II SAB/GL 12/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2005-06-20
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomościwody płynącewykupbezczynność organuPrawo wodnepostępowanie administracyjnesąd administracyjny

WSA w Gliwicach odrzucił skargę na bezczynność Marszałka Województwa w sprawie wykupu nieruchomości pod wodami płynącymi, wskazując na brak podstaw prawnych do wydania takiej decyzji w postępowaniu administracyjnym.

Skarżący domagał się wykupu nieruchomości od Marszałka Województwa, twierdząc, że zmiana charakteru cieku wodnego uniemożliwiła mu korzystanie ze stawów rybnych. Sąd administracyjny odrzucił skargę na bezczynność organu, argumentując, że przepisy Prawa wodnego nie przewidują wydania decyzji o wykupie nieruchomości w takiej sytuacji, a ewentualne roszczenie powinno być dochodzone na drodze cywilnej.

Skarżący M. S. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na bezczynność Marszałka Województwa, zarzucając mu niewydanie decyzji o wykupie jego nieruchomości. Skarżący wywodził swoje uprawnienie z faktu zmiany charakteru cieku wodnego na jego nieruchomości, co miało nastąpić na mocy rozporządzenia Rady Ministrów. Sąd, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, postanowił odrzucić skargę. W uzasadnieniu wskazano, że przepisy Prawa wodnego nie zawierają podstaw do wydania decyzji o „wykupie nieruchomości” w okolicznościach przedstawionych przez skarżącego. Choć art. 187 Prawa wodnego przewiduje możliwość żądania wykupu nieruchomości w przypadku, gdy korzystanie z niej stało się niemożliwe lub istotnie ograniczone na skutek wejścia w życie aktu prawa miejscowego, sąd uznał, że ta regulacja nie ma zastosowania w niniejszej sprawie. Ponadto, sąd podkreślił, że tego typu roszczenie powinno być realizowane na drodze postępowania cywilnego, a nie administracyjnego. Wobec braku podstaw prawnych do wydania przez organ żądanej decyzji, sąd stwierdził, że niewydanie jej nie stanowi bezczynności w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, co skutkowało niedopuszczalnością skargi i jej odrzuceniem na podstawie art. 58 §1 pkt. 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, bezczynność organu w przedmiocie wydania decyzji o wykupie nieruchomości, dla której brak jest podstaw prawnych w przepisach Prawa wodnego, nie może być przedmiotem skargi do sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepisy Prawa wodnego nie przewidują wydania decyzji o wykupie nieruchomości w sytuacji opisanej przez skarżącego, a ewentualne roszczenie powinno być dochodzone na drodze cywilnej. Brak podstaw prawnych do wydania decyzji oznacza, że organ nie jest zobowiązany do jej wydania, a tym samym jego niewydanie nie stanowi bezczynności w rozumieniu przepisów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.s.a. art. 58 § § 1 pkt. 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę należało odrzucić z uwagi na jej niedopuszczalność.

Pomocnicze

p.s.a. art. 3 § § 2 pkt. 8

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przedmiotem skargi może być bezczynność organów w przypadkach, gdy były zobligowane do wydania określonych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej.

u.p.w. art. 187

Ustawa Prawo wodne

Właściciel może żądać odszkodowania lub wykupu nieruchomości, jeżeli w związku z wejściem w życie aktu prawa miejscowego korzystanie z niej stało się niemożliwe lub istotnie ograniczone. Sąd uznał, że ta regulacja nie ma zastosowania w niniejszej sprawie i roszczenie powinno być dochodzone na drodze cywilnej.

k.p.a. art. 37 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Definicja bezczynności organu administracji publicznej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak podstaw prawnych do wydania decyzji o wykupie nieruchomości w postępowaniu administracyjnym. Roszczenie o wykup nieruchomości powinno być dochodzone na drodze cywilnej.

Godne uwagi sformułowania

brak podstaw prawnych do wydania decyzji o „wykupie nieruchomości” roszczenie takie może być zrealizowane na drodze postępowania cywilnego, nie zaś administracyjnego nie można stwierdzić, że niewydanie przez organ takiego rozstrzygnięcia stanowi bezczynność

Skład orzekający

Ewa Krawczyk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że sądy administracyjne nie rozpatrują spraw o wykup nieruchomości, gdy brak jest podstaw prawnych do wydania decyzji administracyjnej w tym zakresie, a roszczenie ma charakter cywilnoprawny."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku podstaw prawnych do wydania decyzji administracyjnej o wykupie nieruchomości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z właściwością sądu i zakresem kognicji sądów administracyjnych. Jest to istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Gl 12/05 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2005-06-20
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2005-05-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Ewa Krawczyk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6099 Inne o symbolu podstawowym 609
Skarżony organ
Marszałek Województwa
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Ewa Krawczyk po rozpoznaniu w dniu 20 czerwca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. S. na bezczynność Marszałka Województwa [...] w przedmiocie wykupu terenu pod wodami płynącymi postanawia: odrzucić skargę
Uzasadnienie
W skardze do Sądu M. S. wskazał, iż jej przedmiotem jest bezczynność Marszałka Województwa [...] polegająca na niewydaniu decyzji o wykupie jego nieruchomości, z uwagi na fakt, iż na skutek rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 2002 r. (Dz. U. Nr 16,poz. 149) uniemożliwiono mu dalsze korzystanie ze stawów rybnych.
W odpowiedzi na skargę Marszałek Województwa [...] wniósł o jej odrzucenie.
Z przepisu art. 3 §2 pkt. 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm. – zwanej dalej ustawą p.s.a.) wynika, że przedmiotem skargi może być bezczynność organów w przypadkach, w których były one zobligowane do wydania: decyzji administracyjnej; postanowienia wydanego w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończącego postępowanie lub też rozstrzygającego sprawę co do istoty; postanowienia wydawanego w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; innego niż wyżej wymienione aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącego uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Tylko zatem w sytuacji, gdy organ administracji, będąc zobligowany do wydania jednego ze wskazanych wyżej aktów, nie uczynił tego, przysługuje skarga do sądu administracyjnego, o ile spełnione zostały pozostałe wymogi formalne wynikające z ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W niniejszej sprawie skarżący domagał się wydania decyzji orzekającej o nabyciu od niego prawa własności nieruchomości, uprawnienie swe wywodząc z faktu zmiany dotychczasowego charakteru cieku wodnego przepływającego przez jego nieruchomości. Zmiana ta nastąpiła, wg. skarżącego, na mocy rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 2002 r. w sprawie śródlądowych wód powierzchniowych lub ich części stanowiących własność publiczną (Dz. U. z 2003 r. Nr 16, poz. 149).
Przepisy ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. Nr 115, poz. 1229 ze zm.) nie zawierają regulacji, które mogłyby stanowić podstawę do wydania decyzji o "wykupie nieruchomości". Jedynie w art. 187 tej ustawy wskazano, że "jeżeli w związku z wejściem w życie aktu prawa miejscowego, wydanego na podstawie ustawy, korzystanie z nieruchomości lub jej część w dotychczasowy sposób lub zgodny z dotychczasowym przeznaczeniem stało się niemożliwe bądź istotnie ograniczone, właściciel może żądać: odszkodowania za poniesioną szkodę albo wykupu nieruchomości lub jej części". Regulacja ta nie odnosi się wszakże do sytuacji mającej miejsce w niniejszej sprawie, a ponadto zauważyć wypada, że roszczenie takie może być zrealizowane na drodze postępowania cywilnego, nie zaś administracyjnego.
Wobec tego uznać należy, że skoro brak jest podstaw prawnych do wydania decyzji o wskazanej przez skarżącego treści, to tym samym nie można stwierdzić, że niewydanie przez organ takiego rozstrzygnięcia stanowi bezczynność w rozumieniu art. 37 §1 kpa. To zaś sprawia, że skargę uznać należało za niedopuszczalną i z tej przyczyny odrzucić w oparciu o przepis art. 58 §1 pkt. 1 p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI