II SA/Wr 555/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę na decyzję odmawiającą aktualizacji danych w ewidencji gruntów i budynków, uznając, że skarżący nie przedłożyli dokumentacji geodezyjnej potwierdzającej niezgodność danych z rzeczywistością.
Skarżący K. i M. Ś. domagali się aktualizacji ewidencji gruntów i budynków w zakresie położenia studni i granic działek, twierdząc, że dane w rejestrze są niezgodne ze stanem faktycznym. Organy administracji wielokrotnie odmawiały dokonania aktualizacji, wskazując na brak odpowiedniej dokumentacji geodezyjnej przedstawionej przez skarżących. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę, stwierdzając, że skarżący nie wykazali rozbieżności między stanem faktycznym a danymi w rejestrze i nie przedstawili dowodów wymaganych do aktualizacji.
Sprawa dotyczyła skargi K. i M. Ś. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, utrzymującą w mocy decyzję Starosty K. odmawiającą aktualizacji informacji w ewidencji gruntów i budynków. Skarżący domagali się zmiany danych dotyczących położenia studni oraz przebiegu granic ich działek, twierdząc, że studnia znajduje się na innej działce niż wskazują rejestry. Organy administracji konsekwentnie odmawiały aktualizacji, argumentując, że skarżący nie przedłożyli wymaganej dokumentacji geodezyjnej sporządzonej przez uprawnioną jednostkę, która potwierdzałaby ich stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, po analizie akt sprawy i przepisów prawa geodezyjnego i kartograficznego, oddalił skargę. Sąd uznał, że ewidencja gruntów ma charakter deklaratoryjny i odzwierciedla stan prawny, a jej aktualizacja wymaga przedstawienia dokumentacji geodezyjnej potwierdzającej niezgodność danych z rzeczywistością. Skarżący nie spełnili tego wymogu, opierając się na dokumentach już znajdujących się w zasobie lub nieposiadających mocy prawnej do aktualizacji rejestru. Sąd podkreślił, że organy nie są uprawnione do rozstrzygania sporów o prawo własności czy granice, a jedynie do badania podstaw do zmian w ewidencji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, organ nie ma takiego obowiązku, jeśli skarżący nie przedłożą dokumentacji geodezyjnej sporządzonej przez uprawnioną jednostkę, która potwierdzałaby niezgodność danych w ewidencji ze stanem faktycznym.
Uzasadnienie
Ewidencja gruntów ma charakter deklaratoryjny. Aktualizacja danych wymaga przedstawienia dokumentacji geodezyjnej przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, która stanowi podstawę żądanej zmiany. Skarżący nie spełnili tego wymogu, dlatego organy prawidłowo odmówiły aktualizacji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (17)
Główne
p.g.i.k. art. 24 § ust. 2a pkt 1
Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne
Informacje zawarte w ewidencji gruntów i budynków podlegają aktualizacji z urzędu lub na wniosek, jeżeli zmiany wynikają z przepisów prawa, dokumentów, materiałów zasobu lub wykrycia błędnych informacji.
p.g.i.k. art. 24 § ust. 2b
Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne
Aktualizacja informacji następuje w drodze czynności materialno-technicznej na podstawie m.in. dokumentacji geodezyjnej przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, lub w drodze decyzji administracyjnej w pozostałych przypadkach.
rozp. w sprawie EGiB art. 20 § ust. 1
Rozporządzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 lipca 2021 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków
Przebieg granic działek ewidencyjnych wykazuje się na podstawie dokumentacji geodezyjnej przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego.
Pomocnicze
rozp. w sprawie EGiB art. 30 § ust. 2
Rozporządzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 lipca 2021 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków
Dotyczy dokumentacji stanowiącej podstawę do wykazania przebiegu granic działki ewidencyjnej przy bieżącej aktualizacji.
rozp. w sprawie EGiB art. 31
Rozporządzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 lipca 2021 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków
Jeżeli brak jest dokumentacji lub materiałów, dane dotyczące położenia granic pozyskuje się w wyniku pomiarów geodezyjnych poprzedzonych ustaleniem przebiegu tych granic.
p.p.s.a. art. 3 § ust. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd administracyjny bada legalność zaskarżonego aktu pod kątem zgodności z prawem materialnym i procesowym.
p.p.s.a. art. 106
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może przeprowadzić postępowanie dowodowe uzupełniające wyłącznie z dokumentów.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd oddala skargę, jeśli brak podstaw do jej uwzględnienia.
p.g.i.k. art. 23 § ust. 1-4
Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne
Podmioty, o których mowa w art. 20 ust. 2 pkt 1, mogą żądać wszczęcia postępowania aktualizacyjnego.
p.g.i.k. art. 20 § ust. 2 pkt 1
Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne
Właściciele nieruchomości lub podmioty władające na zasadzie samoistnego posiadania mogą żądać wszczęcia postępowania aktualizacyjnego.
k.p.a. art. 65 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Przekazanie sprawy organowi właściwemu.
k.p.a. art. 233
Kodeks postępowania administracyjnego
Przekazanie sprawy organowi właściwemu.
k.p.a. art. 236 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Przekazanie sprawy organowi właściwemu.
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Organy obowiązane czuwać nad tokiem postępowania i w sposób wszechstronny wyjaśniać stan faktyczny sprawy.
k.p.a. art. 77
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ ocenia na podstawie całokształtu materiału dowodowego, czy zostały udowodnione dany fakt.
k.p.a. art. 107 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Uzasadnienie decyzji powinno zawierać m.in. wskazanie podstawy prawnej decyzji, z przytoczeniem przepisów prawa.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżący nie przedłożyli wymaganej dokumentacji geodezyjnej potwierdzającej niezgodność danych w ewidencji gruntów z rzeczywistym stanem rzeczy. Ewidencja gruntów ma charakter deklaratoryjny i odzwierciedla stan prawny, a nie go tworzy. Organy administracji nie są uprawnione do rozstrzygania sporów o prawo własności czy granice, a jedynie do badania podstaw do zmian w ewidencji.
Odrzucone argumenty
Zarzut, że organy odmawiają wykonania prac i dokumentacji pozwalającej na prawidłowe oznaczenie w ewidencji przebiegu granic i położenia studni. Twierdzenie, że postanowienie Sądu Rejonowego rozstrzyga o położeniu studni skarżących.
Godne uwagi sformułowania
Ewidencja gruntów i budynków jest systemem informacyjnym zapewniającym gromadzenie, aktualizację oraz udostępnianie, w sposób jednolity dla kraju informacji o gruntach budynkach i lokalach, ich właścicielach oraz innych podmiotach władających lub gospodarujących tymi gruntami, budynkami lub lokalami. Rejestr EGiB stanowi odzwierciedlenie aktualnego stanu prawnego danej nieruchomości. Wpisów oraz zmian podmiotowych i przedmiotowych dokonuje się w ewidencji na podstawie m.in. opracowań geodezyjno-kartograficznych przyjętych do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego. Ma on charakter deklaratoryjny a nie konstytutywny, co oznacza, że nie kształtuje nowego stanu prawnego nieruchomości, a jedynie potwierdza stan prawny zaistniały wcześniej. Zadaniem ewidencji jest odzwierciedlanie w sposób prawidłowy aktualnego stanu prawnego, a nie tworzenie stanu prawnego nowego. Organy ewidencyjne nie są uprawnione do rozstrzygania sporów o prawo własności i o granice czy powierzchnie działek, lecz wyłącznie do badania, czy na podstawie dostępnych dokumentów zasadne jest dokonanie zmian istniejących w ewidencji wpisów.
Skład orzekający
Adam Habuda
sędzia
Ireneusz Dukiel
przewodniczący
Marta Pawłowska
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wymogów formalnych dotyczących aktualizacji danych w ewidencji gruntów i budynków, w szczególności konieczności przedłożenia odpowiedniej dokumentacji geodezyjnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wymaganej dokumentacji przez skarżących.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowy problem z aktualizacją danych ewidencyjnych, gdzie brak odpowiedniej dokumentacji geodezyjnej uniemożliwia zmianę wpisów, mimo długotrwałych sporów.
“Dlaczego Twoja prośba o zmianę danych w ewidencji gruntów może zostać odrzucona? Kluczowa rola dokumentacji geodezyjnej.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wr 555/24 - Wyrok WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2025-02-11 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-07-18 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Adam Habuda Ireneusz Dukiel /przewodniczący/ Marta Pawłowska /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6120 Ewidencja gruntów i budynków Hasła tematyczne Ewidencja gruntów Skarżony organ Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego Treść wyniku *Oddalono skargę w całości Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1752 art. 24 ust. 2a pkt 1 Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ireneusz Dukiel Sędziowie: Sędzia WSA Adam Habuda Asesor WSA Marta Pawłowska (spr.) Protokolant: asystent sędziego Grzegorz Dubaniowski po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 11 lutego 2025 r. sprawy ze skargi K. Ś. i M. Ś. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia 16 maja 2024 r., nr GK-ONG.7221.10.2024.AZ w przedmiocie odmowy dokonania aktualizacji informacji zawartych w ewidencji gruntów i budynków oddala skargę w całości. Uzasadnienie Pismem z dnia 23 maja 2023 r. K. i M. Ś. z (dalej jako "skarżący"), zwrócili się do Starosty K. z wnioskiem o wydzielenie strefy ochronnej studni zlokalizowanej na należącej do nich działce nr [...]. W uzasadnieniu wniosku podnieśli, że przed Sądem Rejonowym w K. toczyło się postępowanie w sprawie o sygnaturze akt [...] o rozgraniczenie nieruchomości [...] i [...] (działka gminna drogowa) w J., podczas którego - z przyczyn nieznanych wnioskodawcom - wskazano, że studnia położona jest w granicach działki [...], podczas gdy studnia była i jest położona na działce nr [...]. Podniesiono, że ustalenia Sądu Rejonowego nie są zgodne ze stanem faktycznym, w związku z czym wniesiono o "podjęcie czynności w sprawie ustalenia przyczyn zmiany położenia studni". Dodatkowo, w dniu 1 czerwca 2023 r. Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego (dalej w skrócie jako: "DWINGiK", lub "organ odwoławczy", "organ drugiej instancji") przekazał Staroście K. pismo skarżących do załatwienia zgodnie z właściwością. Pismo to stanowiło skargę na Wójta Gminy K., jednak jak wskazał organ odwoławczy – w jego treści wskazano, że wedle zapisów w rejestrze gruntów, studnia znajdująca się w rzeczywistości na działce skarżących, położona jest na innej działce, zatem stan ujawniony w rejestrze nie jest zgodny ze stanem faktycznym. Starosta K. włączył do akt sprawy kopie dokumentacji znajdującej się w zasobie organu, dotyczącej działek wymienionych w piśmie skarżących, w tym postanowienie Sądu Rejonowego w K. z dnia 13 listopada 2008 r. o rozgraniczeniu działek nr [...] i [...] oraz protokołu wyznaczenia punków granicznych i przebiegu granic działki nr [...] (sąsiadującej z działką nr [...] należącą do skarżących). W protokole z tych czynności wskazano, że p. K. Ś. i M. Ś. zgadzają się na ustalony przebieg granicy, jednak odmawiają podpisania protokołu bez podania przyczyny. Pismem z dnia 1 czerwca 2023 r. Starosta K. przekazał pismo skarżących z dnia 23 maja 2023 r. do Państwowego Gospodarstwa Wody Polskie, do załatwienia zgodnie z właściwością (w zakresie w jakim dotyczy ono ustanowienia strefy ochrony bezpośredniej ujęcia wody). Natomiast w dniu 14 czerwca 2023 r. Starosta wystosował do skarżących obszerne pismo, załączając kopie dokumentacji znajdującej się w rejestrze gruntów i budynków w którym wyjaśnił, że Sąd Rejonowy orzekł o rozgraniczeniu działek wedle szkicu dokonanego na mapie zasadniczej, który to szkic stanowi załącznik do sentencji postanowienia, na którym nie została zaznaczona studnia skarżących, zatem w postępowaniu tym nie wskazano w żaden sposób wiążący położenia przedmiotowej studni. Po analizie dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej dotyczącej lokalizacji studni i przebiegu granicy pomiędzy działkami nr [...] i [...] Starosta nie dopatrzył się możliwych niezgodności pomiędzy stanem prawnym i faktycznym i ujawnionym w rejestrze, wskazał więc skarżącym, że jeżeli nadal kwestionują poprawność ujawnionych danych lub uważają, że są one niezgodne ze stanem faktycznym, to konieczne jest wykonanie i dostarczenie organowi dokumentacji geodezyjo – kartograficznej, potwierdzającej prezentowane przez nich stanowisko. Taką dokumentację musi wykonać jednostka wykonawstwa geodezyjnego, na zlecenie i koszt zainteresowanego. Pismem z dnia 23 lipca 2023 r. skarżący zwrócili się o aktualizacje danych zawartych w ewidencji, załączając operat wodnoprawny z 2008 r., dotyczący studni położonej na działce [...]. Na wezwanie organu skarżący sprecyzowali, że wnoszą o wszczęcie postępowania z urzędu. W odpowiedzi pismem organ poinformował strony, iż "nie znajduje uzasadnienia faktycznego i prawnego do podjęcia z urzędu, w trybie art. 24 ust. 2a pkt 1 lit. "c" i "d" ustawy z dnia 17 maja 1989r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz.U. z 2023r. poz. 1752 ze zm.) postępowania administracyjnego w ww. sprawie". Pismem z dnia 12 września 2023 r., skierowanym do organu drugiej instancji, skarżący "ustosunkowali się do pisma Starostwa Powiatowego w K. otrzymanego w dniu 7 września 2023 r.". DWINGIK przekazał Staroście K. powyższe pismo do załatwienia wg właściwością, na podstawie art. 65 § 1 w związku z art. 233 i 236 § 1 Kpa. Postanowieniem z dnia 25 października 2023 r. Starosta K. odmówił wszczęcia postępowania administracyjnego w przedmiotowej sprawie, z powodu braku podstawy materialnoprawnej do rozpatrzenia żądania w trybie administracyjnym. DWINGIK po rozpatrzeniu zażalenia skarżących, uchylił zaskarżone postanowienie w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji, wskazując na zbyt skąpe uzasadnienie, z którego nie wynikają przyczyny odmowy wszczęcia postepowania. Pismem z dnia 20 grudnia 2023 r. Starosta K. zawiadomił strony postępowania, że "zostało wszczęte postępowanie administracyjne z wniosku K. Ś. i M. Ś. z dnia 12 grudnia 2023 r. w sprawie aktualizacji informacji zawartych w ewidencji gruntów i budynków w części dotyczącej przebiegu granic. Jednocześnie, organ pierwszej instancji w piśmie tym wezwał wnioskodawców do dostarczenia dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej, sporządzonej przez jednostkę wykonawstwa geodezyjnego, przyjętej do państwowego zasoby geodezyjnego i kartograficznego stanowiącej podstawę żądania dokonania aktualizacji danych we wskazanym zakresie". W odpowiedzi, skarżący ponownie przedłożyli archiwalną dokumentację, żądając wyznaczenia geodety i przeprowadzenia niezbędnych prac przez organ, wskazując na sfałszowanie w rejestrze granic należących do nich działek. Decyzją z dnia 8 lutego 2024 r. nr GK.6620.240.2023.GK2 Starosta K. orzekł "odmówić dokonania aktualizacji informacji zawartych w ewidencji gruntów i budynków, we wskazanym zakresie, z powodu braku przedłożenia przez wnioskodawców dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej stanowiącej podstawę żądanej zmiany". Decyzja ta została utrzymana w mocy przez DWINGIK rozstrzygnięciem z dnia 16 maja 2024 r., zaskarżonym w niniejszej sprawie. W uzasadnieniu orzeczenia organ odwoławczy – po przytoczeniu przebiegu postępowania oraz podstaw prawnych dokonywania wpisów w rejestrze gruntów i budynków – wskazał szczegółowo jakie dokumenty stanowiły podstawę istniejących aktualnie wpisów w rejestrze. Mając na uwadze treść pism skarżących składanych w toku postępowania, DWINGIK wyjaśnił, że strony kwestionują przebieg granicy pomiędzy działkami nr [...] i [...] . Kwestionowane jest również położenie studni, która wg odwołujących znajduje się na działce nr [...], a nie na działce nr [...] jak jest to zaprezentowane na mapie zasadniczej prowadzonej przez Starostę K. Organ wyjaśnił przy tym, że działka nr [...] powstała w wyniku podziału działki nr [...], dokonanego w 1981 roku. Operat pomiarowy z podziału tej nieruchomości zawiera również protokół z dnia 14 października 1981 r., w którym wskazano, iż granice działki nr [...] zostały okazane, a ponadto, "nowe granice wydzielonej drogi zastabilizowano palami drewnianymi". Protokół podpisany przez osoby obecne w trakcie okazywania granic. Granice działki [...], ustalone zostały w wyniku podziału działki nr [...] z 1983 r. Protokół okazania granic został zaakceptowany i podpisany przez M. Ś. M. Ś. wg zapisów protokołu został ustalony na nabywcę m.in. działki nr [...] i [...] (pkt 6). Aktem notarialnym z dnia 20 grudnia 1983r. (Repetytorium [...] nr [...]) M. Ś. i K. Ś. nabyli działki ewidencyjne nr [...] i [...] położonej w obrębie J. gminy K. Natomiast aktem notarialnym z dnia 14 grudnia 1990r. (Repetytorium [...]) K. Ś. i M. Ś. nabyli działkę nr [...] położoną w obrębie J. gminy K. W zakresie położenia studni organ odwoławczy wyjaśnił, że z akt sprawy wynika, iż w wyniku pracy geodezyjnej wykonanej w roku 1996 polegającej na wykonaniu mapy zasadniczej zabudowanych terenów wsi J., dokonano ustalenia przebiegu granic m.in. działek ewidencyjnych nr [...] i [...] wykorzystując w tym celu szkic nr [...] sporządzony w dniu 17 sierpnia 1983 r. oraz szkic nr [...] sporządzony w dniu 14 października 1981 r. Ponadto, podczas prowadzonych prac związanych z pomiarami sytuacyjno - wysokościowymi sporządzono szkic polowy nr [...] na którym symbol studni został umieszczony w obszarze działki nr [...] i oznaczony numerem pikiety [...]. Do operatu dołączono również wykaz współrzędnych pomierzonych pikiet, w tym pikiety nr [...]. W oparciu o rezultaty pomiarów, w tym współrzędne pomierzonych pikiet, sporządzono mapę zasadniczą dla obszaru wsi J. W rezultacie studnia została zlokalizowana na mapie w obszarze działki ewidencyjnej nr [...]. Wskazano więc, że w ewidencji gruntów i budynków przebieg granic działek nr [...] i [...] wykazany jest na podstawie dokumentacji geodezyjnej przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego. Organ podniósł, że strony przy swoim wniosku z dnia 12 września 2023 r. załączyły wniosek z dnia 23 lipca 2023 r. zawierający załączniki, w tym dwa dokumenty znajdujące się w państwowym zasobie geodezyjnym i kartograficznym tj. kopię protokołu z księgi protokołów, z którego wynika, że K. Ś. i M. Ś. odmówili podpisu oraz kopię szkicu podstawowego nr [...], wykonanego na kopii szkicu z dnia 14 października 1981 r. Organ wyjaśnił przy tym, że okoliczność że strony odmówiły złożenia podpisu do protokołu ustalenia przebiegu granic nie przesądza o tym, iż dokumentacja z pracy geodezyjnej jaką było wykonanie mapy zasadniczej nie mogła zostać przyjęta do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego. Ponadto skarżący przedłożyli kopię szkicu podstawowego nr [...], sporządzonego na kopii szkicu polowego nr [...] z dnia 14 października 1981, na którym widnieje również oznaczenie księgi robót – [...]. Szkic ten prezentuje odmienne dane od szkicu znajdującego się w państwowym zasobie geodezyjnym i kartograficznym. Odnosząc się do tego dokumentu organ podniósł, że nie może on stanowić podstawy do aktualizacji bazy danych ewidencji gruntów i budynków, gdyż nie znajduje się w katalogu dokumentacji stanowiącej podstawę do wykazania przebiegu granic działki ewidencyjnej przy bieżącej aktualizacji, o której mowa w § 30 ust. 2 rozporządzenia w sprawie ewidencji gruntów i budynków W skardze na tę decyzję skarżący wnieśli o jej uchylenie zarzucając, że organy odmawiają wykonania prac i dokumentacji pozwalającej na prawidłowe oznaczenie w ewidencji przebiegu granic i położenia studni. Opisano okoliczności w jakich nieruchomości skarżących zostały zakupione oraz zarzucili, że w 1996 r. wykonane zostały prace terenowe, na które skarżący nie wyrażali zgody. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżanej decyzji. W piśmie procesowym z dnia 4 sierpnia 2024 r. skarżący wnieśli o powołanie biegłego sądowego "od studni z woda pitną" oraz biegłego sądowego w sprawie "wydania opinii w zakresie szamba na 60 tys litrów" i wnieśli o określenie, na podstawie prawa budowlanego, odległości w jakiej mogła być wyznaczona kolejna działka czyli działka nr [...] przeznaczona pod drogę. Na rozprawie w dniu 11 lutego 2025 r. pełnomocnik organu podtrzymał stanowisko przedstawione w zaskarżonej decyzji oraz odpowiedzi na skargę. Sąd oddalił również wnioski dowodowe złożone przez skarżących. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Zaskarżona decyzja odpowiada prawu, a przeprowadzona kontrola potwierdziła stanowisko organów administracji, że skarżący nie wykazali aby istniała rozbieżność pomiędzy stanem faktycznym, a danymi wynikającymi z rejestru gruntów i budynków, a w konsekwencji brak jest podstaw do zaktualizowania przez organ tego zasobu. Sąd administracyjny bada legalność zaskarżonego aktu pod kątem tego, czy jest on zgodny z prawem materialnym, określającym prawa i obowiązki stron oraz czy jest zgodny z prawem procesowym, regulującym postępowanie przed organami administracji publicznej (art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.Dz. U. z 2023 r. poz. 1634. - dalej p.p.s.a.). Tak rozumiana kontrola aktu przeprowadzona w niniejszej sprawie prowadzi do wniosku, że odpowiada on prawu, a przy jego wydaniu nie zostały naruszone przepisy postępowania, w stopniu mającym istotny wpływ na treść wydanego rozstrzygnięcia. Podstawę prawną wydanego w sprawie rozstrzygnięcia – jak wskazano w części wstępnej uzasadnienia - stanowiły przepisy ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne oraz rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków. Z przepisu art. 2 ust. 2 u.p.g.i.k. wynika, że ewidencja gruntów i budynków jest systemem informacyjnym zapewniającym gromadzenie, aktualizację oraz udostępnianie, w sposób jednolity dla kraju informacji o gruntach budynkach i lokalach, ich właścicielach oraz innych podmiotach władających lub gospodarujących tymi gruntami, budynkami lub lokalami. W wyniku działania ww. systemu tworzony jest zbiór informacji o charakterze przedmiotowym i podmiotowym, który to zbiór pełni wyłącznie funkcje informacyjno-techniczne. Z woli ustawodawcy rejestr EGiB stanowi odzwierciedlenie aktualnego stanu prawnego danej nieruchomości. Wpisów oraz zmian podmiotowych i przedmiotowych dokonuje się w ewidencji na podstawie m.in. opracowań geodezyjno-kartograficznych przyjętych do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego. Ma on charakter deklaratoryjny a nie konstytutywny, co oznacza, że nie kształtuje nowego stanu prawnego nieruchomości, a jedynie potwierdza stan prawny zaistniały wcześniej. Zadaniem ewidencji jest odzwierciedlanie w sposób prawidłowy aktualnego stanu prawnego, a nie tworzenie stanu prawnego nowego. Dane powyższe gromadzone są w systemie w drodze rejestracji stanów prawnych ustalonych w innym trybie lub przez inne organy orzekające. Przepisy Pgik nie dają podstaw do kształtowania stosunków własnościowych i związanych z tymi stosunkami uprawnień do gruntów, dlatego organy ewidencyjne nie są uprawnione do rozstrzygania sporów o prawo własności i o granice czy powierzchnie działek, lecz wyłącznie do badania, czy na podstawie dostępnych dokumentów zasadne jest dokonanie zmian istniejących w ewidencji wpisów. Osiągnięciu wskazanych celów ma służyć - stosownie do art. 24 ust. 2a Pgik. – postępowania aktualizacyjne. Do jego wszczęcia dochodzi z urzędu lub na wniosek podmiotów, o których mowa w art. 20 ust. 2 pkt 1 tej ustawy, czyli właścicieli nieruchomości (lub podmiotów władających na zasadzie samoistnego posiadania). Zgodnie z treścią § 45 ust. 1 rozporządzenia, aktualizacja operatu następuje przez wprowadzenie udokumentowanych zmian do bazy danych ewidencyjnych. W świetle wskazanych ogólnych uwag na temat charakteru postępowania, w którym wydano zaskarżoną decyzję przyjdzie wskazać, że wbrew stanowisku skarżących zaprezentowanemu w skardze oraz wcześniej w toku postępowania, stanowisku organów nadzoru geodezyjnego nie można zarzucić naruszenia prawa, które skutkowałoby koniecznością wyeliminowania decyzji z obrotu prawnego. Zasadnicze zarzuty skargi sprowadzają się bowiem do nieskorygowania granic działek skarżących oraz usytuowania na nich studni. Skarżący konsekwentnie wskazywali, że studnia położona jest naprawdę w granicy działki nr [...], a nie – jak wynika z ewidencji - [...], jednakże nie przedstawili na poparcie tego stanowiska żadnego dokumentu. Wszystkie informacje na jakie wskazywali skarżący znajdowały się już w zasobie, zatem ponowne ich złożenie nie mogło doprowadzić do sporządzenia przez organ aktualizacji i zmian w istniejących wpisach. Sąd podkreśla, że zarówno organ pierwszej jak i drugiej intonacji informowały skarżących, że aby dokonać aktualizacji wpisu w ewidencji gruntów i budynków, skarżący muszą przedstawić wykonane przez upoważnioną jednostkę, na ich zlecenie i koszt, prace geodezyjne, z których wynikałoby, że istotnie zapisy w Egib są błędne lub nieaktualne, co z kolei prowadziłoby do konieczności ich aktualizacji. Pomimo takich pouczeń, skarżący takich prac nie przedstawili. Tymczasem, stosownie do art. 24 ust. 2a pkt 1 prawa geodezyjnego i kartograficznego, informacje zawarte w ewidencji gruntów i budynków podlegają aktualizacji: 1. z urzędu, jeżeli zmiany tych informacji wynikają z: a) przepisów prawa, b) dokumentów, o których mowa w art. 23 ust. 1 -4, c) materiałów zasobu, d) wykrycia błędnych informacji; 2. na wniosek podmiotów, o których mowa w art. 20 ust. 2 pkt 1, lub władających gruntami na zasadach samoistnego posiadania. Natomiast, w myśl art. 24 ust. 2b ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne, aktualizacja informacji zawartych w ewidencji gruntów i budynków następuje: 1. w drodze czynności materialno-technicznej na podstawie: a) przepisów prawa, b) wpisów w księgach wieczystych, c) prawomocnych orzeczeń sądu, a w przypadkach dotyczących europejskiego poświadczenia spadkowego - orzeczeń sądu, d) ostatecznych decyzji administracyjnych, e) aktów notarialnych, ea) aktów poświadczenia dziedziczenia oraz europejskich poświadczeń spadkowych, f) zgłoszeń dotyczących zmiany sposobu użytkowania budynku lub jego części, o których mowa w art. 71 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane, do których właściwy organ nie wniósł sprzeciwu, g) wpisów w innych rejestrach publicznych, h) dokumentacji geodezyjnej przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, z uwzględnieniem art. 20 ust. 2b; 2. w drodze decyzji administracyjnej - w pozostałych przypadkach. Wpisy w przedmiocie ustalonych przebiegów granic pomiędzy działki regulowane są zaś w rozporządzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 lipca 2021 r., w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz.U. z 2024 r., poz. 219). W myśl § 20 ust. 1 rozporządzenia, przebieg granic działek ewidencyjnych w procesie zakładania, modernizacji albo bieżącej aktualizacji ewidencji wykazuje się na podstawie: 1) dokumentacji geodezyjnej przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego sporządzonej na potrzeby: a) postępowania rozgraniczeniowego, b) postępowania w sprawie scalenia lub wymiany gruntów, c) postępowania w sprawie scalenia i podziału nieruchomości, d) postępowania sądowego lub administracyjnego, a następnie wykorzystanej do wydania prawomocnego orzeczenia sądowego lub ostatecznej decyzji administracyjnej, e) podziału nieruchomości, f) wznowienia znaków granicznych, wyznaczenia punktów granicznych lub ustalenia przebiegu granic działek ewidencyjnych; 2) innych materiałów zasobu dotyczących przebiegu granic; 3) dokumentacji geodezyjnej sporządzonej przez Straż Graniczną, jeżeli dokumentacja ta określa przebieg granic państwa z dokładnością odpowiednią dla ewidencji. Jeżeli brak jest dokumentacji lub materiałów, o których mowa w § 30, albo zawarte w nich dane nie pozwalają na odtworzenie położenia granic z dokładnością właściwą dla szczegółów I grupy określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 19 ust. 1 pkt 11 ustawy, dane dotyczące położenia granic działek ewidencyjnych pozyskuje się w wyniku pomiarów geodezyjnych poprzedzonych ustaleniem przebiegu tych granic (§ 31 rozporządzenia). Odnosząc te przepisy do rozpoznawanej sprawy wskazać trzeba, że prawidłowo organy uznały, że w niniejszej sprawie, skarżący powinni we własnym zakresie ustalić prawidłowy przebieg granic, ponieważ to właśnie oni aktualnie wskazany w ewidencji przebieg kwestionują. Ewentualne położenie studni również zależy od prawidłowego określenia granic działek. Skarżący powinni zatem zlecić wykonanie odpowiednich prac geodezyjnych, ewentualnie przeprowadzić niezbędne postępowania prawnorzeczowe, a następnie dokonać aktualizacji ewidencji gruntów i budynków w oparciu o wyniki tych postępowań. Zauważyć również należy, że nieprawdziwe są twierdzenie skargi, że przywołane postanowienie Sądu Rejonowego w K. z dnia 13 listopada 2008 r. [...] rozstrzyga o położeniu studni skarżących. Orzeczenie to rozgranicza nieruchomości zgodnie z załącznikiem, stanowiącym jego integralną część. Na załączniku tym zaś studnia nie została oznaczona. Zaskarżona decyzja wydana została po przeprowadzeniu postępowania administracyjnego zgodnie z zasadami wynikającymi z art. 7, art. 77 i art. 80 k.p.a. Materiał dowodowy jest kompletny i został zgromadzony w sposób wystarczający do podjęcia merytorycznego rozstrzygnięcia. Organ odwoławczy odniósł się do argumentów przytoczonych przez skarżącego w odwołaniu. Uzasadnienie zaskarżonej decyzji również odpowiada prawu, tj. wymogom wynikającym z art. 107 § 3 k.p.a. – jest szczegółowe, wyczerpujące, zawiera przedstawienie zgromadzonych dowodów i ich omówienie, powołuje się na treść obowiązujących przepisów Pgik. oraz rozporządzenia, które zostały w sposób prawidłowy zastosowane. Sporządzone zostało w sposób czytelny i zrozumiały. Sąd nie dopatrzył się także innych uchybień. Sąd oddalił wnioski dowodowe skarżących o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego sądowego, albowiem wnioski takie są niedopuszczalne w świetle treści art. 106 p.p.s.a., zgodnie z którą, sąd może przeprowadzić postępowanie dowodowe uzupełniające wyłącznie z dokumentów. Nie znajdując zatem podstaw do uwzględnienia skargi, na podstawie art. 151 p.p.s.a. Sąd skargę oddalił.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI