II SA/Wr 2359/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2005-04-06
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanepozwolenie na budowęrozbiórkaobiekt budowlanysamowola budowlanaPKPdzierżawanadzór budowlany

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na nakaz rozbiórki kiosku wybudowanego bez pozwolenia na budowę, uznając go za obiekt budowlany wymagający pozwolenia.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję nakazującą rozbiórkę kiosku zlokalizowanego na terenie dworca PKP. Skarżąca twierdziła, że kiosk został zmodernizowany, a nie wybudowany od nowa, i posiadała zgodę PKP. Sąd uznał jednak, że kiosk jest obiektem budowlanym, a jego postawienie w miejsce poprzedniego wymagało pozwolenia na budowę, którego nie uzyskano. W związku z tym, skargę oddalono.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę M. A.-U. i A.A. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy nakaz rozbiórki kiosku wybudowanego na terenie dworca PKP w L. bez wymaganego pozwolenia na budowę. Organ pierwszej instancji pierwotnie nakazał rozbiórkę, następnie uchylił decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia, zalecając obciążenie obowiązkiem rozbiórki inwestora. Ostatecznie, po ponownym rozpatrzeniu, organ pierwszej instancji ponownie nakazał rozbiórkę. Skarżąca podnosiła, że kiosk został wybudowany w [...]r. na podstawie umowy dzierżawy z PKP, nie jest trwale związany z budynkiem i nie wymagał pozwolenia na budowę, a jedynie modernizacji. Sąd uznał, że kiosk jest obiektem budowlanym w rozumieniu Prawa budowlanego i jego postawienie w miejsce poprzedniego kiosku stanowiło budowę, a nie remont czy modernizację. Ponieważ budowa ta nie została poprzedzona uzyskaniem pozwolenia na budowę, sąd uznał, że zastosowanie art. 48 Prawa budowlanego (nakaz rozbiórki) było uzasadnione i oddalił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, postawienie nowego kiosku stanowi budowę i wymaga pozwolenia na budowę.

Uzasadnienie

Sąd uznał kiosk za obiekt budowlany, a zastąpienie starego kiosku nowym za budowę, a nie remont czy modernizację, co zgodnie z prawem budowlanym wymaga pozwolenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

Prawo budowlane art. 48

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

PPSA art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Prawo budowlane art. 3 § pkt 5

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

Kiosk jest obiektem budowlanym.

Prawo budowlane art. 3 § pkt 8

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

Remont to odtworzenie stanu pierwotnego.

Prawo budowlane art. 3 § pkt 6

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

Budowa to wykonanie nowego obiektu.

Prawo budowlane art. 28

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

Przepisy wprowadzające art. 97 § § 1

Ustawa z dnia 30.08.2002. Przepisy wprowadzające

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kiosk jest obiektem budowlanym. Postawienie nowego kiosku w miejsce poprzedniego stanowi budowę, a nie remont czy modernizację. Budowa obiektu budowlanego wymaga pozwolenia na budowę. Posiadanie zgody PKP nie zwalnia z obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę.

Odrzucone argumenty

Kiosk nie jest trwale związany z budynkiem. Posiadanie zgody PKP na ustawienie kiosku. Wykonanie rozbiórki pozbawi pracy 4 osoby. Kiosk nie jest obiektem budowlanym. Modernizacja kiosku za zgodą właściciela budynku.

Godne uwagi sformułowania

Kiosk jest obiektem budowlanym, co wynika wprost z treści art. 3 pkt 5 ustawy... Zastąpienie jednego obiektu tj. kiosku z [...]r., nowym obiektem budowlanym nie stanowiło remontu, lub jak to określa skarżąca modernizacji...

Skład orzekający

Mieczysław Górkiewicz

przewodniczący sprawozdawca

Anna Siedlecka

członek

Julia Szczygielska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących definicji budowy, remontu i obiektu budowlanego, a także wymogu uzyskania pozwolenia na budowę dla kiosków."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego z lat 90. i początku XXI wieku, ale podstawowe definicje i zasady pozostają aktualne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje częsty problem samowoli budowlanej i prawidłowej interpretacji przepisów Prawa budowlanego, co jest istotne dla praktyków.

Czy modernizacja kiosku może być samowolą budowlaną? Sąd wyjaśnia.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 2359/02 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2005-04-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-10-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Anna Siedlecka
Julia Szczygielska
Mieczysław Górkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
601  Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
*Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz (sprawozdawca), Sędzia WSA Anna Siedlecka, Sędzia NSA Julia Szczygielska, Protokolant Katarzyna Grott, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 kwietnia 2005r. sprawy ze skargi M. A.-U. i A.A. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki kiosku zlokalizowanego na terenie holu dworca PKP w L. oddala skargę
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...]r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla miasta L. na podstawie art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2000r. Nr 106, poz. 1126 ze zm.) nakazał właścicielowi budynku dworca PKP w L. dokonanie rozbiórki kiosku wybudowanego na terenie dworca bez pozwolenia na budowę. W oparciu o protokół z wizji lokalnej, wyjaśnienia i zeznania stron oraz inne dokumenty organ ustalił, że dzierżawca M. U. wybudowała kiosk o powierzchni około [...] m2 o konstrukcji stalowej w [...]r. w miejsce poprzednio istniejącego kiosku drewnianego.
Decyzją z dnia [...]r. organ odwoławczy uchylił powyższą decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia, zalecając obciążenie obowiązkiem rozbiórki inwestora, według kolejności ustanowionej w art. 52 prawa budowlanego.
Decyzją z dnia [...]r. organ pierwszej instancji w oparciu o powołane uprzednio podstawy prawne nakazał dokonanie rozbiórki kiosku M.U..
W odwołaniu skarżąca twierdziła, że wybudowała kiosk w [...]r., jako dzierżawca powierzchni holu dworca PKP. Kiosk nie jest trwale związany z budynkiem. Posiadając zgodę PKP na ustawienie kiosku była przekonana, że nie musi mieć pozwolenia na budowę. Korzystanie z kiosku nie narusza żadnych przepisów prawnych. Wykonanie rozbiórki pozbawi pracy 4 osoby. W [...]r. jedynie dokonała modernizacji kiosku za zgodą właściciela budynku. Decyzja narusza art. 48 w związku z art. 103 ust. 2 albo art. 49 prawa budowlanego. Kiosk nie jest ponadto obiektem budowlanym.
Zaskarżoną decyzją organ odwoławczy utrzymał powyższą decyzję w mocy. Było niewątpliwe, że kiosk będący obiektem budowlanym został zrealizowany bez pozwolenia na budowę w czasie obowiązywania prawa budowlanego z dnia 7 lipca 1994r.
W skardze skarżąca nadal zarzuciła, że kiosk nie został wybudowany w [...]r., lecz w [...]r. w wykonaniu umowy dzierżawy zawartej z PKP.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie w oparciu o dotychczasową argumentację.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stan faktyczny sprawy był jednoznaczny i został prawidłowo przytoczony w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji oraz decyzji je poprzedzających. Wymagało jedynie oceny prawnej, czy ustawienie w holu dworca PKP w [...]r. nowego kiosku w miejsce kiosku dotychczasowego powinno być poprzedzone uzyskaniem pozwolenia na budowę, a uchybienie tej powinności uzasadniało nakazanie w [...]r. rozbiórki tego kiosku na podstawie art. 48 prawa budowlanego. Nie ulegało wątpliwości, że w stanie prawnym obowiązującym w dacie wydania zaskarżonej decyzji, tak właśnie było.
Kiosk jest obiektem budowlanym, co wynika wprost z treści art. 3 pkt 5 ustawy, a pośrednio z analizy art. 3 pkt 2, 3 i 4 (kiosk jako budowla lub obiekt małej architektury) oraz art. 29 ustawy, w zakresie opisującym podobne obiekty, chociaż o odmiennym przeznaczeniu. Ustawienie budowli w postaci kiosku opisanego w aktach sprawy nastąpiło w 1998r. i powinno być poprzedzone decyzją o pozwoleniu na budowę. Wynika to z tego, że zastąpienie jednego obiektu tj. kiosku z [...]r., nowym obiektem budowlanym nie stanowiło remontu, lub jak to określa skarżąca modernizacji, gdyż zgodnie z art. 3 pkt 8 ustawy remont to wykonywanie w istniejącym obiekcie budowlanym robót budowlanych polegających na odtworzeniu stanu pierwotnego. W przypadku ponownego ustawienia takiego samego kiosku, byłaby to odbudowa, lecz skarżąca ustawiła kiosk zupełnie nowy, czyli dokonała budowy (art. 3 pkt 6 ustawy). Nie wykonała tych robót na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę (art. 28 ustawy). Posiadanie uprawnienia do wykonania tych robót budowlanych (art. 3 pkt 11 ustawy) było jedynie elementem wniosku o pozwolenie na budowę (art. 32 ust. 4 pkt 2 i art. 33 ust. 2 pkt 2 ustawy), zaś kwestia bezpieczeństwa użytkowania obiektu również stanowiła element badania w trakcie postępowania w sprawie o pozwolenie na budowę. Okoliczności te, podobnie zresztą jak każde inne, w tym względy społeczno-gospodarcze podkreślane przez skarżącą, nie uzasadniały odstąpienia od zastosowania art. 48 prawa budowlanego.
Wobec nie stwierdzenia naruszenia prawa zaskarżoną decyzją oraz na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002. Przepisy wprowadzające (Dz. U. Nr 153, poz. 1271), orzeczono jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI