II SA/WR 611/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę na decyzję odmawiającą przyznania zasiłku przedemerytalnego, uznając, że praca w godzinach nadliczbowych nie może być wliczana do stażu wymaganego do uzyskania tego świadczenia.
Skarga dotyczyła odmowy przyznania zasiłku przedemerytalnego z powodu niespełnienia wymaganego 35-letniego stażu pracy dla mężczyzn. Skarżący domagał się wliczenia do stażu pracy godzin nadliczbowych. Wojewoda utrzymał w mocy decyzję Starosty odmawiającą przyznania zasiłku. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że przepisy ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu nie przewidują możliwości wliczania pracy w godzinach nadliczbowych do stażu wymaganego do uzyskania zasiłku przedemerytalnego.
Sprawa dotyczyła skargi H. K. na decyzję Wojewody D., która utrzymała w mocy decyzję Starosty Powiatu G. odmawiającą przyznania prawa do zasiłku przedemerytalnego. Podstawą odmowy było niespełnienie przez skarżącego wymogu posiadania co najmniej 35 lat okresu uprawniającego do zasiłku dla mężczyzn. Skarżący domagał się zaliczenia do stażu pracy godzin nadliczbowych przepracowanych w okresie od [...] do [...]. Organy administracji uznały, że praca w godzinach nadliczbowych, za którą skarżący otrzymał wynagrodzenie, nie może być wliczana do stażu pracy wymaganego do przyznania zasiłku przedemerytalnego, ponieważ przepisy prawa nie przewidują takiej możliwości. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, rozpoznając skargę, podzielił stanowisko organów administracji. Sąd podkreślił, że sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, a nie orzekają o istocie sprawy administracyjnej. Analizując przepisy ustawy z dnia 14.12.1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, sąd stwierdził, że okresy pracy uprawniające do zasiłku zostały enumeratywnie wymienione w ustawie i nie obejmują pracy wykonywanej w godzinach nadliczbowych. Brak spełnienia choćby jednej z przesłanek określonych w art. 37 j ust. 1 ustawy uniemożliwia przyznanie zasiłku przedemerytalnego, a organy zatrudnienia nie mają możliwości uznaniowego przyznania tego świadczenia. W związku z tym, że skarżący nie legitymował się wymaganym okresem zatrudnienia, a praca w godzinach nadliczbowych nie mogła być do niego zaliczona, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, praca wykonywana w godzinach nadliczbowych nie może być zaliczona do okresu zatrudnienia wymaganego do przyznania zasiłku przedemerytalnego, ponieważ przepisy ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu nie przewidują takiej możliwości.
Uzasadnienie
Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu enumeratywnie wymienia okresy pracy uprawniające do zasiłku przedemerytalnego, a praca w godzinach nadliczbowych nie jest wśród nich wymieniona. Organy zatrudnienia nie mają możliwości uznaniowego przyznania tego świadczenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
u.z.p.b. art. 37 j § 1
Ustawa z dnia 14.12.1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
Prawo do zasiłku przedemerytalnego przysługuje osobie spełniającej warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku oraz posiadającej okres uprawniający do zasiłku 35 lat dla mężczyzn, w tym co najmniej 15 lat wykonywania prac uznanych w przepisach emerytalnych za zatrudnienie w warunkach szczególnych lub szczególnym charakterze. Brak spełnienia choćby jednej z przesłanek uniemożliwia przyznanie zasiłku.
u.z.p.b. art. 37 § 1
Ustawa z dnia 14.12.1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
Zasiłek przedemerytalny przysługuje osobie spełniającej określone w ustawie warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku oraz posiadającej okres uprawniający do emerytury, wynoszący 30 lat dla kobiet i 35 lat dla mężczyzn, lub 25 lat dla kobiet i 30 lat dla mężczyzn, w tym co najmniej 15 lat prac w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze.
Pomocnicze
k.p.a. art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Dz.U. Nr 153, poz. 1271 art. 97 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne.
Dz.U. Nr 153, poz. 1269 art. 1
Ustawa z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
Dz.U. Nr 153, poz. 1270 art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku nieuwzględnienia skargi, sąd oddala ją.
u.z. art. 23 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 14.12.1994r. o zatrudnieniu
Okresy pracy uprawniające do zasiłku zostały enumeratywnie wymienione w ustawie.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Zaliczenie pracy w godzinach nadliczbowych do stażu wymaganego do przyznania zasiłku przedemerytalnego.
Godne uwagi sformułowania
Organy zatrudnienia nie mają bowiem możliwości uznaniowego przyznania zasiłku przedemerytalnego. Okresy pracy uprawniające do zasiłku zostały enumeratywnie wymienione w art. 23 ust. 1 pkt 2 cyt. ustawy o zatrudnieniu /.../ a zatem okresy wykonywania innej pracy nie mogą być zaliczane do stażu zatrudnienia od którego zależy nabycie prawa do zasiłku przedemerytalnego.
Skład orzekający
Andrzej Wawrzyniak
przewodniczący
Lidia Serwiniowska
sprawozdawca
Maria Tkacz-Rutkowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie braku możliwości wliczania godzin nadliczbowych do stażu pracy przy ubieganiu się o zasiłek przedemerytalny."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego do 31.12.2001r. w zakresie ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu oraz interpretacji przepisów dotyczących stażu pracy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów dotyczących zasiłku przedemerytalnego i stażu pracy, bez nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wr 611/02 - Wyrok WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2005-02-10 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2002-03-13 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący/ Lidia Serwiniowska /sprawozdawca/ Maria Tkacz-Rutkowska Symbol z opisem 633 Zatrudnienie i sprawy bezrobocia Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku *Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak, Sędzia WSA Lidia Serwiniowska /sprawozdawca/, Asesor WSA Maria Tkacz-Rutkowska, Protokolant Justyna Radomska, po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2005r. na rozprawie sprawy ze skargi H. K. na decyzję Wojewody D. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania prawa do zasiłku przedemerytalnego oddala skargę Uzasadnienie Decyzją z dnia [...]r. Nr [...] Starosta Powiatu G., na podstawie art. 6 pkt 6 lit. "b", art. 37 j ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 14.12.1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu /tj. Dz.U. z 2001r. Nr poz. 56 ze zm./ oraz art. 104 kpa odmówił H. K. prawa do zasiłku przedemerytalnego. W rozstrzygnięciu podano, iż H. K. zarejestrował się w urzędzie pracy w dniu [...]r. Z dokumentów wynika, że okres zatrudnienia wynosi ogółem [...] lat, [...] miesięcy i [...] dni. Z czego w warunkach szczególnych w okresie od [...]r. - [...]r. i od [...]r. - [...]r. tj. okres [...] lat [...] miesięcy [...] dzień. Wobec powyższego została wydana na rzecz strony decyzja o przyznaniu statusu osoby bezrobotnej z dniem [...]r. i przyznaniu prawa do zasiłku od dnia [...]r. Dalej organ wskazuje, że w dniu [...]r. H. K. złożył wniosek o przyznanie zasiłku przedemerytalnego oraz o doliczenie do stażu pracy, pracy wykonywanej u swego pracodawcy w godzinach nadliczbowych. Zdaniem organu godziny nadliczbowe przepracowane w zakładzie, gdzie zainteresowany był już zatrudniony jako kierowca na umowę o pracę, nie mogą być wliczone do stażu pracy. Były te godziny pracy, za które strona zgodnie z obowiązującymi przepisami otrzymała wynagrodzenie /potwierdza to również sam pracodawca w wykazie z [...]r./. W odwołaniu od powyższej decyzji H. K. wniósł o zaliczenie do stażu pracy godzin nadliczbowych przepracowanych w okresie od [...] do [...] które przepracował ponad normę wynikająca z kodeksu pracy. Wojewoda D., po rozpatrzeniu odwołania H. K. od decyzji Starosty Powiatu G. z dnia [...]r. Nr [...] orzekającej o odmowie przyznania prawa do zasiłku przedemerytalnego, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kodeksu postępowania administracyjnego, art. 37 j ustawy z dnia 14.12.1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu /tj. Dz.U. 2001 Nr 6, poz. 56 ze zm./ utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy podkreślił, iż na podstawie dokumentów załączonych do akt sprawy ustalono, że H. K. został zarejestrowany jako bezrobotny w dnu [...]r. z prawem do zasiłku od dnia [...]r. W dniu [...]r. zainteresowany złożył wniosek o przyznanie zasiłku przedemerytalnego i jednocześnie doliczenie pracy w godzinach nadliczbowych. H. K. w dniu rejestracji udokumentował [...] letni, [...] miesięczny i [...] dniowy okres uprawniający do zasiłku, w tym [...] letni, [...] miesięczny i [...] dniowy okres pracy w warunkach szczególnych. Po rozpatrzeniu sprawy stwierdzono, że brak jest podstaw prawnych do przyznania H. K. zasiłku przedemerytalnego. W świetle art. 37 j ustawy z dnia 14.12.1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu /obowiązującego do 31.12.2001r./ prawo do zasiłku przedemerytalnego przysługuje osobie spełniającej warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku oraz posiadającej okres uprawniający do zasiłku 35 lat dla mężczyzn bądź 30 lat dla mężczyzn, w tym co najmniej 15 lat wykonywania prac uznanych w przepisach emerytalnych za zatrudnienie w warunkach szczególnych lub szczególnym charakterze. Prawo do zasiłku przedemerytalnego przysługuje osobie spełniającej wszystkie warunki, o których mowa w art. 37 j ust. 1 i 2 ustawy. W związku z tym, że H. K. nie posiada co najmniej 30 letniego okresu uprawniającego do zasiłku, brak podstaw do uwzględnienia odwołania przyznania zasiłku przedemerytalnego. W skardze na powyższą decyzję H. K. wniósł o zaliczenie do okresu zatrudnienia - [...] lat, [...] miesięcy i [...] dni - czasu pracy w godzinach nadliczbowych tj. około [...] lat co by dawało podstawę do przyznania zasiłku przedemerytalnego. Skarżący uważa, że "stan prawny Państwa Polskiego pozwala na pozytywne rozpatrzenie /.../ prośby i faktycznie zależy to od ludzi dobrej woli". W odpowiedzi na skargę Wojewoda D. wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji. Dodatkowo podkreślono, że wniosek skarżącego o dodatkowe doliczenie do stażu okresu pracy wykonywanej w godzinach nadliczbowych nie może być uwzględniony bowiem przepisy obowiązującego prawa nie przewidują możliwości dodatkowego ustalenia okresu zatrudnienia podczas wykonywania pracy w godzinach nadliczbowych. Wojewódzki Sąd Administracyjnym zważył co następuje: Zgodnie z art. 97 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1271/ "Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi". Stosownie do art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz.U. Nr 153, poz. 1269/ sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Kontrola obejmuje zatem materialną i formalną prawidłowość zaskarżonego aktu. Sądy administracyjne nie orzekają więc o istocie sprawy administracyjnej, czyli nie przyznają określonych uprawnień jak i nie odmawiają ich przyznania. Materialnoprawną podstawę rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie stanowią przepisy ustawy z dnia 14.12.1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu /tj. Dz.U. z 2001r. Nr 6, poz. 56 ze zm./. W myśl art. 37 ust. 1 w/w ustawy, zasiłek przedemerytalny przysługuje osobie spełniającej określone w tejże ustawie warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku oraz posiadającej okres uprawniający do emerytury, jeżeli: 1) posiada okres uprawniający do zasiłku wynoszący 30 lat dla kobiet i 35 lat dla mężczyzn, lub 2) posiada okres uprawniający do zasiłku wynoszący 25 lat dla kobiet i 30 lat dla mężczyzn, w tym co najmniej 15 lat wykonywania prac uznanych w przepisach emerytalnych za zatrudnienie w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze. W świetle cyt. wyżej art. 37 j ust. 1 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu organ przyznaje zasiłek przedemerytalny, gdy ubiegająca się o ten zasiłek osoba spełnia łącznie wszystkie określone tym przepisem przesłanki, czyli spełnia warunki uzyskania statusu bezrobotnego, prawa do zasiłku dla bezrobotnych oraz legitymuje się ściśle określonym okresem uprawniającym do emerytury. Brak spełnienia choćby jednej z w/w przesłanek uniemożliwia organom zatrudnienia przyznanie zainteresowanemu zasiłku przedemerytalnego. Organy zatrudnienia nie mają bowiem możliwości uznaniowego przyznania zasiłku przedemerytalnego. Okolicznością niesporną, w rozpatrywanej sprawie, jest, iż skarżący nie spełnia przesłanek do przyznania prawa do zasiłku przedemerytalnego, o których mowa w przytoczonym wyżej przepisie. Skarżący bowiem nie legitymuje się okresem uprawniającym do zasiłku, wynoszącym 30 lat dla mężczyzn. Skarżący domaga się "doliczenia do okresu zatrudnienia" pracy wykonywanej w godzinach nadliczbowych, co "dawałoby podstawę do przyznania zasiłku przedemerytalnego". Żądanie skarżącego nie znajduje oparcia w przepisach ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu. Okresy pracy uprawniające do zasiłku zostały enumeratywnie wymienione w art. 23 ust. 1 pkt 2 cyt. ustawy o zatrudnieniu /.../ a zatem okresy wykonywania innej pracy nie mogą być zaliczane do stażu zatrudnienia od którego zależy nabycie prawa do zasiłku przedemerytalnego. Powyższe w pełnym zakresie dotyczy możliwości zaliczenia do okresu uprawniającego do zasiłku pracy wykonywanej w godzinach nadliczbowych; okres ten nie podlega wliczeniu do stażu pracy warunkującego nabycie uprawnienia do zasiłku przedemerytalnego. W tym stanie rzeczy brak jest podstaw do uznania, że zaskarżone decyzje naruszyły prawo w stopniu wymagającym usunięcia ich z obrotu prawnego. Stąd też, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270/ należało orzec jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI