II SA/Wr 2341/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2005-04-06
NSAnieruchomościŚredniawsa
plan zagospodarowania przestrzennegorenta planistycznawzrost wartości nieruchomościopłata planistycznauchwała rady gminynaruszenie prawastwierdzenie nieważnościcele publiczneWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził częściową nieważność uchwały Rady Gminy w sprawie planu zagospodarowania przestrzennego, uznając za niezgodne z prawem ustalenie 0% stawki opłaty od wzrostu wartości nieruchomości na cele publiczne.

Sprawa dotyczyła skargi Wojewody Dolnośląskiego na uchwałę Rady Gminy Kobierzyce w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Skarżący domagał się stwierdzenia nieważności uchwały w części dotyczącej § 41, który ustalał 0% stawkę opłaty od wzrostu wartości nieruchomości w przypadku zbycia terenu na cele publiczne. Sąd uznał, że takie ustalenie stanowi istotne naruszenie ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, która nakazuje pobieranie tej opłaty, a jej wysokość powinna być ustalona w decyzji. W związku z tym, sąd stwierdził nieważność tej części uchwały, oddalając skargę w pozostałym zakresie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę Wojewody Dolnośląskiego na uchwałę Rady Gminy Kobierzyce z dnia 22 sierpnia 2002r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Ślęza. Głównym przedmiotem sporu był § 41 uchwały, który określał stawkę procentową służącą naliczaniu jednorazowej opłaty od wzrostu wartości nieruchomości. Uchwała przewidywała 30% stawkę dla celów mieszkaniowych, usługowych i produkcyjnych, natomiast 0% dla zbycia terenu na inne cele, w tym lokalne cele publiczne. Wojewoda wniósł o stwierdzenie nieważności uchwały w całości, zarzucając istotne naruszenie przepisów ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, w szczególności art. 10 ust. 3 i art. 36 ust. 3 i 9, które nakazują pobieranie opłaty i ustalanie jej wysokości w decyzji. Gmina argumentowała, że stawka 0% miała na celu ułatwienie nabywania terenów pod cele publiczne, takie jak cmentarz komunalny. Sąd, analizując przepisy, stwierdził, że określenie stawki procentowej jest obligatoryjnym elementem uchwały planistycznej. Wadliwość tego elementu nie wpływa jednak na legalność pozostałych części uchwały. Sąd uznał, że ustalenie stawki 0% dla celów publicznych było sprzeczne z ustawą, ponieważ uniemożliwiało pobranie renty planistycznej, która jest obligatoryjna. W związku z tym, sąd stwierdził nieważność § 41 uchwały w zakresie zwrotu dotyczącego 0% stawki, oddalając skargę w pozostałej części. Sąd podkreślił, że brak jest podstaw ustawowych do zwalniania z obowiązku pobierania renty planistycznej, a odwoływanie się do przepisów innych ustaw czy rozporządzeń wykonawczych nie mogło zmienić wyraźnego brzmienia ustawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, rada gminy nie może ustalić 0% stawki opłaty od wzrostu wartości nieruchomości w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego w przypadku zbycia terenu na cele publiczne, gdyż stanowi to istotne naruszenie ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym.

Uzasadnienie

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym nakłada obowiązek pobierania opłaty od wzrostu wartości nieruchomości (renty planistycznej) i ustalania jej wysokości w decyzji. Ustalenie 0% stawki w uchwale planistycznej uniemożliwia pobranie tej opłaty, co jest sprzeczne z celem ustawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (12)

Główne

u.z.p. art. 10 § 3

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

u.z.p. art. 36 § 3

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

u.z.p. art. 36 § 9

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

u.z.p. art. 36 § 4

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 15 § 2

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Pomocnicze

u.s.g. art. 93 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

u.z.p. art. 10 § 1

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 16 § 2

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

p.p.s.a. art. 147 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.w.p.p.s.a. art. 97 § 1

Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.s.g. art. 91 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ustalenie 0% stawki opłaty od wzrostu wartości nieruchomości w przypadku zbycia terenu na cele publiczne stanowi istotne naruszenie ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym. Ustawa nakazuje pobieranie opłaty od wzrostu wartości nieruchomości (renty planistycznej) i ustalanie jej wysokości w decyzji, a nie w uchwale planistycznej. Wadliwość jednego fragmentu uchwały nie powoduje nieważności całej uchwały, jeśli pozostałe części są zgodne z prawem.

Odrzucone argumenty

Ustalenie 0% stawki procentowej miało na celu zabezpieczenie terenu projektowanego cmentarza komunalnego i drogi zbiorczej oraz ułatwienie zbywania terenów pod cele publiczne. Uchwała była zgodna z przepisami rozporządzenia wykonawczego do nowej ustawy, upoważniającego do ustalenia w planie miejscowym stawki procentowej 0%.

Godne uwagi sformułowania

Uchwała pozbawiona tego elementu będzie zatem wadliwa. Wadliwość prawna tego elementu uchwały nie wpływa zatem sama przez się na legalność pozostałych części uchwały. Byłoby niezrozumiałą i zbyt dolegliwą sankcją prawną unicestwienie skutków prawnych funkcjonowania mających samodzielne znaczenie i niewadliwych części uchwały, wyłącznie na skutek stwierdzenia podstawy dla nieważności pozostałej jej części. Nie mogą mieć tutaj znaczenia żadne pozaustawowe względy, uzasadniające w ocenie gminy zaniechania pobrania opłaty. Wymaga jeszcze wzmiankowania, że określana przez ustawodawcę w ustawie o VAT stawka procentowa 0% nie ma na celu ustanowienie zwolnienia od tego podatku, o czym przekonuje lektura tej ustawy.

Skład orzekający

Mieczysław Górkiewicz

przewodniczący

Anna Siedlecka

członek

Julia Szczygielska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących renty planistycznej i możliwości stwierdzenia częściowej nieważności uchwał planistycznych."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w momencie wydania orzeczenia, choć zasady dotyczące renty planistycznej są nadal aktualne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia finansowego związanego z planowaniem przestrzennym i opłatami od wzrostu wartości nieruchomości, co jest istotne dla właścicieli gruntów i deweloperów.

Gmina nie może zwalniać z opłaty planistycznej. WSA stwierdza nieważność uchwały.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 2341/02 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2005-04-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-10-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Anna Siedlecka
Julia Szczygielska /sprawozdawca/
Mieczysław Górkiewicz /przewodniczący/
Symbol z opisem
6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
6401 Skargi organów nadzorczych na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 93 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym)
Skarżony organ
Rada Gminy
Treść wyniku
*Stwierdzono nieważność aktu prawa miejscowego w części
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz, Sędzia WSA Anna Siedlecka, Sędzia NSA Julia Szczygielska (sprawozdawca), Protokolant Katarzyna Grott, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 kwietnia 2005r. sprawy ze skargi Wojewody Dolnośląskiego na uchwałę Rady Gminy Kobierzyce z dnia 22 sierpnia 2002r. Nr LXIII/510/02 w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Ślęza I. stwierdza nieważność § 41 zaskarżonej uchwały w zakresie zwrotu: "w przypadku zbycia terenu na inne cele, w tym lokalne cele publiczne – "0%" II. w pozostałej części oddala skargę
Uzasadnienie
Według treści § 41 uchwały nr LXIII/510/02 Rady Gminy Kobierzyce z dnia 22 sierpnia 2002r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego zachodniej wsi Ślęza, "Zgodnie z art. 10 ust. 3 i art. 3 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym określa się stawkę procentową służącą naliczania jednorazowej opłaty od wzrostu wartości nieruchomości, w wysokości:
- w przypadku zbycia terenu na cele mieszkaniowe, mieszkaniowo-usługowe, usługowe, (w tym usług turystycznych i sportowych), usługowo-produkcyjnych – 30%,
- w przypadku zbycia terenu na inne cele, w tym lokalne cele publiczne – 0%.
Wojewoda Dolnośląskie w skardze złożonej na podstawie art. 93 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591) wniósł o stwierdzenie nieważności powyższej uchwały w całości, z powodu istotnego naruszenia art. 10 ust. 1 pkt 1, 4 i 8 oraz art. 36 ust. 3 i 9 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 1999r. Nr 15, poz. 139 ze zm.). W uzasadnieniu skarżący wskazał, że ustawa w art. 10 ust. 3 nakazuje pobieranie jednorazowej opłaty, o której mowa w art. 36 ust. 3, natomiast art. 36 ust. 9 ustawy nakazuje ustalenie wysokości tej opłaty w decyzji. Ustanowiony ustawą obowiązek uiszczenia jednorazowej opłaty nie mógł być uchylony w drodze uchwały rady gminy, co nastąpiło przez ustalenie stawki procentowej w wysokości 0%. W ocenie organu nadzoru "stwierdzenie nieważności tylko zapisu § 41 nie miałoby większego sensu, ponieważ i tak w rzeczywistości istniałaby wtedy stawka 0% i takie działanie organu nadzoru nie wywarłoby żadnego skutku prawnego".
W odpowiedzi na skargę Gmina wniosła o jej oddalenie. W uzasadnieniu podała, że ustalenie 0% stawki procentowej miało na celu zabezpieczenie terenu projektowanego cmentarza komunalnego i drogi zbiorczej oraz ułatwienie zbywania terenów pod cele publiczne. Cel uchwały, polegający na ułatwieniu nabywaniu przez gminę terenów na cele publiczne, nie pozwala na ocenę, że ustalenie stawki 0% było rażącym naruszeniem prawa. W uzupełnieniu Gmina przytoczyła przepis § 4 pkt 13 rozporządzenia wykonawczego do nowej ustawy, upoważniający do ustalenia w planie miejscowym stawki procentowej 0%.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Jak wynika z art. 10 ust. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym, określenie stawki procentowej służącej naliczeniu opłaty, o której mowa w art. 36 ust. 3, stanowi obowiązkowy element uchwały rady gminy w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Uchwała pozbawiona tego elementu będzie zatem wadliwa.
W celu usunięcia tej wadliwości rada gminy powinna stosowną uchwałą uzupełnić dotychczasową uchwałę o ten brakujący element, nadając mu treść zgodną z ustawą, a przez to wypełniając wiążące oceny prawne i wskazania sądu administracyjnego wyrażone w uzasadnieniu wyroku. Sprzeczność omawianego elementu z ustawą bądź jego brak posiada zatem charakter przejściowy, zaś treścią działań zmierzających do zapewnienia legalności uchwały jest wyrażenie tego koniecznego elementu każdej uchwały w sprawie planu miejscowego w sposób zgodny z ustawą. Wadliwość prawna tego elementu uchwały nie wpływa zatem sama przez się na legalność pozostałych części uchwały. Uchwała ta w pozostałym zakresie wywołała określone skutki prawne oraz była składnikiem podstawy prawnej wydawanych decyzji administracyjnych, pozostając przy tym w omawianym zakresie w zgodności z prawem. Byłoby niezrozumiałą i zbyt dolegliwą sankcją prawną unicestwienie skutków prawnych funkcjonowania mających samodzielne znaczenie i niewadliwych części uchwały, wyłącznie na skutek stwierdzenia podstawy dla nieważności pozostałej jej części. Uchwalenie przez radę stawek procentowych w sposób prawidłowy umożliwi wydanie decyzji, o których mowa w art. 36 ust. 9 ustawy, również w odniesieniu do przypadków odpłatnego zbycia nieruchomości w okresie poprzedzającym uzupełnienie uchwały o ten brakujący element. Stwierdzenie nieważności uchwały w całości wskutek braku tego elementu, co postuluje skarżący, istotnie wywołałoby trwałe wyeliminowanie podstawy do pobierania renty planistycznej. Wniosek o stwierdzenie nieważności uchwały w całości był więc nieuzasadniony. Skarga zasadna była natomiast w części dotyczącej stwierdzenia nieważności fragmentu uchwały sprzecznego z ustawą.
W tym zakresie uzasadnienie skargi zawierało prawidłowy wywód prawny. Z przepisu art. 36 ust. 3 ustawy wynika niewątpliwie, że właściwy organ musi pobrać opłatę w razie zrealizowania się przesłanek ustawowych do jej pobrania. Ustalenie opłaty w drodze decyzji byłoby oczywiście niemożliwe, gdyby w miejscowym planie określono stawkę procentową opłaty w rozmiarze 0%. Nie mogą mieć tutaj znaczenia żadne pozaustawowe względy, uzasadniające w ocenie gminy zaniechania pobrania opłaty. O ile nawet przepisy art. 36 ustawy zostały przeniesione do nowej ustawy, to również na gruncie tej ustawy nie jest możliwa wykładnia, jakoby ustawowy wymóg obciążenia zbywcy nieruchomości w drodze decyzji rentą planistyczną był spełniony przez jej ustalenie za pośrednictwem stawki procentowej 0%. Upoważnienie ustawowe do wydania rozporządzenia wykonawczego (rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, Dz. U. Nr 164, poz. 1587) zawarte w art. 16 ust. 2 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.) nie obejmowało ustalenia wysokości stawki procentowej. Wysokość tej stawki reguluje samodzielnie przepis art. 36 ust. 4 nowej ustawy stanowiąc, że należy pobrać opłatę określoną w stosunku procentowym do wzrostu wartości nieruchomości, a jej wysokość nie może być wyższa niż 30% wzrostu wartości nieruchomości, przy czym konkretne stawki procentowe ustala się w planie miejscowym (art. 15 ust. 2 pkt 12 nowej ustawy). Ustalenie w drodze rozporządzenia wymaganego zakresu projektu planu miejscowego, nie oznaczało upoważnienia do ustalenia treści planu i dodania pozaustawowej podstawy do zwolnienia zbywcy od obowiązkowej opłaty. Z treści niekonstytucyjnego rozporządzenia wykonawczego do nowej ustawy nie można było czerpać argumentacji do prawotwórczej wykładni ustawy poprzednio obowiązującej, sprzecznej z jej wyraźnym brzmieniem. Wymaga jeszcze wzmiankowania, że określana przez ustawodawcę w ustawie o podatku VAT stawka procentowa 0% nie ma na celu ustanowienie zwolnienia od tego podatku, o czym przekonuje lektura tej ustawy. Zawodne zatem byłoby odwoływanie się do treści innych ustaw ustanawiających stawkę procentową 0%, jako służących przez to do zwolnienia od daniny publicznej, gdy cele ustawodawcy związane z ustaleniem takiej stawki są inne. Gdy ustawa nie przewiduje podstaw do zwolnienia od renty planistycznej, poza możnością jej ustalenia w znikomej wysokości, to przyznanie takiego zwolnienia w drodze uchwały rady gminy stanowiło istotne naruszenie ustawy.
Mając powyższe na uwadze i zgodnie z art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym, Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591 oraz art. 147 § 1 ust. 1 i art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002r. Przepisy wprowadzające (Dz. U. Nr 153, poz. 1271), orzeczono jak na wstępie.
KK/7.05.05

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI