II SAB/Gd 155/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2004-08-11
NSAbudowlaneŚredniawsa
samowola budowlanabezczynność organunadzór budowlanyskargapostępowanie administracyjneterminykoszty postępowania

Wojewódzki Sąd Administracyjny zobowiązał Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego do wydania decyzji w sprawie samowoli budowlanej w terminie miesiąca, uwzględniając skargę na bezczynność organu.

Spółdzielnia Mieszkaniowa złożyła skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w sprawie samowoli budowlanej. Organ administracji publicznej nie wydał decyzji pomimo wniosków i postanowień organu wyższej instancji. Inspektor argumentował, że bezczynność wynika z braku współpracy strony postępowania. Sąd uznał jednak bezczynność za udowodnioną i zobowiązał organ do wydania rozstrzygnięcia w terminie miesiąca, zasądzając jednocześnie koszty postępowania.

Spółdzielnia Mieszkaniowa w G. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarżąca wskazała, że organ pozostaje w bezczynności w sprawie nakazania Z. C. rażącego naruszenia prawa i popełnienia samowoli budowlanej, pomimo wcześniejszych postanowień organu wyższej instancji zobowiązujących do załatwienia sprawy. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w odpowiedzi na skargę wnosił o jej oddalenie, tłumacząc, że bezczynność wynika z braku współpracy Z. C., mimo wielokrotnych prób kontaktu i nawet skierowania wniosku do prokuratury. Wojewódzki Sąd Administracyjny, powołując się na przepisy wprowadzające ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził swoją właściwość do rozpoznania sprawy. Sąd uznał bezczynność organu za udowodnioną i na podstawie art. 149 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zobowiązał Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego do wydania rozstrzygnięcia w przedmiocie wniosku Spółdzielni Mieszkaniowej w terminie jednego miesiąca od dnia zwrotu akt administracyjnych. Ponadto, zasądzono od organu na rzecz skarżącej kwotę 5 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ pozostaje w bezczynności, jeśli nie podejmuje działań w celu wydania rozstrzygnięcia w określonym terminie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że mimo argumentów organu o braku współpracy strony, jego wielokrotne próby kontaktu i skierowanie sprawy do prokuratury nie zwalniają go z obowiązku wydania decyzji w rozsądnym terminie. Bezczynność została stwierdzona.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm. art. 97 § § 1

Ustawa – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne.

Dz. U. Nr 153, poz. 1270 art. 3 § § 2 pkt 1-4

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4, co dotyczy m.in. decyzji administracyjnych.

Dz. U. Nr 153, poz. 1270 art. 149

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uwzględniając skargę na bezczynność organów zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu lub dokonania czynności.

Pomocnicze

Dz. U. nr 74, poz. 368 ze zm. art. 55 § ust. 1

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Podstawa do zasądzenia kosztów postępowania w przypadku uwzględnienia skargi.

K.p.a. art. 37

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis dotyczący postanowień organu wyższej instancji zobowiązujących organ niższej instancji do działania.

Ustawa – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 2

Nakazuje stosowanie dotychczasowych przepisów o wpisie i innych kosztach sądowych w sprawach wniesionych do NSA przed 1 stycznia 2004 r.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Bezczynność organu w zakresie rozpoznania wniosku Spółdzielni Mieszkaniowej w G. nie budzi wątpliwości.

Odrzucone argumenty

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego argumentował, że nie można mu zarzucić bezczynności, ponieważ wielokrotnie zwracał się do strony o przedłożenie dokumentów i stawienie się w siedzibie organu, a starania te nie odniosły skutku.

Godne uwagi sformułowania

bezczynność organu w przedmiocie wydania decyzji dotyczącej samowoli budowlanej rażącego naruszenia prawa i popełnienia samowoli budowlanej organ pozostaje w bezczynności

Skład orzekający

Jan Jędrkowiak

przewodniczący-sprawozdawca

Andrzej Przybielski

członek

Janina Guść

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie bezczynności organu administracji publicznej, właściwość sądu administracyjnego w sprawach wniesionych przed 2004 rokiem, zasady ustalania kosztów postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przejściowej związanej ze zmianą ustroju sądów administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy problem bezczynności organów administracji i rolę sądów administracyjnych w egzekwowaniu ich obowiązków. Jest to standardowa, ale ważna interpretacja przepisów proceduralnych.

Sąd zmusza inspektora do działania: miesiąc na decyzję w sprawie samowoli budowlanej!

Dane finansowe

WPS: 5 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Gd 155/02 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2004-08-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-12-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Andrzej Przybielski
Jan Jędrkowiak /przewodniczący sprawozdawca/
Janina Guść
Symbol z opisem
601  Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Zobowiązano do wydania aktu
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Jędrkowiak (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Andrzej Przybielski Sędzia WSA Janina Guść Protokolant Barbara Kroczak po rozpoznaniu w dniu 11 sierpnia 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi Spółdzielni Mieszkaniowej w G. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie wydania decyzji dotyczącej samowoli budowlanej 1. zobowiązuje Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego do wydania rozstrzygnięcia w przedmiocie wniosku Spółdzielni Mieszkaniowej w G. w terminie jednego miesiąca od dnia zwrotu akt administracyjnych, 2. zasądza od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącej Spółdzielni kwotę 5,- (pięć) zł. tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Spółdzielnia Mieszkaniowa w G wystąpiła do Naczelnego Sądu Administracyjnego, Ośrodka Zamiejscowego w Gdańsku, ze skargą na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. W uzasadnieniu podała, iż pomimo złożonego wniosku i wielokrotnych ponagleń ww. organ pozostaje w bezczynności
w sprawie nakazania Z. C. rażącego naruszenia prawa i popełnienia samowoli budowlanej. Wskazała nadto, iż dwukrotnie występowała do organu wyższej instancji o podjęcie działań i Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wydał w tym zakresie dwa postanowienia w trybie art. 37 K.p.a. zobowiązujące organ do załatwienia sprawy (postanowienia z dnia 22 maja 2002 r. oraz z dnia 20 czerwca 2002 r.).
W odpowiedzi na skargę wnosząc o jej oddalenie Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wskazywał, iż wielokrotnie zwracał się do Z. C.
o przedłożenie żądanych dokumentów, stawienie się w siedzibie organ, jednakże starania te nie odniosły skutku pomimo skierowanego wniosku do Prokuratury o wszczęcie postępowania przeciwko wymienionemu. W tej sytuacji zdaniem organu I instancji nie można zarzucić mu bezczynności.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Na wstępie wskazać należy, że zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwie wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Treść przytoczonego przepisu uzasadnia właściwość Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego do rozpoznania niniejszej sprawy.
Skarga w niniejszej sprawie podlegała uwzględnieniu.
Stosownie do treści art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje także orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4 ww. paragrafu, co dotyczy m.in. decyzji administracyjnych.
Zgodnie z brzmieniem art. 149 powołanej ustawy Sąd uwzględniając skargę na bezczynność organów w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu lub dokonania czynności lub stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa.
W rozpoznawanej sprawie bezczynność organu w zakresie rozpoznania wniosku Spółdzielni Mieszkaniowej w G. w ocenie Sądu nie budzi wątpliwości, co spowodowało wydanie orzeczenia, jak w sentencji wyroku.
Ponieważ art. 97 § 2 ustawy - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nakazuje stosować dotychczasowe przepisy o wpisie i innych kosztach sądowych w sprawach, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, to wobec uwzględnienia skargi Sąd zasądził koszty postępowania
w wysokości 5 zł na rzecz skarżącej Spółdzielni na podstawie art. 55 ust.1 ustawy
z dnia 11 maja 1995r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. nr 74, poz. 368 ze zm.).