II SA/Wr 654/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2005-09-22
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wznowienie postępowaniak.p.a.termindecyzjagospodarstwo rolnenieruchomościskarżącyorgan administracjisąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę na decyzję odmawiającą wznowienia postępowania w sprawie dotyczącej przekazania gospodarstwa rolnego Skarbowi Państwa, uznając, że wniosek został złożony po terminie.

Skarżąca domagała się wznowienia postępowania w sprawie zakończonej decyzją o przejęciu gospodarstwa rolnego na rzecz Skarbu Państwa, powołując się na art. 145 § 1 pkt 8 k.p.a. Organ administracji odmówił wznowienia, uznając wniosek za złożony po miesięcznym terminie od dnia, w którym skarżąca dowiedziała się o podstawie wznowienia. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko organu co do uchybienia terminu, mimo że rozważał również możliwość wznowienia postępowania z urzędu.

Sprawa dotyczyła skargi A. Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Starosty Powiatu W. odmawiającą wznowienia postępowania w sprawie zakończonej decyzją z dnia [...]r. o przejęciu na własność państwa gospodarstwa rolnego oraz decyzją z dnia [...]r. o przydzieleniu A. G. dożywotniego użytkowania lokalu mieszkalnego. Podstawą odmowy wznowienia było przekroczenie miesięcznego terminu do złożenia wniosku, liczonego od dnia, w którym skarżąca dowiedziała się o okoliczności stanowiącej podstawę wznowienia (uchylenie decyzji uwłaszczeniowych). Skarżąca twierdziła, że o tej okoliczności dowiedziała się później, po wydaniu wyroku NSA. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę, uznając, że skarżąca nie udowodniła dochowania terminu. Sąd podkreślił, że nawet jeśli istnieje możliwość wznowienia postępowania z urzędu, nie zwalnia to organu z obowiązku rozpatrzenia wniosku strony i nie wpływa na ocenę legalności decyzji o odmowie wznowienia z powodu uchybienia terminu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek został złożony po upływie miesięcznego terminu od dnia, w którym strona dowiedziała się o okoliczności stanowiącej podstawę do wznowienia postępowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżąca dowiedziała się o podstawie wznowienia (uchyleniu decyzji uwłaszczeniowych) w dacie doręczenia jej decyzji uchylającej akt własności, a nie dopiero po wydaniu wyroku NSA. Termin miesięczny należy liczyć od tej wcześniejszej daty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 8

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 148 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 149 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

PPSA art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 5 i 8

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 146 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 147

Kodeks postępowania administracyjnego

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o wznowienie postępowania został złożony po upływie ustawowego terminu.

Odrzucone argumenty

Skarżąca dowiedziała się o podstawie wznowienia dopiero po wydaniu wyroku NSA. Możliwość wznowienia postępowania z urzędu powinna być uwzględniona przy rozpatrywaniu wniosku strony.

Godne uwagi sformułowania

nie jest istotna świadomość prawnego znaczenia okoliczności stanowiącej podstawę wznowieniową nie ma żadnego innego wpływu na byt prawny tej kolejnej decyzji nie można wykluczyć, że właściwy organ z urzędu wznowi postępowanie

Skład orzekający

Julia Szczygielska

przewodniczący

Andrzej Cisek

członek

Mieczysław Górkiewicz

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów do wznowienia postępowania administracyjnego oraz relacja między wnioskiem strony a możliwością wznowienia z urzędu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z przekazaniem gospodarstwa rolnego i wznowieniem postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 8 k.p.a.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy złożonego zagadnienia proceduralnego związanego z terminami w postępowaniu administracyjnym, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy termin na wznowienie postępowania administracyjnego jest zbyt późny? Kluczowa interpretacja WSA.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 654/03 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2005-09-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-03-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Andrzej Cisek
Julia Szczygielska /przewodniczący/
Mieczysław Górkiewicz /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6079 Inne o symbolu podstawowym 607
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
*Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Julia Szczygielska, Sędzia WSA Andrzej Cisek, Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz (sprawozdawca), Protokolant Patrycja Kikosicka-Jędrzejczak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 września 2005r. sprawy ze skargi A. Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie zakończonej decyzją z dnia [...]r. którą przydzielono A. G. do dożywotniego użytkowania lokal mieszkalny w dotychczas zajmowanym budynku oddala skargę
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...]r. stwierdzono nieważność aktów własności ziemi wydanych w dniu [...]r. na rzecz A. G. i w dniu [...]r. na rzecz A. S. (obecnie Ł.), jej córki, będących współwłaścicielkami gospodarstwa rolnego.
Po wpłynięciu wniosku skarżącej o stwierdzenie nieważności decyzji z dnia [...]r. i z dnia [...]r. dotyczących przekazania przez A. G. gospodarstwa rolnego na rzecz Skarbu Państwa w zamian za rentę, Ministerstwo Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej pismem z dnia [...]r. pouczyło skarżącą, że sprawa zasadności przejęcia gospodarstwa na rzecz Państwa podlega wznowieniu postępowania oraz zaleciło właściwemu organowi rozpatrzenie wniosku skarżącej w trybie art. 145 § 1 pkt 5 i 8 oraz art. 146 k.p.a.
Decyzją z dnia [...]r. Wojewoda W. utrzymał w mocy decyzję stwierdzającą wydanie decyzji w sprawie przejęcia na Skarb Państwa gospodarstwa rolnego z naruszeniem prawa i odmawiającą jej uchylenie ze względu na upływ 5 lat od jej wydania. Na skutek skargi skarżącej Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu wyrokiem z dnia 21 stycznia 1993r. sygn. akt SA/Wr 1415/92 uchylił decyzję z dnia [...]r. i decyzję ją poprzedzającą. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że skarżąca wniosła o stwierdzenie nieważności decyzji z dnia [...]r. i z dnia [...]r. W skardze do sądu administracyjnego skarżąca kwestionowała rozpatrzenie jej wniosku w trybie wznowienia postępowania. W ocenie Sądu skarga była zasadna, gdyż organ zmienił kwalifikację prawną wniosku z istotnym naruszeniem prawa procesowego, skoro był związany treścią wniosku. Wyrokiem z dnia [...]r. sygn. akt IV SA 1707/96 Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie na skutek skargi skarżącej uchylił decyzje orzekające o częściowej nieważności decyzji z dnia [...]r. W uzasadnieniu Sąd wyjaśnił, że przy ocenie ważności decyzji należało uwzględnić stan prawny z daty jej wydania oraz podkreślił, że wyłączną podstawą do kwestionowania decyzji dotyczących przekazania gospodarstwa rolnego w zamian za rentę byłby art. 145 § 1 pkt 8 k.p.a. uzasadniający wznowienie postępowania. Uchylenie poprzednim wyrokiem decyzji wydanych w tym trybie nastąpiło jedynie z uwagi na brak wniosku skarżącej i dlatego, że skarżąca kategorycznie protestowała przeciwko rozpatrzeniu sprawy w tym trybie.
Kolejnym wyrokiem z dnia [...]r. sygn. akt II SA 2101/99 Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę skarżącej na decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...]r. wyjaśniając w uzasadnieniu wyroku, że decyzja ta oznaczała dostosowanie się przez organ do wiążącej oceny prawnej zawartej w uzasadnieniu poprzedniego wyroku wydanego w tej sprawie.
W dniu [...]r. skarżąca wniosła na podstawie art. 145 § 1 pkt 8 k.p.a. o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej decyzją z dnia [...]r. o przejęciu na własność państwa gospodarstwa rolnego na wniosek A. G. oraz decyzją z dnia [...]r. o przydzieleniu A. G. bezpłatnie do dożywotniego użytkowania lokalu mieszkalnego w tym gospodarstwie.
Decyzją nr [...] z dnia [...]r. wydaną na podstawie art. 149 § 3 w związku z art. 148 § 2 k.p.a. Starosta Powiatu W. odmówił wznowienia postępowania w sprawie zakończonej decyzją z dnia [...]r. Według organu skarżąca dowiedziała się o podstawie wznowienia z treści uzasadnienia wyroku NSA z dnia 9 września 1998r. i złożyła wniosek o wznowienie z przekroczeniem terminu miesięcznego.
Zaskarżoną decyzją organ odwoławczy utrzymał powyższa decyzję w mocy. W uzasadnieniu również wskazał, że wniosek o wznowienie złożony został z przekroczeniem terminu ustanowionego w art. 148 § 1 k.p.a. Skarżąca dowiedziała się o okoliczności stanowiącej podstawę z art. 145 § 1 pkt 8 k.p.a. już w dacie doręczenia jej decyzji z [...]r. uchylającej akt własności, w oparciu o którą wydana została decyzja dotychczasowa.
W skardze do sądu administracyjnego skarżąca twierdziła, że o okoliczności stanowiącej podstawę wznowienia dowiedziała się po wydaniu przez NSA wyroku z dnia 6 marca 2000r. i wniosek o wznowienie złożyła w terminie ustawowym.
Organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi w oparciu o dotychczasową argumentację.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 148 § 1 k.p.a. podanie o wznowienie postępowania wnosi się w terminie jednego miesiąca od dnia, w którym strona dowiedziała się o okoliczności stanowiącej podstawę do wznowienia postępowania. Jak przyjmuje się jednolicie w nauce prawa i orzecznictwie sądowoadministracyjnym, dochowanie tego terminu powinno być udowodnione przez stronę. W przypadku omawianego terminu nie jest istotna świadomość prawnego znaczenia okoliczności stanowiącej podstawę wznowieniową. W razie złożenia podania o wznowienie po ustaniu terminu, organ na podstawie art. 149 § 3 k.p.a. wydaje decyzję o odmowie wznowienia postępowania. Nie ulega również wątpliwości, że stwierdzenie nieważności decyzji, w oparciu o którą wydana została kolejna decyzja, stanowi co najwyżej podstawę wznowienia postępowania w tej pochodnej sprawie w oparciu o art. 145 § 1 pkt 8 k.p.a., nie ma natomiast żadnego innego wpływu na byt prawny tej kolejnej decyzji. Wymaga podkreślenia, że skarżąca w podaniu o wznowienie podała wyraźnie podstawę wznowienia z art. 145 § 1 pkt 8 k.p.a. (fakt uchylenia decyzji uwłaszczeniowej, która umożliwiła kolejno wydanie decyzji o przejęciu gospodarstwa rolnego podmiotu uwłaszczonego na rzecz Skarbu Państwa), zaś w toku postępowania uzasadniała w określony sposób dochowanie terminu do złożenia podania o wznowienie (zdaniem skarżącej termin ten rozpoczął bieg od dnia wydania wyroku NSA kończącego postępowanie nieważnościowe dotyczące decyzji objętej podaniem o wznowienie). Należało zważyć, że wznowienie postępowania na tej podstawie mogło nastąpić z urzędu lub na żądanie strony (art. 147 k.p.a.). Niedopuszczalna jednak byłaby wykładnia derogująca art. 148 § 1 k.p.a., a głosząca, że dochowanie terminu nie ma znaczenia w odniesieniu do podania (żądania) strony opartego na innej podstawie niż podstawa z art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a., w sytuacji obiektywnego stwierdzenia istnienia takiej innej podstawy i możności wówczas wszczęcia postępowania wznowieniowego z urzędu. Zagadnienia tego nie rozważał wprawdzie organ odwoławczy, który jedynie wypowiedział pogląd o niecelowości wznowienia postępowania z uwagi na treść art. 146 § 1 k.p.a. (zakaz uchylenia decyzji po upływie określonego terminu od dnia doręczenia decyzji), lecz należało je rozważyć z urzędu. Być może wypowiedź ta oznaczała brak zamiaru ponownego wszczynania z urzędu postępowania w sprawie wznowienia, gdy uprzednio podjęta próba wobec wyraźnego sprzeciwu skarżącej zakończyła się uchyleniem decyzji wznowieniowych przez sąd administracyjny. Sąd nie podziela poglądu prawnego, jakoby prowadzenie postępowania wstępnego w oparciu o podanie strony, upoważniało organ do niezałatwienia tego podania w określony procesowo sposób jedynie z uwagi na teoretyczną możność wszczęcia ponadto postępowania z urzędu. Przedmiotem rozpoznania w nin. sprawie była kontrola legalności decyzji opartej na stwierdzeniu uchybienia przez stronę terminu do złożenia podania. Niezależnie od tego, czy organ miał zamiar wszcząć postępowanie z urzędu, powinien podanie strony załatwić. Kwestia możności wszczęcia postępowania z urzędu nie mogła być przedmiotem rozpoznania w nin. sprawie. Kwestia ta nie mogła mieć ponadto znaczenia dla oceny, czy strona dochowała termin do złożenia podania. Jak bezspornie ustalono w toku postępowania, skarżąca w podstawie wznowienia (uchyleniu decyzji uwłaszczeniowych) dowiedziała się w dacie doręczenia jej decyzji o uchyleniu decyzji uwłaszczeniowych, zaś o prawnym znaczeniu tej okoliczności została pouczona w [...]r. i w tym samym roku uzyskała już raz korzystną dla siebie decyzję wznowieniową, której ponownego wydania obecnie się domaga. Decyzja ta została uchylona przez NSA na jej żądanie. Należało ponadto zważyć, że w toku postępowania wstępnego nie ma prawnego znaczenia kwestia istnienia podstaw do wznowienia postępowania. Niezależnie od wyniku nin. sprawy nie można wykluczyć, że właściwy organ z urzędu wznowi postępowanie, czemu nie będzie stało na przeszkodzie wydanie decyzji odmownej po stwierdzeniu uchybienia przez stronę terminu do złożenia podania. Gdy jednak wydanie tej decyzji poprzedzone zostało niewadliwym procesowo postępowaniem i jednoznacznym ustaleniem podstawy do zastosowania art. 149 § 3 k.p.a. to nie można było stwierdzić jej wydania z naruszeniem prawa. Kwestia istnienia podstawy do wszczęcia postępowania wznowieniowego z urzędu nie powinna bowiem rzutować na wykładnię art. 149 § 3 w związku z art. 148 § 1 k.p.a. i ocenę legalności decyzji o odmowie wznowienia wskutek uchybienia terminu do złożenia podania o wznowienie postępowania.
Mając powyższe na uwadze i zgodnie z art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002r. Przepisy wprowadzające (Dz. U. nr 153, poz. 1271), orzeczono jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI