II SAB/Gd 9/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2004-12-01
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo wodnestosunki wodnebezczynność organusamorządowe kolegium odwoławczewznowienie postępowaniadecyzja administracyjnapostępowanie sądowoadministracyjnewłaściwość organów

WSA w Gdańsku zobowiązał Samorządowe Kolegium Odwoławcze do rozpatrzenia odwołania w sprawie przywrócenia stosunków wodnych, stwierdzając jego bezczynność.

Skarga F.B. dotyczyła bezczynności Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie nierozpoznania odwołania od decyzji Starosty Powiatu odmawiającej wznowienia postępowania w sprawie przywrócenia stosunków wodnych. Po uchyleniu przez NSA decyzji SKO, organ przekazał odwołanie Wojewodzie, uznając go za właściwy. WSA uznał jednak, że właściwym organem do rozpatrzenia odwołania jest SKO i zobowiązał je do podjęcia czynności.

F. B. złożył skargę na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO), które nie rozpoznało jego odwołania od decyzji Starosty Powiatu z dnia 16 sierpnia 1999 r. odmawiającej wznowienia postępowania w sprawie przywrócenia stosunków wodnych do stanu poprzedniego oraz skutecznego egzekwowania obowiązków nałożonych pozwoleniem wodnoprawnym. Starosta odmówił wznowienia postępowania, a SKO utrzymało tę decyzję w mocy w zakresie punktu pierwszego, a uchyliło i umorzyło postępowanie w zakresie punktu drugiego. Po uchyleniu decyzji SKO przez Naczelny Sąd Administracyjny, SKO przekazało odwołanie Wojewodzie, uznając go za właściwy organ do jego rozpatrzenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku uznał skargę za zasadną. Sąd wskazał, że zgodnie z przepisami Prawa wodnego, organami właściwymi do orzekania w przedmiocie przywrócenia stosunków wodnych są wójt, burmistrz lub prezydent miasta, a organem odwoławczym od decyzji starosty w tym zakresie nie jest wojewoda. W związku z tym, WSA stwierdził, że właściwym organem do rozpatrzenia odwołania F. B. jest Samorządowe Kolegium Odwoławcze. Na podstawie art. 149 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd zobowiązał SKO do rozpatrzenia odwołania w terminie 30 dni i zasądził zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, Samorządowe Kolegium Odwoławcze było właściwe do rozpatrzenia odwołania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że właściwym organem do rozpatrzenia odwołania w sprawie sporów o przywrócenie stosunków wodnych jest SKO, ponieważ przepisy Prawa wodnego nie wskazują Wojewody jako organu odwoławczego w takich sprawach, a jedynie wójt/burmistrz/prezydent miasta jest organem pierwszej instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (12)

Główne

p.p.s.a. art. 149

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.w. art. 29 § ust. 3

Ustawa z dnia 18 lipca 2001r. – Prawo wodne

u.s.k.o. art. 1 § ust. 1

Ustawa z dnia 12 października 1994r. o Samorządowych Kolegiach Odwoławczych

u.s.k.o. art. 2

Ustawa z dnia 12 października 1994r. o Samorządowych Kolegiach Odwoławczych

Pomocnicze

Przepisy wprowadzające p.u.s.a. i p.p.s.a. art. 97 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy wprowadzające p.u.s.a. i p.p.s.a. art. 97 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.u.s.a. art. 1 § § 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.w. art. 140

Ustawa z dnia 18 lipca 2001r. – Prawo wodne

p.w. art. 4 § ust. 4

Ustawa z dnia 18 lipca 2001r. – Prawo wodne

p.w. art. 204 § ust.1

Ustawa z dnia 18 lipca 2001r. – Prawo wodne

p.w. art. 36 § ust.3 pkt 1

Ustawa z dnia 24 października 1974r. – Prawo wodne

Argumenty

Skuteczne argumenty

SKO dopuściło się bezczynności, nie rozpatrując odwołania. SKO błędnie uznało Wojewodę za właściwy organ do rozpatrzenia odwołania w sprawie przywrócenia stosunków wodnych.

Godne uwagi sformułowania

zobowiązuje Samorządowe Kolegium Odwoławcze do rozpatrzenia odwołania bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego polegająca na nierozpoznawaniu jego odwołania

