II SAB/Łd 45/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Łodzi odrzucił skargę na bezczynność Starosty w sprawie egzekucji administracyjnej z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę U. Z. na bezczynność Starosty Powiatu w przedmiocie egzekucji administracyjnej. Skarżąca domagała się wszczęcia i prowadzenia egzekucji decyzji nakazującej wejście na teren sąsiedniej nieruchomości w celu naprawy budynku. Sąd uznał, że skarżąca nie wyczerpała środków zaskarżenia przewidzianych w postępowaniu administracyjnym, co jest warunkiem dopuszczalności skargi do sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę U. Z. na bezczynność Starosty Powiatu w zakresie egzekucji administracyjnej. Sprawa dotyczyła wykonania decyzji nakazującej skarżącej wejście na teren sąsiedniej nieruchomości w celu przeprowadzenia napraw i malowania elewacji budynku. Mimo upływu terminów i dwukrotnego wyznaczania przez Wojewodę terminów załatwienia sprawy przez Starostę, postępowanie egzekucyjne nie zostało wszczęte. Skarżąca złożyła skargę na bezczynność organu. Sąd administracyjny, powołując się na art. 52 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ skarżąca nie wyczerpała przysługujących jej środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym, w szczególności trybu skargi na bezczynność wierzyciela uregulowanego w ustawie o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że ustawa stanowi inaczej.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 52 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który wymaga wyczerpania środków zaskarżenia jako warunku dopuszczalności skargi. W przypadku bezczynności organu w postępowaniu egzekucyjnym, skarżącemu przysługuje skarga na bezczynność do organu wyższego stopnia, a dopiero na postanowienie oddalające tę skargę przysługuje zażalenie, a następnie skarga do sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (6)
Główne
p.p.s.a. art. 52 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie.
p.p.s.a. art. 58 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż wymienione w § 1 pkt 1-5.
p.p.s.a. art. 58 § 6
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli nie wyczerpano środków zaskarżenia.
p.e.a. art. 6 § 1
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
W razie uchylania się zobowiązanego od wykonania obowiązku wierzyciel powinien podjąć czynności zmierzające do zastosowania środków egzekucyjnych.
p.e.a. art. 6 § 1a
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Na bezczynność wierzyciela w podejmowaniu czynności, o których mowa w § 1, służy skarga podmiotowi, którego interes prawny lub faktyczny został naruszony w wyniku niewykonania obowiązku oraz organowi zainteresowanemu wykonaniem obowiązku. Postanowienie w sprawie skargi wydaje organ wyższego stopnia. Na postanowienie oddalające skargę przysługuje zażalenie.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 52 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewyczerpanie przez skarżącego środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym.
Godne uwagi sformułowania
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia... Na bezczynność wierzyciela w podejmowaniu czynności, o których mowa w § 1, służy skarga podmiotowi, którego interes prawny lub faktyczny został naruszony w wyniku niewykonania obowiązku...
Skład orzekający
Czesława Nowak-Kolczyńska
sprawozdawca
Ewa Cisowska-Sakrajda
członek
Tomasz Zbrojewski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Dopuszczalność skargi do sądu administracyjnego w przypadku niewyczerpania środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym, w szczególności w sprawach dotyczących bezczynności organów egzekucyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu zaskarżania bezczynności w postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Interpretacja art. 52 p.p.s.a. w kontekście innych postępowań może wymagać analizy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej dotyczącej dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego, co jest kluczowe dla praktyki prawniczej, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SAB/Łd 45/05 - Postanowienie WSA w Łodzi Data orzeczenia 2006-01-10 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-08-03 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Sędziowie Czesława Nowak-Kolczyńska /sprawozdawca/ Ewa Cisowska-Sakrajda Tomasz Zbrojewski /przewodniczący/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s 638 Sprawy egzekucji administracyjnej; egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym Skarżony organ Starosta Treść wyniku Odrzucono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Sędzia WSA Czesława Nowak-Kolczyńska po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi U. Z. na decyzję Starosty Powiatu [...] w przedmiocie egzekucji administracyjnej postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie W dniu 13 lipca 2005 r. wpłynęła do Starosty Powiatu [...] skarga U. Z. na bezczynność wyżej wymienionego starosty w przedmiocie egzekucji obowiązku wynikającego z decyzji Starosty Powiatu B. z dnia [...] nr [...] znak [...]. Z akt administracyjnych sprawy wynika, iż wymienioną decyzją z dnia [...] Starosta [...] orzekł o niezbędności wejścia skarżącej U. Z. na teren sąsiedniej działki nr [...] przy ul. A. w B., należącej do G. i A. S., w celu dokonania naprawy tynków zewnętrznych budynku mieszkalnego usytuowanego w granicy na wysokości podpiwniczenia wraz z malowaniem elewacji. Termin wykonania robót został określony na 26–28 lipca 2004 r. W powyższym terminie nie doszło do wykonania robót budowlanych. W dniu 26 lipca 2004 r. U. Z., powołując się na brak możliwości wejścia na teren sąsiedniej nieruchomości, złożyła wniosek o wszczęcie egzekucji. Następnie w dniu 4 listopada 2004 r. pełnomocnik skarżącej złożył skargę na bezczynność Starosty [...]. Wojewoda [...] postanowieniem z dnia [...] nr [...] uznał skargę za uzasadnioną i wyznaczył staroście termin załatwienia sprawy (do 31 stycznia 2005 r.). W toku dalszego postępowania starosta wysłał G. i A. S. upomnienie, doręczone w dniu 6 stycznia 2005 r., w którym zawarł pouczenie, iż w przypadku niewykonania obowiązku wynikającego ze wspomnianej decyzji nr [...] zostanie wszczęte postępowanie w celu jej przymusowego wykonania. W dniu 28 stycznia 2005 r. pełnomocnik skarżącej złożył kolejną skargę na bezczynność Starosty Powiatu [...]. Postanowieniem z dnia [...] nr [...] Wojewoda [...] wyznaczył Staroście [...] trzydziestodniowy termin na załatwienie sprawy. Następnie postanowieniem z dnia [...] nr [...] Starosta [...] umorzył postępowanie egzekucyjne w sprawie decyzji nr [...] (...). Postanowienie to zostało uchylone przez Wojewodę [...] postanowieniem nr [...] z dnia [...]. W motywach rozstrzygnięcia organ odwoławczy wskazał m.in. na konieczność podjęcia przez organ I instancji, będący jednocześnie organem egzekucyjnym, czynności zmierzających do wykonania ww. decyzji. W skardze skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 13 lipca 2005 r. pełnomocnik U. Z. zaskarżył bezczynność Starosty [...] w przedmiocie, jak to określił "wszczęcia i prowadzenia egzekucji prawomocnej i wykonalnej" decyzji tego starosty z dnia [...] nr [...] oraz wniósł o wyznaczenie organowi administracji terminu na podjęcie działań przewidzianych prawem. W uzasadnieniu skarżący wskazał m.in. że postępowanie egzekucyjne w sprawie nie zostało wszczęte mimo dwukrotnego wyznaczenia staroście terminów załatwienia sprawy. W odpowiedzi na skargę Starosta [...] wniósł o jej oddalenie wskazując m.in., że postanowienie nr [...], w którym Wojewoda [...] wyznaczył trzydziestodniowy termin załatwienia sprawy, stało się bezprzedmiotowe z uwagi na wydane później postanowienie nr [...] o umorzeniu postępowania egzekucyjnego. To ostatnie rozstrzygnięcie zostało uchylone przez wojewodę, jednak na postanowienie Wojewody G. i A. S. wnieśli skargę do sądu administracyjnego wraz z wnioskiem o wstrzymanie jego wykonania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270) — dalej: p.p.s.a. — skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 p.p.s.a.). Przed rozpoznaniem skargi sąd ustala zatem w pierwszej kolejności, czy skarżący wyczerpał przysługujące mu środki zaskarżenia. W myśl art. 6 § 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t.j. Dz.U. z 2002 r. nr 110 poz. 968 ze zm.) — dalej: p.e.a. — w razie uchylania się zobowiązanego od wykonania obowiązku wierzyciel powinien podjąć czynności zmierzające do zastosowania środków egzekucyjnych. Stosownie natomiast do treści § 1a wymienionego art. 6 p.e.a. na bezczynność wierzyciela w podejmowaniu czynności, o których mowa w § 1, służy skarga podmiotowi, którego interes prawny lub faktyczny został naruszony w wyniku niewykonania obowiązku oraz organowi zainteresowanemu wykonaniem obowiązku. Postanowienie w sprawie skargi wydaje organ wyższego stopnia. Na postanowienie oddalające skargę przysługuje zażalenie. Art. 6 § 1 p.e.a. formułuje zasadę prawnego obowiązku podjęcia przez wierzyciela odpowiednich kroków w celu wszczęcia egzekucji. Na wierzycielu ciąży zatem obowiązek doprowadzenia do wszczęcia postępowania egzekucyjnego tj. upomnienia zobowiązanego oraz wystawienia tytułu wykonawczego i złożenia wniosku o wszczęcie egzekucji w razie stwierdzenia uchylania się przez zobowiązanego od wykonania obowiązku. W niniejszej sprawie poza sporem jest, że Starosta [...] nie wszczął postępowania egzekucyjnego mimo dwukrotnie wyznaczonego przez Wojewodę [...] terminu załatwienia sprawy (postanowienia: z dnia [...] nr [...] oraz z dnia [...] nr [...]). Skarżącemu służy zatem prawo złożenia kolejnej skargi na bezczynność starosty. Nie wyczerpał on tym samym dostępnych środków prawnych w administracyjnym toku instancji tj. trybu z art. 6 § 1a p.e.a. Skarga do sądu administracyjnego będzie bowiem przysługiwać dopiero na rozstrzygnięcie wydane po rozpoznaniu zażalenia na postanowienie wojewody oddalające skargę na bezczynność starosty. Skarżący nie wyczerpał służących mu, w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, środków zaskarżenia, nie dopełnił więc wskazanego w art. 52 § 1 p.p.s.a. warunku dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego. W tej sytuacji sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI