II SA/Wr 532/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2023-08-04
NSAAdministracyjneWysokawsa
pomoc prawna z urzędukoszty zastępstwa procesowegoprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiwynagrodzenie adwokataTrybunał Konstytucyjnyprokonstytucyjna wykładniarepatriacjaskarżący

WSA we Wrocławiu przyznał pełnomocnikowi z urzędu wynagrodzenie w kwocie 885,60 zł, stosując prokonstytucyjną wykładnię przepisów o opłatach za pomoc prawną.

Sąd rozpoznał wniosek adwokata A. T. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie ze skargi O. L. na postanowienie SKO w W. Sąd przyznał pełnomocnikowi kwotę 885,60 zł, w tym za udział w postępowaniu i sporządzenie opinii o braku podstaw do skargi kasacyjnej. Uzasadnienie opiera się na prokonstytucyjnej wykładni przepisów, uwzględniającej orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego kwestionujące zróżnicowanie wynagrodzeń pełnomocników z urzędu i z wyboru.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał wniosek adwokata A. T. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie ze skargi O. L. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. dotyczącej stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania w sprawie odmowy udzielenia repatriantowi pomocy ze środków budżetu państwa. Sąd przyznał pełnomocnikowi kwotę 885,60 zł, w tym 480 zł za udział w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji, 240 zł za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej oraz 165,60 zł tytułem podatku VAT. Uzasadnienie postanowienia odwołuje się do art. 250 § 1 i art. 258 § 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej. Sąd, powołując się na wyroki Trybunału Konstytucyjnego (m.in. SK 66/19, SK 78/21, SK 53/22), zastosował prokonstytucyjną wykładnię przepisów, uznając za dyskryminujące zróżnicowanie wynagrodzeń pełnomocników z urzędu i z wyboru. W konsekwencji, przyznał pełnomocnikowi wynagrodzenie na poziomie stawek minimalnych dla pełnomocników z wyboru.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Wynagrodzenie powinno być ustalone na poziomie stawek minimalnych opłat za czynności adwokatów z wyboru, zgodnie z prokonstytucyjną wykładnią przepisów, uwzględniającą orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego.

Uzasadnienie

Sąd, odwołując się do orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego kwestionującego zróżnicowanie wynagrodzeń pełnomocników z urzędu i z wyboru, uznał za dyskryminujące stosowanie niższych stawek dla pełnomocników z urzędu. W związku z tym, zastosował prokonstytucyjną wykładnię przepisów, przyznając wynagrodzenie na poziomie stawek minimalnych dla pełnomocników z wyboru.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 250 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 258 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 14 § 1

Stawki minimalne dla pełnomocnika z wyboru.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu art. 4 § 1

Podstawa do ustalenia opłaty, która nie może przekraczać wartości przedmiotu sprawy.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu art. 4 § 3

Podwyższenie opłaty o podatek VAT.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu art. 21 § 1

Określenie opłaty w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w pierwszej instancji.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu art. 21 § 2

Określenie opłaty za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie prokonstytucyjnej wykładni przepisów dotyczących wynagrodzenia pełnomocników z urzędu, zgodnie z orzecznictwem Trybunału Konstytucyjnego.

Godne uwagi sformułowania

Sąd podziela jednak stanowisko Trybunału Konstytucyjnego kwestionujące konstytucyjność zróżnicowania wynagrodzenia otrzymywanego przez pełnomocników z urzędu ze stawkami opłat za czynności pełnomocników działających z wyboru W ocenie Sądu, ustalenie wynagrodzenia pełnomocników działających z urzędu w stawkach odmiennych od tych, które są stosowane w odniesieniu do pełnomocników z wyboru świadczy o dyskryminującym traktowaniu pełnomocników z urzędu, co przemawia za koniecznością zastosowania prokonstytucyjnej wykładni analizowanych przepisów.

Skład orzekający

Adam Habuda

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przyznawania wynagrodzenia pełnomocnikom z urzędu na poziomie stawek minimalnych dla pełnomocników z wyboru, powołując się na orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy spraw administracyjnych, gdzie przyznawana jest pomoc prawna z urzędu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego w sprawach dotyczących kosztów pomocy prawnej z urzędu, co jest istotne dla prawników praktyków.

Pełnomocnik z urzędu wygrał walkę o równe stawki z pełnomocnikiem z wyboru!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 532/22 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2023-08-04
Data wpływu
2022-07-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Adam Habuda /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6270 Repatriacja
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
*Przyznano pełnomocnikowi ustanowionemu z urzędu koszty nieopłaconej pomocy prawnej
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 250 par. 1,  art. 258 par. 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Adam Habuda po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II wniosku adwokata A. T. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie ze skargi O. L. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania w sprawie odmowy udzielenia repatriantowi pomocy ze środków budżetu państwa postanawia: przyznać adwokatowi A. T. od Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu kwotę 885,60 (osiemset osiemdziesiąt pięć 60/100) złotych, w tym: tytułem opłaty za udział w postępowaniu przed sądem administracyjnym w pierwszej instancji kwotę 480 (czterysta osiemdziesiąt) złotych, tytułem opłaty za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych, tytułem 23% podatku od towarów i usług kwotę 165,60 (sto sześćdziesiąt pięć 60/100) złotych.
Uzasadnienie
Postanowieniem referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu z 12 października 2022 r., sygn. akt II SPP/Wr 52/22 przyznano O. L. (dalej: strona skarżąca, skarżąca) prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sadowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu.
Okręgowa Rada Adwokacka we W. jako pełnomocnika z urzędu wyznaczyła adwokata A. T.
Wyrokiem z 23 marca 2023 r. oddalono w całości skargę strony skarżącej na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z [...] (nr [...]) w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania w sprawie odmowy udzielenia repatriantowi pomocy ze środków budżetu państwa.
Pełnomocniczka skarżącej pismem z 27 czerwca 2023 r. sporządziła opinię o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej od wskazanego wyroku Sądu.
Jednocześnie pełnomocniczka z urzędu wystąpiła o przyznanie jej kosztów udzielonej pomocy prawnej świadczonej z urzędu, które nie zostały uiszczone ani w całości, ani w części. Pełnomocniczka wniosła o ustalenie kosztów na poziomie stawki minimalnej opłaty za czynności adwokackie, na podstawie przepisów § 14 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. z 2015 r. poz. 1800), ewentualnie o przyznanie od Skarbu Państwa na jej rzecz kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, z zastosowaniem § 4 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. z 2019 r., poz. 18).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 250 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 259 ze zm.) - dalej p.p.s.a., wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków.
Zgodnie z art. 258 § 1 i 2 pkt 8 p.p.s.a. czynności w zakresie przyznania prawa pomocy, obejmujące m.in. wydawanie postanowień o przyznaniu wynagrodzenia adwokatowi, radcy prawnemu, doradcy podatkowemu lub rzecznikowi patentowemu za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy, wykonuje referendarz sądowy. W szczególnie uzasadnionych przypadkach czynności te na mocy art. 258 § 4 p.p.s.a. może wykonywać Sąd.
Zgodnie z § 4 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu, opłatę ustala się w wysokości określonej w rozdziałach 2-4, przy czym nie może ona przekraczać wartości przedmiotu sprawy.
Stosownie do § 4 ust. 3 tego rozporządzenia, opłatę, o której mowa w ust. 1, podwyższa się o kwotę podatku od towarów i usług wyliczoną według stawki podatku obowiązującej dla tego rodzaju czynności na podstawie przepisów o podatku od towarów i usług.
Stosownie natomiast do § 21 ust. 1 pkt 1 lit. c powołanego rozporządzenia, opłata w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w pierwszej instancji w sprawie, w której przedmiotem zaskarżenia nie jest należność pieniężna bądź decyzja lub postanowienie Urzędu Patentowego, wynosi natomiast 240 zł.
Zgodnie zaś z § 21 ust. 1 pkt 2 lit. b rozporządzenia, opłaty za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej wynoszą 50% opłaty określonej w pkt 1, a jeżeli w drugiej instancji sprawy nie prowadził ten sam adwokat - 75% tej opłaty, w obu przypadkach nie mniej niż 120 zł.
W niniejszej sprawie wyznaczona z urzędu pełnomocniczka podejmowała czynności w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji oraz sporządziła opinię o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku z dnia 23 marca 2023 r. Złożony wniosek zawiera oświadczenie, o którym mowa w § 3 powołanego rozporządzenia. W sprawie zaistniały zatem przesłanki uzasadniające przyznanie wynagrodzenia.
W świetle przedstawionych wyżej regulacji wynagrodzenie pełnomocnika z urzędu w związku z prowadzeniem sprawy przed sądem pierwszej instancji powinno zatem wynieść 240 zł (295,20 zł po doliczeniu 23 % podatku od towarów i usług), zaś za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej 120 zł (147,60 po doliczeniu 23 % podatku od towarów i usług).
Sąd podziela jednak stanowisko Trybunału Konstytucyjnego kwestionujące konstytucyjność zróżnicowania wynagrodzenia otrzymywanego przez pełnomocników z urzędu ze stawkami opłat za czynności pełnomocników działających z wyboru (zob. wyroki Trybunału Konstytucyjnego z dnia 23 kwietnia 2020 r., sygn. akt SK 66/19 Dz. U. z 2020 r. poz. 769; z dnia 20 grudnia 2022 r., sygn. akt SK 78/21 Dz. U. z 2022 r. poz. 2790).
Należy podkreślić, że w wyroku z 20 kwietnia 2023 r., sygn. akt SK 53/22 (Dz. U. z 2023 r., poz. 842), Trybunał Konstytucyjny stwierdził, że § 4 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz. U. z 2019 r. poz. 68, ze zm.) w zakresie, w jakim przewiduje wysokość opłaty stanowiącej koszty nieopłaconej pomocy prawnej ponoszonej przez Skarb Państwa udzielonej przez radcę prawnego z urzędu w wysokości niższej niż stawka minimalna opłat za czynności radców prawnych określonych w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. z 2018 r. poz. 265, ze zm.), wydanym na podstawie art. 225 ust. 2 i ust. 3 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych (Dz. U. z 2022 r. poz. 1166), dotyczącym stawek minimalnych w sprawach prowadzonych z wyboru, jest niezgodny z art. 64 ust. 2 w zw. z art. 31 ust. 3, art. 32 ust. 1 zdanie drugie i art. 92 ust. 1 zdanie pierwsze Konstytucji RP.
Zdaniem Sądu, powyższa argumentacja zachowuje w pełni aktualność również na gruncie badanej sprawy. W ocenie Sądu, ustalenie wynagrodzenia pełnomocników działających z urzędu w stawkach odmiennych od tych, które są stosowane w odniesieniu do pełnomocników z wyboru świadczy o dyskryminującym traktowaniu pełnomocników z urzędu, co przemawia za koniecznością zastosowania prokonstytucyjnej wykładni analizowanych przepisów.
Kierując się zatem prokonstytucyjną wykładnią przepisów prawa oraz bazując na zasadzie art. 178 ust. 1 Konstytucji RP należało przyznać pełnomocnikowi z urzędu wynagrodzenie na poziomie równym wynagrodzeniu pełnomocnika z wyboru określonemu w § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c oraz w § 14 ust. 1 pkt 2 lit. b rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, tj. w kwocie 720 zł (885,60 zł po doliczeniu 23 % podatku od towarów i usług), w tym tytułem opłaty za udział w postępowaniu przed sądem administracyjnym w pierwszej instancji kwotę 480 zł, zaś tytułem opłaty za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej kwotę 240 zł (powiększone o należny podatek od towarów i usług).
Z tych względów, działając w oparciu o powołane wyżej przepisy oraz art. 258 § 4 p.p.s.a. postanowiono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI