II SA/Wr 378/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2006-02-23
NSAbudowlaneŚredniawsa
zagospodarowanie przestrzenneplan miejscowyuchwałanieważnośćprawo budowlaneorgan nadzoruWojewodaRada Miejskakontrola legalności

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził nieważność części uchwały Rady Miejskiej w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego z powodu naruszenia prawa.

Wojewoda D. złożył skargę na uchwałę Rady Miejskiej W. dotyczącą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, zarzucając naruszenie prawa w kilku paragrafach. Skarżący wskazał na niezgodne z prawem wprowadzenie dodatkowych warunków pozwolenia na budowę oraz powtórzenie przepisów ustawowych w uchwale. Sąd podzielił stanowisko Wojewody, stwierdzając nieważność wskazanych części uchwały.

Sprawa dotyczyła skargi Wojewody D. na uchwałę Rady Miejskiej W. z dnia [...] w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Wojewoda zarzucił nieważność § 6 pkt 4 uchwały, który wprowadzał dodatkowy wymóg sporządzenia studium archeologiczno-architektonicznego jako warunek pozwolenia na budowę, co uznał za niezgodne z prawem. Ponadto, zarzucono, że § 9 ust. 6 pkt 3, § 10 ust. 6 pkt 3 oraz § 11 ust. 6 pkt 3 uchwały stanowiły powtórzenie obowiązku wynikającego z art. 39 ust. 1 Prawa budowlanego, co jest niedopuszczalne w aktach prawa miejscowego i stanowi istotne naruszenie prawa. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, podzielając argumentację Wojewody, stwierdził nieważność wskazanych przez niego fragmentów uchwały, uznając naruszenie prawa za istotne. Sąd powołał się na orzecznictwo NSA dotyczące istotnych naruszeń prawa skutkujących nieważnością uchwał organów gminy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, stanowi istotne naruszenie prawa.

Uzasadnienie

Wprowadzenie dodatkowych warunków pozwolenia na budowę, które nie wynikają wprost z przepisów ustawy Prawo budowlane, jest niezgodne z prawem i może skutkować stwierdzeniem nieważności uchwały.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 147 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 5 i 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.s.g. art. 93 § 1

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

p.b. art. 39 § 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane - tekst jednolity

ZTP § 118 w zw. z 143

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie Zasad techniki prawodawczej

Konst. RP art. 7

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konst. RP art. 87-93

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wprowadzenie przez radę gminy dodatkowego wymogu sporządzenia studium archeologiczno-architektonicznego jako warunku wydania pozwolenia na budowę w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego stanowi istotne naruszenie prawa. Powtórzenie w uchwale organu gminy obowiązku prawnego wynikającego z ustawy (np. Prawa budowlanego) stanowi istotne naruszenie prawa. Naruszenie przepisów wyznaczających kompetencję, podstawę prawną, przepisów prawa ustrojowego, prawa materialnego przez wadliwą wykładnię oraz przepisów regulujących procedurę podejmowania aktów są istotnymi naruszeniami prawa skutkującymi nieważnością uchwały.

Godne uwagi sformułowania

niedopuszczalne jest powtarzanie w uchwałach organu gminy uregulowań ustawowych naruszenie to uznać należy za istotne

Skład orzekający

Zygmunt Wiśniewski

przewodniczący

Andrzej Wawrzyniak

sprawozdawca

Olga Białek

członek

Andrzej Cisek

członek

Julia Szczygielska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, zasady techniki prawodawczej oraz istotne naruszenia prawa skutkujące nieważnością uchwał organów gminy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji powtórzenia przepisów ustawowych w planie miejscowym oraz wprowadzenia dodatkowych, nieuzasadnionych prawem warunków.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu planowania przestrzennego i kontroli legalności uchwał samorządowych, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i nieruchomościami.

Nieważność planu zagospodarowania przestrzennego: Sąd uchyla uchwałę rady miejskiej za powielanie prawa.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 378/04 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2006-02-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-07-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Andrzej Cisek
Andrzej Wawrzyniak /sprawozdawca/
Julia Szczygielska
Olga Białek
Zygmunt Wiśniewski /przewodniczący/
Symbol z opisem
6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
6401 Skargi organów nadzorczych na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 93 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym)
Hasła tematyczne
Zagospodarowanie przestrzenne
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
*Stwierdzono nieważność aktu prawa miejscowego w części
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 147
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2002 nr 100 poz 908
par. 118 w zw. z  par. 143
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie Zasad techniki prawodawczej
Dz.U. 2003 nr 207 poz 2016
art. 39 ust. 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r.  - Prawo budowlane - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski Sędziowie: NSA Andrzej Wawrzyniak (sprawozdawca) Asesor WSA Olga Białek Protokolant: Kinga Kręc po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 lutego 2006 r. sprawy ze skargi Wojewody D. na uchwałę Rady Miejskiej W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie P.W., w części [...], w obrębie S. M. we W. I. stwierdza nieważność § 6 pkt 4, § 9 ust. 6 pkt 3, § 10 ust. 6 pkt 3 oraz § 11 ust. 6 pkt 3 zaskarżonej uchwały; II. orzeka, iż § 6 pkt 4, § 9 ust. 6 pkt 3, § 10 ust. 6 pkt 3 oraz § 11 ust. 6 pkt 3 zaskarżonej uchwały nie mogą być wykonane .
Uzasadnienie
W dniu [...] Rada Miejska W. podjęła uchwałę Nr [...]w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie P. W., w części [...], w obrębie S. M. we W.
Na wyżej wymienioną uchwałę Wojewoda D., powołując się na art. 93 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.jedn. Dz.U. z 1996 r. Nr 13, poz. 74 z późn. zm.), złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu.
Skarżący wniósł o stwierdzenie nieważności § 6 pkt 4, § 9 ust. 6 pkt 3, § 10 ust. 6 pkt 3 oraz § 11 ust. 6 pkt 3 tej uchwały.
W opinii Wojewody § 6 pkt 4 zaskarżonej uchwały niezgodnie z prawem wprowadza jako dodatkowy warunek wydania pozwolenia na budowę wymóg sporządzenia szczegółowego studium archeologiczno-architektonicznego obejmującego obszar inwestycji, a § 9 ust. 6 pkt 3, § 10 ust. 6 pkt 3 oraz § 11 ust. 6 pkt 3 zawierają zapis stanowiący powtórzenie obowiązku prawnego płynącego z art. 39 ust. 1 Prawa budowlanego. Organ nadzoru podkreślił, że niedopuszczalne jest powtarzanie w uchwałach organów gminy uregulowań ustawowych i wywiódł, że powtórzenie za ustawą określonej regulacji stanowi istotne naruszenie prawa. Powołał się przy tym na art. 7, art. 87-93 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz § 118 w związku z § 143 załącznika do rozporządzenia z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie "Zasad techniki prawodawczej" (Dz.U. Nr 100, poz. 908).
W dniu [...] Rada Miejska W. podjęła uchwałę Nr [...]w sprawie rozpatrzenia skargi Wojewody D. na uchwałę Nr [...]Rady Miejskiej W. z dnia [...]. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie P.W., w części [...], w obrębie S. M. we W.
W § 1 tej uchwały Rada Miejska podała, że "uwzględnia skargę Wojewody", a w § 2, że odpowiedź na skargę sporządzi Prezydent W.
W odpowiedzi na skargę Prezydent W. wniósł o "wezwanie do udziału w sprawie na prawach strony" Wojewódzkiego D. Konserwatora Zabytków oraz o "oddalenie – z ostrożności procesowej – skargi w całości".
W uzasadnieniu odpowiedzi na skargę podano, że treść zaskarżonych przepisów uchwały została ustalona zgodnie z wymaganiami Wojewódzkiego D. Konserwatora Zabytków.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 5 i 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), sprawowana przez sądy administracyjne kontrola działalności administracji publicznej obejmuje między innymi orzekanie w sprawach skarg na akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej oraz na akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej.
Przedmiotem kontroli w niniejszej sprawie jest działalność uchwałodawcza organu samorządu terytorialnego, jaką jest Rada Miejska W., a konkretnie zgodność z prawem jej uchwały Nr [...]z dnia [...]w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie P. W., w części [...], w obrębie S. M. we W.
Zdaniem Wojewody D. podejmując przedmiotową uchwałę Rada Miejska W. w § 6 pkt 4 zaskarżonej uchwały niezgodnie z prawem wprowadziła jako dodatkowy warunek wydania pozwolenia na budowę wymóg sporządzenia szczegółowego studium archeologiczno-architektonicznego obejmującego obszar inwestycji, a w § 9 ust. 6 pkt 3, § 10 ust. 6 pkt 3 oraz § 11 ust. 6 pkt 3 zawarła zapisy stanowiące powtórzenie regulacji zawartej w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (t.jedn. Dz.U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 z późn. zm.), co stanowi naruszenie unormowań wynikających z art. 7 i art. 87-93 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, stanowiących normatywne określenie źródeł prawa oraz z § 118 w związku z § 143 załącznika do rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie "Zasad techniki prawodawczej" (Dz.U. Nr 100, poz. 908).
Podzielając w pełni powyższe stanowisko organu nadzoru zauważyć trzeba, iż Rada Miejska W. w § 1 swojej uchwały z dnia [...]Nr [...]w sprawie rozpatrzenia przedmiotowej skargi Wojewody D. również stanowisko to podzieliła.
W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego przyjęto, że "istotne naruszenie prawa", powodujące nieważność uchwały organu gminy, nie pokrywa się z przesłankami nieważności decyzji w rozumieniu art. 156 § 1 kpa (por. wyroki NSA z dnia 18 września 1990 r. sygn. akt SA/Wr 849/90 – ONSA 1990/4/2, z dnia 12 listopada 1998 r. sygn. akt II SA/Wr 1516/98 – OSP 1999/9/165, z dnia 16 listopada 2000 r. sygn. akt II SA/Wr 157/99). Z tezą tych wyroków należy się zgodzić, uwzględniając, że na podstawie konstrukcji wad powodujących nieważność oraz wzruszalność decyzji administracyjnych można wskazać rodzaje naruszeń przepisów prawa, które trzeba zaliczyć do istotnych naruszeń prawa, skutkujących nieważnością uchwały organu gminy. Do nich należy zaliczyć naruszenie przepisów wyznaczających kompetencję do podejmowania tych aktów, podstawy prawnej ich podejmowania, przepisów prawa ustrojowego, przepisów prawa materialnego przez wadliwą ich wykładnię oraz przepisów regulujących procedurę podejmowania tych aktów (por. wyroki NSA z dnia 3 grudnia 1996 r. sygn. akt II SA/Wr 949/96, z dnia 16 listopada 2000 r. sygn. akt II SA/Wr 157/99).
Trafnie zatem organ nadzoru uznał, że wymienione wyżej przepisy § 6 pkt 4, § 9 ust. 6 pkt 3, § 10 ust. 6 pkt 3 oraz § 11 ust. 6 pkt 3 przedmiotowej uchwały zostały podjęte z naruszeniem prawa i że naruszenie to uznać należy za istotne.
W tym stanie rzeczy istniały uzasadnione podstawy do uwzględnienia skargi, a zatem zgodnie z art. 147 § 1 i art. 152 powołanej wyżej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI