II SAB/Wa 256/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2015-08-31
NSAAdministracyjneWysokawsa
przywrócenie terminuskarga kasacyjnaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymipełnomocnik z urzędubezczynność organuterminy procesoweWSA

WSA w Warszawie przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że pełnomocnik z urzędu działał z należytą starannością.

Skarżący Z. R. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od postanowienia WSA odrzucającego jego skargę na bezczynność organu. Pełnomocnik z urzędu, ustanowiony po odrzuceniu skargi, wniósł skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu. Sąd uznał, że termin został zachowany, ponieważ pełnomocnik działał w granicach wyznaczonych przez orzecznictwo i Trybunał Konstytucyjny, mając realną możliwość sporządzenia skargi po zapoznaniu się z aktami.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał wniosek pełnomocnika Z. R. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od postanowienia z dnia 9 czerwca 2015 r., którym odrzucono skargę skarżącego na bezczynność Ministra Pracy i Polityki Społecznej. Pełnomocnik z urzędu, ustanowiony po odrzuceniu skargi, złożył skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu, argumentując, że termin do jej wniesienia rozpoczął bieg od momentu, gdy miał realną możliwość zapoznania się z aktami sprawy i sporządzenia pisma. Sąd, powołując się na art. 86 i 87 P.p.s.a. oraz orzecznictwo NSA i TK, uznał wniosek za zasadny. Przyjęto, że przyczyna uchybienia terminu ustaje z dniem, w którym pełnomocnik z urzędu ma rzeczywistą możliwość sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej, co nie może przekroczyć 30 dni od dnia zawiadomienia o ustanowieniu pełnomocnika. W tej sprawie pełnomocnik został poinformowany o wyznaczeniu 3 sierpnia 2015 r., zapoznał się z aktami 12 sierpnia 2015 r., a skargę kasacyjną wraz z wnioskiem złożył 26 sierpnia 2015 r., co mieściło się w wyznaczonych ramach czasowych. W związku z tym sąd postanowił przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wniosek został złożony w terminie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej biegnie od dnia, w którym pełnomocnik z urzędu miał realną możliwość zapoznania się z aktami sprawy i sporządzenia skargi, co nie może przekroczyć 30 dni od dnia zawiadomienia o ustanowieniu pełnomocnika.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

P.p.s.a. art. 86 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 87 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 87 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 87 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 244

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 177 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pełnomocnik z urzędu działał z należytą starannością, zapoznając się z aktami i składając skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu w ustawowym czasie od momentu uzyskania realnej możliwości działania.

Godne uwagi sformułowania

przyczyna uchybienia terminowi do wniesienia skargi kasacyjnej ustaje z dniem, w którym powiadomiony o ustanowieniu pełnomocnik ma realną (rzeczywistą) możliwość sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej czas na sporządzenie skargi kasacyjnej jest uwarunkowany konkretnymi okolicznościami danej sprawy czas na złożenie skargi kasacyjnej nie może być jednak dłuższy niż 30 dni liczone od dnia powiadomienia pełnomocnika o jego ustanowieniu

Skład orzekający

Sławomir Antoniuk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w przypadku ustanowienia pełnomocnika z urzędu, zwłaszcza w kontekście zapewnienia stronie prawa do obrony i realnej możliwości działania przez pełnomocnika."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustanowienia pełnomocnika z urzędu po terminie do wniesienia skargi kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z terminami i prawem do obrony, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Pełnomocnik z urzędu spóźnił się ze skargą? Sąd wyjaśnia, kiedy termin można przywrócić.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Wa 256/15 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2015-08-31
Data wpływu
2015-01-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Sławomir Antoniuk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6339 Inne o symbolu podstawowym 633
658
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Sygn. powiązane
I OSK 2915/15 - Postanowienie NSA z 2015-11-20
Skarżony organ
Minister Pracy i Polityki Społecznej
Treść wyniku
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 86 par 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Antoniuk po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku pełnomocnika Z. R. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi Z. R. na bezczynność Ministra Pracy i Polityki Społecznej w przedmiocie weryfikacji orzeczeń postanawia - przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej -
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 9 czerwca 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę Z. R. z dnia 2 grudnia 2014r. na bezczynność Ministra Pracy i Polityki Społecznej w przedmiocie weryfikacji orzeczeń Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej we [...] oraz Samorządowego Kolegium Odwoławczego we [...] i [...].
Skarżący pismem złożonym w dniu 1 lipca 2015 r. wniósł o przyznanie mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu celem sporządzenia skargi kasacyjnej od postanowienia z dnia 9 czerwca 2015r.
Powyższy wniosek został rozpoznany przez referendarza sądowego, który postanowieniem z dnia 9 lipca 2015 r. ustanowił dla skarżącego w ramach przyznania prawa pomocy adwokata, o którego wskazanie zwrócono się do Okręgowej Rady Adwokackiej w [...]. Ponadto referendarz sądowy stwierdził, że w przedmiotowej sprawie skarżący nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych. Pismem z dnia 29 lipca 2015 r. ORA w [...] wskazała jako pełnomocnika adwokata P. B.
Ustanowiony z urzędu pełnomocnik w dniu 12 sierpnia 2015 r. zapoznał się z aktami sprawy. Następnie w dniu 26 sierpnia 2015 r. za pośrednictwem operatora pocztowego złożył on skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia.
Uzasadniając powyższy wniosek, pełnomocnik podniósł, że został powiadomiony przez ORA w [...] o wyznaczeniu swojej osoby pełnomocnikiem z urzędu w dniu 3 sierpnia 2015r. W dniu 13 sierpnia 2015r. dokonał sfotografowania akt, które następnie wydrukował, żeby zapoznać się z całym materiałem, co zostało zakończone w dniu 24 sierpnia 2015r. Zdaniem pełnomocnika z urzędu, od daty 24 sierpnia 2015r. biegnie 7 dniowy termin na złożenie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 w związku z art. 87 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej zwana "P.p.s.a."), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Zatem wniosek o przywrócenie terminu powinien zawierać uzasadnienie, w którym strona uprawdopodobni brak winy w przekroczeniu terminu. Jednocześnie stosownie do treści art. 87 § 1 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu.
Z powyższego wynika, że termin do złożenia wniosku o przywrócenie uchybionego terminu liczy się od momentu ustania przyczyny uchybienia terminu, przy czym w orzecznictwie sądowym wskazuje się, że mimo iż art. 87 § 1 p.p.s.a. zastrzega, że żądanie przywrócenia terminu należy zgłosić w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, to uwzględnienia wymaga fakt, iż zgodnie z § 4 art. 87 wskazanej wyżej ustawy równocześnie z wnioskiem strona jest zobowiązana dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. W konsekwencji uznaje się, że w wypadku ustanowienia pełnomocnika w trybie art. 244 p.p.s.a., dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej jest dzień, w którym pełnomocnik z urzędu miał rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej po zapoznaniu się z aktami sprawy, jednak nie później niż dzień upływu trzydziestu dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu do występowania w sprawie (por. z dnia 19 lipca 2012 r., sygn. akt II OZ 612/12, z dnia 27 czerwca 2012 r., postanowienie NSA z 11 października 2011 r., sygn. akt II FZ 570/11). Prezentowana koncepcja z jednej strony gwarantuje stronie i jej pełnomocnikowi czas niezbędny do sporządzenia i wniesienia środka zaskarżenia wraz z żądaniem przywrócenia terminu, z drugiej zaś nie pozwala na nieograniczoną w czasie możliwość składania wniosku w trybie art. 86 p.p.s.a.
Zagadnienie to było także przedmiotem rozważań Trybunału Konstytucyjnego poczynionych w wyroku z dnia 25 lipca 2013 r. o sygn. SK 17/12 (publ. OTK-A 2013/6/86). Trybunał przyjął, że jedyna interpretacja przepisów art. 87 p.p.s.a. pozwalająca na przyjęcie jego zgodności z Konstytucją Rzeczypospolitej Polskiej prowadzi do wniosku, iż przyczyna uchybienia terminowi do wniesienia skargi kasacyjnej ustaje z dniem, w którym powiadomiony o ustanowieniu pełnomocnik ma realną (rzeczywistą) możliwość sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej, i od tej chwili - zgodnie z art. 87 § 1 p.p.s.a - pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu oraz skarga kasacyjna powinny być wniesione do sądu w ciągu siedmiu dni. W takim wypadku czas na sporządzenie skargi kasacyjnej jest uwarunkowany konkretnymi okolicznościami danej sprawy (np. możliwością zapoznania się pełnomocnika z dokumentami, koniecznymi konsultacjami ze stroną, którą ten pełnomocnik reprezentuje itp.). Sprawia to, że czas na sporządzenie i wniesienie tego środka odwoławczego przez pełnomocnika z urzędu nie zawsze jest tożsamy z siedmiodniowym terminem do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej wyznaczonym przez art. 87 § 1 p.p.s.a. Czas na złożenie skargi kasacyjnej nie może być jednak dłuższy niż 30 dni liczone od dnia powiadomienia pełnomocnika o jego ustanowieniu, co jest uzasadnione z kolei treścią art. 177 § 1 p.p.s.a i charakterem przewidzianego w nim terminu.
Odnosząc powyższe rozważania do niniejszej sprawy, należy uznać, że wniosek pełnomocnika skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej jest zasadny i zasługuje na uwzględnienie.
Pismem z dnia 29 lipca 2015 r. (doręczonym w dniu 3 sierpnia 2015r.) adwokat P. B. został poinformowany o wyznaczeniu go pełnomocnikiem z urzędu Z. R. w niniejszej sprawie. Podjął on czynności w sprawie poprzez zapoznanie się z aktami w dniu 12 sierpnia 2015 r. (co wynika z adnotacji zawartej w aktach sądowych), a w dniu 26 sierpnia 2015 r. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia z dnia 9 czerwca 2015 r. wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Z zestawienia dat czynności dokonywanych przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu wynika, że bezsprzecznie został dochowany termin 30 dni od dnia powzięcia przez niego informacji o wyznaczeniu pełnomocnikiem z urzędu. Zatem zgodnie z przedstawionymi powyżej wywodami wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej został złożony w sposób prawidłowy.
W tym stanie rzeczy na mocy art. 86 § 1 p.p.s.a., Sąd postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI