II SAB/Bk 9/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BiałymstokuBiałystok2005-06-09
NSAAdministracyjneWysokawsa
zaświadczeniebezczynność organupostępowanie administracyjnePoczta Polskasąd administracyjnyk.p.a.prawo pocztowe

Wojewódzki Sąd Administracyjny zobowiązał Dyrektora Rejonowego Urzędu Poczty do wydania zaświadczenia w terminie 7 dni, uznając jego bezczynność za niezgodną z prawem.

Skarżący W.Ch. złożył skargę na bezczynność Dyrektora Rejonowego Urzędu Poczty w Ł. w przedmiocie wydania zaświadczenia o doręczeniu przesyłki poleconej, które było mu potrzebne do postępowania sądowego. Organ odmówił wydania zaświadczenia, uznając, że skarżący nie był odbiorcą przesyłki. Sąd uznał, że Poczta Polska jako państwowa jednostka organizacyjna podlega przepisom Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczącym wydawania zaświadczeń i zobowiązał organ do załatwienia wniosku.

Sprawa dotyczyła skargi W.Ch. na bezczynność Dyrektora Rejonowego Urzędu Poczty w Ł. w przedmiocie wydania zaświadczenia o doręczeniu przesyłki poleconej. Skarżący potrzebował tego zaświadczenia do ustalenia początku terminu w postępowaniu sądowym. Organ odmówił wydania zaświadczenia, powołując się na przepisy dotyczące doręczania przesyłek, co skarżący uznał za niewłaściwą formę załatwienia wniosku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku uznał skargę za zasadną, stwierdzając, że Państwowe Przedsiębiorstwo Użyteczności Publicznej "Poczta Polska" jest organem administracji publicznej w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego (k.p.a.) dotyczących wydawania zaświadczeń. Sąd podkreślił, że postępowanie w sprawie wydania zaświadczenia jest postępowaniem administracyjnym, a odmowa jego wydania powinna nastąpić w formie zaskarżalnego postanowienia. W związku z tym, sąd zobowiązał Dyrektora Rejonowego Urzędu Poczty do załatwienia wniosku skarżącego w terminie 7 dni od uprawomocnienia się wyroku, zgodnie z przepisami działu VII k.p.a. Sąd odrzucił argumentację organu o niedopuszczalności skargi na bezczynność.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Tak, Poczta Polska jako państwowa jednostka organizacyjna jest organem administracji publicznej w rozumieniu przepisów działu VII k.p.a.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zakres podmiotowy przepisów k.p.a. dotyczących wydawania zaświadczeń jest szeroki i obejmuje również państwowe jednostki organizacyjne, takie jak Poczta Polska.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (8)

Główne

P.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów w przypadkach, gdy istnieje obowiązek zakończenia postępowania decyzją bądź zaskarżalnym postanowieniem.

P.p.s.a. art. 149

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd, uwzględniając skargę na bezczynność organu, zobowiązuje organ do wydania aktu lub dokonania czynności.

k.p.a. art. 217 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Określa tryb wszczęcia postępowania w sprawie wydania zaświadczenia.

k.p.a. art. 217 § § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Określa termin wydania zaświadczenia.

k.p.a. art. 218 § § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Reguluje przeprowadzenie postępowania wyjaśniającego w sprawie wydania zaświadczenia.

k.p.a. art. 219

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Określa formę odmowy wydania zaświadczenia i środek zaskarżenia.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 53

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ograniczenia czasowe we wniesieniu skargi nie mają zastosowania do skarg na bezczynność organów administracji publicznej.

k.p.a. art. 5 § § 2 pkt 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Definiuje krąg organów administracji publicznej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Państwowe Przedsiębiorstwo Użyteczności Publicznej "Poczta Polska" jest organem administracji publicznej w rozumieniu przepisów k.p.a. dotyczących wydawania zaświadczeń. Postępowanie w sprawie wydania zaświadczenia jest postępowaniem administracyjnym. Odmowa wydania zaświadczenia powinna nastąpić w formie zaskarżalnego postanowienia. Skarga na bezczynność organu w sprawie wydania zaświadczenia jest dopuszczalna. Do skargi na bezczynność nie stosuje się ograniczeń czasowych z art. 53 P.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Sprawa nie mieści się w katalogu spraw określonych w art. 3 P.p.s.a. Skarga została wniesiona po upływie terminu określonego w art. 53 P.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

Samo zawieszenie przepisów regulujących instytucję wydawania zaświadczeń w kodeksie postępowania administracyjnego dowodzi, że postępowanie to jest postępowaniem administracyjnym. Odmowa wydania zaświadczenia winna nastąpić w formie zaskarżalnego postanowienia, a w stosunku do postępowań zakończonych takim rozstrzygnięciem może wnosić skargi na bezczynność. Zakres podmiotowy postępowania objętego przepisami działu VII-go kpa jest bardzo szeroki. Obejmuje on i organy administracji publicznej w znaczeniu ustrojowym i organy należące do systemu ustrojowego organów administracji publicznej, w tym również przedsiębiorstwa państwowe jako państwowe jednostki organizacyjne. Ratio legis' tego przepisu jest niedopuszczanie do nieograniczonego czasowo kwestionowania 'rozstrzygnięć w sprawie' oraz 'aktu lub innej czynności'.

Skład orzekający

Elżbieta Trykoszko

sprawozdawca

Grażyna Gryglaszewska

przewodniczący

Stanisław Prutis

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie, że Poczta Polska jest organem administracji publicznej w kontekście wydawania zaświadczeń oraz dopuszczalność skargi na bezczynność w takich sprawach."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wydania zaświadczenia przez Pocztę Polską, ale zasady interpretacji przepisów k.p.a. i P.p.s.a. mają szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, że nawet pozornie rutynowe instytucje jak Poczta Polska mogą podlegać rygorom postępowania administracyjnego, a obywatele mają narzędzia do egzekwowania swoich praw w przypadku bezczynności organów.

Poczta Polska jako organ administracji? Sąd rozstrzyga o bezczynności w sprawie zaświadczenia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Bk 9/05 - Wyrok WSA w Białymstoku
Data orzeczenia
2005-06-09
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-02-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Sędziowie
Elżbieta Trykoszko /sprawozdawca/
Grażyna Gryglaszewska /przewodniczący/
Stanisław Prutis
Symbol z opisem
6257 Powszechne usługi pocztowe
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
II GSK 255/05 - Wyrok NSA z 2005-12-21
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Zobowiązano do wydania aktu
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 3 § 2 pkt 8
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 217-220
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Tezy
I.	Samo zawieszenie przepisów regulujących instytucję wydawania zaświadczeń w kodeksie postępowania administracyjnego dowodzi, że postępowanie to jest postępowaniem administracyjnym.
II.	Odmowa wydania zaświadczenia winna nastąpić w formie zaskarżalnego postanowienia, a w stosunku do postępowań zakończonych takim rozstrzygnięciem może wnosić skargi na bezczynność.
III.	Zakres podmiotowy postępowania objętego przepisami działu VII-go kpa jest bardzo szeroki. Obejmuje on i organy administracji publicznej w znaczeniu ustrojowym i organy należące do systemu ustrojowego organów administracji publicznej, w tym również przedsiębiorstwa państwowe jako państwowe jednostki organizacyjne.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska, Sędziowie sędzia NSA Stanisław Prutis, sędzia NSA Elżbieta Trykoszko (spr.), Protokolant Elżbieta Stasiewicz, po rozpoznaniu w dniu 09 czerwca 2005 r. sprawy ze skargi W.Ch. na bezczynność Dyrektora Rejonowego Urzędu Poczty w Ł. w przedmiocie wydania zaświadczenia zobowiązuje Dyrektora Rejonowego Urzędu Poczty w Ł. do załatwienia w terminie 7 dni od uprawomocnienia się wyroku wniosku skarżącego W.Ch. z dnia [...] września 2004r. dotyczącego wydania zaświadczenia - w sposób przewidziany przepisami działu VII kodeksu postępowania administracyjnego
Uzasadnienie
Skargą złożoną [...] grudnia 2004 r. W.Ch. zarzucił Państwowemu Przedsiębiorstwu Użyteczności Publicznej "Poczta Polska" - Rejonowemu Urzędowi Poczty w Ł. bezczynność polegającą na braku załatwienia w sposób prawem przewidziany jego wniosku z [...] września 2004 r. o wydanie zaświadczenia o doręczeniu do rąk skarżącego listowej przesyłki poleconej "[...]". Skarżący podał, że urzędowe poświadczenie daty doręczenia mu opisanej przesyłki, jest potrzebne dla rozstrzygnięcia początkowej daty terminu dla wykonania czynności w postępowaniu sądowym. Organ nie wydał skarżącemu zaświadczenia ani postanowienia o odmowie wydania zaświadczenia, stąd skarga na bezczynność.
Z akt sprawy wynika, że organ w odpowiedzi na pismo skarżącego przesłał mu pismem z [...] października 2004 r. wyjaśnienie, iż [...] września 2004 r. nie nadeszła
na nazwisko skarżącego i nie została mu doręczona przesyłka polecona nr [...] nadana
w Urzędzie Pocztowym [...]. Skarżący złożył w dniu [...] października 2004 r. zażalenie na bezczynność organu I instancji do Dyrekcji Okręgu Poczty w O., a ta w odpowiedzi, na to zażalenie pismem z [...] października 2004 r. stwierdziła, iż nie znajduje prawnego uzasadnienia dla pozytywnego rozpatrzenia sprawy albowiem z poświadczonych dokumentów wynika, że skarżący nie był odbiorcą przesyłki określonym przez nadawcę
a jedynie osobą uprawnioną do odbioru przesyłki na podstawie przepisów regulujących doręczanie przesyłek i przekazów pocztowych. Stąd odmowa wydania zaświadczenia przez RUP Ł. o doręczeniu przesyłki Nr [...] była zgodna z obowiązującymi przepisami.
W skardze na bezczynność skarżący podniósł, że Przedsiębiorstwo Poczta Polska jako państwowa jednostka organizacyjna jest podmiotem administrującym w sferze realizacji powszechnych usług pocztowych i do jej działań administracyjnoprawnych mają zastosowanie przepisy działu VII kodeksu postępowania administracyjnego, dotyczącego wydawania zaświadczeń. Forma załatwienia jego wniosku z [...] września 2004 r. nie jest zaś właściwą według uregulowań działu VII kodeksu postępowania administracyjnego.
Dyrektor Rejonowego Urzędu Poczty w Ł. w odpowiedzi na skargę stwierdził,
że skarga jest całkowicie nieuzasadniona a na dodatek wniesiona po upływie terminu określonego w art. 53 § l ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270). Nadto podniósł, iż sprawa objęta skargą nie podlega rozpoznaniu przez sąd administracyjny, gdyż nie mieści się w katalogu spraw określonych w art. 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. zważył, co następuje:
Skarga podlega uwzględnieniu. Nie jest bowiem uzasadnione twierdzenie zawarte
w odpowiedzi na skargę jakoby sprawa nią opisana nie mieściła się w katalogu spraw określonych w art. 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Z przepisu tego wynika, że sprawowana przez sądy administracyjne kontrola działalności administracji publicznej obejmuje między innymi orzekanie w sprawach skarg
na bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt l - 4 § 2 art. 3 tj. w takich przypadkach, w których istnieje obowiązek zakończenia postępowania administracyjnego decyzją bądź zaskarżalnym postanowieniem. Problematykę wydawania zaświadczeń przez organy mieszczące się pod pojęciem "organów administracji publicznej" regulują przepisy działu VII - go kodeksu postępowania administracyjnego, zawarte w art. 217 - 220. Samo zamieszczenie przepisów regulujących instytucję wydawania zaświadczeń w kodeksie postępowania administracyjnego dowodzi, że postępowanie to jest postępowaniem administracyjnym. Przepisy art. 217 - 220 kpa określają tryb wszczęcia postępowania
(art. 217 § l kpa), termin wydania zaświadczenia (art. 217 § 3 kpa), przeprowadzenie postępowania wyjaśniającego (art. 218 § 2 kpa) oraz formę odmowy wydania zaświadczenia
i środek zaskarżenia (art. 219 kpa). Postępowanie w sprawie wydania zaświadczenia kończy bądź wydanie zaświadczenia bądź zaskarżalne postanowienie o odmowie wydania zaświadczenia. Nie ulega przy tym wątpliwości, że na postanowienie o odmowie wydania zaświadczenia bądź zaświadczenia o treści żądanej przez osobę ubiegającą się o nie, służy skarga do sądu administracyjnego (vide: postanowienie Sądu Najwyższego z 26 marca 1997 r,, sygn. III RN 9/97 - OSNP 1997 r. Nr 20, póz. 395). Powyższe przesądza także
o dopuszczalności skargi na bezczynność w sprawie dotyczącej wydania zaświadczenia. Skoro odmowa wydania zaświadczenia winna nastąpić w formie zaskarżalnego postanowienia, a w stosunku do postępowań zakończonych takim rozstrzygnięciem można wnosić skargi na bezczynność (zgodnie z zapisem art. 3 § 2 pkt 8 - Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi), to skargę niniejszą też należałoby uznać za dopuszczalną.
Sąd zgadza się przy tym z twierdzeniem skarżącego, iż wskazany przez niego organ -Rejonowy Urząd Poczty w Ł. (konkretnie dyrektor tego urzędu) stal się w postępowaniu dotyczącym wydania zaświadczenia, organem administracji publicznej, Zakres podmiotowy postępowania objętego przepisami działu VII - go kodeksu postępowania administracyjnego jest bardzo szeroki. Obejmuje on wszystkie organy wymienione w art. 5 § 2 pkt 3 kpa
tj. ministrów, centralne organy administracji rządowej, wojewodów, działające w ich imieniu lub we własnym imieniu inne terenowe organy administracji rządowej (zespolone
i niezespolone), organy jednostek samorządu terytorialnego oraz inne organy państwowe
i inne podmioty, gdy są powołane z mocy prawa lub na podstawie porozumienia do wydawania zaświadczeń. Wśród tak rozumianych organów administracji publicznej mieszczą się zatem i organy administracji publicznej w znaczeniu ustrojowym i organy nienależące do systemu ustrojowego organów administracji publicznej, w tym również przedsiębiorstwa państwowe jako państwowe jednostki organizacyjne. Takim organem jest też Państwowe Przedsiębiorstwo Użyteczności Publicznej "Poczta Polska".
W sprawie niniejszej Dyrektor Rejonowego Urzędu Poczty w Ł. nie załatwił wniosku skarżącego o wydanie zaświadczenia w formie przewidzianej przepisami działu VII -go kodeksu postępowania administracyjnego mimo upływu terminu do jego załatwienia. Zażalenie skarżącego na bezczynność organu l instancji nie zostało uwzględnione. Spełnione zatem zostały przesłanki do uwzględnienia skargi skoro na datę orzekania przez sąd organ dalej pozostawał w bezczynności błędnie nie znajdując podstaw do załatwienia wniosku strony w formie przewidzianej przepisami działu VII kodeksu postępowania administracyjnego.
Z tych przyczyn na mocy art. 149 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270) zobowiązano organ do załatwienia wniosku strony o wydanie zaświadczenia w terminie 7 dniu od uprawomocnienia się wyroku (tj. terminie wynikającym z art. 217 § 3 kpa) i w formie przewidzianej przepisami działu VII kodeksu postępowania administracyjnego.
Końcowo Sąd stwierdza, iż nic podzielił stanowiska zajętego w odpowiedzi na skargę, jakoby skarga miała podlegać odrzuceniu jako spóźniona. W odniesieniu bowiem do wszystkich kategorii skarg na bezczynność organów administracji publicznej nie znajdują zastosowania ograniczenia czasowe we wniesieniu skargi, określone art. 53 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. "Ratio legis'" tego przepisu jest niedopuszczanie do nieograniczonego czasowo kwestionowania "rozstrzygnięć w sprawie" oraz "aktu lub innej czynności". Wyraźnie przepis ten nawiązuje do skarg wymienionych w art. 3 § 2 pkt l - 4 w/w ustawy. Celem skargi na bezczynność jest zaś wymuszenie na organie administracji publicznej zachowań określonych w tych przepisach. Tak więc skargę na bezczynność można wnieść aż do czasu załatwienia przez właściwy organ sprawy przez wydanie decyzji, postanowienia albo innego aktu lub podjęcia czynności (tak w Komentarzu do ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi autorstwa T. Wosia, H. Krzysiak - Malczyk, M. Romańskiej - Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis, Warszawa 2005 r., str. 243).
O zwrocie kosztów postępowania na rzecz skarżącego Sąd nie orzekał albowiem skarżący nie wykazał wysokości tych kosztów (z kosztów sądowych był zwolniony
a poniesionych wydatków nie udowodnił)
Stąd orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI