II SA/WR 437/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2006-09-12
NSAAdministracyjneŚredniawsa
warunki zabudowyzawieszenie postępowaniakodeks postępowania administracyjnegoprawo budowlanelegitymacja procesowapostępowanie administracyjnenieruchomościzagospodarowanie przestrzenne

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie odmawiające zawieszenia postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy, uznając brak podstaw prawnych do zawieszenia.

Skarżący domagali się zawieszenia postępowania o ustalenie warunków zabudowy dla dobudowy tarasu, argumentując, że nie zostało jeszcze załatwione ich wnioski dotyczące pozwolenia na budowę budynku gospodarczego. Sądy obu instancji odmówiły zawieszenia, wskazując na brak przesłanek z Kodeksu postępowania administracyjnego, w tym brak legitymacji skarżących do żądania zawieszenia oraz brak związku prejudycjalnego między sprawami. Wojewódzki Sąd Administracyjny potwierdził, że decyzja o warunkach zabudowy ma charakter promesy i nie wymaga od wnioskodawcy posiadania prawa do dysponowania terenem, a sprawy wszczęte przez różnych inwestorów mogą toczyć się równolegle.

Sprawa dotyczyła skargi S. i L. Ś. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W., które utrzymało w mocy postanowienie Prezydenta W. odmawiające zawieszenia postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla dobudowy tarasu. Skarżący argumentowali, że wyniki postępowań dotyczących tej samej nieruchomości mogłyby się wykluczać i w obu sprawach mogłaby być wydana jedna decyzja. Sądy administracyjne uznały jednak, że nie było podstaw do zawieszenia postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny podkreślił, że decyzja o warunkach zabudowy stanowi promesę wydania pozwolenia na budowę i nie wymaga od wnioskodawcy posiadania prawa do dysponowania terenem. Ponadto, sprawy wszczęte przez różnych inwestorów, nawet dotyczące tej samej nieruchomości, nie są tożsame i mogą toczyć się równolegle. Sąd wskazał również, że skarżący nie byli legitymowani do żądania zawieszenia postępowania, ponieważ nie zostało ono wszczęte przez nich, a także nie zachodził związek prejudycjalny między postępowaniem o warunki zabudowy a postępowaniem o pozwolenie na budowę. W konsekwencji, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, nie istnieją podstawy do zawieszenia postępowania w takiej sytuacji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżący nie byli legitymowani do żądania zawieszenia postępowania, ponieważ nie zostało ono wszczęte przez nich. Ponadto, postępowanie o ustalenie warunków zabudowy nie jest prejudycjalne dla postępowania o pozwolenie na budowę, a decyzja o warunkach zabudowy ma charakter promesy i nie wymaga od wnioskodawcy prawa do dysponowania terenem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (13)

Główne

p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 97 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 97 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

pkt 4 - brak związku prejudycjalnego

k.p.a. art. 98 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

brak legitymacji do żądania zawieszenia

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym art. 65 § 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym art. 62

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym art. 63 § 2

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym art. 63 § 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym art. 55

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym art. 64

Prawo budowlane art. 33 § 2

pkt 3

Prawo budowlane art. 32 § 4

k.p.a. art. 156 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

pkt 3

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak legitymacji procesowej skarżących do żądania zawieszenia postępowania. Brak związku prejudycjalnego między postępowaniem o warunki zabudowy a postępowaniem o pozwolenie na budowę. Decyzja o warunkach zabudowy ma charakter promesy i nie wymaga od wnioskodawcy prawa do dysponowania terenem. Sprawy wszczęte przez różnych inwestorów mogą toczyć się równolegle.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżących dotyczące naruszenia prawa procesowego przez bezprawne wtłoczenie do decyzji, jakoby nie przysługiwała im 'legitymacja' do złożenia wniosku. Zarzuty dotyczące kolizji dwóch postępowań i złamania zasady ne bis in idem.

Godne uwagi sformułowania

decyzja ta stanowi swego rodzaju promesę wydania pozwolenia na budowę dla określonej inwestycji na określonym gruncie wnioskodawca nie musi posiadać uprawnienia do zabudowy danego terenu i nie ma interesu prawnego w postępowaniach zmierzających do wydania decyzji innemu wnioskodawcy nie nastąpiło naruszenie zasady ne bis in idem procedetur wobec braku tożsamości przedmiotowej i podmiotowej obu spraw

Skład orzekający

Zygmunt Wiśniewski

przewodniczący

Mieczysław Górkiewicz

sprawozdawca

Julia Szczygielska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie braku podstaw do zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawach dotyczących nieruchomości, zwłaszcza gdy wnioskodawca nie jest stroną postępowania, o które wnosi o zawieszenie, oraz gdy nie zachodzi związek prejudycjalny między sprawami."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji związanej z procedurą ustalania warunków zabudowy i pozwolenia na budowę, a także interpretacji przepisów k.p.a. dotyczących zawieszenia postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa wyjaśnia ważne kwestie proceduralne dotyczące zawieszenia postępowania administracyjnego i relacji między różnymi postępowaniami dotyczącymi nieruchomości, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy można żądać zawieszenia postępowania administracyjnego? Sąd wyjaśnia kluczowe zasady.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 437/05 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2006-09-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-07-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Julia Szczygielska
Mieczysław Górkiewicz /sprawozdawca/
Zygmunt Wiśniewski /przewodniczący/
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
*Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 97 par. 1  pkt 4,  art. 98 par. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski, Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz (sprawozdawca), Sędzia NSA Julia Szczygielska, Protokolant Katarzyna Grott, po rozpoznaniu w II Wydziale na rozprawie w dniu 12 września 2006 r. sprawy ze skargi S. i L. Ś. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu oddala skargę
Uzasadnienie
W dniu [...]r. J. i I. Q. złożyli wniosek o ustalenie warunków zabudowy dla dobudowy tarasu do domu przy ul. R. [...] we W..
Skarżący wnieśli o zawieszenie postępowania w tej sprawie, bowiem nie został załatwiony ich wniosek o pozwolenie na dobudowę budynku gospodarczego. Postanowieniem z dnia [...]r. Prezydent W. odmówił zawieszenia postępowania wobec braku przesłanek z art. 97 § 1 k.p.a., a w szczególności art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. oraz z art. 98 § 1 k.p.a., skoro skarżący nie są legitymowani do żądania zawieszenia.
W zażaleniu skarżący twierdzili, że wyniki toczących się postępowań dotyczących tej samej nieruchomości mogłyby się wykluczać, jak też w obu sprawach może być wydana jedna decyzja.
Zaskarżonym postanowieniem organ odwoławczy utrzymał powyższe postanowienie w mocy. W uzasadnieniu organ omówił przypadki obligatoryjnego i fakultatywnego zawieszenia postępowania oraz wskazał, że w nin. sprawie nie było podstaw do zawieszenia, gdyż postępowanie nie toczy się na wniosek skarżących (art. 98 § 1 k.p.a.), zaś wydanie w nim decyzji nie zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego (art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a.), czyli sposobu załatwienia wniosku skarżących o pozwolenie na budowę. Organ powołał tutaj przepis art. 65 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
W skardze do sądu administracyjnego skarżący zarzucili rażące naruszenie prawa procesowego przez bezprawne wtłoczenie do decyzji, jakoby nie przysługiwała im "legitymacja" do złożenia wniosku i kolizja dwóch postępowań nie miała znaczenia dla sprawy, a ponadto złamanie zasady ne bis in idem.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie w oparciu o dotychczasową argumentację oraz wskazał, że nie nastąpiło naruszenie zasady ne bis in idem procedetur wobec braku tożsamości przedmiotowej i podmiotowej obu spraw. O ile wniosek skarżących o pozwolenie na budowę z [...]r. nie został do tej pory załatwiony, to powinni wykorzystać środki prawne dla uzyskania rozstrzygnięcia w tej sprawie, natomiast ich próba wstrzymania postępowania lokalizacyjnego była bezpodstawna.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W materiale sprawy nie było ustaleń nakazujących rozważenie szczególnej podstawy zawieszenia postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy ustanowionej w art. 62 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, zatem nie było uchybieniem procesowym organu pominięcie tego zagadnienia w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Domagając się zawieszenia postępowania w tej sprawie, skarżący nie zwrócili uwagi na szczególny charakter decyzji o warunkach zabudowy oraz jej rolę w przebiegu procesu inwestycyjno-budowlanego. Jak wynika z art. 63 ust. 2 cyt. ustawy, decyzja ta stanowi swego rodzaju promesę wydania pozwolenia na budowę dla określonej inwestycji na określonym gruncie, o ile inwestor spełni wymogi wynikające z przepisów Prawa budowlanego i przepisów szczególnych. Według art. 63 ust. 1 tej ustawy wnioskodawca nie musi posiadać uprawnienia do zabudowy danego terenu i nie ma interesu prawnego w postępowaniach zmierzających do wydania decyzji innemu wnioskodawcy. Mogą się zatem jednocześnie toczyć i zakończyć pozytywnie dla wnioskodawców sprawy wszczęte przez nieograniczoną liczbę inwestorów. Znaczenie uzyskanej decyzji wynika z art. 55 w związku z art. 64 cyt. ustawy oraz art. 33 ust. 2 pkt 3 i art. 32 ust. 4 prawa budowlanego, bowiem stanowi ona (o ile jest wymagana) niezbędny załącznik do wniosku o pozwolenie na budowę. Można od razu wskazać, że oczywiście sprawy wszczynane na wniosek różnych podmiotów i zmierzające do zastosowania dwóch ustaw, nie są tożsame, zatem nie ma żadnej łączności, poza już omówioną, pomiędzy sprawami z wniosku o warunki zabudowy i z wniosku o pozwolenie na budowę. Przed rozstrzygnięciem spraw nie ma mowy o stosowaniu zasady jednorazowości orzekania w tej samej sprawie (ne bis in idem), aktualnej przy rozważaniu podstawy do umorzenia postępowania z obawy wydania decyzji nieważnej (art. 156 § 1 pkt 3 k.p.a.). Wydane dla różnych inwestorów decyzje o warunkach zabudowy kończą swój byt prawny dopiero po przeprowadzeniu postępowania w nowej sprawie o stwierdzenie jej wygaśnięcia, o ile inny wnioskodawca uzyskał ostateczną decyzję o pozwoleniu na budowę (art. 65 cyt. ustawy). W nin. sprawie nie ma również podstaw do rozważania przypadku zbiegu wniosków o pozwolenie na budowę dla tego samego terenu i można jedynie wzmiankować, że istotne zastrzeżenia budziłoby wstrzymywanie biegu jednego z tych postępowań, wybranego dowolnie przez organ (przykładowo w przypadku sporu o prawo do dysponowania terenem na cele budowlane). Nie były zrozumiałe zastrzeżenia skarżących wobec sposobu odczytania przez organ przepisu art. 98 § 1 k.p.a. Postępowanie, które miałoby ulec zawieszeniu, nie zostało wszczęte przez skarżących, lecz przez J. i I. Q.. Nie są zatem skarżący legitymowani, czyli uprawnieni, do skutecznego wystąpienia o zawieszenie postępowania. Bezcelowe byłoby również omawianie w sposób rozbudowany powodu zawieszenia ustanowionego w art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. (na ten temat patrz G. Łaszczyca "Zawieszenie ogólnego postępowania administracyjnego" s. 24-25, 33, 52, 86-109 oraz Komentarze do KPA wraz z cytowaną tam literaturą prawniczą i orzecznictwem sądowym). Wskazano już, że w sposób oczywisty postępowanie o pozwolenie na budowę nie ma związku prejudycjalnego z postępowaniem o warunki zabudowy. Dlatego i zgodnie z art. 151 p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI