II SA/Wr 832/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA we Wrocławiu uchylił decyzję SKO w J.G. i poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy S. w sprawie nakazu przywrócenia do stanu poprzedniego rowu R-B, wskazując na rażące wady uzasadnienia i naruszenie przepisów KPA.
Sprawa dotyczyła decyzji Wójta Gminy S., utrzymanej przez SKO, nakazującej M. K. przywrócenie do stanu poprzedniego rowu R-B na jej działce poprzez usunięcie samowolnie wykonanej zabudowy. Skarżąca kwestionowała zasadność nakazu, wskazując na inne przyczyny podtopień oraz prawidłowość istniejących przepustów. WSA we Wrocławiu uchylił obie decyzje, stwierdzając naruszenie przepisów KPA przez organ odwoławczy oraz rażące wady uzasadnienia decyzji.
Wójt Gminy S. nakazał M. K. przebudowę zabudowanego rurociągu na rowie R-B na jej nieruchomości, wskazując na zagrożenie zalania sąsiednich nieruchomości. Po uchyleniu pierwszej decyzji i przekazaniu sprawy do ponownego rozpatrzenia, Wójt ponownie nakazał przywrócenie rowu do stanu poprzedniego przez usunięcie samowolnej zabudowy. Skarżąca wniosła o stwierdzenie nieważności tej decyzji, zarzucając m.in. brak odniesienia się do opinii biegłego i fakt odprowadzania ścieków do rowu przez innych właścicieli. SKO odmówiło stwierdzenia nieważności, a następnie utrzymało w mocy decyzję Wójta. WSA we Wrocławiu uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Wójta. Sąd wskazał na naruszenie przez organ odwoławczy przepisów KPA, w szczególności art. 15 i 138 KPA, oraz na rażące wady uzasadnienia decyzji. Podkreślono, że organ I instancji nie wykonał zaleceń organu odwoławczego, a ustalenia były dowolne. Sąd zwrócił uwagę na potrzebę prawidłowej wykładni przepisów Prawa wodnego dotyczących odpowiedzialności za zmiany stanu wody na gruncie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, organ odwoławczy naruszył przepisy KPA, w szczególności art. 15 i 138 KPA, rozpoznając środek prawny skarżącej jako odwołanie, podczas gdy powinien był wyjaśnić jego charakter lub rozpoznać jako wniosek o stwierdzenie nieważności.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że środek prawny skarżącej nosił nazwę 'odwołanie', wyrażał niezadowolenie z decyzji i zawierał argumentację merytoryczną, bez nawiązania do podstaw nieważności. W przypadku niejednoznacznego charakteru środka prawnego, organ powinien wyjaśnić wątpliwości z udziałem strony.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (14)
Główne
k.p.a. art. 15
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 135
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 152
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ustawa z dnia 30.08.2002r. Przepisy wprowadzające art. 97 § 1
Pomocnicze
p.w. art. 29 § 1
Prawo wodne
p.w. art. 29 § 2
Prawo wodne
p.w. art. 29 § 3
Prawo wodne
k.p.a. art. 156 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 157 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 158 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie przez organ odwoławczy przepisów KPA (art. 15 i 138 KPA). Rażące wady uzasadnienia decyzji organu I instancji. Dowolne ustalenia organu I instancji dokonane z pominięciem twierdzeń i dowodów skarżącej. Niewykonanie przez organ I instancji zaleceń organu odwoławczego z poprzedniej decyzji.
Godne uwagi sformułowania
Sytuacja procesowa, gdy strona w terminie otwartym do złożenia odwołania od decyzji, składa środek prawny budzący wątpliwości, czy nie stanowi on w rzeczywistości wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji nieostatecznej, została dokładnie omówiona w nauce prawa administracyjnego. Organ wyższego stopnia nie może stosować przepisów regulujących postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji w toku postępowania odwoławczego. Ustalenia zawarte w jego decyzji były całkowicie dowolne, bowiem dokonane z pominięciem twierdzeń i dowodów oraz zarzutów skarżącej. Nie jest wykluczone obalenie tej obrony, ale nie przez powołanie faktów przyznanych przez skarżącą, lecz przeprowadzenie dowodów wykazujących jej bezpodstawność. Należało przeprowadzić wykładnię przepisów art. 29 ust. 2 i 3 prawa wodnego, związaną z pojęciami 'przypadku', 'działania osób trzecich' i 'spowodowania przez właściciela' i nawiązującą do podmiotu obciążonego dowodzeniem osoby sprawcy zmian stanu wody na gruncie, czy raczej w rowie.
Skład orzekający
Zygmunt Wiśniewski
przewodniczący
Mieczysław Górkiewicz
sprawozdawca
Anna Siedlecka
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów KPA dotyczących rozpoznawania środków prawnych o niejednoznacznym charakterze oraz wadliwości decyzji administracyjnych wynikających z błędów proceduralnych i wadliwego uzasadnienia."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z prawem wodnym i gospodarką wodną, co może ograniczać jej bezpośrednie zastosowanie w innych obszarach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak błędy proceduralne organów administracji mogą prowadzić do uchylenia decyzji, nawet jeśli kwestia merytoryczna (przyczyny podtopień) pozostaje nierozstrzygnięta. Jest to przykład ilustrujący znaczenie prawidłowego prowadzenia postępowania administracyjnego.
“Błędy proceduralne organów administracji doprowadziły do uchylenia decyzji w sprawie rowu.”
Dane finansowe
WPS: 10 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wr 832/03 - Wyrok WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2005-05-19 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-04-18 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Anna Siedlecka Mieczysław Górkiewicz /sprawozdawca/ Zygmunt Wiśniewski /przewodniczący/ Symbol z opisem 609 Gospodarka wodna, w tym ochrona wód, budownictwo wodne, melioracje, zaopatrzenie w wodę Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku *Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski, Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz (sprawozdawca), Sędzia WSA Anna Siedlecka, Protokolant Joanna Rajczyk, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 maja 2005r. sprawy ze skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji Wójta Gminy S. nakazującej przywrócenie do stanu poprzedniego rowu R-B na działce nr [...]w miejscowości M. W. D. I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję ją poprzedzającą, II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu III. zasadza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. na rzecz skarżącej kwotę 10 zł (dziesięć złotych) tytułem kosztów postępowania sądowego Uzasadnienie W dniu [...]r. Wójt Gminy S. wszczął z urzędu postępowanie w sprawie udrożnienia odpływu wód z pól w M. W. D. obok nieruchomości M. W. D. [...] (Ubojnia i Przetwórstwo Mięsne), do rzeki C. W. i wyznaczył rozprawę. Następnie decyzją z dnia [...]r. wydaną na podstawie art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 2001r. Prawo wodne (Dz. U. Nr 115, poz. 1229) Wójt nakazał skarżącej przebudowę zabudowanego rurociągu na rowie R-B, położonego na jej nieruchomości, przez wykonanie nowego rurociągu o średnicy 800 mm z wykonaniem studzienki rewizyjnej oraz wyznaczył termin przebudowy. W uzasadnieniu wskazał, że rów został zabudowany kręgami o małej średnicy, co powoduje zagrożenie zalania nieruchomości M. W. D. nr [...] i [...]. W odwołaniu skarżąca zarzuciła, że według opinii biegłego przepustowość przepustów, istniejących od dziesiątków lat, jest wystarczająca, natomiast przyczyną podtopień jest zabudowanie części koryta rzeki na wysokości posesji nr [...] oraz spuszczanie do rowu nieczystości (fekalii). Decyzją z dnia [...]r. organ odwoławczy uchylił powyższą decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. Według tego organu z dotychczasowego materiału nie wynikało, że skarżąca jako właścicielka gruntu wywołała zmiany wpływające szkodliwie na grunty sąsiednie (art. 29 ust. 3 prawa wodnego), zaś sam nakaz został sformułowany zbyt ogólnie. Organ zalecił wyjaśnienie stanu własności gruntów i ich położenia oraz przebiegu rowu i wpływu jego stanu na nieruchomości sąsiednie, a także podstaw do sformułowania określonego nakazu. Nakazał wyjaśnienie twierdzeń skarżącej przytoczonych w odwołaniu. Kolejną decyzją z dnia [...]r. wydaną ponownie na podstawie art. 29 ust.1 prawa wodnego, Wójt zmienił uchyloną decyzję i nakazał skarżącej przywrócenie do stanu poprzedniego rowu R-B na działce nr [...]przez usunięcie wykonanej nielegalnie jego zabudowy. W uzasadnieniu wskazał, że rów R-B o długości 1380 m odprowadza do rzeki wody z powierzchni około 115 ha. Rów przechodzi pod drogą powiatową przepustem o wymiarach 1 m x 2 m i zgodnie z dokumentacją techniczną spółki wodnej powinien stanowić dalej rów odkryty, natomiast przed kilku laty został samowolnie zabudowany dwoma przepustami na działce nr [...]. Obserwacja w dniu [...]r. umożliwiła ustalenie, że masy wody spływające rowem zostały zatamowane przy przepuście na działce skarżącej i zalewały tereny położone przed drogą powiatową. Konieczne okazało się przepompowanie wody z tych terenów oraz wykonanie robót poprawiających stan rowu przy drodze powiatowej w kierunku innego przepustu, skoro skarżąca nie usuwa samowolnej zabudowy. W odwołaniu od tej decyzji, złożonym w terminie, skarżąca wniosła o stwierdzenie jej nieważności, bowiem nie zgadza się z jej treścią. Nadal zarzuciła, że organ nie odniósł się do treści opinii biegłego o prawidłowości przepustów na jej nieruchomości oraz do faktu odprowadzania ścieków do rowu przez właścicieli podtapianych nieruchomości. Skarżąca nabyła własność działki w [...]r. Już wówczas znajdowały się tam przepusty. Twierdziła jak poprzednio, że przyczyną podtopień są odprowadzenia ścieków do rowu oraz zabudowanie koryta rzeki przy posesji nr [...]. Skarżąca zarzuciła na końcu, że orzekając o likwidacji samowoli budowlanej organ naruszył kompetencje organu nadzoru budowlanego. Postanowieniem z dnia [...]r. organ odwoławczy na podstawie art. 157 § 1 k.p.a. wszczął na wniosek strony postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności powyższej decyzji. Decyzją z dnia [...]r. organ odwoławczy na podstawie art. 158 § 1 k.p.a. odmówił stwierdzenia nieważności decyzji. W uzasadnieniu organ przyznał, że nie ustalono kto wykonał przepusty na działce skarżącej, jednak podstawą orzeczonego wobec niej nakazu mógł być przepis art. 29 ust. 2 prawa wodnego. Badana decyzja nie naruszała prawa. W uzasadnieniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy skarżąca powtórzyła dotychczasowe twierdzenia i zarzuty, a w szczególności że przy wysokich stanach wody w rzece nie odbiera ona wody z rowu, a wówczas woda z rowu poprzez wykonane nielegalnie rurociągi kanalizacyjne podtapia nieruchomości przyłączone do rowu. Zaskarżoną decyzją organ odwoławczy utrzymał powyższą decyzję w mocy. W uzasadnieniu wskazał, że w materiale sprawy brak jest potwierdzenia na to, iż zalewanie okolicznych, poniżej położonych gruntów, jest rezultatem czynników niezależnych od funkcjonowania urządzeń, których usunięcie nakazano. Nawet gdyby tak było, to doprowadzenie gospodarki wodnej na tym terenie do prawidłowego stanu mogłoby stać się przedmiotem postępowań i decyzji, skierowanych do odrębnych adresatów. Nie istnieją powody z art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. lub art. 29 ust. 2 prawa wodnego do stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...]r. W skardze do sądu administracyjnego skarżąca nadal podtrzymała dotychczasowe twierdzenia i zarzuty, a w szczególności, że istniejące na jej nieruchomości przepusty nie są przyczyną podtopień. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, bowiem badana decyzja Wójta Gminy S. nie naruszała prawa w stopniu rażącym, jak tego wymaga przepis art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Sytuacja procesowa, gdy strona w terminie otwartym do złożenia odwołania od decyzji, składa środek prawny budzący wątpliwości, czy nie stanowi on w rzeczywistości wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji nieostatecznej, została dokładnie omówiona w nauce prawa administracyjnego (patrz B. Adamiak w KPA Komentarz 6 Wydanie Beck s. 561-562, 571, tamże J. Borkowski s. 707-708, R. Kędziora KPA Komentarz s. 327-328 i 413-414, wraz powołanym tam orzecznictwem sądowoadministracyjnym). W szczególności wyjaśniono tam, że organ wyższego stopnia nie może stosować przepisów regulujących postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji w toku postępowania odwoławczego, jak również, że strona może złożyć wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji nieostatecznej, jednak z uwagi na zasadę pierwszeństwa postępowania odwoławczego, powinien być to wniosek wyraźny, nie nasuwający wątpliwości. W przypadku złożenia środka prawnego o niejednoznacznym charakterze, należy wątpliwości wyjaśnić z udziałem strony. W nin. sprawie nie miała miejsca nawet sytuacja mogąca wzbudzić wątpliwości organu odwoławczego odnośnie charakteru procesowego środka prawnego złożonego przez skarżącą od decyzji merytorycznej. Nosił on nazwę "odwołanie", wyrażał niezadowolenie strony z wydanej decyzji, a w uzasadnieniu zawierał argumentację merytoryczną, bez nawiązania do podstaw nieważności decyzji. Samo sformułowanie "wnoszę o stwierdzenie nieważności" (przypuszczalnie zaskarżonej decyzji Wójta), stanowiło wniosek odwołania, zarówno niewiążący dla organu, jak też nie uzasadniający wszczęcia postępowania w sprawie nieważności decyzji nieostatecznej. Nie może ulegać wątpliwości naruszenie przez organ odwoławczy przy wydawaniu decyzji w tym postępowaniu przepisów art. 15 i art. 138 k.p.a., mogące mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Niezależnie od powyższego zwracały uwagę rażące wady uzasadnienia zaskarżonej decyzji oraz decyzji ją poprzedzającej. Nie ulega wątpliwości, że wyłączną podstawą prawną decyzji merytorycznej mógł być ust. 3 art. 29 prawa wodnego, po uprzednim wszechstronnym wyjaśnieniu sprawy i bezspornym ustaleniu przesłanek zastosowania tego przepisu, w tym po wykluczeniu braku związku przyczynowego pomiędzy stanem przepustów skarżącej a podtopieniami gruntów sąsiednich, twierdzonego i dowodzonego przez skarżącą. Podkreślał to trafnie organ odwoławczy w decyzji z dnia [...]r. W toku ponownego rozpatrzenia sprawy organ I instancji nie wykonał tych zaleceń organu odwoławczego. Ustalenia zawarte w jego decyzji były całkowicie dowolne, bowiem dokonane z pominięciem twierdzeń i dowodów oraz zarzutów skarżącej. Skarżąca jak wiadomo nie neguje występowania zjawiska podtopień oraz wymiarów posiadanych przepustów, natomiast wykazuje inne przyczyny podtopień i brak związku przyczynowego pomiędzy istnieniem przepustów a podtopieniami. Nie jest wykluczone obalenie tej obrony, ale nie przez powołanie faktów przyznanych przez skarżącą, lecz przeprowadzenie dowodów wykazujących jej bezpodstawność. Jak wynika z art. 29 ust. 3 prawa wodnego, zmiany stanu wody na gruncie powinny być spowodowane przez właściciela (niekoniecznie: aktualnego), zaś stan poprzedni należy odpowiednio udokumentować w aktach (niewystarczające jest odwołanie się do nie dołączonej do akt sprawy dokumentacji i operowanie nie udowodnionymi twierdzeniami "przed kilku laty nastąpiła samowolna budowa przepustów"). W wydanych decyzjach w postępowaniu w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, najpierw organ odwoławczy przyznał brak w materiale sprawy podstawy do wydania wobec skarżącej decyzji merytorycznej, wobec braku ustalenia sprawcy zmian w odpływie wody lub stanu wody na gruncie (brak tego ustalenia nie oznacza wcale dla organu możności dowolnego wskazania tej osoby), zaś w zaskarżonej decyzji podkreślił brak w materiale sprawy dowodów nieprawdziwości twierdzeń skarżącej, bez podkreślenia jednak, że wynikał on z niewykonania wcześniejszych zaleceń organu odwoławczego oraz wskazał, że wydanie być może bezzasadnej decyzji wobec skarżącej nie miało znaczenia, skoro w dalszej kolejności mogą być wydane decyzje wobec wskazanych przez skarżącą rzeczywistych sprawców naruszeń stosunków wodnych. Tymczasem należało przeprowadzić wykładnię przepisów art. 29 ust. 2 i 3 prawa wodnego, związaną z pojęciami "przypadku", "działania osób trzecich" i "spowodowania przez właściciela" i nawiązującą do podmiotu obciążonego dowodzeniem osoby sprawcy zmian stanu wody na gruncie, czy raczej w rowie. Nie jest jednak zadaniem sądu administracyjnego w nin. sprawie wydawanie zaleceń związanych z niezakończonym do tej pory postępowaniem odwoławczym. Mając powyższe na uwadze i zgodnie z art. 145 § 1 pkt 1c, art. 134 § 1, art. 135, art. 152 i art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002r. Przepisy wprowadzające (Dz. U. Nr 153, poz. 1271), orzeczono jak na wstępie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI