II SAB/Bd 71/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę Spółdzielni Mieszkaniowej na bezczynność Prezydenta Miasta w sprawie dostarczenia lokali socjalnych, uznając sprawę za należącą do właściwości prawa cywilnego, a nie administracyjnego.
Spółdzielnia Mieszkaniowa "R." zaskarżyła Prezydenta Miasta T. za bezczynność w wykonaniu wyroków nakazujących dostarczenie lokali socjalnych. Skarżąca wskazała na straty finansowe spowodowane brakiem lokali. Prezydent Miasta wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że obowiązek dostarczenia lokali socjalnych ma charakter cywilnoprawny i nie podlega kontroli sądu administracyjnego. Sąd podzielił to stanowisko, odrzucając skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 PPSA, wskazując również na wniesienie skargi po terminie.
Spółdzielnia Mieszkaniowa "R." w T. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na bezczynność Prezydenta Miasta T. w zakresie wykonania czynności nakazanych wyrokami Sądu Rejonowego w T., które dotyczyły dostarczenia lokali socjalnych dla osób eksmitowanych z zasobów spółdzielni. Skarżąca podnosiła, że bezczynność organu powoduje znaczne straty finansowe spółdzielni. Jako podstawę prawną wskazała art. 101a ustawy o samorządzie gminnym. Prezydent Miasta T. wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że obowiązek dostarczenia lokali socjalnych jest regulowany przez przepisy prawa cywilnego (ustawa o ochronie praw lokatorów) i nie należy do spraw z zakresu administracji publicznej, a zatem nie podlega właściwości sądu administracyjnego. Sąd administracyjny, rozpoznając sprawę, podzielił stanowisko Prezydenta Miasta. Wskazał, że kontrola sądu administracyjnego obejmuje bezczynność organów w sprawach określonych w art. 3 § 2 PPSA, a bezczynność ta dotyczy sytuacji, gdy organ ma obowiązek wydać decyzję lub inny akt administracyjny. W niniejszej sprawie obowiązek dostarczenia lokalu socjalnego wynika z wyroku sądowego i ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjnoprawny. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 PPSA, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna. Sąd dodał również, że skarga została wniesiona po terminie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga taka nie należy do właściwości sądu administracyjnego, ponieważ obowiązek dostarczenia lokalu socjalnego ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjnoprawny.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że obowiązek dostarczenia lokalu socjalnego wynika z wyroku sądowego i jest regulowany przez przepisy prawa cywilnego, a nie przepisy prawa administracyjnego. Kontrola sądu administracyjnego dotyczy spraw z zakresu administracji publicznej, a w tym przypadku sprawa miała charakter cywilnoprawny.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
PPSA art. 58 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do odrzucenia skargi, gdy sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Pomocnicze
PPSA art. 3 § § 2 pkt 8
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.s.g. art. 101a
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
u.o.p.l.
Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie kodeksu cywilnego
Kpa art. 37 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obowiązek dostarczenia lokali socjalnych ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjnoprawny. Sprawy z zakresu prawa cywilnego nie należą do właściwości sądów administracyjnych. Skarga została wniesiona po terminie.
Godne uwagi sformułowania
Obowiązek dostarczenia przez gminę lokalu socjalnego nie należy do spraw z zakresu administracji publicznej. Sprawa będąca przedmiotem skargi nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Skład orzekający
Wiesław Czerwiński
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących obowiązku dostarczenia lokali socjalnych."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w dacie orzekania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z właściwością sądu, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Dane finansowe
WPS: 844 546,78 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SAB/Bd 71/04 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2004-11-24 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-10-06 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Wiesław Czerwiński /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Prezydent Miasta Treść wyniku odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 58 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wiesław Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Spółdzielni Mieszkaniowej "R." w T. na bezczynność Prezydenta Miasta T. w przedmiocie wykonania czynności nakazanych wyrokiem Sądu Rejonowego w T. w przedmiocie dostarczenia lokali socjalnych postanawia odrzucić skargę Uzasadnienie IISAB/Bd 71/04 UZASADNIENIE Spółdzielnia Mieszkaniowa "R." w T. skierowała do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na bezczynność Prezydenta Miasta T., gdyż organ ten nie wykonuje czynności nakazanych prawem, tj. wyrokami Sądu Rejonowego w T. w przedmiocie dostarczenia lokali socjalnych na rzecz osób, co do których orzeczono opróżnienie lokali znajdujących się w zasobach SM "R.". Skarżąca wniosła o nakazanie Prezydentowi Miasta dostarczenie 69 lokali socjalnych dla wskazanych w skardze osób. Jako podstawę prawną skarżąca wskazała art. 101a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.). W uzasadnieniu skargi wskazano, że w dniu [...] 2004 r. Zarząd SM "R." w T. skierował do Prezydenta Miasta T. wezwanie o dostarczenie 66 lokali socjalnych w terminie 1 miesiąca od dnia doręczenia wezwania. Wskazano, iż osoby oczekujące na lokale w zasobach spółdzielni poprzez nie uczestniczenie w opłatach eksploatacyjnych powodują wzrost zadłużenia z tego tytułu, które wyniosło na dzień sporządzenia skargi 844.546,78 zł, a bezczynność Prezydenta Miasta w tym przedmiocie przyczynia się do wielkich strat w majątku spółdzielni. Prezydent Miasta w odpowiedzi na wezwanie wskazał, że nie posiada lokali socjalnych i nie ma w związku z tym możliwości ich dostarczenia. Prezydent Miasta T. nie ustosunkował się do propozycji Zarządu Spółdzielni dotyczącej budynku przy ul. [...], który posadowiony jest na gruncie Skarbu Państwa, a który mógłby być przejęty przez gminę i przeznaczony na lokale socjalne. Prezydent Miasta T. w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie. Wskazał, że problematykę związaną z dostarczaniem przez gminy lokali socjalnych, których obowiązek zapewnienia orzeczono w wyroku eksmisyjnym reguluje ustawa z 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i zmianie kodeksu cywilnego (Dz. U. Nr 71, poz. 733 ze zm.). Ustawa ta reguluje również skutki niedostarczenia przez gminę lokalu socjalnego, gdy osoby, wobec których orzeczono eksmisję w dalszym ciągu zajmują lokal bez tytułu prawnego. Osoby te zobowiązane są co miesiąc uiszczać odszkodowanie w wysokości czynszu, jaki byłyby zobowiązane opłacić, gdyby stosunek prawny nie wygasł. Jeżeli gmina nie dostarczyła lokalu socjalnego osobie uprawnionej do niego z mocy wyroku sądowego, właścicielowi przysługuje roszczenie odszkodowawcze od gminy w wysokości odpowiadającej różnicy między odszkodowaniem, jakie właściciel mógłby otrzymać z tytułu najmu lokalu, a odszkodowaniem płaconym przez byłego lokatora, o ile osoba ta nadal w lokalu właściciela zamieszkuje. Są to rozwiązania ustawy cywilno-prawnej. Obowiązek dostarczenia przez gminę lokalu socjalnego nie należy do spraw z zakresu administracji publicznej i dlatego też w sprawie nie może mieć zastosowania powołany przez skarżącą art. 101a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym. Wykonanie obowiązku dostarczenia lokalu nie następuje w żadnej z form, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 1-4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Żaden przepis prawa ani wyroki orzekające o uprawnieniu do lokalu socjalnego nie określają terminu, w którym gminy zobowiązane są do dostarczenia uprawnionym lokali socjalnych, tym samym trudno mówić o bezczynności gminy w ich dostarczaniu. W ocenie Prezydenta Miasta T. sprawa będąca przedmiotem skargi nie należy do właściwości sądu administracyjnego i na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi winna być odrzucona. Wskazano także, że skarga nie została wniesiona w terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Na wstępie należy poczynić kilka uwag natury ogólnej dotyczących skarg na bezczynność. Ustawa z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przewiduje w art. 3 § 2 pkt 8, że kontrola administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg m.in. na bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4 ustawy. Bezczynność organu zachodzi wówczas, gdy organ ma obowiązek wydania decyzji (lub innego aktu wskazanego w pkt 2-4 § 2 art. 3), a decyzji tej nie wydaje. Skargę na bezczynność można wnieść w każdym czasie, jednakże warunkiem jej wniesienia jest wyczerpanie środka zaskarżenia, jakim jest z reguły zażalenie, o jakim mowa w art. 37 § 1 Kpa. Z mocy ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przysługuje skarga na bezczynność w przedmiocie nie podjęcia uchwał, o jakich mowa w art. 3 § 2 pkt 5-6 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Nie oznacza to, że uprawnienia takiego nie mogą zawierać ustawy szczególne. W rozpatrywanej sprawie skarżąca powołała się na przepis art. 101a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.). Przepis ten stanowi, że przepis art. 101a stosuje się odpowiednio, gdy organ gminy nie wykonuje czynności nakazanych prawem albo przez podejmowane czynności prawne lub faktyczne narusza prawa osób trzecich. Przepis ten należy interpretować w ścisłym związku z art. 100, a zatem czynności nakazane prawem lub czynności prawne lub faktyczne naruszające prawa osób trzecich muszą dotyczyć spraw z zakresu administracji publicznej. W odpowiedzi na skargę trafnie podniesiono, że czynności podejmowane przez organy administracyjne po wyroku eksmisyjnym mają charakter cywilno-prawny. Regulowane one są przez ustawę z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie kodeksu cywilnego (Dz. U. Nr 71, poz. 733 ze zm.). Sąd podziela pogląd, że obowiązek dostarczenia przez gminę lokalu socjalnego nie należy do spraw z zakresu administracji publicznej. Obowiązek dostarczenia lokalu nakazany jest wyrokiem sądowym. Nie wynika on bezpośrednio z przepisu prawa adresowanego do organów administracji. Ponieważ nie jest to sprawa z zakresu administracji publicznej skargę, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) należało odrzucić. Należy także nadmienić, że skarga wniesiona jest po terminie, co trafnie podniesiono i argumentowano w odpowiedzi na skargę.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI