dostosowanie prowadzonych robót do zgodności z przepisami i zastosował się do tych rozwiązań. W tej sytuacji PINB nie wydał dalszych decyzji uznając możliwość zatwierdzenia stwierdzonych odstępstw po zakończeniu budowy. Wreszcie wskazał, że pismem z dnia [...] 2007 r. poinformował skarżącego, że po udokumentowaniu swojego interesu prawnego służy mu prawo złożenia do Wojewody [...] wniosku o uchylenie lub stwierdzenie nieważności decyzji o pozwoleniu na rozbudowę przedmiotowego obiektu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna. Zgodnie z art.3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej p.p.s.a.) zakres przedmiotowy skargi na bezczynność wyznaczają postanowienia art. 3 § 2 pkt 1 - 4 tej ustawy. W świetle tego zaskarżenie bezczynności organu administracji publicznej jest dopuszczalne w takim zakresie, w jakim dopuszczalne jest z mocy powyższych przepisów zaskarżenie decyzji, postanowień oraz innych aktów i czynności, co miało miejsce w sprawie. W ocenie Sądu skarżący legitymuje się także interesem prawnym uprawniającym go do wniesienia skargi do sądu administracyjnego na bezczynność PINB w sprawie wydania decyzji dotyczącej robót budowlanych prowadzonych przez A. i S. małżonków K. na działce nr A w P. przy ul [...]. Stanowisko to znajduje oparcie w treści załącznika do pisma Starostwa Powiatowego Wydziału Geodezyjno - Kartograficznego w B. z dnia [...]r. w którym wskazano, że skarżący został ujawniony w Księdze Wieczystej nr [...] jak właściciel pgr B z której powstała działka nr C (w granicy której został usytuowany rozbudowywany budynek). Ponadto przedłożył on Sądowi skrócony wypis ze skorowidza działek dla jednostki ewidencyjnej P. obręb [...] P. z dnia [...] r., z którego także wynika, że jest on właścicielem opisanej działki. Na ocenę interesu prawnego skarżącego nie ma wreszcie wpływu okoliczność, że ta sama działka była ujawniona także w KW nr [...], a następnie zbyta na rzecz A. i S. małżonków K. przez B. P. i W. K..
Odnosząc się do meritum skargi skazać należy, że stosownie do przepisu art. 35 § 1 k.p.a. organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki. Załatwienie zaś sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego winno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania (art. 35 § 3 k.p.a.). Z akt sprawy wynika, że postępowanie w sprawie rozbudowy budynku mieszkalnego w P. przy ul [...] PINB wszczął w dniu [...] 2005 r. kiedy to skierował do stron zawiadomienie o terminie planowanych oględzin na działce inwestorów. W toku tych oględzin, mających miejsce w dniu [...] 2005 r. organ ustalił prowadzenie robót budowlanych bez stosownego zgłoszenia oraz oświadczenia o podjęciu się obowiązków przez kierownika budowy. Stwierdził także, że rozbudowa została wykonana z istotnymi odstępstwami od zatwierdzonego projektu budowlanego polegającymi na: zmianie konstrukcji połaci dachowej, podwyższeniu budynku o 2,5 m, wykonaniu okapu dachu wychodzącego ok. 60 cm poza obrys działki inwestorów oraz muru wychodzącego "podcieniem na sąsiednią działkę". W następstwie tych ustaleń postanowieniem z dnia [...] r. nr PINB [...] organ nadzoru budowlanego w oparciu o art. 50 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (aktualnie tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 ze zm.) wstrzymał prowadzone roboty budowlane nakazując jednocześnie inwestorom przedłożenie w terminie 30 dni inwentaryzacji wykonanych robót budowlanych oraz ocenę stanu technicznego robót i potwierdzenie ich wykonania zgodnie z warunkami technicznymi. Dalszym krokiem w sprawie winno być wydanie przez organ nadzoru budowlanego decyzji w trybie art. 51 ust. 1 ustawy Prawo budowlane w terminie 2 miesięcy od wydania tego postanowienia chyba, że w sprawie wystąpiła przesłanka wydania orzeczenia opartego na przepisie art. 50a pkt 2 tej ustawy. Przekazane Sądowi akta sprawy nie zawierają jednak informacji dokumentujących jakiekolwiek dalsze działania PINB w sprawie doprowadzenia do zgodności z prawem robót budowlanych zrealizowanych na działce nr A w P.. W szczególności nie zawarto w nich nawet informacji o tym, kiedy inwestorzy przedłożyli dołączony do tych akt projekt zagospodarowania działki - zamienny (sporządzony w [...] 2005 r.) oraz rysunki zamienne wraz z opisem stanu istniejącego, inwentaryzacją geodezyjną powykonawczą i orzeczeniem technicznym. Do akt tych nie dołączono nawet postanowienia [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]r. wyznaczającego dodatkowy termin do załatwienia przedmiotowej sprawy.
W tym stanie rzeczy nie ulega wątpliwości, że w kontrolowanym postępowaniu PINB pozostaje w stanie bezczynności, a zatem w oparciu o przepis art. 149 p.p.s.a. Sąd orzekł jak w sentencji. O kosztach postępowania Sąd nie rozstrzygał, gdyż skarżący nie złożył mimo stosownego pouczenia wniosku, o jakim mowa w art. 210 § 1 p.p.s.a.