Skład orzekający

Andrzej Przybielski

przewodniczący

Krzysztof Ziółkowski

sprawozdawca

Mariola Jaroszewska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja właściwości organów w sprawach dotyczących przywrócenia stosunków wodnych oraz skutków bezczynności organu administracji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji po uchyleniu decyzji przez sąd i przekazaniu sprawy przez SKO innemu organowi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy typowego problemu proceduralnego, jakim jest bezczynność organu i ustalenie jego właściwości, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy organ administracji milczy: Sąd zobowiązuje SKO do działania w sprawie stosunków wodnych.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Gd 9/03 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2004-12-01
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-02-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Andrzej Przybielski /przewodniczący/
Krzysztof Ziółkowski /sprawozdawca/
Mariola Jaroszewska
Symbol z opisem
6091 Przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Zobowiązano do podjęcia czynności
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 149,
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Przybielski, Sędziowie Sędzia NSA Krzysztof Ziółkowski (spr.), Sędzia WSA Mariola Jaroszewska, Protokolant Agnieszka Dobroń, po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi F. B. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie przywrócenia stosunków wodnych do stanu poprzedniego zobowiązuje Samorządowe Kolegium Odwoławcze do rozpatrzenia odwołania . B. od decyzji Starosty Powiatu z dnia 16 sierpnia 1999r., nr [...] w terminie 30 dni od daty doręczenia prawomocnego wyroku oraz zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz F. B. 5 (pieć) zł. tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
II SAB/Gd 9/03
Uzasadnienie
F. B. wniósł skargę na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego polegającą na nierozpoznawaniu jego odwołania od decyzji Starosty Powiatu z dnia 16 sierpnia 1999r., nr [...] odmawiającej wznowienia postępowania w sprawie przywrócenia stosunków wodnych do stanu poprzedniego oraz skutecznego egzekwowania obowiązków nałożonych na A. M..
Powyższa skarga została wniesiona w następujących okolicznościach :
Starosta Powiatu decyzją z dnia 16 lipca 1999r., nr [...],po rozpatrzeniu wniosku F. B. o wznowienie postępowania w sprawie :
1. przywrócenia stosunków wodnych na gruncie jego działki do stanu poprzedniego,
2.skutecznego egzekwowania obowiązków nałożonych pozwoleniem wodnoprawnym na A. M. ,
odmówił wznowienia postępowania.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze po rozpatrzeniu odwołania F. B., decyzją z dnia 20 października 1999r., nr [...] orzekła o :
1. utrzymaniu w mocy zaskarżonej decyzji w zakresie punktu pierwszego,
2. uchyleniu i umorzeniu postępowania w zakresie punktu drugiego.
Tę ostatnią decyzję zaskarżył do Sądu administracyjnego F. B..
Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku wyrokiem z dnia 2 lipca 2002r., sygn. akt II S.A./Gd 2408/99 w/w decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego uchylił.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze pismem z dnia 14 października 2002r. , nr [...], powołując się na przepis art. 65 kodeksu postępowania administra -cyjnego odwołanie F. B. przekazało Wojewodzie. Dokonując tej czynności SKO uznało, że wlaściwym do jego rozpatrzenia jest Wojewoda, gdyż " żądanie odwołującego wznowienia postępowania w sprawie przywrócenia stosunków wodnych pozostaje w ścisłym żwiazku z pozwoleniem wodnoprawnym wydanym przez Wojewodę 19 października 1989r.p.A. M. – na piętrzenie wód cieku G., co zgodnie z twierdzeniem odwołującego powoduje złe stosunki gruntowo-wodne na jego posesji."
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W myśl art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Skarga zasługiwała na uwzględnienie.
Zgodnie z przepisem art.29 ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca 2001r. – Prawo wodne ( Dz.U. z 2001r, Nr 115, poz.1229 ) obowiązującym obecnie jak i w dacie przekazania odwołania F. B. Wojewodzie, organami właściwymi do orzekania w przedmiocie przywrócenia stosunków wodnych do stanu poprzedniego są : wójt, burmistrz lub prezydent miasta. Przepis ten stanowi, że "jeżeli spowodowane przez właściciela gruntu zmiany stanu wody na gruncie szkodliwie wpływają na grunty sąsiednie, wójt, burmistrz lub prezydent miasta może, w drodze decyzji, nakazać właścicielowi gruntu przywrócenie stanu poprzedniego lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom."
Także obowiązujący w dacie wydawania przez organy decyzji odmawiających wznowienia postępowania przepis art.36 ust.3 pkt 1 ustawy z dnia 24 października 1974r. – Prawo wodne ( Dz. U. Nr 38, poz. 230 ze zm.) stanowił, że spory o przywrócenie stosunków wodnych na gruntach do stanu poprzedniego rozstrzyga wójt, burmistrz lub prezydent miasta.
Wg art. 140 ustawy z dnia 18 lipca 2001r. – Prawo wodne ( Dz.U.z 2001r, Nr 115, poz.1229 ) organem wydającym pozwolenia wodnoprawne jest starosta, a w niektórych sprawach – wojewoda, zaś zgodnie z art.4 ust. 4 organem odwoławczym od decyzji wydanych przez starostę realizującego zadania z zakresu administracji rządowej, określone w ustawie oraz pozwoleń wodnoprawnych jest wojewoda.
Przepis przejściowy w art. 204 ust.1 stanowi, że sprawy wszczęte, a nie zakończone wydaniem decyzji ostatecznej przed dniem wejścia w życie ustawy podlegają rozpoznaniu w trybie w niej określonym z pewnymi wyjątkami, które nie dotyczą rozpatrywania sporów o przywrócenie stosunków wodnych do stanu poprzedniego.
Zatem jeśli do rozpatrywania spraw dotyczących sporów o przywrócenie stosunków wodnych do stanu poprzedniego właściwym organem jest wójt, burmistrz lub prezydent miasta, a organem odwoławczym wg art.4 ust. 4 ustawy z dnia 18 lipca 2001r. – Prawo wodne ( Dz.U. z 2001r, Nr 115, poz.1229 ) nie jest wojewoda, to zgodnie z art. 1 ust. 1 i art. 2 ustawy z dnia 12 października 1994r. o Samorządowych Kolegiach Odwoławczych ( t.j. Dz. U. Z 2001r., Nr79, poz. 856 ze zm. )organem właściwym do rozpatrzenia odwołania F. B. od decyzji Starosty Powiatu z dnia 16 lipca 1999r., nr [...], po uchyleniu wyrokiem Sądu administracyjnego z dnia2 lipca 2002r.,sygn. akt II S.A./Gd 2408/99 decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 20 października 1999r., nr [...] jest Samorządowe Kolegium Odwoławcze.
Mając na uwadze wyżej wskazane względy Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art.149 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi( Dz. U. Nr153, poz.1270 ) zobowiązał Samorządowe Kolegium Odwoławcze do rozpatrzenia przedmiotowego odwołania, zaś o kosztach postępowania orzeczono w oparciu o art.97 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI