II SAB/Bk 9/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BiałymstokuBiałystok2022-04-27
NSAAdministracyjneŚredniawsa
Karta Polakabezwzględna nieważnośćorgan administracjipostępowanie administracyjnesąd administracyjnywyczerpanie środków zaskarżeniaponaglenie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku odrzucił skargę na bezczynność Wojewody P. w sprawie wydania Karty Polaka z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.

Sąd administracyjny rozpatrywał skargę na bezczynność Wojewody P. w przedmiocie wydania Karty Polaka dla małoletnich dzieci. Skarżący domagali się przesłania kart pocztą, na co organ odpowiedział, że procedura wymaga osobistego odbioru. Sąd uznał, że skarga została wniesiona z naruszeniem przepisów, ponieważ strona nie wyczerpała środków zaskarżenia, w szczególności nie wniosła ponaglenia do organu wyższego stopnia. W konsekwencji, skarga została odrzucona.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku rozpoznał skargę wniesioną przez przedstawicieli ustawowych małoletnich K. M. i D. M. na bezczynność Wojewody P. w przedmiocie wydania Karty Polaka. Rodzice zwrócili się do Wojewody o przesłanie przyznanych dzieciom kart pocztą, jednak organ odmówił, wskazując na konieczność osobistego odbioru. Sąd, analizując sprawę, stwierdził, że skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę na bezczynność można wnieść po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu, a dopuszczalność drogi sądowej wymaga wyczerpania środków zaskarżenia. W przypadku bezczynności organu, którym jest wojewoda, organem wyższego stopnia jest Rada do Spraw Polaków poza Granicami Kraju. Ponieważ z akt sprawy nie wynikało, aby strona wniosła ponaglenie do tego organu, sąd uznał, że środki zaskarżenia nie zostały wyczerpane. Wobec tego, skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu administracji publicznej nie jest dopuszczalna, jeśli strona nie wniosła uprzednio ponaglenia do organu wyższego stopnia.

Uzasadnienie

Dopuszczalność drogi sądowej w sprawach dotyczących bezczynności organu administracji publicznej uzależniona jest od wyczerpania środków zaskarżenia, co obejmuje wniesienie ponaglenia do organu wyższego stopnia. Brak takiego ponaglenia skutkuje odrzuceniem skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 53 § § 2b

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 52 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dopuszczalność drogi sądowoadministracyjnej uzależniona jest od uprzedniego wyczerpania środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie.

p.p.s.a. art. 52 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie.

k.p.a. art. 37 § § 1, 2 i 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Ponaglenie na niezałatwienie sprawy administracyjnej w terminie powinno zawierać uzasadnienie i wnosi się je do organu wyższego stopnia za pośrednictwem organu prowadzącego postępowanie, bądź do organu prowadzącego postępowanie - jeżeli nie ma organu wyższego stopnia.

u.K.P. art. 9 § ust. 3

Ustawa z dnia 7 września 2007 r. o Karcie Polaka

Organem wyższego stopnia w stosunku do wojewody przyznającego i wydającego Karty Polaka jest Rada do Spraw Polaków poza Granicami Kraju.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewniesienie ponaglenia do organu wyższego stopnia jako warunek dopuszczalności skargi na bezczynność.

Godne uwagi sformułowania

skarga podlega odrzuceniu warunkiem skutecznego zaskarżenia bezczynności organu administracji publicznej, jest uprzednie wniesienie przez stronę skarżącą ponaglenia do organu wyższego stopnia skarga została złożona bez uprzedniego wyczerpania środków zaskarżenia

Skład orzekający

Marcin Kojło

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi wnoszenia skargi na bezczynność organu administracji publicznej, w szczególności konieczność wyczerpania środków zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku ponaglenia do organu wyższego stopnia w kontekście Karty Polaka, ale zasada jest ogólna dla postępowań administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny, dotyczący formalnych wymogów wniesienia skargi. Brak w niej nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Bk 9/22 - Postanowienie WSA w Białymstoku
Data orzeczenia
2022-04-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-01-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Sędziowie
Marcin Kojło /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6279 Inne o symbolu podstawowym  627
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 53 par. 2b, art. 58 par. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący asesor sądowy WSA Marcin Kojło (spr.), , , po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 27 kwietnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. M. i D. M. – reprezentowanych przez przedstawicieli ustawowych T. M. i A. M. na bezczynność Wojewody P. w przedmiocie wydania Karty Polaka drogą pocztową p o s t a n a w i a: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Państwo T. M. i A. M., działający jako przedstawiciele ustawowi małoletnich dzieci K. M. i D. M. zaskarżyli do sądu bezczynność Wojewody P. w przedmiocie wydania Karty Polaka drogą pocztową.
Z akt sprawy wynika, że decyzjami z dnia [...] października 2021 r. Wojewoda P. przyznał ww. małoletnim Karty Polaka.
Wnioskiem z dnia [...] listopada 2021 r. T. M. i A. M. zwrócili się do Wojewody P. o przesłanie przyznanych ich dzieciom Kart Polaka za pośrednictwem poczty.
W odpowiedzi na powyższe żądanie, Wojewoda P. poinformował
w piśmie z dnia [...] listopada 2021 r., że nie jest stosowana praktyka wysyłania blankietów Kart Polaka za pośrednictwem operatora pocztowego, a procedura wymaga wydania blankietu do rąk własnych wnioskodawcy lub osoby upoważnionej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje.
Skarga podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 53 § 2b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329), skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu. Stosownie zaś do treści
art. 52 § 1 p.p.s.a. dopuszczalność drogi sądowoadministracyjnej uzależniona jest od uprzedniego wyczerpania środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu
w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy, stosownie do treści § 2 ww. przepisu, rozumieć sytuację,
w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie. Z art. 37 § 1, 2 i 3 ustawy z dnia
z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2021 r. poz. 735 ze zm.) wynika z kolei, że ponaglenie na niezałatwienie sprawy administracyjnej w terminie powinno zawierać uzasadnienie i wnosi się je do organu wyższego stopnia za pośrednictwem organu prowadzącego postępowanie, bądź do organu prowadzącego postępowanie - jeżeli nie ma organu wyższego stopnia.
W rozumieniu ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego, organem wyższego stopnia w stosunku do wojewody przyznającego i wydającego Karty Polaka jest Rada do Spraw Polaków poza Granicami Kraju (zob. art. 9 ust. 3 ustawy dnia 7 września 2007 r. o Karcie Polaka, Dz. U. z 2019 r. poz. 1598 ze zm.).
Z przywołanych przepisów wynika zatem, że warunkiem skutecznego zaskarżenia bezczynności organu administracji publicznej, jest uprzednie wniesienie przez stronę skarżącą ponaglenia do organu wyższego stopnia. Z nadesłanych akt nie wynika tymczasem, że z takim ponagleniem strona zwróciła się do właściwego organu. Dlatego też należało uznać, że skarga została złożona bez uprzedniego wyczerpania środków zaskarżenia.
Wobec powyższego postępowanie sądowe nie mogło zostać skutecznie uruchomione, a skarga podlega odrzuceniu przez sąd, o czym orzeczono jak
w sentencji na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 oraz art. 58 § 3 przywołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI