II SA/WR 2482/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2005-07-13
NSAAdministracyjneŚredniawsa
dodatek mieszkaniowydochód rodzinykpapodstawa prawnauchylenie decyzjiwsapostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie dodatku mieszkaniowego z powodu naruszenia przepisów o podstawie prawnej decyzji.

Sprawa dotyczyła decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującej w mocy decyzję o przyznaniu dodatku mieszkaniowego. Skarżący kwestionowali sposób ustalenia dochodu rodziny. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, uznając zasadność skargi z powodu naruszenia przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczących podstawy prawnej decyzji, mimo że merytorycznie sprawa dotyczyła sposobu obliczenia dochodu.

Przedmiotem skargi D. i A. G. była decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W., która utrzymała w mocy decyzję Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej przyznającą skarżącym dodatek mieszkaniowy. Skarżący kwestionowali sposób ustalenia dochodu rodziny, wskazując na zaległą wypłatę emerytury. Sąd administracyjny, analizując sprawę, uznał skargę za zasadną, jednak nie z przyczyn podniesionych przez skarżących, lecz z powodu naruszenia przepisów art. 107 § 1 i § 3 kpa dotyczących podstawy prawnej decyzji. Sąd stwierdził, że decyzja organu pierwszej instancji nie wyjaśniała wystarczająco podstawy prawnej swojej kompetencji do wydania decyzji, co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. W związku z tym, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zaskarżona decyzja została uchylona. Sąd nie orzekał w przedmiocie wykonania decyzji, ponieważ okres, na który przyznano dodatek, już się zakończył. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania nastąpiło na podstawie odpowiednich przepisów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, decyzja organu pierwszej instancji nie wyjaśniała wystarczająco podstawy prawnej swojej kompetencji do wydania decyzji, co stanowi naruszenie art. 107 § 1 i § 3 kpa.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że decyzja organu I instancji nie wyjaśniała, czy podjęcie jej przez specjalistę Działu Dodatków Mieszkaniowych nastąpiło na podstawie art. 268a kpa czy innych przepisów, co jest niezbędne do prawidłowego ustalenia podstawy prawnej decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (13)

Główne

k.p.a. art. 107 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Decyzja powinna zawierać powołanie podstawy prawnej, w tym normy kompetencyjnej.

k.p.a. art. 107 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Uzasadnienie prawne powinno zawierać wyjaśnienie podstawy prawnej decyzji z przytoczeniem przepisów prawa.

u.d.m. art. 3 § 3

Ustawa o dodatkach mieszkaniowych

Definicja dochodu uwzględnianego przy ustalaniu dodatku mieszkaniowego.

u.d.m. art. 6 § 1

Ustawa o dodatkach mieszkaniowych

Określa procent dochodu przeznaczany na wydatki mieszkaniowe.

u.d.m. art. 6 § 9

Ustawa o dodatkach mieszkaniowych

Definicja dodatku mieszkaniowego jako różnicy między wydatkami a częścią dochodów.

u.d.m. art. 7 § 1

Ustawa o dodatkach mieszkaniowych

Organ właściwy do przyznania dodatku mieszkaniowego.

u.d.m. art. 7 § 8

Ustawa o dodatkach mieszkaniowych

Organ właściwy do rozpoznania odwołania od decyzji o dodatku mieszkaniowym.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji administracyjnej przez sąd.

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie dodatków mieszkaniowych art. 2 § 2

Określa procent wydatków mieszkaniowych przyjmowany do podstawy obliczenia dodatku.

Pomocnicze

k.p.a. art. 268a

Kodeks postępowania administracyjnego

Możliwość upoważnienia pracowników do wydawania decyzji administracyjnych.

Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § 1

Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § 2

u.NSA art. 55 § 1

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przepisów art. 107 § 1 i § 3 kpa dotyczących podstawy prawnej decyzji.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżących dotyczące sposobu ustalenia dochodu rodziny i zaległej wypłaty emerytury nie stanowiły podstawy uchylenia decyzji przez sąd.

Godne uwagi sformułowania

Decyzja powinna zawierać powołanie przepisu, który stanowi materialnoprawną podstawę wydania aktu, czyli tego przepisu, który ma być skonkretyzowany drogą decyzji. Prawidłowo zredagowana podstawa prawna decyzji powinna przede wszystkim zawierać przytoczenie przepisu, który stanowi materialnoprawną podstawę wydania aktu. Do jego właściwości bowiem należy kontrola zaskarżanych aktów i czynności wymienionych w art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Skład orzekający

Henryk Ożóg

przewodniczący-sprawozdawca

Tadeusz Kuczyński

członek

Ewa Kamieniecka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących podstawy prawnej decyzji administracyjnej (art. 107 kpa) oraz zasady ustalania dochodu przy dodatkach mieszkaniowych."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego kontekstu dodatków mieszkaniowych i procedury administracyjnej, co może ograniczać jej bezpośrednie zastosowanie w innych dziedzinach prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesualistów ze względu na podkreślenie znaczenia prawidłowej podstawy prawnej decyzji administracyjnej, nawet jeśli merytorycznie sprawa dotyczyła innego zagadnienia.

Błąd w podstawie prawnej decyzji administracyjnej uchyla rozstrzygnięcie, mimo że merytorycznie sprawa mogłaby być inaczej oceniona.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 2482/03 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2005-07-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-11-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Ewa Kamieniecka
Henryk Ożóg /przewodniczący sprawozdawca/
Tadeusz Kuczyński
Symbol z opisem
621  Sprawy mieszkaniowe, w tym dodatki mieszkaniowe
Hasła tematyczne
Dodatki mieszkaniowe
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
*Uchylono zaskarżoną decyzję
Powołane przepisy
Dz.U. 1960 nr 30 poz 168
art. 107 par. 1 i par. 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Henryk Ożóg /sprawozdawca/, Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński, Asesor WSA Ewa Kamieniecka, Protokolant Krzysztof Caliński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 lipca 2005r. sprawy ze skargi D. i A G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. na rzecz D. i A. G. kwotę 10 /słownie: dziesięć/ złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego; III. nie orzeka w przedmiocie wykonania zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie
Przedmiotem skargi D. i A. G. jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] r. Nr [...] utrzymująca w mocy decyzję Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej we W. z dnia [...] r. Nr [...] przyznającą skarżącym dodatek mieszkaniowy w kwocie [...] zł na okres [...] miesięcy, począwszy od dnia [...] r.
Decyzja ta została oparta na podstawie art. 138 § 1 kpa, art. 3 ust. 3, art. 5 ust. 1, art. 6 ust. 1 i ust. 9 ustawy z dnia 21 czerwca 2001r. o dodatkach mieszkaniowych /Dz.U. Nr 71, poz. 734 ze zm./ oraz § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 2001r. w sprawie dodatków mieszkaniowych /Dz.U. Nr 156, poz. 1817/.
W uzasadnieniu decyzji ostatecznej organ odwoławczy stwierdził, iż D. i A. G. są najemcami komunalnego lokalu mieszkalnego, o powierzchni użytkowej [...] m2, położonego przy ul. T. P. [...] we W.. Na wniosek D. G., organ pierwszej instancji, powołaną na wstępie decyzją, przyznał dodatek mieszkaniowy, w kwocie [...] zł, na okres [...] miesięcy, od dnia [...] r.
W odwołaniu D. i A. G. zakwestionowali sposób ustalenia dochodu rodziny przyjętego do wyliczenia przysługującego dodatku mieszkaniowego. Odwołujący się wskazali, że dochód rodziny stanowi wcześniejsza emerytura A. G., wynosząca w [...] r. -[...] zł, a w [...] i [...] r. - [...] zł. Organ pierwszej instancji przyjął do ustalenia wysokości dodatku mieszkaniowego dochód wykazany na przekazie pocztowym z [...] r. w kwocie [...] zł, która to kwota stanowiła wypłatę emerytury za okres od [...] r. do [...] r. Uznali, że faktyczny dochód ich rodziny w [...] r. wynosił [...] zł, a nie [...] zł. Wypłacenie przez ZUS emerytury po upływie trzech miesięcy spowodowało zaległości w opłatach za czynsz, prąd i gaz (wraz z odsetkami) oraz konieczność zaciągnięcia pożyczek na utrzymanie rodziny przez trzy miesiące, które w marcu trzeba było oddać. Odwołujący się wnieśli o uwzględnienie, że rodzinę pozbawiono od [...] r. zasiłku stałego i przyjęcie do wyliczenia dodatku mieszkaniowego dochodu rodziny w wysokości [...] zł w [...] r. i [...] zł od [...] r.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze zważyło, co następuje.
Powołana na wstępie ustawa i rozporządzenie wykonawcze do tego aktu prawnego regulują zasady i tryb przyznawania oraz ustalania wysokości dodatku mieszkaniowego.
Uwzględnianą przy ustalaniu prawa do dodatku kwestię dochodów rodziny reguluje art. 3 ust. 3 ustawy o dodatkach mieszkaniowych, który stanowi, że za dochód uważa się wszelkie, przychody po odliczeniu kosztów ich uzyskania oraz po odliczeniu składek na ubezpieczenie emerytalne i rentowe oraz na ubezpieczenie chorobowe, określanych w przepisach o systemie ubezpieczeń społecznych, chyba że zostały już zaliczone do kosztów uzyskania przychodu. Do dochodów nie wlicza się dodatków dla sierot zupełnych, zasiłków pielęgnacyjnych, zasiłków okresowych z pomocy społecznej, jednorazowych świadczeń pieniężnych i świadczeń w naturze z pomocy społecznej oraz dodatku mieszkaniowego. Przepis ten jest jednoznaczny i nie są dopuszczalne od niego żadne odstępstwa. Wynika z niego, że do dochodu zalicza się wszelkie przychody, które zostały faktycznie uzyskane w okresie trzech miesięcy poprzedzających datę złożenia wniosku o dodatek. Jeżeli więc stronie w tym okresie wypłacono zaległą emeryturę, jej kwota musi być wliczona do dochodu przy ustalaniu wysokości dodatku mieszkaniowego (zob. Uchwała NSA z dnia 20 maja 2002 r., N.OPK 23/02). Należy zauważyć, że dochód rodziny G., w świetle cytowanego wyżej przepisu ustawy wynosił: w [...] r. - [...], w [...] r. [...] zł i w [...] r. -[...] zł. Stanowi to średnio z trzech omawianych miesięcy - [...] zł, tj. [...] zł na osobę w rodzinie. Z posiadanego dochodu - zgodnie z art. 6 ust. 1 ustawy rodzina musi przeznaczyć na wydatki mieszkaniowe 12%, tj. [...]. zł.
Do podstawy obliczenia dodatku przyjmuje się - zgodnie z § 2 ust. 2 powołanego na wstępie rozporządzenia - 90% wydatków mieszkaniowych wykazanych we wniosku i potwierdzonych przez zarządcę budynku. W rozpatrywanym przypadku wydatki te wynoszą [...] zł, z czego 90% stanowi kwotę [...] zł. Dodatek mieszkaniowy (art. 6 ust. 9 ustawy) stanowi różnicę pomiędzy ustalonymi wyżej wydatkami na mieszkanie ([...] zł) a częścią (12%) dochodów rodziny tj. [...] zł. Równy jest zatem kwocie [...] zł - tak jak w decyzji organu pierwszej instancji.
W skardze na tę decyzję D. i A. G. wnosili i wywodzili podobnie jak w odwołaniu.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie z powodów przedstawionych w uzasadnieniu decyzji ostatecznej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna choć jej zasadność Sąd wywodzi z przesłanek jakich w niej nie zawarto.
Z przepisu art. 107 § 1 kpa wynika, iż decyzja powinna zawierać: /.../ powołanie podstawy prawnej /.../, a z art. 107 § 3 kpa – że /.../ uzasadnienie prawne powinno zawierać wyjaśnienie podstawy prawnej decyzji z przytoczeniem przepisów prawa.
Doktryna postępowania administracyjnego trafnie stwierdza, że konstrukcja podstawy prawnej decyzji administracyjnej jest skomplikowana. Prawidłowo zredagowana podstawa prawna decyzji powinna przede wszystkim zawierać przytoczenie przepisu, który stanowi materialnoprawną podstawę wydania aktu, czyli tego przepisu, który ma być skonkretyzowany drogą decyzji. W dalszej kolejności powinna zostać powołana norma, która wyposaża dany organ w kompetencje do działania. Przede wszystkim na jej podstawie będzie można stwierdzić, czy organ był w sprawie właściwy, czy nie. Wreszcie prawidłowo podana podstawa prawna powinna zawierać powołanie normy procesowej, przy czym nie wystarcza tu podanie samego art. 104 kpa /J. Zimmermann: Decyzje administracyjne. "Wspólnota" nr 46 z 2000r. /
Tymczasem decyzja organu I instancji zawodzi gdy przychodzi z jej podstawy prawnej wywieść wspomnianą normę kompetencyjną. Decyzja z dnia [...] r. bowiem wydana w czasie obowiązywania ustawy z dnia 21 czerwca 2001r. o dodatkach mieszkaniowych /Dz.U. Nr 71, poz. 734/ została podjęta z upoważnienia Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej we W. przez specjalistę Działu Dodatków Mieszkaniowych.
Zgodnie z art. 7 ust. 1 tej ustawy powołanej zresztą w podstawie prawnej decyzji organu I instancji, dodatek mieszkaniowy przyznaje, na wniosek osoby uprawnionej do dodatku mieszkaniowego wójt, burmistrz lub prezydent miasta w drodze decyzji administracyjnej /.../. W kwestii jaki organ jest właściwy do rozpoznania odwołania ustawa wypowiada się natomiast w art. 7 ust. 8 zd. II stanowiąc, iż odwołanie wnosi się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego za pośrednictwem organu, który wydał tę decyzję.
Upoważnienie do wykonywania tych kompetencji mogą uzyskać i inne osoby gdyż stosownie do art. 268 a kpa organ administracji publicznej może w formie pisemnej upoważniać pracowników kierowanej jednostki organizacyjnej do załatwiania spraw w jego imieniu w ustalonym zakresie, a w szczególności do wydawania decyzji administracyjnych, postanowień i zaświadczeń. Jednak, czy ten właśnie przepis prawny stał się podstawą podjęcia decyzji w I instancji przez specjalistę Działu Dodatków Mieszkaniowych Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej we W. orzeczenie to nie wyjaśnia, ale i w decyzji ostatecznej brak w tym względzie jakiejkolwiek wzmianki. Nie jest natomiast zadaniem sądu administracyjnego ustalać, czy źródła normy kompetencyjnej stanowią w tym przypadku przepisy Kodeksu Postępowania Administracyjnego, czy też ustawy z dnia 29 listopada 1990r. o pomocy społecznej /Dz.U. z 1998r. Nr 64, poz. 414 ze zm./ ani też ustalać sposób, w jaki norma ta została wyprowadzona z tych uregulowań. Do jego właściwości bowiem należy kontrola zaskarżanych aktów i czynności wymienionych w art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm./.
Powyższe rozważania są wystarczające, zdaniem Sądu, by stwierdzić, że w sprawie doszło do naruszenia przepisu art. 107 § 1 i § 3 kpa i że naruszenie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. To zaś stanowi podstawę z art. 145 § 1 pkt 1 lit. c Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1271 ze zm./ by zaskarżoną decyzję uchylić. Sąd jednocześnie nie orzekł w przedmiocie jej wykonania. Skarżącym bowiem przyznano dodatek mieszkaniowy w określonej kwocie na okres sześciu miesięcy i ten okres został wyczerpany z końcem 2003r. Orzeczenie o kosztach oparto natomiast na podstawie art. 55 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. Nr 74, poz. 368 ze zm./ w zw. z art. 97 § 2 cytowanych Przepisów wprowadzających.
W dalszym postępowaniu organ odwoławczy powinien nadto uwzględnić, że postanowieniem z dnia 3 listopada 2004r. sygn. akt 3 II SA/Gd 889/02 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wystąpił do Trybunału Konstytucyjnego w sprawie zgodności z Konstytucją art. 9 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 21 czerwca 2001r. o dodatkach mieszkaniowych i § 2 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 2001r. /§ 2 ust. 2 nadto z art. 6 ust. 1 ustawy o dodatkach mieszkaniowych/.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI