II SA/Wr 431/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OpoluOpole2004-02-05
NSAAdministracyjneŚredniawsa
kombatanciuprawnienia kombatanckiewdowaMilicja Obywatelskautrwalanie władzy ludowejustawa o kombatantachprawo administracyjnedecyzja administracyjna

WSA w Opolu oddalił skargę wdowy po kombatancie, uznając, że uprawnienia kombatanckie jej męża, uzyskane wyłącznie z tytułu służby w MO w okresie utrwalania władzy ludowej, nie spełniają wymogów ustawy i nie mogą stanowić podstawy do przyznania uprawnień pochodnych.

Skarżąca K. Z., wdowa po kombatancie, wniosła skargę na decyzję pozbawiającą ją uprawnień kombatanckich. Jej mąż uzyskał uprawnienia z tytułu służby w Milicji Obywatelskiej w okresie utrwalania władzy ludowej. Organ administracji uznał, że taki tytuł nie jest objęty ustawą o kombatantach, a uprawnienia pochodne (wdowy) zależą od uprawnień pierwotnych. Sąd administracyjny zgodził się z organem, oddalając skargę i podkreślając, że służba w MO nie jest uznawana za działalność kombatancką.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu rozpatrzył skargę K. Z. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, która pozbawiła ją uprawnień kombatanckich przysługujących po zmarłym mężu. Mąż skarżącej uzyskał uprawnienia z tytułu służby w Milicji Obywatelskiej w okresie od sierpnia 1946 r. do grudnia 1947 r., walcząc o utrwalenie władzy ludowej. Organ administracji, opierając się na art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach, uznał, że pozbawienie uprawnień jest zasadne, ponieważ tytuł uzyskany wyłącznie z działalności w latach 1944-1956 w charakterze uczestnika walk o utrwalenie władzy ludowej nie jest objęty obecną ustawą. Sąd podkreślił, że uprawnienia wdowy mają charakter pochodny i zależą od istnienia uprawnień pierwotnych męża. Sąd odrzucił argumentację skarżącej o udziale męża w walkach z grupami Wehrwolfu, wskazując, że służba w Milicji Obywatelskiej nie jest uznawana za działalność kombatancką w rozumieniu ustawy. W związku z tym, sąd oddalił skargę jako niezasadną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, uprawnienia te nie mogą być utrzymane, ponieważ mają charakter pochodny i zależą od istnienia uprawnień pierwotnych, które w tym przypadku nie spełniają wymogów ustawy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że służba w Milicji Obywatelskiej w okresie utrwalania władzy ludowej nie jest uznawana za działalność kombatancką w rozumieniu ustawy. Ponieważ uprawnienia wdowy są pochodne od uprawnień męża, a te pierwotne nie spełniają kryteriów ustawy, wdowie nie przysługują uprawnienia kombatanckie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

u.k. art. 25 § ust. 2 pkt. 2

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Pozbawia się uprawnień kombatanckich osoby, które uzyskały uprawnienia wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalanie władzy ludowej" lub innych tytułów niż wymienione w art. 1 ust. 2, art. 2 oraz w art. 4.

u.k. art. 20 § ust. 3

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Podstawa do pozbawienia kombatanta uprawnień.

Pomocnicze

u.k. art. 1 § ust. 2 pkt. 6

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Określa, co nie jest uznawane za działalność kombatancką, w tym służba w MO.

k.p.a. art. 138 § §1 pkt.1

Kodeks postępowania administracyjnego

Utrzymanie w mocy własnej decyzji organu.

k.p.a. art. 127 § §3

Kodeks postępowania administracyjnego

Postępowanie w sprawie ponownego rozpatrzenia sprawy.

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kontroli sądów administracyjnych nad działalnością administracji publicznej.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie sądu w przypadku braku podstaw do uwzględnienia skargi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Służba w Milicji Obywatelskiej w okresie utrwalania władzy ludowej nie stanowi podstawy do uzyskania uprawnień kombatanckich zgodnie z obowiązującą ustawą. Uprawnienia wdowy po kombatancie mają charakter pochodny i zależą od istnienia uprawnień pierwotnych męża, które w tym przypadku nie spełniają wymogów ustawy. Działalność w MO, nawet obejmująca walki z grupami Wehrwolfu, nie jest uznawana za działalność kombatancką.

Odrzucone argumenty

Argument skarżącej o braku możliwości przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego z udziałem zmarłego męża. Argument skarżącej o nieważności decyzji wydanej po śmierci męża.

Godne uwagi sformułowania

uprawnienia te mają charakter pochodny do uprawnień współmałżonka nie może istnieć prawo pochodne, jeżeli istnieją przesłanki do pozbawienia prawa pierwotnego Milicja Obywatelska nie była zmilitaryzowaną służbą państwową, stąd służba w MO i uczestnictwo w walkach z grupami Wehrwolfu nie jest uznawane za działalność kombatancką

Skład orzekający

Jerzy Krupiński

przewodniczący

Teresa Cisyk

sprawozdawca

Elżbieta Naumowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów ustawy o kombatantach dotyczących uprawnień pochodnych oraz definicji działalności kombatanckiej, w szczególności w kontekście służby w Milicji Obywatelskiej."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w momencie jego wydania. Może być mniej aktualne w przypadku zmian legislacyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii prawnej związanej z uprawnieniami kombatanckimi i ich pochodnym charakterem, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i świadczeniami socjalnymi.

Czy wdowa po byłym milicjancie może być kombatantem? Sąd rozstrzyga o pochodnych uprawnieniach.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 431/01 - Wyrok WSA w Opolu
Data orzeczenia
2004-02-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-02-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu
Sędziowie
Elżbieta Naumowicz
Jerzy Krupiński /przewodniczący/
Teresa Cisyk /sprawozdawca/
Symbol z opisem
634  Sprawy kombatantów, świadczenia z tytułu pracy przymusowej
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Krupiński Sędziowie: sędzia WSA Teresa Cisyk – spr. asesor WSA Elżbieta Naumowicz Protokolant: sekretarz sądowy Grażyna Stykała po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2004 r. sprawy ze skargi K. Z. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...], nr [...] w przedmiocie uprawnień kombatanckich oddala skargę.
Uzasadnienie
Kierownik Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych w W., decyzją z dnia [...] nr [...] pozbawił uprawnień kombatanckich przysługujących K. Z., wdowie po kombatancie. Rozstrzygnięcie zostało oparte na podstawie art.20 ust.3 w związku z art.25 ust.2 pkt.2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991r o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. z 1997r. Nr 142 , poz. 950 z póz. zm.). W uzasadnieniu decyzji wskazano, że K. Z. posiada uprawnienia po kombatancie, po zmarłym mężu, który otrzymał uprawnienia z tytułu walki o utrwalanie władzy ludowej w okresie od sierpnia 1946r do grudnia 1947r., podczas służby w Milicji Obywatelskiej. W myśl z art.25 ust.2 pkt.2 ustawy, pozbawia się uprawnień kombatanckich osoby, które uzyskały uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze uczestników walk o ustanowienie i utrwalanie władzy ludowej. Ponieważ uprawnienia przysługujące wdowie pozostałej po kombatancie mają charakter pochodny do uprawnień współmałżonka, to skoro mężowi te uprawnienia nie przysługują, to nie mogą przysługiwać wdowie.
We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy K. Z. podniosła, że mąż nie żyje ponad 22 lata i dziś nie można stwierdzić gdzie pracował, w jakim charakterze i jak długo. Wiadomym jej jest, iż brał udział w walkach przeciwko grupom Wehrwolfu, a uprawnienia kombatanckie nabył nie tylko z powodu pracy w MO. Ponadto stwierdziła, że brak podstaw prawnych do odebrania nabytych za życia uprawnień kombatantowi, a tym samym jej gdyż nabyła je po śmierci męża.
Kierownik Urzędu ds. Bezpieczeństwa i Osób Represjonowanych po ponownym rozpatrzeniu sprawy decyzją z dnia [...] nr. [...] utrzymał w mocy własną decyzję o pozbawieniu uprawnień wdowy po kombatancie. Przywołaną decyzję wydano na podstawie art. 20 ust .3 w związku z art. 25 ust.2 pkt.2 cyt. ustawy oraz art. 138§1pkt.1 w zw. z art.127§3 KPA. W uzasadnieniu organ wskazał, że mąż a następnie K. Z. posiada uprawnienie kombatanckie wyłącznie z tytułu utrwalania władzy ludowej, a więc z tytułu, jakiego nie zawiera obowiązująca ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego. Dlatego podstawą prawną do pozbawienia kombatanta uprawnień jest art. 25 ust. 2 pkt. 2 tej ustawy. Podnoszona okoliczność udziału w walkach z Wehrwolfem w czasie zatrudnienia w MO nie jest uznawana za działalność kombatancką, o czym stanowi art.1 ust.2 pkt.6 cyt. ustawy oraz co znalazło odzwierciedlenie w uchwale NSA z dnia 12-06-2000r. sygn.akt.OPS 5/00.
W skardze K. Z. podniosła, że nie zgadza się ze stanowiskiem organu. Stwierdziła, że zaskarżona decyzja jest nieważna, bo wydana po śmierci męża, co pozbawia możliwości obrony i składania wyjaśnień w przedmiotowej sprawie.
Organ wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując dotychczasową argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z przepisem art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne kontrolują działalność administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Przeprowadzona przez Sąd kontrola legalności zaskarżonej decyzji wykazała, że odpowiada ona wymogom ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (w dniu wydania zaskarżonej decyzji: Dz. U. z 1997 r. Nr 142 , poz.950 ze zm.). Kwestie związane z utrzymaniem i pozbawieniem uprawnień kombatanckich regulują przepisy ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego. I tak, na zasadzie art. 25 ust. 2 pkt 2 tej ustawy pozbawia się uprawnień kombatanckich osoby, które na mocy dotychczasowych przepisów uzyskały uprawnienia wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze "uczestników walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej" lub innych tytułów niż wymienione w art. 1ust. 2 , art.2 oraz w art. 4. Uprawnienia te zachowują jednak osoby, które uczestniczyły w Wojnie Domowej w Hiszpanii w latach 1936-1939 lub które uprawnienia te uzyskały z tytułów określonych w ustawie oraz żołnierze z poboru, którzy pełnili służbę wojskową w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r. Przywołany przepis art. 25 ust.2 pkt. 2 ustawy stanowi o pozbawieniu uprawnień kombatantów. Ponieważ uprawnienia wdów po kombatantach nie mają pierwotnego charakteru, lecz są to uprawnienia pochodne, a zatem zależą od istnienia uprawnień pierwotnych. Z istoty praw pochodnych wynika, że nie mogą one istnieć bez uprawnień pierwotnych, przy czym należy to rozumieć także w ten sposób, że nie może istnieć prawo pochodne, jeżeli istnieją przesłanki do pozbawienia prawa pierwotnego. Trzeba więc uznać, że jeżeli osoba, od której wywodzi się uprawnienie pochodne byłaby pozbawiona uprawnień pierwotnych, to istnieją przesłanki do pozbawienia uprawnień osoby, powołującej się jedynie na uprawnienia pochodne (por. uchwała SN z dnia 25 stycznia 1996 r., sygn. akt III AZP 32/95, OSNAP 1996/15/206).
S. Z. byłby pozbawiony uprawnień kombatanckich, bowiem w wyniku postępowania weryfikacyjnego wykazano, iż uzyskał uprawnienia wyłącznie z tytułu utrwalania władzy ludowej, a więc z tytułu jakiego nie zawiera ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego. Skarżąca podnosiła okoliczność udziału męża w walkach z Wehrwolfem w czasie zatrudnienia w MO, jednakże ta działalność nie jest uznawana za kombatancką. Milicja Obywatelska nie była zmilitaryzowaną służbą państwową, stąd służba w MO i uczestnictwo w walkach z grupami Wehrwolfu nie jest uznawane za działalność kombatancką, o czym stanowi art.1 ust.2 pkt. 6 ustawy. Stanowisko takie znalazło potwierdzenie w uchwale NSA z dnia 12 czerwca 2000r. sygn. akt OPS 5/00, ONSA 2001/1/3. Skoro skarżąca nie wykazała, aby przysługiwał mężowi inny tytuł do uprawnień, niż działalność w latach 1944 – 1956 w charakterze "uczestnika walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej", dlatego też pozbawienie K. Z. uprawnień wdowy po kombatancie nie narusza przepisu art. 25 ust.2 pkt 2 w związku z art. 20 ust.3 ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego.
Zauważyć należy, że w trakcie postępowania administracyjnego i sądowego nie został zakwestionowany dowód w postaci zaświadczenia Komendy Wojewódzkiej Milicji Obywatelskiej w O. z dnia 1 lutego 1977r. Dowód ten wprost wskazuje na pełnienie przez S. Z. służby w organach Milicji Obywatelskiej i w tym okresie tj od 6 sierpnia 1946r. do 31 grudnia 1947r brania udziału w walkach z bandami i reakcyjnym podziemiem.
Sąd odnosząc się do zarzutu skarżącej, w przedmiocie niemożliwości przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego z udziałem zmarłego męża zauważa, iż K. Z.. jako osoba uprawniona i jednocześnie strona postępowania miała możliwość składania wyjaśnień, przedkładać dowody na okoliczność zachowania uprawnień, z czego skorzystała wskazując na udział męża w walkach z grupami Wehrwolfu, co zostało wzięte pod uwagę przez organ przy rozstrzyganiu w przedmiotowej sprawie.
Wobec tego, że zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem materialnym, oraz nie naruszono przepisów proceduralnych, należało na mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), orzec jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI