II SAB/Gd 49/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2005-01-06
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuzbycie mieszkaniaprawo administracyjneprawo cywilnesąd administracyjnydopuszczalność skarginieruchomości

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę na bezczynność Starosty w sprawie zbycia mieszkania, uznając ją za niedopuszczalną, ponieważ czynność zbycia mieszkania ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjnoprawny.

Skarżący L. K. złożył skargę na bezczynność Starosty w przedmiocie zbycia mieszkania, wskazując na brak reakcji organu na jego wniosek. Starosta wniósł o odrzucenie skargi, argumentując jej niedopuszczalność. WSA w Gdańsku przychylił się do tego wniosku, stwierdzając, że czynność zbycia mieszkania na podstawie ustawy o zasadach zbywania mieszkań ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjnoprawny, co wyklucza możliwość wniesienia skargi na bezczynność organu w tym zakresie.

Skarżący L. K. złożył skargę na bezczynność Starosty w przedmiocie zbycia mieszkania, wskazując, że organ nie załatwił jego wniosku w ustawowym terminie. Starosta wniósł o odrzucenie skargi, podnosząc, że nie dotyczy ona sytuacji wymienionych w art. 3 § 2 pkt 1-4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku uznał wniosek Starosty za zasadny. Sąd wyjaśnił, że skarga na bezczynność organu administracji publicznej przysługuje tylko w określonych przypadkach, gdy bezczynność dotyczy wydania decyzji administracyjnej, postanowienia lub innych aktów z zakresu administracji dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. W analizowanej sprawie, czynność zbycia mieszkania na podstawie ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o zasadach zbywania mieszkań ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjnoprawny. Sąd podkreślił, że żadne przepisy ustawy nie wskazują na konieczność wydania decyzji administracyjnej lub postanowienia w celu zbycia mieszkania. Nawet czynności takie jak wydzielenie geodezyjne, wycena czy wyliczenie bonifikaty nie są czynnościami z zakresu administracji publicznej w rozumieniu przepisów o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W związku z tym, skarga została uznana za niedopuszczalną i odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu nie przysługuje w tej sytuacji.

Uzasadnienie

Czynność zbycia mieszkania na podstawie ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjnoprawny. Skarga na bezczynność organu przysługuje tylko w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, które dotyczą aktów i czynności z zakresu administracji publicznej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

PPSA art. 3 § § 2 pkt 1-4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przypadki, w których przysługuje skarga na bezczynność organu.

PPSA art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do odrzucenia skargi niedopuszczalnej.

Pomocnicze

PPSA art. 3 § § 2 pkt 8

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wskazuje na możliwość wniesienia skargi na bezczynność organu.

u.z.m. art. 10 § ust. 1

Ustawa o zasadach zbywania mieszkań będących własnością przedsiębiorstw państwowych, niektórych spółek handlowych z udziałem Skarbu Państwa, państwowych osób prawnych oraz niektórych mieszkań będących własnością Skarbu Państwa

Dotyczy wniosku o sprzedaż mieszkania.

u.z.m. art. 10 § ust. 2a

Ustawa o zasadach zbywania mieszkań będących własnością przedsiębiorstw państwowych, niektórych spółek handlowych z udziałem Skarbu Państwa, państwowych osób prawnych oraz niektórych mieszkań będących własnością Skarbu Państwa

Dotyczy wydania decyzji o wygaśnięciu trwałego zarządu.

u.g.n. art. 43

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Zakłada istnienie trwałego zarządu na nieruchomościach Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga na bezczynność organu jest niedopuszczalna, gdyż nie dotyczy sytuacji wymienionych w art. 3 § 2 pkt 1-4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Czynność zbycia mieszkania na podstawie ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjnoprawny. Czynności oczekiwane przez skarżącego (wydzielenie mieszkania, wycena, wyliczenie bonifikaty, wyznaczenie terminu aktu notarialnego) nie są czynnościami z zakresu administracji publicznej.

Godne uwagi sformułowania

Skarga na bezczynność organu administracji publicznej nie jest dopuszczalna, gdy organ administracji nie ma obowiązku podjąć jednego ze wskazanych aktów lub czynności. Ustawodawca nawiązał do sprzedaży, czyli do cywilnoprawnej, a nie administracyjnoprawnej metody kształtowania stosunków prawnych.

Skład orzekający

Zdzisław Kostka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność skargi na bezczynność organu w sprawach o charakterze cywilnoprawnym, w szczególności dotyczących zbycia nieruchomości."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji zbycia mieszkań na podstawie konkretnej ustawy i może nie mieć bezpośredniego zastosowania do innych rodzajów czynności cywilnoprawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną granicę między prawem administracyjnym a cywilnym, co jest kluczowe dla zrozumienia zakresu kognicji sądów administracyjnych.

Kiedy skarga na bezczynność organu jest niedopuszczalna? Sąd wyjaśnia granicę między prawem administracyjnym a cywilnym.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Gd 49/04 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2005-01-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-07-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Zdzisław Kostka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6079 Inne o symbolu podstawowym 607
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: sędzia NSA Zdzisław Kostka po rozpoznaniu w dniu 6 stycznia 2005 r. w Gdańsku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. K. na bezczynność Starosty w przedmiocie zbycia mieszkania postanawia odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Skarżący L. K. wniósł skargę na bezczynność Starosty, który według skarżącego mimo upływu ponad czterech miesięcy nie załatwił jego wniosku o sprzedaż mieszkania złożonego stosownie do treści art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o zasadach zbywania mieszkań będących własnością przedsiębiorstw państwowych, niektórych spółek handlowych z udziałem Skarbu Państwa, państwowych osób prawnych oraz niektórych mieszkań będących własnością Skarbu Państwa (Dz.U. nr 4 z 2001 r., poz. 24 ze zm.).
Starosta w odpowiedzi na skargę wniósł m.in. o odrzucenie skargi twierdząc, że skarga na jego bezczynność jest niedopuszczalna, gdyż nie dotyczy ona sytuacji wymienionych w art. 3 § 2 pkt 1-4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Rozpoznając skargę Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek Starosty o odrzucenie skargi jest zasadny. Skarga na bezczynność organu administracji publicznej przysługuje wówczas, gdy bezczynność ta dotyczy przypadków określonych wart. 3 § 2 pkt 1-4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 3 § 2 pkt 8 powołanej ustawy). W powołanym art. 3 § 2 pkt 1-4 wymienione są decyzje administracyjne, postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty, postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie oraz inne niż wcześniej określone akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Z tego wynika, że skarga na bezczynność organu administracji publicznej nie jest dopuszczalna, gdy organ administracji nie ma obowiązku podjąć jednego ze wskazanych aktów lub czynności. Wobec tego należy rozstrzygnąć, czy organ, o którym mowa wart. 10 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o zasadach zbywania (H'), załatwiając wniosek o nabycie mieszkania ma obowiązek podjąć jeden z aktów wymienionych wart. 3 § 2 pkt 1-4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi lub podjąć czynność wymienioną wart. 3 § 2 pkt 4 tego prawa.
Powołany art. 10 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o zasadach zbywania (...) mówi o zbyciu mieszkania po określonej cenie. W ten sposób ustawodawca nawiązał do sprzedaży, czyli do cywilnoprawnej, a nie administracyjnoprawnej metody kształtowania stosunków prawnych. Pozostaje to w zgodzie z charakterem całej ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r., która dotyczy sprzedawania mieszkań. Jednocześnie żadne sformułowanie tego przepisu, ani żadnego innego w tej ustawie, nie przemawia za tym, aby przeniesienie własności mieszkania miało nastąpić w formie decyzji administracyjnej albo postanowienia. (Jak się wydaje skarżący również wyklucza taką formę działania organu administracji publicznej. Pisze bowiem w skardze oraz w piśmie z dnia 17 maja 2004 r., formułując oczekiwania co do działania Starosty, że organ ten powinien podjąć działania w celu wydzielenia geodezyjnego mieszkania przez niego zajmowanego, dokonania wyceny, wyliczenia bonifikaty i wyznaczenia terminu sporządzenia aktu notarialnego przeniesienia własności nieruchomości.) Z art. 10 ust. 2a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. wynika jedynie, że organ reprezentujący Skarb Państwa wydaje decyzję o wygaśnięciu trwałego zarządu. Decyzję taką wydaje się jednak tylko wtedy, gdy mieszkanie ma być sprzedane. Wydaje się ją dlatego, że niedopuszczalna była by (sprzeczna z art. 10 ust. 1 i art. 43 ust. ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami - Dz.U. nr 46 z 2000 r., poz. 543 ze zm. które zakładają istnienie trwałego zarządu jedynie na nieruchomościach Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego) sprzedaż mieszkania przed wygaśnięciem trwałego zarządu. Decyzja ta nie jest zatem formą załatwienia sprawy zbycia mieszkania. Jest to konieczna czynność w razie, gdy organ reprezentujący Skarb Państwa, uwzględniając wniosek, zgodzi się zbyć mieszkanie.
Czynności, których podjęcia oczekuje skarżący, (wydzielenie mieszkania przez mego zajmowanego, dokonania wyceny, wyliczenia bonifikaty i wyznaczenia terminu sporządzenia aktu notarialnego) nie mogą też być uznane za czynności, o których mowa wart. 3 § 2 pkt 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Nie dotyczą one bowiem uprawnień skarżącego wynikających z przepisów prawa.
Z tych wszystkich względów Sąd uznał, że skarga skarżącego jest niedopuszczalna i z tego powodu na mocy art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi odrzucił ją.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI