II SA/WR 496/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2024-09-03
NSAbudowlaneŚredniawsa
postępowanie administracyjneprzywrócenie terminuzażalenienadzór budowlanyzarządca przymusowydokumenty legalizacyjnek.p.a.brak winystaranność

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę zarządcy przymusowego na postanowienie odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia, uznając brak winy za nieuprawdopodobniony.

Skarżąca, zarządca przymusowy, wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie nakładające obowiązek przedłożenia dokumentów legalizacyjnych. Argumentowała to nadmiarem obowiązków i brakiem wiedzy od poprzedniego zarządcy. Organ odmówił, wskazując na aktywny udział skarżącej w postępowaniu i długi okres pełnienia funkcji. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu, stosując obiektywny miernik staranności.

Sprawa dotyczyła skargi zarządcy przymusowego na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (DWINB), które odmówiło przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB) nakładające obowiązek przedłożenia dokumentów legalizacyjnych. Skarżąca argumentowała, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy z powodu ogromu obowiązków związanych z funkcją zarządcy przymusowego oraz braku przekazania informacji przez zmarłego poprzedniego zarządcę. DWINB odmówił przywrócenia terminu, wskazując, że skarżąca miała wiedzę o postępowaniu od dłuższego czasu, aktywnie uczestniczyła w oględzinach i pełniła funkcję zarządcy od października 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę, podzielając stanowisko organu. Sąd podkreślił, że instytucja przywrócenia terminu ma charakter wyjątkowy i wymaga uprawdopodobnienia braku winy. W ocenie Sądu, nadmiar obowiązków zarządcy przymusowego, przy jednoczesnym aktywnym udziale w postępowaniu i długim okresie pełnienia funkcji, nie stanowił wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu, gdyż nie uprawdopodobniono braku winy według obiektywnego miernika staranności.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli strona nie uprawdopodobni braku winy w uchybieniu terminu według obiektywnego miernika staranności.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżąca, mimo pełnienia funkcji zarządcy przymusowego od dłuższego czasu i aktywnego udziału w postępowaniu, nie wykazała, że uchybienie terminu nastąpiło z przyczyn od niej niezawinionych. Obiektywny miernik staranności wymagał od niej terminowej reakcji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

k.p.a. art. 58 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 59 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

p.s.a. art. 119 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 16

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Odrzucone argumenty

Nadmiar obowiązków zarządcy przymusowego i brak wiedzy od poprzedniego zarządcy jako podstawa do przywrócenia terminu. Postępowanie administracyjne toczy się od 2010 r., akta są obszerne. Trudna sytuacja organizacyjna zakładu.

Godne uwagi sformułowania

Przywrócenie terminu uzależnia się od wystąpienia sytuacji wyjątkowych, nadzwyczajnych i niezależnych od strony, a więc przez stronę niezawinionych. W orzecznictwie utrwalone jest trafne stanowisko, że w postępowaniu o przywrócenie terminu, jako kryterium przy ocenie winy lub też braku winy w uchybieniu terminu procesowego przyjmuje się obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o swoje interesy.

Skład orzekający

Adam Habuda

przewodniczący

Marta Pawłowska

sprawozdawca

Władysław Kulon

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przywrócenia terminu w postępowaniu administracyjnym, zwłaszcza w kontekście pełnienia funkcji zarządcy przymusowego i obiektywnego miernika staranności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zarządcy przymusowego i procedury przywrócenia terminu do zażalenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy proceduralne w postępowaniu administracyjnym, dotyczące interpretacji pojęcia winy i staranności przy uchybieniu terminu, co jest istotne dla praktyków prawa.

Czy nadmiar pracy usprawiedliwia spóźnienie w sądzie? Sąd administracyjny wyjaśnia, kiedy można liczyć na przywrócenie terminu.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 496/24 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2024-09-03
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2024-06-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Adam Habuda /przewodniczący/
Marta Pawłowska /sprawozdawca/
Władysław Kulon
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
II OSK 3163/24 - Wyrok NSA z 2025-11-13
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
*Oddalono skargę w całości
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 2000
art. 58 kodeksu postępowania administracyjnego t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 2000
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Adam Habuda, Sędziowie: asesor WSA Marta Pawłowska (spr.), sędzia WSA Władysław Kulon, po rozpoznaniu w Wydziale II w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w dniu 3 września 2024 r. sprawy ze skargi K. C. - zarządcy przymusowego D. na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 24 kwietnia 2024 r., nr 468/2024 w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia oddala skargę w całości.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2024 r., Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego (dalej jako "DWINB") odmówił K. C. – zarządcy przymusowemu D. (dalej jako: "skarżąca") - przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Dzierżoniowie (dalej jako "PINB") z dnia 27 lutego 2024 r. (nr 49/2024) w przedmiocie nałożenia obowiązku przedłożenia, w terminie do dnia 31 sierpnia 2024 r. dokumentów legalizacyjnych dotyczących hali dobudowanej do istniejącej hali przy budynku biurowym, na terenie nieruchomości nr [...] w T.
Jak wynika z akt sprawy, opisane wcześniej postanowienie PINB nakładające obowiązek przedłożenia dokumentów legalizacyjnych w wyznaczonym terminie, doręczono skarżącej w siedzibie jej kancelarii w dniu 29 lutego 2024 r. Postanowienie zawierało pouczenie o możliwości wniesienia zażalenia, w terminie 7 dni od dnia jego otrzymania. Pismem z dnia 11 marca 2024 r., nadanym w placówce pocztowej w dniu 12 marca 2024 r., skarżąca wniosła zażalenie na rozstrzygnięcie PINB wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego wniesienia. We wniosku podniesiono, że zakres i ilość spraw prowadzonych przez PINB jest ogromna i jako zarządca przymusowy od 18 października 2022 r., skarżąca musiała skorzystać z informacji i dokumentów znajdujących się w zakładzie.
DWINB odmawiając przywrócenia terminu podniósł, że skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminowi. Wskazał, że sam fakt bycia zarządcą przymusowym i konieczność zapoznania się z dokumentami nie może być utożsamiana z przeszkoda w dokonaniu czynności procesowej, której dokonanie obiektywnie nie byłoby możliwe, zwłaszcza że z treści wniosku wynika, że skarżąca jest zarządcą przymusowym już od dnia 18 października 2022 r. Dodatkowo miała ona wiedzę o prowadzonym postępowaniu administracyjnym w sprawie hali przy budynku biurowym co najmniej od dnia 22 sierpnia 2023 r., bowiem w tym dniu jej pełnomocnik przeglądał w siedzibie organu akta sprawy i sporządził ich kompleksową dokumentację fotograficzną.
Ponadto skarżąca uczestniczyła wraz z pełnomocnikiem w oględzinach przedmiotowej nieruchomości, co potwierdza jej podpis na protokole.
Powołując się na orzecznictwo sądowoadministracyjne organ wskazał na wyjątkowy charakter instytucji przywrócenia terminu i odmownie załatwił wniosek.
W skardze na powyższe postanowienie skarżący zarzucili naruszenie art. 58 § 1 k.p.a. poprzez niezasadne przyjęcie, że skarżąca nie uprawdopodobniła, że uchybienie terminu do wniesienia zażalenia nastąpiło bez jej winy, podczas gdy we wniosku o przywrócenie terminu opisała okoliczności, które na to uchybienie wpłynęły. W uzasadnieniu skargi podkreślono, że funkcję zarządcy przymusowego skarżąca pełni od października 2022 r. i nie były jej znane wszystkie sprawy toczące się z udziałem reprezentowanego podmiotu, bowiem informacji tych nie przekazał jej poprzedni zarządca, który zmarł. Wskazano również, że postępowanie administracyjne w sprawie toczy się od 2010 r., zatem akta są bardzo obszerne. Podniesiono też, że zakład, którym skarżąca zarządza, znajduje się w trudnej sytuacji organizacyjnej, co wiąże się koniecznością podejmowania licznych i skomplikowanych decyzji administracyjnych i operacyjnych. Skarżąca musiała poświęcić czas na kompletowanie dokumentacji i zrozumienie bieżących spraw, co wpłynęło na jej zdolność do terminowego reagowania na korespondencję urzędową.
W odpowiedzi na skargę organ podtrzymał swoje stanowisko i wniósł o rozpatrzenie skargi w trybie uproszczonym i jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Na wstępie należy zaznaczyć, że w orzecznictwie utrwalone jest stanowisko, że postanowienie odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania mieści się w grupie postanowień kończących postępowanie administracyjne (zob. np postanowienie NSA z 21 października 2008 r., II OSK 1489/08; wyrok NSA z 21 stycznia 2010 r., II OSK 120/09 – CBOSA). Oznacza to, że od tego rodzaju postanowienia przysługuje skarga do sądu administracyjnego nawet w przypadku, gdy następnie organ wydał kolejne postanowienie stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania.
Zaskarżone postanowienie nie narusza przepisów prawa.
Zgodnie z art. 58 § 1 k.p.a., w razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na prośbę zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy.
Stosownie zaś do art. 59 § 2 k.p.a., o przywróceniu terminu do wniesienia odwołania lub zażalenia postanawia ostatecznie organ właściwy do rozpatrzenia odwołania lub zażalenia.
Przywrócenie terminu do wniesienia odwołania czy zażalenia usprawiedliwić mogą tylko wyjątkowe sytuacje. Konsekwencją przywrócenia terminu jest bowiem podważenie w tym przypadku ostateczności decyzji lub postanowienia, których trwałość podlega przecież ochronie (zob. art. 16 k.p.a.). Dlatego też przywrócenie terminu uzależnia się od wystąpienia sytuacji wyjątkowych, nadzwyczajnych i niezależnych od strony, a więc przez stronę niezawinionych.
W okolicznościach rozpatrywanej sprawy argumentacja skarżącej sprowadzenia się do wskazania braku czasu, spowodowanego nadmiarem obowiązków obciążających stronę jako zarządcę przymusowego.
W ocenie Sądu prawidłowo organ odwoławczy ocenił tę okoliczność jako nie uprawdopodabniającą braku winy strony. Słusznie wskazał organ odwoławczy, że skarżąca wbrew stanowisku wyrażonym we wniosku miała wiedzę o toczącym się postępowaniu, dysponowała również kopiami akt sprawy sporządzonymi przez jej pełnomocnika. Sąd nie podaje w wątpliwość zakresu obowiązków obciążających skarżącą w związku z pełnioną funkcją zarządcy tymczasowego, jednakże zauważyć należy, że strona pełni tę funkcję od października 2022 r., a postanowienie PINB z dnia 27 lutego 2024 r., doręczono skarżącej w dniu 29 lutego 2024 r. Zatem skarżąca pełniła te funkcję już od niemal 15 miesięcy. Co więcej, jak słusznie zauważył DWINB, brała aktywny udział w tym postępowaniu, w tym w oględzinach budynku. W ocenie Sądu okoliczności te wskazują, że strona miała możliwość zareagowania we wskazanym w postanowieniu terminie. Nie sposób w opisanych warunkach uznać, że uchybienie terminu do wniesienia zażalenia nastąpiło z przyczyn niezawinionych przez skarżącąch. W orzecznictwie utrwalone jest trafne stanowisko, że w postępowaniu o przywrócenie terminu, jako kryterium przy ocenie winy lub też braku winy w uchybieniu terminu procesowego przyjmuje się obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o swoje interesy. Negatywnie z tego punktu widzenia oceniane jest choćby lekkie niedbalstwo, niedbalstwo oraz wina nieumyślna (zob. np. wyrok NSA z 26 lipca 2022 r., II GSK 424/19 – CBOSA).
W konsekwencji stanowisko DWINB stwierdzające brak podstaw do przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia należało uznać za zgodne z prawem.
Mając powyższe na względzie Sąd orzekł na zasadzie art. 151 p.p.s.a..
Skarga została rozpatrzona na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym na podstawie art. 119 pkt 3 p.s.a..

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI