II SA/Wr 2493/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA we Wrocławiu odrzucił skargę na uchwałę Zarządu Gminy w W. odmawiającą sprzedaży nieruchomości, uznając sprawę za niedopuszczalną do kontroli sądu administracyjnego.
Skarżący A. K., najemca lokalu mieszkalnego, wniósł skargę na uchwałę Zarządu Gminy w W. odmawiającą sprzedaży mu całej nieruchomości zabudowanej, której jest najemcą. Organ administracji wniósł o odrzucenie skargi z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia i przekroczenia terminu. Sąd administracyjny uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ uchwała Zarządu Gminy dotycząca sprzedaży nieruchomości nie jest aktem prawa miejscowego ani inną czynnością podlegającą kontroli sądu administracyjnego, a należy do sfery prawa cywilnego.
Skarżący A. K., będący najemcą lokalu mieszkalnego w budynku stanowiącym własność Gminy W., złożył skargę na uchwałę Zarządu Gminy w W. odmawiającą sprzedaży mu całej nieruchomości zabudowanej. Skarżący od lat zabiegał o zakup budynku, a nie tylko zajmowanego lokalu. Organ administracji wniósł o odrzucenie skargi, argumentując niewyczerpaniem środków zaskarżenia i przekroczeniem terminu. Dodatkowo, organ wskazał, że skarżący nie wystąpił do Wójta z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa przed wniesieniem skargi. Sąd administracyjny, po analizie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że skarżona uchwała Zarządu Gminy nie mieści się w żadnej z kategorii spraw podlegających kontroli sądu administracyjnego. Sąd podkreślił, że uchwała ta nie jest aktem prawa miejscowego, a oświadczenie woli dotyczące sprzedaży nieruchomości osobie fizycznej należy do sfery prawa cywilnego, a nie administracyjnego. W związku z tym, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, uchwała Zarządu Gminy odmawiająca sprzedaży nieruchomości osobie fizycznej nie podlega kontroli sądu administracyjnego, ponieważ nie jest aktem prawa miejscowego ani inną czynnością z zakresu administracji publicznej, a należy do sfery prawa cywilnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że uchwała Zarządu Gminy dotycząca sprzedaży nieruchomości osobie fizycznej nie jest aktem prawa miejscowego ani inną czynnością podlegającą kontroli sądu administracyjnego na podstawie art. 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sprawa ta należy do zakresu prawa cywilnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (6)
Główne
PPSA art. 3 § 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wskazanie kategorii spraw podlegających kontroli sądu administracyjnego, w tym aktów organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, innych niż akty prawa miejscowego, podejmowanych w sprawach z zakresu administracji publicznej.
PPSA art. 58 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli z mocy przepisów ustawy skarga nie podlega rozpoznaniu przez sąd administracyjny lub wniesiona została po upływie terminu.
Pomocnicze
PPSA art. 3 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola ta obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne, postanowienia, akty lub czynności z zakresu administracji publicznej, akty prawa miejscowego, akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, akty nadzoru oraz bezczynność organów.
u.s.g. art. 101 § 1
Ustawa o samorządzie gminnym
Każdy, kto ma w tym interes prawny, może działać za pośrednictwem pełnomocnika do ochrony praw naruszonych uchwałą rady gminy lub zarządzeniem wójta (burmistrza albo prezydenta miasta) w sprawie, która nie podlega przepisom Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, do sądu administracyjnego.
k.p.a. art. 61 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Dotyczy wszczęcia postępowania administracyjnego.
k.p.a. art. 61 § 4
Kodeks postępowania administracyjnego
Dotyczy wszczęcia postępowania administracyjnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Uchwała Zarządu Gminy w przedmiocie odmowy sprzedaży nieruchomości nie jest aktem prawa miejscowego ani inną czynnością podlegającą kontroli sądu administracyjnego. Sprawa sprzedaży nieruchomości osobie fizycznej należy do sfery prawa cywilnego, a nie administracyjnego. Skarga jest niedopuszczalna na podstawie art. 3 i art. 58 PPSA.
Godne uwagi sformułowania
Oświadczenie woli co do sprzedaży bądź co do odmowy sprzedaży prawa własności określonej gminnej nieruchomości osobie fizycznej jest sprawą z zakresu prawa cywilnego i wywiera skutki w sferze stosunków cywilnoprawnych. Cechą zaś aktów normatywnych jest : określenie ich adresatów w sposób ogólny, ustalenie ciążących na nich obowiązków oraz przysługujących im uprawnień oraz wydanie ich na podstawie i w granicach wyraźnej delegacji ustawowej.
Skład orzekający
Anna Siedlecka
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie granic kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących czynności cywilnoprawnych gmin."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego typu uchwały zarządu gminy i stanu faktycznego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi do sądu administracyjnego, co jest istotne dla prawników, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wr 2493/03 - Postanowienie WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2004-07-26 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2003-11-12 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Anna Siedlecka /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 607 Gospodarka mieniem państwowym i komunalnym, w tym gospodarka nieruchomościami nierolnymi 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym) Skarżony organ Rada Gminy Treść wyniku *Odrzucono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym : Przewodniczący : Asesor WSA - Anna Siedlecka po rozpoznaniu w dniu 26 lipca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. K. na uchwałę Zarządu Gminy w W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy sprzedaży nieruchomości zabudowanej postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Sygn. akt IISA/Wr 2493/03 2 UZASADNIENIE Pismem z dnia [...] A. K. wniósł skargę na uchwałę Zarządu Gminy w W. Nr [...]z dnia [...] w sprawie odmowy sprzedaży nieruchomości zabudowanej położonej w obrębie wsi W., na działce nr [...]o pow. [...]. Z treści skargi wynika, że skarżący jest najemcą lokalu mieszkalnego w budynku położonym na w/w nieruchomości, stanowiącej własność Gminy W., i zabiega od wielu lat o zakup od gminy całego budynku mieszkalnego, nie zaś tylko zajmowanego lokalu mieszkalnego. W spornym budynku znajduje się drugi lokal mieszkalny, który na podstawie umowy najmu zajmuje inny najemca. W odpowiedzi na skargę pełnomocnik Wójta Gminy W. wniósł o odrzucenie skargi z uwagi na niewyczerpanie przez stronę środków zaskarżenia ( art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ) oraz poprzez przekroczenie terminu do wniesienia skargi (art. 53 wym. ustawy ), a ponadto naruszenie art. 61 § 1 i § 4 k.p.a., poprzez brak formalnego wszczęcia postępowania administracyjnego. W przypadku nieuwzględnienia wniosku o odrzucenie skargi, wnosi o oddalenie skargi i zasądzenie kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego. Z uzasadnienia odpowiedzi na skargę wynika, że skarżący przed wniesieniem skargi do Sądu nie wystąpił do Wójta z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa. Skarżący od 1985 r. jest najemcą lokalu mieszkalnego o pow. [...]oraz pomieszczeń gospodarczych o pow. [...]w budynku położonym w W. ul. P. [...] (dawna B.). Najemcą drugiego lokalu mieszkalnego w w/w budynku jest od [...]inny lokator. Skarga wniesiona do Sądu jest, zdaniem organu, mało zrozumiała, gdyż skarżący jako najemca może kupić od gminy zajmowane mieszkanie, otrzymał zresztą w tej sprawie kilka razy pozytywną odpowiedź, jednak nie przystąpił od kupna zajmowanego lokalu. Wnosi natomiast o eksmisję drugiej lokatorki nie wskazując żadnej podstawy prawnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Skarga jest niedopuszczalna. Zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1270), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola ta obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: Sygn. akt IISA/Wr 2493/03 3 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt. 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4. W świetle powyższego unormowania, skarżona uchwała Zarządu Gminy W. nr [...]z dnia [...]nie mieści się w żadnej kategorii spraw wymienionych w art. 3 wymienionej ustawy. Przede wszystkim nie jest aktem prawa miejscowego, o którym stanowi pkt 5 wymienionego przepisu, gdyż adresatem skarżonej uchwały jest tylko skarżący. Cechą zaś aktów normatywnych jest : określenie ich adresatów w sposób ogólny, ustalenie ciążących na nich obowiązków oraz przysługujących im uprawnień oraz wydanie ich na podstawie i w granicach wyraźnej delegacji ustawowej. Ponadto przepisy prawa miejscowego wymagają dla ich obowiązywania stosownego ogłoszenia w odpowiednim czasie. Jeśli chodzi o akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż akty prawa miejscowego, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej, to wskazać należy, że zaskarżona uchwała Zarządu Gminy W. nr [...]z [...]odmawiająca sprzedaży A. K. określonej nieruchomości, nie dotyczy sprawy z zakresu administracji publicznej. Oświadczenie woli co do sprzedaży bądź co do odmowy sprzedaży prawa własności określonej gminnej nieruchomości osobie fizycznej jest sprawą z zakresu prawa cywilnego i wywiera skutki w sferze stosunków cywilnoprawnych. Takie oświadczenie woli Zarządu Gminy W., wyrażone w formie uchwały organu kolegialnego gminy ( nr [...]z [...]), skierowane do oznaczonego podmiotu ( skarżącego) i w konkretnej sprawie nie podlega kontroli sądu administracyjnego na podstawie art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tj. Dz.U. z 2001 r. nr 142, poz. 1591 ze zm. - patrz postanowienie NSA z 21.11.1996 r, Sygn. akt IISA/Wr 2493/03 4 sygn. akt SA/Rz 920/96 Prok. i Pr. 1997/9/48). W tym stanie faktycznym i prawnym, skoro sprawa nie należy do zakresu administracji publicznej, Sąd obowiązany był skargę odrzucić jako niedopuszczalną na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 3 § 2 ustawy -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI