Orzeczenie · 2025-06-26

II SA/Wr 717/24

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2025-06-26
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zaświadczeniemilczące załatwienie sprawyKodeks postępowania administracyjnegowarunki zabudowyinteres prawnyuzupełnienie braków formalnychzasada informowania stronkontrola sądowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę A. O. na postanowienia organów obu instancji odmawiające wydania zaświadczenia o milczącym przyjęciu wniosku z dnia 9 kwietnia 2021 r. dotyczącego warunków zabudowy. Skarżący twierdził, że organ pierwszej instancji nie wszczął postępowania w wymaganym terminie, co skutkowało milczącym przyjęciem wniosku. Organy administracji odmówiły wydania zaświadczenia, argumentując, że sprawy o ustalenie warunków zabudowy nie są załatwiane w trybie milczącym, a skarżący nie wykazał interesu prawnego. Sąd uchylił zaskarżone postanowienia, uznając, że organy nie wyjaśniły jednoznacznie intencji skarżącego. Sąd podkreślił, że wniosek o wydanie zaświadczenia był niejasny co do tego, czy dotyczy milczącego załatwienia sprawy, czy jedynie potwierdzenia przyjęcia wniosku. Wskazał, że organy powinny były wezwać skarżącego do uzupełnienia braków formalnych wniosku na podstawie art. 64 § 2 k.p.a. oraz zastosować się do zasady informowania stron (art. 9 k.p.a.). Sąd zaznaczył również, że organy powinny były zbadać interes prawny skarżącego w uzyskaniu zaświadczenia, interpretując go szeroko. W konsekwencji, z uwagi na naruszenie przepisów procesowych, Sąd uchylił postanowienia organów obu instancji i zasądził zwrot kosztów postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów k.p.a. dotyczących wydawania zaświadczeń, obowiązku wyjaśniania intencji strony oraz stosowania zasady informowania.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o zaświadczenie w kontekście milczącego załatwienia sprawy i przepisów o planowaniu przestrzennym.

Zagadnienia prawne (3)

Czy wniosek o wydanie zaświadczenia o milczącym przyjęciu wniosku z dnia 9 kwietnia 2021 r. powinien zostać rozpatrzony przez organ, mimo że sprawa o ustalenie warunków zabudowy nie jest załatwiana w trybie milczącym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, organ powinien był wyjaśnić intencje skarżącego i wezwać go do uzupełnienia braków formalnych wniosku, zamiast odmawiać wydania zaświadczenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy nie wyjaśniły jednoznacznie, czy skarżący domagał się zaświadczenia o milczącym załatwieniu sprawy, czy jedynie potwierdzenia przyjęcia wniosku. W przypadku wątpliwości co do treści żądania, organ powinien wezwać stronę do uzupełnienia braków formalnych.

Czy organ administracji publicznej jest zobowiązany do wyjaśnienia intencji strony w przypadku niejasnego wniosku o wydanie zaświadczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, organ jest zobowiązany do należytego i wyczerpującego informowania stron o okolicznościach faktycznych i prawnych oraz udzielania niezbędnych wyjaśnień i wskazówek, zgodnie z art. 9 k.p.a.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że organy nie są uprawnione do samodzielnego kształtowania treści wniosku ani domniemywania intencji strony. W przypadku niejasności, powinny wezwać stronę do uzupełnienia braków formalnych.

Jak należy interpretować pojęcie 'interesu prawnego' w kontekście wniosku o wydanie zaświadczenia na podstawie art. 217 § 2 pkt 2 k.p.a.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Pojęcie 'interesu prawnego' należy interpretować szeroko, obejmując każdą sytuację, w której uzyskanie urzędowego potwierdzenia określonego stanu faktycznego lub prawnego może, choćby hipotetycznie, wpłynąć na prawa lub obowiązki wnioskodawcy.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na orzecznictwo wskazujące na szeroką interpretację interesu prawnego, podkreślając obowiązek organu do zbadania jego istnienia i należytego uzasadnienia stanowiska.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia 6 sierpnia 2024 r. oraz poprzedzające je postanowienie organu pierwszej instancji.

Przepisy (31)

Główne

k.p.a. art. 64 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 9

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Pomocnicze

k.p.a. art. 122f § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 217 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 64 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.z.p. art. 59 § 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 56

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 61 § 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 51 § 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 51 § 2

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 52

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 58

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

k.p.a. art. 122a

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 122f § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 217 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 219

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 64 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 217 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 217 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 218 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 63 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 63 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 63 § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 119 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 135

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.u.s.a.

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy nie wyjaśniły jednoznacznie intencji skarżącego co do żądania wydania zaświadczenia. • Organy powinny były wezwać skarżącego do uzupełnienia braków formalnych wniosku. • Organy naruszyły zasadę informowania stron (art. 9 k.p.a.). • Interes prawny należy interpretować szeroko.

Godne uwagi sformułowania

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną • Zaświadczenie jest czynnością materialnotechniczną polegającą na urzędowym potwierdzeniu obiektywnie istniejącego stanu rzeczy, dotyczącego faktów lub prawa. • Przyjęcie wniosku nie jest tożsame z załatwieniem sprawy. • Organy administracji publicznej są obowiązane do należytego i wyczerpującego informowania stron o okolicznościach faktycznych i prawnych... • nie można przypisywać pismu określonego znaczenia i domniemywać intencji strony

Skład orzekający

Olga Białek

przewodniczący sprawozdawca

Wojciech Śnieżyński

sędzia

Dominik Dymitruk

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.a. dotyczących wydawania zaświadczeń, obowiązku wyjaśniania intencji strony oraz stosowania zasady informowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o zaświadczenie w kontekście milczącego załatwienia sprawy i przepisów o planowaniu przestrzennym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne formułowanie wniosków i jak organy powinny postępować w przypadku niejasności, stosując zasady k.p.a. Jest to przykład praktycznego zastosowania przepisów proceduralnych.

Niejasny wniosek o zaświadczenie – jak sąd rozstrzygnął spór z urzędem?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst