II SAB 408/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie zobowiązał Prezesa Sądu Okręgowego do udzielenia informacji publicznej dotyczącej treści orzeczenia i środka zaskarżenia, uznając bezczynność organu za nieuzasadnioną.
Skarżący domagał się od Prezesa Sądu Okręgowego informacji publicznej dotyczącej treści orzeczenia sądowego i wniesionego od niego środka zaskarżenia. Sąd Okręgowy wniósł o oddalenie skargi, twierdząc, że żądane informacje nie są informacją publiczną. WSA w Warszawie uznał skargę za zasadną, stwierdzając, że sądy są organami władzy publicznej zobowiązanymi do udzielania informacji publicznej, a treść wyroku i informacje o środkach zaskarżenia podlegają udostępnieniu. Sąd zobowiązał Prezesa Sądu Okręgowego do rozpatrzenia wniosku w terminie 14 dni.
Sprawa dotyczyła skargi P. S. na bezczynność Prezesa Sądu Okręgowego w [...] w przedmiocie udzielenia informacji publicznej. Skarżący wystąpił z wnioskiem o udostępnienie tekstu orzeczenia sądowego oraz informacji o skierowaniu sprawy do sądu drugiej instancji, wskazując, że nie otrzymał odpowiedzi mimo upływu czasu i złożenia zażalenia. Prezes Sądu Okręgowego wniósł o oddalenie skargi, argumentując, że żądane informacje nie stanowią informacji publicznej i że dostęp do nich regulują przepisy k.p.c. oraz regulamin urzędowania sądów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał skargę za zasadną. Sąd podkreślił, że sądy są organami władzy publicznej zobowiązanymi do udzielania informacji publicznej zgodnie z ustawą o dostępie do informacji publicznej. Treść wyroku sądowego oraz informacje o środkach zaskarżenia zostały uznane za informację publiczną. Sąd odrzucił argumentację organu o braku możliwości zastosowania ustawy o dostępie do informacji publicznej, wskazując, że prawo do informacji jest zasadą konstytucyjną. Ponieważ organ nie udzielił informacji ani nie wydał decyzji odmownej w ustawowym terminie, sąd zobowiązał Prezesa Sądu Okręgowego do rozpatrzenia wniosku w terminie 14 dni od uprawomocnienia się wyroku, zasądzając jednocześnie zwrot wpisu sądowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (4)
Odpowiedź sądu
Tak, sądy są organami władzy publicznej zobowiązanymi do udzielania informacji publicznej.
Uzasadnienie
Sądy należą do kategorii podmiotów sprawujących władzę sądowniczą, co zgodnie z art. 10 ust. 2 Konstytucji RP czyni je organami władzy publicznej w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (15)
Główne
p.p.s.a. art. 149
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.d.i.p. art. 1 § ust. 1
Ustawa o dostępie do informacji publicznej
u.d.i.p. art. 4 § ust. 1 pkt 1
Ustawa o dostępie do informacji publicznej
u.d.i.p. art. 6 § ust. 1 pkt 4 lit. a
Ustawa o dostępie do informacji publicznej
u.d.i.p. art. 6 § ust. 1 pkt 3 lit. e
Ustawa o dostępie do informacji publicznej
u.d.i.p. art. 13 § ust. 1
Ustawa o dostępie do informacji publicznej
Konstytucja RP art. 10 § ust. 1 i 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 61
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Pomocnicze
Przepisy wprowadzające u.p.s.a. art. 97 § § 1
Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 132
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 152
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.c. art. 525
Kodeks postępowania cywilnego
Nie stosuje się w zakresie dostępu do informacji publicznej.
k.p.a. art. 37
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 200
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 209
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sądy są organami władzy publicznej zobowiązanymi do udzielania informacji publicznej. Treść wyroku sądowego i informacje o środkach zaskarżenia są informacją publiczną. Prawo do informacji jest zasadą konstytucyjną, a wyjątki należy interpretować ściśle. Brak działania organu w terminie 14 dni stanowi zwłokę, a odmowa wymaga decyzji administracyjnej.
Odrzucone argumenty
Żądane informacje nie stanowią informacji publicznej. Przepisy k.p.c. i regulamin urzędowania sądów wyczerpująco regulują dostęp do informacji o postępowaniu sądowym i wyłączają zastosowanie ustawy o dostępie do informacji publicznej.
Godne uwagi sformułowania
sądy są organami władzy publicznej w rozumieniu art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej prawo do informacji jest zasadą, i wszelkie wyjątki od tej zasady winny być ściśle interpretowane odmowa informacji ze względu na fakt, iż nie stanowi ona informacji publicznej winna nastąpić w drodze decyzji
Skład orzekający
Iwona Dąbrowska
przewodniczący sprawozdawca
Małgorzata Jakubowska
sędzia (del.)
Andrzej Kołodziej
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska, że sądy są organami zobowiązanymi do udzielania informacji publicznej oraz że treść orzeczeń i informacje o środkach zaskarżenia podlegają udostępnieniu na zasadach ustawy o dostępie do informacji publicznej."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i wniosku o informację publiczną skierowanego do sądu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy fundamentalnego prawa obywatela do informacji publicznej, w tym informacji dotyczących działalności sądów, co jest istotne dla transparentności wymiaru sprawiedliwości.
“Czy sąd musi ujawnić treść wyroku i informacje o apelacji? WSA: Tak!”
Dane finansowe
WPS: 5 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SAB 408/03 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-02-11 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-12-18 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Andrzej Kołodziej Iwona Dąbrowska /przewodniczący sprawozdawca/ Małgorzata Jaśkowska Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 Sygn. powiązane OSK 1782/04 - Wyrok NSA z 2005-12-16 OZ 529/04 - Postanowienie NSA z 2004-11-16 Skarżony organ Inne Treść wyniku Zobowiązano do podjęcia czynności Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Iwona Dąbrowska Sędzia NSA (del.) - Małgorzata Jakubowska Asesor WSA - Andrzej Kołodziej Protokolant - Beata Gibzińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 lutego 2004 r. sprawy ze skargi P. S. na bezczynność Prezesa Sądu Okręgowego w [...] w przedmiocie udzielenia informacji publicznej 1. Zobowiązuje Prezesa Sądu Okręgowego w [...] do rozpatrzenia wniosku skarżącego z dnia 19 lutego 2003 r. w terminie 14 dni od uprawomocnienia się wyroku 2. zasądza na rzecz skarżącego P. S. od Prezesa Sądu Okręgowego w [...] kwotę 5 (pięć) zł tytułem zwrotu uiszczonego wpisu sądowego 3. zaskarżona czynność nie podlega wykonaniu w całości. Uzasadnienie Stan sprawy przedstawiał się następująco. W dniu 10 grudnia 2003 r. Pan P. S. złożył do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę na bezczynność Sądu Okręgowego w [...]. Wskazał, że wystąpił z wnioskiem do Sądu Okręgowego w [...] o udzielenie mu informacji publicznej, dotyczącej sprawy opisanej w dzienniku "Rzeczpospolita" w notatce pt. "Taksa pod obstrzałem" w postaci tekstu orzeczenia Sądu oraz informacji dotyczącej skierowania sprawy do sądu drugiej instancji. W uzasadnieniu skargi wskazał, iż z wnioskiem takim wystąpił w dniu 19 lutego 2003 r. i do chwili obecnej nie uzyskał w tym zakresie żadnej odpowiedzi, mimo iż 10 października 2003 r. skierował do Sądu Apelacyjnego zażalenie w trybie art. 37 kpa. Wiceprezes Sądu Okręgowego w [...] w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie podnosząc, iż żądane przez skarżącego informacje nie stanowią informacji publicznej w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej oraz, że przepisy kodeksu postępowania cywilnego oraz regulamin wewnętrznego urzędowania sądów powszechnych regulują dostęp do informacji o cywilnym postępowaniu sądowym w sposób wyczerpujący i niepozwalający na zastosowanie przepisów o dostępie do informacji publicznej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na wstępie należy wyjaśnić, iż zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270). Sąd uznał skargę za zasadną. W sprawie jest bezsporne, iż sądy są organami władzy publicznej w rozumieniu art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198). Zgodnie bowiem z art. 10 ust. 1 Konstytucji RP wśród władz publicznych wyróżnia się władzę ustawodawczą, wykonawczą i sądowniczą. Władza ta jest sprawowana przez podmioty wymienione w ust. 2 tego artykułu tj. Sejm, Senat, Prezydenta RP i Radę Ministrów oraz sądy i trybunały. Tak więc sądy należą do kategorii podmiotów zobowiązanych do udzielenia informacji publicznej. Treść wyroku sądowego, która była przedmiotem wniosku skarżącego nie tylko stanowi zgodnie z art. 1 ust. 1 powołanej ustawy informację o sprawach publicznych, ale stosownie do art. 6 ust. 1 pkt 4 lit. a, będąc rodzajem informacji dotyczącej treści i postaci dokumentów urzędowych podlega udostępnieniu w trybie i na zasadach przewidzianych ustawą. Pytanie zaś skarżącego o wniesiony od wyroku sądowego środek zaskarżenia mieści się, bez wątpienia, w pojęciu stanu załatwiania spraw, o którym mowa jest w art. 6 ust. 1 pkt 3 lit e. Wymaga również podkreślenia, iż wbrew zarzutom organu o braku możliwości stosowania ustawy o dostępie do informacji publicznej, nie znajdują zastosowania w sprawie odmienne zasady i tryb dostępu do informacji, o jakich mowa w art. 525 kodeksu postępowania cywilnego. Ten odrębny tryb dostępu dotyczy bowiem prawa przeglądania akt sprawy przez uczestników postępowania oraz stwarza w istocie dla innych zainteresowanych taką możliwość. Podkreślić ponadto należy, iż zgodnie z art. 61 Konstytucji RP prawo do informacji jest publicznym prawem obywatela, realizowanym na zasadach skonkretyzowanych w ustawie o dostępie do informacji publicznej. A więc prawo do informacji jest zasadą, i wszelkie wyjątki od tej zasady winny być ściśle interpretowane. Skarżący zaś nie domagał się akt sprawy a jedynie wnioskował o udzielenie mu informacji publicznej w postaci dokumentu urzędowego, dotyczącego treści wyroku sądowego oraz informacji o wniesionym od niego środku zaskarżenia. Z art. 13 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej udostępnienie informacji na wniosek następuje bez zbędnej zwłoki nie później jednak niż w terminie 14 dni, z wyjątkiem sytuacji przewidzianej w art. 13 ust. 2 i 15 ust. 2 ustawy. W przeciwnym razie organ winien wydać decyzję o odmowie udzielenia informacji. Zdaniem Sądu również odmowa informacji ze względu na fakt, iż nie stanowi ona informacji publicznej winna nastąpić w drodze decyzji. Naczelny Sąd Administracyjny wielokrotnie podkreślał w swoich orzeczeniach, że odmowa dokonania czynności matrialno-technicznej powinna zawsze następować w drodze decyzji administracyjnej (por. wyrok NSA z 25 lutego 1983 r. II SA 2083/82, ONSA 1983 nr 1, poz. 14 czy wyrok NSA z 14 czerwca 1981 r. SAB Wr 6/83, za: Materiały do nauki prawa administracyjnego pod red. M Kuleszy, Warszawa 1985 s. 245-249). W przedmiotowej sprawie skarżący złożył wniosek w dniu 19 lutego 2003 r. i do dnia orzekania nie udzielono mu informacji, ani nie wydano decyzji o odmowie jej udzielenia - organ pozostawał więc w zwłoce. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł na podstawie art. 149 w związku z art. 132 i art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) oraz art. 1 ust. 1, art. 4 ust. 1 pkt 1, art. 6 ust. 1 pkt 4 lit. a i art. 6 ust. 1 pkt. 3 lit. e ustawy o dostępie do informacji publicznej, jak w sentencji.. O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 i 209 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI