II SA/Wr 836/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2005-01-06
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wymeldowaniemiejsce pobytu stałegolegitymacja procesowapostępowanie administracyjneorgan odwoławczydecyzja kasacyjnaewidencja ludności

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Wojewody, uznając, że organ odwoławczy nieprawidłowo przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia, mimo braku podstaw do przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego.

Sprawa dotyczyła wniosku o wymeldowanie J. B. z miejsca pobytu stałego, złożonego przez jej syna G. S. Prezydent W. umorzył postępowanie z powodu braku legitymacji procesowej wnioskodawcy. Wojewoda D. uchylił tę decyzję, uznając, że organ pierwszej instancji powinien był wszcząć postępowanie z urzędu. Sąd administracyjny uchylił decyzję Wojewody, stwierdzając naruszenie przepisów o postępowaniu kasacyjnym.

Sprawa rozpoczęła się od wniosku G. S. o wymeldowanie jego matki, J. B., z miejsca pobytu stałego, argumentując jej długotrwałą nieobecność, problemy z płatnościami i nadużywanie alkoholu. Prezydent W. umorzył postępowanie, uznając G. S. za nieposiadającego legitymacji procesowej do złożenia takiego wniosku. Wojewoda D. uchylił decyzję Prezydenta, wskazując na obowiązek organu ewidencyjnego do prowadzenia postępowania z urzędu, nawet jeśli wniosek pochodzi od osoby nieuprawnionej. Wojewoda uznał, że wniosek G. S. stanowił informację dla organu, która powinna skutkować wszczęciem postępowania z urzędu. J. B. zaskarżyła decyzję Wojewody, twierdząc, że zmierza ona do zmuszenia jej do wymeldowania z własnego mieszkania. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił decyzję Wojewody, stwierdzając, że organ odwoławczy nie miał podstaw do wydania decyzji kasacyjnej (art. 138 § 2 k.p.a.), ponieważ organ pierwszej instancji prawidłowo umorzył postępowanie z powodu braku legitymacji wnioskodawcy, a kwestia wszczęcia postępowania z urzędu stanowi odrębny etap.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ odwoławczy nie miał podstaw do wydania decyzji kasacyjnej na podstawie art. 138 § 2 k.p.a., ponieważ organ pierwszej instancji prawidłowo umorzył postępowanie z powodu braku legitymacji wnioskodawcy, a konieczność przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego dotyczyła odrębnej kwestii wszczęcia postępowania z urzędu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że decyzja kasacyjna organu odwoławczego była dopuszczalna tylko w ściśle określonych przypadkach, gdy organ pierwszej instancji nie przeprowadził postępowania wyjaśniającego lub przeprowadził je z rażącym naruszeniem przepisów. W tej sprawie organ pierwszej instancji prawidłowo umorzył postępowanie z powodu braku legitymacji wnioskodawcy, a kwestia wszczęcia postępowania z urzędu stanowiła odrębną możliwość, której rozważenie nie uzasadniało wydania decyzji kasacyjnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

k.p.a. art. 105

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ obowiązany jest umorzyć postępowanie, gdy w toku postępowania organ ustali, że dana jednostka nie jest stroną w sprawie.

k.p.a. art. 138 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy może wydać decyzję kasacyjną i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia, gdy organ I instancji nie przeprowadził postępowania wyjaśniającego lub przeprowadził je z rażącym naruszeniem przepisów procesowych. Niedopuszczalna jest wykładnia rozszerzająca tego przepisu.

u.e.l.i.d.o. art. 15 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

W razie zaistnienia określonych przesłanek, organ ewidencyjny ma obowiązek podjąć i prowadzić postępowanie w sprawie wymeldowania.

u.e.l.i.d.o.

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Przepisy ustawy przewidują możliwość wszczęcia postępowania na wniosek strony i z urzędu.

Pomocnicze

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Wydanie decyzji merytorycznej w postępowaniu zainicjowanym wnioskiem nieuprawnionej osoby stanowi rażące naruszenie prawa, będące podstawą stwierdzenia nieważności decyzji.

k.p.a. art. 61 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Możliwość wszczęcia postępowania administracyjnego na wniosek strony lub z urzędu.

Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm. art. 97 § § 1

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przekazanie spraw do rozpoznania właściwym sądom administracyjnym po reformie sądownictwa administracyjnego.

Dz. U. Nr 153, poz. 1270 art. 145 § § 1 pkt. 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez sąd administracyjny w przypadku naruszenia przepisów postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy nie miał podstaw do wydania decyzji kasacyjnej, gdyż organ pierwszej instancji prawidłowo umorzył postępowanie z powodu braku legitymacji wnioskodawcy. Kwestia wszczęcia postępowania z urzędu stanowi odrębne postępowanie i nie uzasadnia wydania decyzji kasacyjnej.

Odrzucone argumenty

Wniosek G. S. o wymeldowanie J. B. stanowił informację dla organu ewidencyjnego, która powinna skutkować podjęciem działań zmierzających do ustalenia stanu faktycznego i wydania orzeczenia w sprawie wymeldowania J. B. z urzędu.

Godne uwagi sformułowania

Dopuszczalność wydania decyzji kasacyjnej przez organ odwoławczy jest jednak ograniczona przez "to, że art. 138 § 2 w związku z art. 136 przyjmuje jako przesłankę wydania tego typu decyzji określony zakres czynności postępowania wyjaśniającego stanowiąc, że 'rozstrzygnięcie sprawy wymaga przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części'. Niedopuszczalna jest tez wykładnia rozszerzająca tego przepisu , gdyż ten rodzaj decyzji organu odwoławczego jest dopuszczalny wyjątkowo i stanowi wyłom od zasady merytorycznego rozpoznania sprawy.

Skład orzekający

Henryka Łysikowska

przewodniczący-sprawozdawca

Anna Moskała

członek

Anetta Chołuj

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących decyzji kasacyjnych organu odwoławczego (art. 138 § 2 k.p.a.) oraz zasad prowadzenia postępowań w sprawach wymeldowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z decyzją kasacyjną organu odwoławczego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w postępowaniu administracyjnym, w szczególności zasad wydawania decyzji kasacyjnych przez organy odwoławcze, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy organ odwoławczy może uchylić decyzję? Sąd wyjaśnia granice decyzji kasacyjnej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 836/02 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2005-01-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-04-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Anetta Chołuj
Anna Moskała
Bogumiła Kalinowska
Henryka Łysikowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
*Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
1 3 II SA/Wr 836/02 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 stycznia 2005r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Henryka Łysikowska (sprawozdawca) Sędziowie: Sędzia NSA Anna Moskała Asesor WSA Anetta Chołuj Protokolant: Monika Mikołajczyk po rozpoznaniu w dniu 6 stycznia 2005r. na rozprawie sprawy ze skargi J. B. na decyzję Wojewody D. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego uchyla zaskarżoną decyzję
Uzasadnienie
2
3 II SA/Wr 836/02
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...]r. G. S. zwrócił się do Prezydenta W. o wymeldowanie swojej matki J. B. z lokalu położonym przy ul. S. [...] we W. podnosząc, że matka od ponad roku nie przebywa w miejscu zameldowania, nie wywiązuje się z obowiązków głównego najemcy lokalu, nie uiszcza płatności za mieszkanie, a ponadto często nadużywa alkoholu, przez co zakłóca życie sąsiadów. Wnioskodawca przedłożył w Urzędzie Miejskim szereg pism, m.in. korespondencję prowadzoną z Członkiem Zarządu Miasta W. d/s polityki mieszkaniowej w sprawie przepisania na niego umowy najmu lokalu, zgodnie z którą głównym jego najemcą na podstawie umowy najmu z dnia [...]r. pozostaje J. B., a także opinie w przedmiocie uzależnienia alkoholowego J. B. wraz z wnioskiem Komisji d/s Rozwiązywania Problemów alkoholowych o zastosowanie wobec J. B. obowiązku poddania się leczeniu w zakładzie lecznictwa odwykowego. Przedstawił także postanowienie Dyrektora Zarządu Gospodarki Komunalnej z dnia [...]r o zastosowaniu środka egzekucyjnego, zawierające wezwanie do dobrowolnego opuszczenia lokalu i przekwaterowania się do lokalu socjalnego przy ul. S. pod rygorem zastosowania środków przymusu bezpośredniego.
Decyzją z dnia [...]r. Nr [...], wydaną na podstawie art. 105 kodeksu postępowania administracyjnego Prezydent W. umorzył postępowanie w sprawie wymeldowania J. B., wszczęte wnioskiem G. S . Rozstrzygnięcie tej treści organ uzasadnił brakiem legitymacji procesowej wnioskodawcy - G. S . Wskazując w uzasadnieniu na różne doktrynalne koncepcje legitymacji strony w postępowaniu administracyjnym organ konkludował, iż różnice te sprowadzają się do określenia momentu, w którym następuje ze strony organu autorytarne stwierdzenie braku legitymacji procesowej strony -tzn. do tego, czy ma to miejsce przed wszczęciem, czy w toku postępowania. Tym niemniej orzeczenie w tej kwestii opiera się zawsze na zbadaniu, czy po stronie danego podmiotu istnieje interes prawny lub obowiązek, wobec czego w razie gdy w toku postępowania organ ustali, że dana jednostka nie jest stroną w sprawie, obowiązany jest umorzyć postępowanie na podstawie art. 105 k.p.a. W decyzji podkreślono, że możliwość wszczęcia postępowania administracyjnego na wniosek strony lub z urzędu (art. 61 § 1 k.p.a.) nie może oznaczać dowolności w tym względzie. To przepisy prawa materialnego określają kto jest podmiotem legitymowanym do wszczęcia postępowania w danej sprawie. W sprawach dotyczących wymeldowania postępowanie może być prowadzone na wniosek bądź z urzędu. Zgodnie natomiast z utrwalonym orzecznictwem Naczelnego Sądu Administracyjnego
3
3 II SA/Wr 836/02
interes prawny w żądaniu wymeldowania określonej osoby, a więc legitymację do wszczęcia postępowania w tym zakresie mają: osoba mająca prawo do lokalu lub do dysponowania lokalem, właściciel lokalu, wynajmujący, najemca, osoba, której przysługuje spółdzielcze prawo do lokalu. Stąd też brak tytułu prawnego do lokalu po stronie osoby żądającej wszczęcia postępowania przesądza o odmowie przyznania jej przymiotu strony w tym postępowaniu. Wobec faktu, że G. S. nie dysponuje żadnym tytułem prawnym do lokalu, którego głównym najemcą jest J. B., należało postępowanie wszczęte jego wnioskiem umorzyć. Wydanie decyzji merytorycznej w postępowaniu zainicjowanym wnioskiem nieuprawnionej osoby stanowiłoby - zdaniem organu pierwszej instancji -rażące naruszenie prawa, będące podstawą stwierdzenia nieważności decyzji na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. Jednocześnie organ pierwszej instancji stwierdził w uzasadnieniu, że nie widzi interesu społecznego w prowadzeniu z urzędu postępowania w przedmiocie wymeldowania J. B., skoro postępowanie to nie służy kształtowaniu praw cywilnych osób do lokalu, zaś ż drugiej strony podjęcie przez J. B. leczenia odwykowego zależne jest od posiadania przez nią oparcia w miejscu stałego pobytu.
Decyzja powyższa została uchylona decyzją Wojewody D. z dnia [...]r. Nr [...], wydaną na podstawie art. 138 § 2 kpa , którą przekazano sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji. Organ odwoławczy wskazał przesłanki określone w art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych podkreślając, że w razie ich zaistnienia organ ewidencyjny ma obowiązek podjąć i prowadzić postępowanie w sprawie wymeldowania. Wojewoda D. podzielił zdanie pełnomocnika G. S., podniesione w odwołaniu od decyzji Prezydenta W., że fakt braku legitymacji procesowej po stronie G. S. nie powinien mieć wpływu na prowadzenie postępowania i wydanie merytorycznego rozstrzygnięcia w sprawie, jako że decydującą rolę pełni okoliczność, że J. B. trwale opuściła miejsce zameldowania. Organ odwoławczy podniósł, że w razie stwierdzenia braku legitymacji procesowej po stronie wnioskodawcy organ winien był zbadać, czy nie istnieją przesłanki do prowadzenia postępowania z urzędu. Wniosek G. S. stano wił w tym wypadku informację dla organu ewidencyjnego, która powinna skutkować podjęciem przez ten organ działań zmierzających do ustalenia stanu faktycznego i wydania orzeczenia w sprawie wymeldowania J. B . Zdaniem organu odwoławczego umarzając postępowanie Prezydent W. naruszył obowiązek działania z urzędu, wynikający z art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych / Dz.U. ż 2001r nr 87, poz. 960/.
Dnia [...]r. J. B. wniosła do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę na powyższą decyzję zarzucając, że zmierza ona do zmuszenia organu pierwszej instancji do wymeldowania jej z własnego mieszkania.
4
3 II SA/Wr 836/02
Podkreśliła, że nie ma obowiązku stale przebywać w swoim mieszkaniu i oczekiwać kontroli meldunkowej. Wojewoda D. odpowiadając na skargę wniósł o jej oddalenie wskazując, że wbrew zarzutom J. B. zaskarżona decyzja nie orzeka o jaj wymeldowaniu, ale ma na celu zbadanie sprawy przez organ pierwszej instancji. Organ podtrzymał stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji, iż wobec podniesienia przez G. S. okoliczności mogącej stanowić ustawową przesłankę wymeldowania J. B., organ pierwszej instancji powinien był prowadzić z urzędu postępowanie w tym przedmiocie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wobec przeprowadzonej reformy sądownictwa administracyjnego przedmiotowa skarga, choć wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego, na mocy art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) podlegała rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, jako właściwy (rzeczowo i miejscowo) z zastosowaniem przepisów ustawy z dnia 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr153, poz. 1270).
Zgodnie z zasadą dwuinstancyjności postępowania administracyjnego
organ odwoławczy obowiązany jest ponownie rozpoznać i rozstrzygnąć sprawę
rozstrzygniętą decyzją organu I instancji z zastrzeżeniem rozwiązania przyjętego
w art. 138 § 3 kpa. Zasada ta wynika z art. 138 , który przyznaje organowi
odwoławczemu kompetencje do merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy, czego
następstwem jest utrzymanie w mocy zaskarżonej bądź uchylenie i zmiana
zaskarżonej decyzji. Tylko w ograniczonym zakresie organ odwoławczy ma
kompetencje kasacyjne. Podstawa prawna do wydania decyzji kasacyjnej
zawarta jest w art. 138 § 2 kpa. Dopuszczalność wydania decyzji kasacyjnej
przez organ odwoławczy jest jednak ograniczona przez "to, że art. 138 § 2 w
związku z art. 136 przyjmuje jako przesłankę wydania tego typu decyzji
określony zakres czynności postępowania wyjaśniającego stanowiąc, że
"rozstrzygniecie sprawy wymaga przeprowadzenia postępowania
wyjaśniającego w całości lub w znacznej części". Niedopuszczalna jest tez wykładnia rozszerzająca tego przepisu , gdyż ten rodzaj decyzji organu odwoławczego jest dopuszczalny wyjątkowo i stanowi wyłom od zasady merytorycznego rozpoznania sprawy. Organ odwoławczy może więc wydąć decyzję kasacyjną i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia gdy organ I instancji nie przeprowadził postępowania wyjaśniającego lub postępowanie wyjaśniające zostało przeprowadzone ż rażącym naruszeniem przepisów procesowych. Decyzja kasacyjna nie może być też podjęta przez organ odwoławczy w sytuacjach innych niż te, które zostały wskazane w art. 138 § 2 , co oznacza, że żadne inne wady postępowania ani wady decyzji podjętej przez
5
3 II SA/Wr 836/02
organ I instancji nie dają organowi odwoławczemu podstaw do wydania decyzji kasacyjnej.
W rozpoznawanej sprawie organ odwoławczy w istocie nie kwestionuje decyzji organu I instancji w zakresie zawartego w niej rozstrzygnięcia przyznając, że postępowanie w sprawie o wymeldowanie J. B. z miejsca pobytu stałego zostało wszczęte na wniosek osoby, która nie miała przymiotu strony. Wskazana w zaskarżonej decyzji, jako podstawa wydania decyzji kasacyjnej konieczność przeprowadzenia dodatkowego postępowania wyjaśniającego dotyczyła natomiast rozważenia możliwości wydania z urzędu decyzji o wymeldowaniu z miejsca pobytu stałego J. B., a wiec dotyczyła postępowania , którego inicjatorem mógł być organ uprawniony do jego wszczęcia.
Podkreślenia wymaga, że decyzja organu I instancji wydana została w związku z wnioskiem G. S. o wymeldowania J. B. z miejsca pobytu stałego i tylko w zakresie braku uprawnień wnioskodawcy do wystąpienia z takim żądaniem była rozpoznawana. Nie można więc w tej sytuacji mówić o konieczności przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego, bowiem brak przymiotu strony G. S. nie był przez organ odwoławczy kwestionowany, co w sytuacji gdy postępowanie zostało wszczęte na wniosek osoby nie będącej strona postępowania zobowiązywało organ I instancji do umorzenia postępowania na podstawie art. 105 kpa. Wprawdzie przepisy ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych przewidują możliwość wszczęcia postępowania na wniosek strony i z urzędu , to jednak wniosek o wszczęcie postępowania złożony przez osobę, która nie jest stroną postępowania zobowiązywał organ do umorzenia postępowania , co jednocześnie nie wykluczało możliwości wszczęcia postępowania z urzędu na podstawie art. 233 kpa, w wyniku złożenia skargi przez osobę trzecią. W ocenie sądu jest to jednak odrębne postępowanie , o którego wszczęciu decyduje organ uprawniony do orzekania w sprawie wymeldowania.
Z powyższych względów uznając, że zaskarżona decyzja została
wydana z naruszeniem art. 138 § 2 kpa, sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt. 1 cyt.
ustawy o postępowaniu przed wojewódzkimi sądami administracyjnymi
orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI