II SA/WR 223/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2004-12-17
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wymeldowaniepostępowanie administracyjneodwołaniepełnomocnictwobraki formalneK.p.a.WojewodaWSAkontrola sądowa

WSA uchylił postanowienie Wojewody stwierdzające niedopuszczalność odwołania, uznając naruszenie art. 64 § 2 K.p.a. poprzez brak wezwania do uzupełnienia braków formalnych odwołania.

Skarżący wnieśli skargę na postanowienie Wojewody D., które stwierdziło niedopuszczalność odwołania A. M. od decyzji o odmowie wymeldowania J. B. Wojewoda uznał, że A. M. nie wykazała umocowania do działania w imieniu właścicieli lokali. WSA uchylił postanowienie Wojewody, wskazując na naruszenie art. 64 § 2 K.p.a., ponieważ organ odwoławczy nie wezwał do uzupełnienia braków formalnych odwołania, w tym do przedłożenia pełnomocnictwa.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę E. Z.-K. i innych na postanowienie Wojewody D. z dnia 2 stycznia 2002 r., które stwierdziło niedopuszczalność odwołania A. M. od decyzji Prezydenta W. z 17 października 2001 r. w przedmiocie odmowy wymeldowania J. B. z lokalu. Wojewoda uznał, że A. M., występując jako pełnomocnik właścicieli lokali, nie przedłożyła stosownego umocowania, a sama nie posiadała interesu prawnego w postępowaniu. W skardze skarżący zarzucili naruszenie przepisów K.p.a., w szczególności art. 64 § 2, poprzez brak wezwania do przedłożenia pełnomocnictwa. WSA uznał skargę za zasadną, stwierdzając, że Wojewoda naruszył prawo procesowe, nie wzywając do uzupełnienia braków formalnych odwołania. Sąd podkreślił, że organ odwoławczy powinien był wezwać do przedłożenia pełnomocnictwa, a nie od razu stwierdzać niedopuszczalność odwołania. W związku z tym, na podstawie art. 145 § 1 pkt 3 P.p.s.a., sąd uchylił zaskarżone postanowienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ odwoławczy jest zobowiązany wezwać do uzupełnienia braków formalnych odwołania, w tym do przedłożenia stosownego pełnomocnictwa, na podstawie art. 64 § 2 K.p.a.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że brak wezwania do uzupełnienia braków formalnych, w tym do przedłożenia pełnomocnictwa, stanowi istotne naruszenie prawa procesowego, które mogło mieć wpływ na wynik sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

K.p.a. art. 64 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ jest obowiązany wezwać wnoszącego podanie do usunięcia braków w terminie siedmiu dni z pouczeniem, że nieusunięcie spowoduje pozostawienie podania bez rozpoznania.

P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uwzględnia skargę w przypadku naruszenia przepisów postępowania w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

Pomocnicze

K.p.a. art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy stwierdza niedopuszczalność odwołania, gdy wnosi je osoba niebędąca stroną.

K.p.a. art. 127

Kodeks postępowania administracyjnego

Prawo do wniesienia odwołania od decyzji organu I instancji przysługuje stronie.

K.p.a. art. 29

Kodeks postępowania administracyjnego

Stroną jest każdy, czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie albo kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny lub obowiązek.

K.p.a. art. 63

Kodeks postępowania administracyjnego

Podaniem są wszelkiego rodzaju oświadczenia stron oraz innych uczestników postępowania, z którymi występują oni wobec organu.

P.u.s.a. art. 1 § § 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej.

P.u.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Kontrola sprawowana jest pod względem zgodności z prawem.

K.p.a. art. 33 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Pełnomocnik obowiązany jest dołączyć do akt sprawy oryginał lub urzędowo poświadczony odpis pełnomocnictwa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy naruszył art. 64 § 2 K.p.a., nie wzywając do uzupełnienia braków formalnych odwołania, w tym do przedłożenia pełnomocnictwa.

Odrzucone argumenty

A. M. nie była stroną postępowania i nie wykazała umocowania do działania w imieniu właścicieli lokali.

Godne uwagi sformułowania

organ jest obowiązany na podstawie art. 64 § 2 kpa do wezwania wnoszącego podanie do usunięcia braków w terminie siedmiu dni z pouczeniem, że nie usunięcie tych braków spowoduje pozostawienie podania bez rozpoznania. Przyjął natomiast, że jest to odwołanie A. M., chociaż z nagłówka odwołania wynikało, że odwołującymi są Wspólnota Mieszkaniowa A oraz właściciele mieszkań nr 1, 3, 4, 5 i 6, w których imieniu, jako pełnomocnik występowała właśnie A. M.

Skład orzekający

Anna Moskała

sprawozdawca

Bogumiła Kalinowska

członek

Joanna Kuczyńska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia odwołań i obowiązek organów wzywania do uzupełnienia braków formalnych, zwłaszcza w kontekście pełnomocnictwa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku pełnomocnictwa w odwołaniu administracyjnym i zastosowania art. 64 § 2 K.p.a.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczową zasadę proceduralną w postępowaniu administracyjnym dotyczącą obowiązku wzywania do uzupełnienia braków formalnych, co jest istotne dla praktyków prawa.

Naruszenie procedury: Sąd uchyla decyzję, bo organ nie wezwał do uzupełnienia braków formalnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 223/02 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2004-12-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-02-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Anna Moskała /sprawozdawca/
Bogumiła Kalinowska
Joanna Kuczyńska /przewodniczący/
Symbol z opisem
605  Ewidencja ludności, dowody tożsamości, akty stanu cywilnego, imiona i nazwisko, obywatelstwo, paszporty
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
*Uchylono zaskarżone postanowienie w całości
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Kuczyńska Sędziowie: Sędzia NSA Anna Moskała (sprawozdawca) Sędzia WSA Bogumiła Kalinowska Protokolant: Krzysztof Caliński po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2004 r. przy udziale sprawy ze skargi E. Z.-K., M. i M. U., I. R., B. i Z. F., A. M., I. L., J. M., K. K. na postanowienie Wojewody D. z dnia 2 stycznia 2002 r. Nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności odwołania A. M. uchyla zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 2 stycznia 2002r. Wojewoda D., działając na podstawie art. 134 K.p.a. stwierdził niedopuszczalność odwołania A. M. od decyzji Prezydenta W. z 17 października 200Ir. w przedmiocie odmowy wymeldowania J. B. z miejsca pobytu stałego w lokalu przy ul. W. 45a.
W uzasadnieniu podniósł, że decyzję organu I instancji zaskarżyła A. M., członkini Wspólnoty Mieszkaniowej A. W odwołaniu zaznaczyła, że występuje jako pełnomocnik właścicieli lokali nr 1, 3, 4, 5 i 6, ale nie przedłożyła organowi odwoławczemu umocowania do działania w ich imieniu. W związku z tym organ odwoławczy przyjął, że odwołanie wnosi A. M. - członkini Wspólnoty Mieszkaniowej A.
Zgodnie z art. 127 K.p.a. prawo do wniesienia odwołania od decyzji organu I instancji przysługuje stronie. W myśl art. 29 K.p.a. stroną jest każdy czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie albo kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny lub obowiązek. Interes prawny w żądaniu wymeldowania osoby z miejsca pobytu stałego ma dysponent lokalu, a więc właściciel lokalu, wynajmujący, najemca, osoba, której przysługuje spółdzielcze prawo do lokalu. A. M. nie należy do wymienionego kręgu podmiotów, bowiem najemczynią przedmiotowego lokalu jest B. K., która nie jest zainteresowana wymeldowanie siostrzeńca J. B. Zatem odwołującej się nie służy przymiot strony w przedmiotowym postępowaniu. Gdy zaś z odwołaniem wystąpi osoba nie będąca stroną w postępowaniu administracyjnym, organ odwoławczy stwierdza na podstawie art. 134 K.p.a. niedopuszczalność odwołania.
W skardze na to postanowienie skarżący wnieśli o jego uchylenie, jak również o uchylenie decyzji organu I instancji. Podnieśli, że w sprawie doszło do naruszenia przepisów postępowania administracyjnego, które dają podstawę do wznowienia postępowania. Zarzucili, że organ odwoławczy nie wezwał pełnomocnika skarżących do przedłożenia stosownego pełnomocnictwa, co powoduje, że naruszono przepis art. 64 § 2 K.p.a. Jednocześnie domagali się wszczęcia postępowania w przedmiocie wymeldowania J. B. Wskazali, że lokatorka, u której on zamieszkuje jest osobą starszą nieporadną wymagającą opieki. Poprzez swoją nieporadność doprowadza do zalewania lokalu nr 3 i postępującej dewastacji lokali nr 5a i 3 oraz części wspólnych budynku. Zameldowany w lokalu nr 5a J. B. faktycznie tam nie przebywa, co powoduje, że osoba, u której jest zameldowany nie może skorzystać z pomocy opieki społecznej, a powstała sytuacja naraża współwłaścicieli budynku na niepowetowane straty.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda D. wniósł o jej oddalenie. Wskazał, że wbrew treści art. 33 § 3 K.p.a. odwołująca nie przedłożyła stosownego pełnomocnictwa do działania w imieniu skarżących, co powoduje, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Według art. 1 § 2 powołanej wyżej ustawy kontrola sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Określone w art. 145 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) podstawy prawne uwzględnienia skargi ograniczone zostały do naruszenia prawa, a zatem badając decyzję czy postanowienie administracyjne sąd bada ich zgodność z prawem administracyjnym. Orzeczenie jest zgodne z prawem, jeżeli jest zgodne z przepisami prawa materialnego i przepisami prawa procesowego.
W ocenie Sądu wniesiona skarga jest zasadna, albowiem zaskarżone postanowienie zostało wydane z naruszeniem norm postępowania w stopniu, który mógł mieć wpływ na podjęte rozstrzygnięcie.
W myśl art. 29 kpa stronami w postępowaniu administracyjnym mogą być osoby fizyczne i prawne. Strona może działać przez pełnomocnika, chyba że charakter czynności wymaga jej osobistego działania. Pełnomocnikiem strony może być osoba fizyczna posiadająca zdolność do czynności prawnych.
Zgodnie z treścią art. 63 kpa podaniem w rozumieniu kodeksu są wszelkiego rodzaju oświadczenia stron oraz innych uczestników postępowania podatkowego, z którymi występują oni wobec organu podatkowego, a więc żądania (np. żądania wszczęcia postępowania, żądanie umorzenia zobowiązania podatkowego, wznowienie postępowania czy też stwierdzenia nieważności decyzji), odwołania, zażalenia oraz wyjaśnienia, które mogą w sposób oczywisty łączyć się z żądaniami (np. wyjaśnienia strony złożone organowi na piśmie po zakończeniu określonego fragmentu postępowania dowodowego wraz z żądaniem przeprowadzenia dodatkowych dowodów z dokumentów).
Może się zdarzyć, iż wniesione do organu administracyjnego podanie będzie zawierało takie czy inne braki formalne. Organ wobec takich braków nie może pozostawać bezczynny. Jeżeli zatem podanie (w tym i odwołanie) nie czyni zadość innym niż adres wnoszącego wymaganiom ustalonym w przepisach prawa (np. nie dołączono do odwołania prawidłowego pełnomocnictwa), organ jest obowiązany na podstawie art. 64 § 2 kpa do wezwania wnoszącego podanie do usunięcia braków w terminie siedmiu dni z pouczeniem, że nie usunięcie tych braków spowoduje pozostawienie podania bez rozpoznania. Termin
siedmiodniowy do uzupełnienia braków formalnych podania jest terminem ustawowym, a zatem nie może być przez organ administracji ani skrócony, ani przedłużony.
Ja wynika z akt niniejszej sprawy, Wojewoda D. nie zwrócił się w trybie art. 64 § 2 kpa o uzupełnienie braków formalnych odwołania związanych z prawidłowym umocowaniem do jego wniesienia, dopuszczając się tym samym istotnego naruszenia prawa procesowego. Przyjął natomiast, że jest to odwołanie A. M., chociaż z nagłówka odwołania wynikało, że odwołującymi są Wspólnota Mieszkaniowa A oraz właściciele mieszkań nr 1, 3, 4, 5 i 6, w których imieniu, jako pełnomocnik występowała właśnie A. M.
Z tych względów w oparciu o przepis art. 145 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI