II SA/Wr 353/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę jako wniesioną przed terminem, ponieważ skarżący złożyli ją przed doręczeniem postanowienia o odmowie uzupełnienia wcześniejszego postanowienia.
Sprawa dotyczyła skargi na postanowienie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W., które uchyliło postanowienie organu niższej instancji i nakazało przedłożenie ekspertyzy technicznej. Strony złożyły wniosek o uzupełnienie postanowienia, a następnie organ odmówił jego uzupełnienia. Skarżący wnieśli skargę na postanowienie DWINB z dnia 15 kwietnia 2014 r. Sąd uznał skargę za przedwczesną, ponieważ została wniesiona przed doręczeniem postanowienia o odmowie uzupełnienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę D., M., J. i M.W. na postanowienie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia 15 kwietnia 2014 r., które uchyliło postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. i nakazało stronom przedłożenie ekspertyzy technicznej do dnia 30 czerwca 2014 r. Strony złożyły wniosek o uzupełnienie postanowienia DWINB, a organ odmówił jego uzupełnienia, pouczając o terminie do wniesienia skargi od dnia doręczenia postanowienia o odmowie. Skarżący wnieśli skargę na postanowienie DWINB z dnia 15 kwietnia 2014 r. w dniu 28 kwietnia 2014 r. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną z powodu wniesienia jej przed terminem, zgodnie z art. 111 § 2 k.p.a. i art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ponieważ termin do wniesienia skargi biegnie od dnia doręczenia postanowienia o odmowie uzupełnienia, a nie od daty samego postanowienia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga taka jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu jako wniesiona przed terminem.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 111 § 2 k.p.a., termin do wniesienia skargi biegnie od dnia doręczenia postanowienia o odmowie uzupełnienia, a nie od daty samego postanowienia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (7)
Główne
k.p.a. art. 111 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
W przypadkach określonych w § 1 tego artykułu, termin dla strony do wniesienia odwołania, powództwa lub skargi biegnie od dnia doręczenia jej odpowiedzi.
u.p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn niż wymienione w punktach wcześniejszych tego paragrafu, wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
Pomocnicze
k.p.a. art. 111 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Strona może w terminie czternastu dni od dnia doręczenia lub ogłoszenia decyzji zażądać jej uzupełnienia co do rozstrzygnięcia bądź co do prawa odwołania, wniesienia w stosunku do decyzji powództwa do sądu powszechnego lub skargi do sądu administracyjnego albo sprostowania zamieszczonego w decyzji pouczenia w tych kwestiach.
u.p.p.s.a. art. 58 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa podstawy odrzucenia skargi skierowanej do sądu administracyjnego.
u.p.p.s.a. art. 53 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.
Tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 267
u.p.p.s.a.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga wniesiona przed terminem do jej wniesienia.
Godne uwagi sformułowania
termin dla strony do wniesienia odwołania, powództwa lub skargi biegnie od dnia doręczenia jej odpowiedzi.
Skład orzekający
Ireneusz Dukiel
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia skargi po złożeniu wniosku o uzupełnienie postanowienia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z k.p.a. i P.p.s.a.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego błędu w terminologii wnoszenia skargi.
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wr 353/14 - Postanowienie WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2014-06-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2014-05-28 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Ireneusz Dukiel /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Sygn. powiązane II OZ 1215/14 - Postanowienie NSA z 2014-11-18 II OZ 57/15 - Postanowienie NSA z 2015-01-30 Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku *Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 111 par. 2 k.p.a., art. 58 par. 1 pkt 6 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ireneusz Dukiel po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II sprawy ze skargi D., M., J. i M.W. na postanowienie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie nakazu przedłożenia ekspertyzy technicznej postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia [...] r., nr [...] D. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego we W. (dalej: DWINB), po rozpoznaniu zażalenia D., M., J. i M.W. na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. z dnia [...] r., nr [...], wydane w przedmiocie nałożenia na strony obowiązku przedłożenia do dnia 31 stycznia 2013 r. ekspertyzy technicznej, uchylił zaskarżone postanowienie w całości i w tym zakresie nakazał stronom przedłożenie stosownej ekspertyzy do dnia 30 czerwca 2014 r. Pismem złożonym w dniu 31 marca 2014 r. strony postępowania wystąpiły z wnioskiem o uzupełnienie wydanego postanowienia. Postanowieniem z dnia [...] r., nr [...], doręczonym stronom w dniu 7 maja 2014 r. (kserokopia zwrotnego potwierdzenia odbioru w aktach sądowych - k. 11) organ odmówił uzupełnienia postanowienia z dnia 7 marca 2014 r. prawidłowo pouczając strony, że od postanowienia, co do którego zostało złożone żądanie jego uzupełnienia, 30 dniowy termin do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu biegnie od dnia doręczenia ww. postanowienia. Pismem nadanym w placówce pocztowej w dniu 28 kwietnia 2014 r. skarżący D., M., J. i M.W. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na postanowienie D. Wojewódzkiego Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r, nr [...]. Niezależnie od powyższego pismem złożonym w dniu 14 maja 2014 r., w siedzibie DWINB skarżący wnieśli skargę na postanowienie tego organu z dnia 15 kwietnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga podlega odrzuceniu jako wniesiona przed terminem. Zgodnie z art. 111 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. (Dz. U. z 2013 r. poz. 267 – dalej k.p.a.) strona może w terminie czternastu dni od dnia doręczenia lub ogłoszenia decyzji zażądać jej uzupełnienia co do rozstrzygnięcia bądź co do prawa odwołania, wniesienia w stosunku do decyzji powództwa do sądu powszechnego lub skargi do sądu administracyjnego albo sprostowania zamieszczonego w decyzji pouczenia w tych kwestiach. Przepis art. 58 § 1 określa podstawy odrzucenia skargi skierowanej do sądu administracyjnego. Stosownie do art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej: u.p.p.s.a.), Sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn niż wymienione w punktach wcześniejszych tego paragrafu, wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Jak wynika z treści art. 53 § 1 u.p.p.s.a. skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Jednakże, zgodnie z art. 111 § 2 k.p.a. w przypadkach określonych w § 1 tego artykułu, termin dla strony do wniesienia odwołania, powództwa lub skargi biegnie od dnia doręczenia jej odpowiedzi. Termin do złożenia skargi nie biegnie więc od dnia doręczenia pierwotnej decyzji, ale od dnia otrzymania decyzji zawierającej stosowne uzupełnienie bądź postanowienia o odmowie uzupełnienia. Na gruncie niniejszej sprawy złożenie przez skarżących wniosku o uzupełnienie postanowienia DWINB z dnia [...] r., nr [...] spowodowało, że termin do złożenia skargi na to postanowienie rozpoczął bieg dopiero od dnia doręczenia stronie postanowienia z dnia [...] r., nr [...] o odmowie jego uzupełnienia – tj. od dnia [...] r. Mając powyższe na uwadze Sąd uznał skargę D., M., J. i M. W. na postanowienie DWINB z [...] r., nr [...] za przedwczesną. Skargę wniesiono bowiem w dniu 25 kwietnia 2014 r., tj. przed doręczeniem skarżącym postanowienia z dnia 15 kwietnia 2014 r., nr [...]. Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 111 § 2 k.p.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI