II SA/Wr 827/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził nieważność części regulaminu gminy Pęcław dotyczącej obowiązku deratyzacji nałożonego na właścicieli nieruchomości, uznając to za przekroczenie delegacji ustawowej.
Prokurator Rejonowy w Głogowie zaskarżył uchwałę Rady Gminy Pęcław dotyczącą regulaminu utrzymania czystości i porządku, kwestionując § 11 ust. 2 i 5, które nakładały na właścicieli nieruchomości obowiązek deratyzacji i obciążały ich kosztami. Sąd uznał skargę za zasadną, stwierdzając nieważność tych przepisów jako naruszających prawo i przekraczających delegację ustawową, która nie upoważnia gminy do przenoszenia tego obowiązku na właścicieli.
Sprawa dotyczyła skargi Prokuratora Rejonowego w Głogowie na uchwałę Rady Gminy Pęcław z dnia 29 czerwca 2016 r. w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Pęcław. Skarżący zarzucił, że § 11 ust. 2 i ust. 5 Regulaminu, nakładające na właścicieli nieruchomości obowiązek przeprowadzania deratyzacji (nie rzadziej niż raz na rok) oraz obciążające ich kosztami, rażąco naruszają prawo. Zdaniem skarżącego, obowiązek deratyzacji jest zadaniem własnym gminy, a ustawa o utrzymaniu czystości i porządku w gminach nie daje rady gminy uprawnienia do przeniesienia tego zadania na właścicieli nieruchomości. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uznał skargę za zasadną. Sąd podkreślił, że zgodnie z ustawą, utrzymanie czystości i porządku w gminach jest zadaniem własnym gminy, a rada gminy, uchwalając regulamin, może określać szczegółowe zasady dotyczące wyznaczania obszarów podlegających obowiązkowej deratyzacji i terminów jej przeprowadzania. Jednakże, ustawa nie daje gminie kompetencji do regulowania zakresu podmiotowego w odniesieniu do deratyzacji, czyli do wskazywania podmiotów, które powinny podejmować się zwalczania gryzoni. Przeniesienie tego obowiązku na właścicieli nieruchomości stanowi przekroczenie delegacji ustawowej. W związku z tym, Sąd stwierdził nieważność § 11 ust. 2 i ust. 5 zaskarżonej uchwały jako istotnie naruszających prawo.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, rada gminy nie może nałożyć na właścicieli nieruchomości obowiązku przeprowadzania deratyzacji ani obciążać ich kosztami, gdyż ustawa nie daje takiej kompetencji, a przeniesienie tego obowiązku stanowi przekroczenie delegacji ustawowej.
Uzasadnienie
Ustawa o utrzymaniu czystości i porządku w gminach czyni zwalczanie gryzoni obowiązkiem własnym gminy i upoważnia radę do określenia obszarów i terminów deratyzacji, ale nie do wskazywania podmiotów zobowiązanych do jej wykonania ani ponoszenia kosztów. Taki zapis w regulaminie jest niezgodny z prawem.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
stwierdzono_nieważność
Przepisy (9)
Główne
u.c.p.g. art. 4 § ust. 2 pkt 8
Ustawa o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
Upoważnia radę gminy do określenia zasad wyznaczania obszarów podlegających obowiązkowej deratyzacji i terminów jej przeprowadzania, ale nie do przenoszenia obowiązku wykonania i kosztów na właścicieli nieruchomości.
Pomocnicze
u.c.p.g. art. 3 § ust. 1
Ustawa o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
u.s.g. art. 91 § ust. 1
Ustawa o samorządzie gminnym
Określa sankcję nieważności uchwały organu gminy sprzecznej z prawem, chyba że naruszenie ma charakter nieistotny.
p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 5
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 147 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Konstytucja RP art. 7
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 31 § ust. 3
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 94
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przekroczenie przez radę gminy delegacji ustawowej w zakresie nakładania na właścicieli nieruchomości obowiązku deratyzacji i ponoszenia jej kosztów.
Godne uwagi sformułowania
obowiązek deratyzacji należy do zadań własnych gminy art. 4 ust. 2 pkt 8 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach nie daje Radzie uprawnienia do przeniesienia tego zadania na inny podmiot obciążenie kosztami deratyzacji właścicieli nieruchomości nastąpiło z przekroczeniem delegacji ustawowej nie sposób wyprowadzić wniosku, jakoby gmina mogła regulować zakres podmiotowy w odniesieniu do deratyzacji przeniesienie tego obowiązku na właścicieli nieruchomości stanowi przekroczenie delegacji ustawowej, działanie bez podstawy prawnej
Skład orzekający
Adam Habuda
przewodniczący sprawozdawca
Olga Białek
sędzia
Marta Pawłowska
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obowiązków gmin w zakresie utrzymania czystości i porządku, w szczególności deratyzacji, oraz granic kompetencji rad gmin przy tworzeniu regulaminów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego przepisu ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach i jego zastosowania w kontekście regulaminów gminnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu utrzymania czystości i porządku w gminach, a konkretnie kwestii odpowiedzialności za deratyzację, co może być interesujące dla właścicieli nieruchomości i samorządowców.
“Gmina nie może przerzucić obowiązku deratyzacji na właścicieli nieruchomości – kluczowa interpretacja sądu.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wr 827/22 - Wyrok WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2023-03-23 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-12-05 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Adam Habuda /przewodniczący sprawozdawca/ Marta Pawłowska Olga Białek Symbol z opisem 6138 Utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy 6401 Skargi organów nadzorczych na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 93 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym) Hasła tematyczne Czystość i porządek Skarżony organ Rada Gminy Treść wyniku *Stwierdzono nieważność aktu prawa miejscowego w części Powołane przepisy Dz.U. 2016 poz 250 art. 3 ust. 1 , art. 4 ust. 2 pkt 8 Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach - tekst jednolity Dz.U. 2023 poz 259 art. 3 par. 2 pkt 5 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Adam Habuda (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Olga Białek Asesor WSA Marta Pawłowska Protokolant: Starszy asystent sędziego Katarzyna Grott po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 23 marca 2023 r. sprawy ze skargi Prokuratora Rejonowego w Głogowie na uchwałę Rady Gminy Pęcław z dnia 29 czerwca 2016 r. Nr XVI/90/16 w przedmiocie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Pęcław stwierdza nieważność § 11 ust. 2 i ust. 5 załącznika do zaskarżonej uchwały. Uzasadnienie Uchwałą nr XVI/90/16 z dnia 29 czerwca 2016 r. Rada Gminy Pęcław (dalej jako Rada) przyjęła regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Pęcław (dalej Regulamin, uchwała). Asesor Prokuratury Rejonowej w Głogowie (dalej jako skarżący, Asesor) w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu zarzucił, że § 11 ust. 2 i ust. 5 Regulaminu rażąco narusza prawo, i wniósł o stwierdzenie nieważności uchwały w zakresie wskazanej części. Zdaniem skarżącego: §11 ust. 2 Regulaminu w brzmieniu: " Właściciele nieruchomości w miarę potrzeb, lecz nie rzadziej niż raz na rok w okresie od 15 września do 15 października zobowiązani są do przeprowadzenia deratyzacji oraz na bieżąco w przypadku pojawienia się gryzoni na terenie nieruchomości" oraz §11 ust. 5 Regulaminu w brzmieniu: "Koszty przeprowadzenia deratyzacji obciążają właścicieli nieruchomości" rażąco naruszają art. 7, art. 31 ust. 3, art. 94 Konstytucji RP z dnia 2 kwietnia 1997 r. oraz art. 3 ust. 1 w związku z art. 4 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o otrzymaniu czystości i porządku w gminach (t. jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 250, dalej ucpg). Asesor uzasadnił, że obowiązek deratyzacji należy do zadań własnych gminy, zaś art. 4 ust. 2 pkt 8 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach nie daje Radzie uprawnienia do przeniesienia tego zadania na inny podmiot. Także obciążenie kosztami deratyzacji właścicieli nieruchomości nastąpiło z przekroczeniem delegacji ustawowej. W odpowiedzi na skargę Rada wniosła o umorzenie postępowania w sprawie skargi, ponieważ skargę Asesora uznała za zasadną, i przygotowała projekt stosownej zmiany. Rada zwróciła się o przeprowadzenie rozprawy również w razie nieobecności jej przedstawiciela. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Skarga okazała się zasadna. Jak stanowi art. 3 § 2 pkt 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. Dz. U. z 2023 r. poz. 259, dalej p. p. s. a.) kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej. Na zasadzie przywołanego przepisu kontroli Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu poddano będący aktem prawa miejscowego - o czym stanowi art. 4 ust. 1 ucpg - regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Pęcław. W przypadku uwzględnienia skargi Sąd stwierdza nieważność uchwały w całości lub w części albo stwierdza, że zostały wydane z naruszeniem prawa, jeżeli przepis szczególny wyłącza stwierdzenie nieważności. Przepis art. 134 §1 p. p. s. a. nakazuje Sądowi rozstrzygać w granicach danej sprawy, a Sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi. Skargę wniósł prokurator (asesor prokuratury), któremu art. 8§1 p. p. s. a. udziela kompetencji do wniesienia skargi, jeżeli według jego oceny wymagają tego ochrona praworządności lub praw człowieka i obywatela. W takim przypadku przysługują prokuratorowi prawa strony. Sankcja nieważności jako następstwo naruszenia przepisu prawa nie została bezpośrednio powiązana przez ustawodawcę z konkretnym rodzajem naruszenia prawa. W judykaturze przyjmuje się jednak, że podstawę do stwierdzenia nieważności uchwały stanowią takie naruszenia prawa, które mieszczą się w kategorii naruszeń istotnych. Wynika to z treści art. 91 ust. 1 zd. pierwsze w zw. z ust. 4 ustawy za dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (dalej u.s.g.) zgodnie z którymi uchwała organu gminy sprzeczna z prawem jest nieważna, chyba że naruszenie prawa ma charakter nieistotny. W konsekwencji, wnioskując na zasadzie przeciwieństwa, skoro nieistotne naruszenie prawa nie powoduje nieważności, to nieważnością skutkuje naruszenie prawa w stopniu istotnym. Pojęcie "sprzeczności z prawem" w rozumieniu art. 91 ust. 1 u.s.g. obejmuje sprzeczność postanowień uchwały z jakimkolwiek aktem prawa powszechnie obowiązującego. Adaptując poczynione uwagi do realiów niniejszej sprawy należy stwierdzić, że przepisy zaskarżonego Regulaminu, jako aktu prawa miejscowego, nie mogą w szczególności wykraczać poza zakres ustawowego upoważnienia unormowany w art. 4 ust. 2 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, i nie mogą być niezgodne z innymi powszechnie obowiązującymi przepisami prawa. Naruszenie któregokolwiek z tych wymogów będzie, co do zasady, skutkować nieważnością wadliwego postanowienia uchwały. Tego rodzaju wady legislacyjne są bowiem traktowane w utrwalonym orzecznictwie sądów administracyjnych jako przypadki istotnego naruszenia prawa (zob. np. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 30 września 2009 r., sygn. akt II OSK 1077/09, Centralna Baza Orzeczeń i Informacji o Sprawach, CBOIS). Według art. 3 ust. 1 ucpg utrzymanie czystości i porządku w gminach należy do obowiązkowych zadań własnych gminy. Jak stanowi art. 4 ust. 1 ucpg rada gminy, po zasięgnięciu opinii państwowego powiatowego inspektora sanitarnego, uchwala regulamin utrzymaniu czystości i porządku na terenie gminy, będący aktem prawa miejscowego. Treść regulaminu wynika z art. 4 ust. 2 ucpg, a w punkcie 8 tej regulacji zawarto bezpośrednio relewantny w sprawie przepis stanowiący, że regulamin określa szczegółowe zasady utrzymania czystości i porządku na terenie gminy dotyczące wyznaczania obszarów podlegających obowiązkowej deratyzacji i terminów jej przeprowadzania. Przepis utrzymał niezmienioną treść do chwili obecnej. Z przywołanego przepisu czytelnie wynika, że regulacją Regulaminu, w zakresie deratyzacji, należy obligatoryjnie objąć dwie kwestie. Po pierwsze, Regulamin ma wyznaczyć zasady wyznaczania obszarów obowiązkowej deratyzacji, a więc wskazać tereny, na których deratyzacja musi być przeprowadzona. Po drugie, regulamin ma określać terminy, kiedy przeprowadza się deratyzację. Trzeba więc przede wszystkim przyjąć, że ustawodawca udziela gminie kompetencji w zakresie przedmiotowym, ponieważ czyni sprawy zwalczania szczurów i innych szkodliwych gryzoni obowiązkowym zadaniem własnym gminy (co wynika z art. 3 ust. 1 ucpg w związku z art. 4 ucpg). Idzie za tym oblig gminy realizacji takiego zadania, a w ramach tej realizacji gmina ma wskazać obszary, gdzie deratyzacja jest obowiązkowa, i określić terminy jej przeprowadzenia. Z przepisu art. 4 ust. 2 pkt 8 ucpg nie sposób jednak wyprowadzić wniosku, jakoby gmina mogła regulować zakres podmiotowy w odniesieniu do deratyzacji, to znaczy wskazywać podmioty – w realiach sprawy właścicieli nieruchomości – którzy powinni podejmować się zwalczania gryzoni. Ustawodawca obciąża tym obowiązkiem gminę, i jest przekroczeniem delegacji ustawowej, działaniem bez podstawy prawnej, przeniesienie tego obowiązku na właścicieli nieruchomości. Skład orzekający w pełni podziela stanowisko wyrażone w tym względzie przez Sąd II instancji wyroku z dnia 13 września 2016 r. (sygn. II OSK 3026/14, CBOIS), który orzekł, że wyznaczenie obszaru deratyzacji nie obejmuje aspektu podmiotowego przez wprowadzenie przepisu, że na terenie nieruchomości przeprowadzana jest przez właściciela. Taki przepis regulaminu stanowi przekroczenie delegacji ustawowej. Tylko na marginesie Sąd chce zaznaczyć, że gdyby ustawodawca przewidział obowiązki właścicieli nieruchomości w zakresie deratyzacji, w szczególności dopuścił nałożenie obowiązków w tym zakresie za pomocą regulaminu, to napisałby tak w tekście ustawy, tak jak uczynił to w przewidując możliwość wprowadzenia w regulaminie obowiązku selektywnego zbierania i odbierania odpadów komunalnych (art. 4 ust. 2a ucpg), czy też przewidując ujęcie w regulaminie obowiązków osób utrzymujących zwierzęta domowe (art. 4 ust. 2 pkt 6 ucpg). Jeżeli ustawodawca takiej regulacji nie przewidział w kwestii wskazania podmiotów zobowiązanych do deratyzacji, to nie dysponuje prawodawca lokalny kompetencją do wskazania takich podmiotów w regulaminie. Wobec tego jedynym podmiotem zobowiązanym do realizacji zadań w tym zakresie pozostaje gmina, którą ustawodawca generalnie czyni odpowiedzialną za utrzymanie czystości i porządku w gminie. W tym świetle istotnie narusza prawo Rada poprzez §11 ust. 2 nakładający na właścicieli nieruchomości obowiązek przeprowadzenia deratyzacji. Nie może także ostać się w obrocie prawnym §11 ust. 5 Regulaminu stanowiący, że koszty deratyzacji obciążają właścicieli nieruchomości, skoro przedmiotowy obowiązek jest niezgodny z prawem. Kontrola Regulaminu w pozostałym zakresie nie wykazała naruszenia prawa, a Sąd nie stwierdził, jakoby wykasowanie z Regulaminu zaskarżonych przepisów oddziaływało na jego pozostałą część, uniemożliwiając jej utrzymanie w życiu prawnym. Z powyższych względów skarga okazała się uzasadniona, i Sąd, na zasadzie art. 147§1 p. p. s. a. uwzględnił skargę, stwierdzając nieważność §11 ust. 2 i §11 ust. 5 Regulaminu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI