II SAB/Bd 11/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2021-03-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
środki unijnedofinansowanieEuropejski Fundusz Społecznybezczynność organuwłaściwość sądupostępowanie administracyjneumowa cywilnoprawnaPrawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podsumowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę spółki na bezczynność Zarządu Województwa w sprawie wypłaty transzy dofinansowania, uznając sprawę za nienależącą do właściwości sądu administracyjnego.

Spółka złożyła skargę na bezczynność Zarządu Województwa w zakresie wypłaty transzy dofinansowania z Europejskiego Funduszu Społecznego, zarzucając naruszenie przepisów KPA i rozporządzenia UE dotyczących terminów wypłat. Organ wniósł o pozostawienie skargi bez rozpatrzenia, wskazując na cywilnoprawny charakter umowy. Sąd administracyjny odrzucił skargę, stwierdzając, że kwestia wypłaty środków z umowy o dofinansowanie nie należy do jego właściwości, a jedynie do rozstrzygnięć cywilnoprawnych.

Skarżąca spółka zawarła umowę o dofinansowanie projektu z Europejskiego Funduszu Społecznego i złożyła wniosek o płatność. Wobec braku wypłaty środków w terminie, spółka wniosła skargę na bezczynność Zarządu Województwa, powołując się na przepisy KPA oraz rozporządzenia UE dotyczące terminów wypłat. Organ administracji argumentował, że rozliczenia wniosków o płatność wynikają z umowy cywilnoprawnej i nie podlegają kognicji sądu administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy przychylił się do stanowiska organu i odrzucił skargę. Sąd wyjaśnił, że kontrola sądu administracyjnego obejmuje bezczynność w sprawach dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego lub innych określonych ustawą. Wypłata środków z umowy o dofinansowanie projektu, nawet współfinansowanego ze środków unijnych, stanowi czynność cywilnoprawną, a nie akt administracyjny podlegający kontroli sądu administracyjnego. Sąd podkreślił, że przepisy prawa regulują proces przyznawania środków unijnych, ale nie przewidują procedury odwoławczej ani kontroli sądowej nad procesem wypłaty środków wynikających z umowy cywilnoprawnej. W związku z tym, skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga taka nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Wypłata środków z umowy o dofinansowanie projektu stanowi czynność cywilnoprawną, a nie akt administracyjny podlegający kontroli sądu administracyjnego. Przepisy prawa regulują proces przyznawania środków, ale nie przewidują kontroli sądowej nad procesem wypłaty wynikającym z umowy cywilnoprawnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8 i 9

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w określonych przypadkach, w tym dotyczących aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego lub postępowań, do których mają zastosowanie przepisy KPA lub Ordynacji podatkowej.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Pomocnicze

Rozporządzenie Nr 1303/2013 art. 132 § ust. 1

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 1303/2013

Instytucja zarządzająca zapewnia, aby beneficjent otrzymał całkowitą należną kwotę kwalifikowalnych wydatków publicznych nie później niż 90 dni od dnia przedłożenia wniosku o płatność.

u.f.p. art. 206 § ust. 1 i 2 pkt 5

Ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych

Określa obligatoryjne elementy umowy dotyczące szczegółowych warunków dofinansowania projektu, w tym termin i sposób rozliczenia.

ustawa o polityce spójności

Ustawa z dnia 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014-2020

Reguluje proces przyznawania prawa do korzystania ze środków unijnych.

k.p.a.

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wypłata środków z umowy o dofinansowanie projektu stanowi czynność cywilnoprawną, a nie akt administracyjny podlegający kontroli sądu administracyjnego.

Odrzucone argumenty

Bezczynność organu w zakresie wypłaty środków z umowy o dofinansowanie projektu podlega kontroli sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 8 i 9 p.p.s.a. oraz art. 132 ust. 1 Rozporządzenia Nr 1303/2013.

Godne uwagi sformułowania

Skarga podlega odrzuceniu jako wniesiona w sprawie nienależącej do właściwości sądu administracyjnego. Wypłata beneficjentowi konkretnej kwoty pieniężnej przyznanej w wyniku rozstrzygnięcia konkursu [...] stanowi czynność nie wynikającą bezpośrednio z przepisów prawa powszechnie obowiązującego, określających uprawnienie lub obowiązek beneficjenta pomocy finansowej udzielanej z unijnych środków publicznych. Egzekwowanie wykonywania przez Zarząd Województwa jego obowiązków wypłaty płatności jest egzekwowaniem obowiązków Zarządu Województwa wynikających z umowy cywilnoprawnej.

Skład orzekający

Grzegorz Saniewski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że spory dotyczące wypłaty środków z umów o dofinansowanie projektów unijnych nie należą do właściwości sądów administracyjnych, a jedynie do drogi cywilnej."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy spór dotyczy wypłaty środków na podstawie umowy cywilnoprawnej, a nie przyznania samego prawa do środków.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest istotna dla beneficjentów funduszy unijnych, wyjaśniając granice jurysdykcji sądów administracyjnych w kontekście umów o dofinansowanie.

Spór o unijne pieniądze: Sąd administracyjny nie pomoże w wypłacie środków z umowy.

Sektor

finanse publiczne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

II SAB/Bd 11/21 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2021-03-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-01-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Grzegorz Saniewski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
658
6559
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Marszałek Województwa
Treść wyniku
odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 58 par. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Grzegorz Saniewski po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi spółki A. na bezczynność Zarządu Województwa [...] wypłaty transzy dofinansowania postanawia odrzucić skargę.
Uzasadnienie
W dniu 2 marca 2018 r. skarżąca Spółka zawarła z Województwem [...] umowę nr [...] o dofinansowanie projektu [...]" współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Osi priorytetowej 8 Aktywni na rynku pracy Poddziałania 8.4.1. Wsparcie zatrudnienia osób pełniących funkcje opiekuńcze Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa [...] na lata 2014 – 2018.
W ramach tej umowy [...] lipca 2020 r. skarżąca Spółka przedłożyła wniosek o płatność za okres [...] 2020 r.
Wobec niedokonania na rzecz Spółki wnioskowanej wypłaty, Spółka wniosła skargę na bezczynność Zarządu Województwa [...].
W skardze Spółka zarzuciła Zarządowi naruszenie art. 12, art. 35 § 1 i 4, art. 37 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego (w skrócie "k.p.a.") w związku z art. 132 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiającego wspólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności, Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności i Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz uchylającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006.
Skarżąca podniosła, że na podstawie art. 132 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1303/2013 oraz procedur obowiązujących przy wykorzystaniu środków unijnych określnych, zgodnie z treścią art. 206 ust. 1 i 2 pkt 5 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 869) w § 10 pkt 14 i 15 Umowy o dofinansowanie projektu – maksymalny termin rozpatrzenia i wypłaty środków na złożony wniosek wynosi 90 dni. W przedmiotowej sprawie termin ten upłynął 9 października 2020 r. Pomimo to skarżąca Spółka nie otrzymała wnioskowanej płatności.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o pozostawienie jej bez rozpatrzenia wskazując, że uregulowania dotyczące rozliczania wniosków o płatność wynikając z zawartej umowy i jako takie mają charakter cywilistyczny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu jako wniesiona w sprawie nienależącej do właściwości sądu administracyjnego.
O możliwości orzekania przez sąd administracyjny o bezczynności organu wypowiada się z art. 3 § 2 pkt 8 i 9 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2019 r. poz. 2325; zwanej w skrócie "p.p.s.a.") zgodnie z którym kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
- bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a (pkt 8)
- bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw (pkt 9).
Art. 3 p.p.s.a. w pkt 1 – 4 wymienia:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2018 r. poz. 2096 oraz z 2019 r. poz. 60, 730, 1133 i 2196), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2019 r. poz. 900, z późn. zm.), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2019 r. poz. 768, 730, 1520, 1556 i 2200), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Należy zauważyć, że dla czynności wypłaty środków w ramach realizacji projektu z udziałem środków europejskich nie została zastrzeżona forma decyzji administracyjnej. Wypłata beneficjentowi konkretnej kwoty pieniężnej przyznanej w wyniku rozstrzygnięcia konkursu prowadzonego w trybie i na zasadach ustawy z dnia 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014-2020 (Dz. U. z 2020 r. poz. 818) stanowi czynność nie wynikającą bezpośrednio z przepisów prawa powszechnie obowiązującego, określających uprawnienie lub obowiązek beneficjenta pomocy finansowej udzielanej z unijnych środków publicznych (por. podobna kwalifikacja środków unijnych wypłacanych rolnikom - postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z 29 grudnia 2014 r. sygn. I SAB/Ol 16/14).
Przepisy prawa tj. przepisy ww. ustawy z dnia 11 lipca 2014 r. regulują proces przyznawania prawa do korzystania ze środków unijnych, przewidując możliwość odwołania i kontroli sądu administracyjnego nad przebiegiem tego procesu. Przepisy prawa nie przewidują natomiast procedury odwoławczej i kontroli sądu administracyjnego nad procesem wypłaty środków, do których beneficjent zyskał prawo poprzez wygranie procedury konkursowej i podpisanie umowy.
Kompetencji kontrolnej sądu administracyjnego na etapie wypłaty płatności w ramach realizacji projektu z udziałem środków unijnych nie można wywodzić ze wskazanego przez skarżącą Spółkę art. 132 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 1303/2013. Zgodnie z tym przepisem "z zastrzeżeniem dostępności środków z początkowej i rocznej płatności zaliczkowej i z płatności okresowych, instytucja zarządzająca zapewnia, aby beneficjent otrzymał całkowitą należną kwotę kwalifikowalnych wydatków publicznych nie później niż 90 dni od dnia przedłożenia wniosku o płatność przez beneficjenta." Przepis ten formułuje zatem pewien wymóg sprawności postępowania instytucji zarządzającej. Jednocześnie jednak w art. 132 ust. 2 rozporządzenia Nr 1303/2013 przewidującego możliwość przerwania przez instytucję zarządzającą ww. terminu wskazano jedynie, że "Zainteresowany beneficjent jest informowany na piśmie o wstrzymaniu i o jego przyczynach." Przepis ten ani nie sformułował wymogu rozstrzygania przez instytucję zarządzającą w formie rozstrzygnięcia administracyjnego, ani nie sformułował wymogu kontroli sądu administracyjnego nad procesem wypłaty płatności. Taka możliwość nie wynika również z innych przepisów prawa.
Słuszne Zarząd Województwa w odpowiedzi na skargę zwraca uwagę, że termin i sposób rozliczenia projektu oraz ewentualnych zaliczek jest, stosownie do art. 206 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t. jedn. Dz.U. z 2021 poz. 305) jednym z obligatoryjnych elementów umowy określającej szczegółowe warunki dofinansowania projektu. W konsekwencji egzekwowanie wykonywania przez Zarząd Województwa jego obowiązków wypłaty płatności jest egzekwowaniem obowiązków Zarządu Województwa wynikających z umowy cywilnoprawnej. Brak jest przepisów prawa, które nakazywałby Zarządowi Województwa w tym przypadku wydanie któregoś z rozstrzygnięć, o których w art. 3 pkt 1 – 4 p.p.s.a.
Konsekwencją powyższego stwierdzenia jest uznanie, że skarga na bezczynność Zarządu Województwa polegającą na niewypłaceniu w terminie płatności przewidzianych umową o dofinansowanie projektu w ramach regionalnego programu operacyjnego, nie jest dopuszczalna.
Mając na uwadze przedstawione wyżej okoliczności sprawy Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 odrzucił skargę.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę