II SA/Wr 2204/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2004-06-08
NSAbudowlaneWysokawsa
prawo budowlanesamowola budowlanarozbiórkadecyzja administracyjnakontrola sądowazasada legalnościszopy drewnianenadzór budowlany

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił decyzję nakazującą rozbiórkę szop drewnianych z powodu istnienia dwóch sprzecznych, ostatecznych decyzji administracyjnych dotyczących tych samych obiektów.

Sprawa dotyczyła skargi K. i K. W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy nakaz rozbiórki dwóch szop drewnianych. Skarżący twierdzili, że szopy zostały wybudowane w miejsce starych, po nabyciu nieruchomości. Organ pierwszej instancji nakazał rozbiórkę na podstawie Prawa budowlanego, a organ odwoławczy utrzymał tę decyzję w mocy. Sąd administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję, wskazując na istnienie dwóch sprzecznych, ostatecznych decyzji administracyjnych dotyczących tych samych obiektów, co narusza zasadę legalności.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał sprawę ze skargi K. i K. W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę dwóch szop drewnianych wybudowanych na posesji przy ul. Ż. we W. Skarżący kwestionowali ustalenia faktyczne dotyczące czasu budowy szop, twierdząc, że zostały one postawione w miejsce starych po nabyciu nieruchomości w 1996 r. Organ pierwszej instancji uznał budowę za samowolną i nakazał rozbiórkę na podstawie art. 48 Prawa budowlanego. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał decyzję w mocy, wskazując, że budowa miała miejsce po 1995 r., w okresie obowiązywania nowej ustawy Prawo budowlane, i stanowiła naruszenie przepisów. Sąd administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając, że w obrocie prawnym funkcjonują dwie sprzeczne, ostateczne decyzje dotyczące tych samych obiektów: jedna nakazująca wykonanie czynności w celu doprowadzenia inwestycji do stanu zgodnego z prawem (przesunięcie szop), a druga nakazująca ich rozbiórkę. Taka sytuacja jest nie do zaakceptowania z punktu widzenia zasady legalności. Sąd nakazał ponowne rozpatrzenie sprawy przez organ nadzoru budowlanego, który ma uwzględnić zaistniałą sytuację faktyczną i prawną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, taka sytuacja jest niedopuszczalna z punktu widzenia zasady legalności i prowadzi do uchylenia zaskarżonej decyzji.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że istnienie dwóch sprzecznych, ostatecznych decyzji administracyjnych dotyczących tych samych obiektów budowlanych (jedna nakazująca wykonanie czynności legalizujących, druga nakazująca rozbiórkę) narusza zasadę legalności i musi skutkować uchyleniem jednej z nich.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (16)

Główne

u.p.b. art. 48

Prawo budowlane

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 97 § ust. 4

Kodeks postępowania administracyjnego

p.u.s.a. art. 1 § § 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 3 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądamiami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a)

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.b. art. 51

Prawo budowlane

u.p.b. art. 28

Prawo budowlane

u.p.b. art. 29

Prawo budowlane

u.p.b. art. 30

Prawo budowlane

u.p.b. art. 49

Prawo budowlane

Argumenty

Skuteczne argumenty

Istnienie dwóch sprzecznych, ostatecznych decyzji administracyjnych dotyczących tych samych obiektów budowlanych, co narusza zasadę legalności.

Odrzucone argumenty

Argumenty organów nadzoru budowlanego dotyczące samowoli budowlanej i konieczności rozbiórki, które zostały podważone przez sąd z uwagi na sprzeczność decyzji.

Godne uwagi sformułowania

Taka sytuacja faktyczna i prawna jest nie do zaakceptowania z punktu widzenia zasady legalności, co musiało doprowadzić do uchylenia zaskarżonej decyzji.

Skład orzekający

Halina Filipowicz-Kremis

przewodniczący sprawozdawca

Mieczysław Górkiewicz

członek

Anna Siedlecka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Sytuacje, w których istnieją sprzeczne decyzje administracyjne dotyczące tego samego obiektu budowlanego, naruszające zasadę legalności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji występowania dwóch ostatecznych, sprzecznych decyzji administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje kuriozalną sytuację prawną, gdzie dwa organy wydały sprzeczne, ostateczne decyzje dotyczące tej samej nieruchomości, co ilustruje problemy z koordynacją działań administracji i potrzebę ochrony praw obywatela przed takimi nieprawidłowościami.

Dwie sprzeczne decyzje administracyjne: jak sąd przerwał absurdalny spór o rozbiórkę szop.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 2204/01 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2004-06-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-08-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Anna Siedlecka
Halina Filipowicz-Kremis /przewodniczący sprawozdawca/
Mieczysław Górkiewicz
Symbol z opisem
601  Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Sentencja
Sygnatura akt II SA/Wr 2204/2001 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 czerwca 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędziowie: SNSA Halina Kremis (sprawozdawca) WSA Mieczysław Górkiewicz As. WSA Anna Siedlecka Protokolant: Magda Mikus po rozpoznaniu w dniu 25 maja 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi K. i K. W. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki wybudowanych na posesji przy ul. Ż. [...] we W. dwóch szop drewnianych I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. zasądza od strony przeciwnej na rzecz skarżącego 10 zł kosztów postępowania przed sądem administracyjnym; III. orzeka, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana.
Uzasadnienie
Sygnatura akt II SA/Wr 2204/2001
UZASADNIENIE
Decyzją Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (Nr [...]) z dnia [...] nakazano rozbiórkę wybudowanych samowolnie dwóch szop drewnianych usytuowanych na posesji przy ul. Ż. [...] we W. Jako podstawę materialno-prawną rozstrzygnięcia organ przywołał art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2000 r., Nr 106, poz. 1126 zpóźn. zm.).
Na uzasadnienie organ wskazał, że w wyniku przeprowadzonego postępowania uzupełniającego, organ pierwszej instancji ustalił, iż na posesji przy ul. Ż. [...] we W. od 1986 r. istniała drewniana szopa, wzniesiona przez poprzednich właścicieli nieruchomości. Została ona jednak rozebrana po wybudowaniu domu mieszkalnego, który został sprzedany w 1996 r. obecnemu właścicielowi K. W. Fakty te świadczą o tym, że szopy drewniane, w których strona hoduje gołębie, zostały wybudowane po nabyciu nieruchomości, w okresie obowiązywania ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. Zgodnie z powyższymi ustaleniami, mając na uwadze fakt, iż inwestor wybudował przedmiotowe obiekty samowolnie, bez zgody właściwego organu administracji państwowej, organ pierwszej instancji decyzją Nr [...] z dnia [...] nakazał ich bezwarunkową rozbiórkę.
Od decyzji tej wniósł odwołanie zobowiązany K. W. W kolejnych pismach skierowanych do organu drugiej instancji skarżący złożył m.in. wniosek o uchylenie decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, gdyż, jego zdaniem, obarczona jest błędem w ustaleniach faktycznych, które powodują jej wadliwość. Sprawa dotyczy ustalenia czasu budowy spornych obiektów. W piśmie z dnia 26 lutego 2001 r. strona stwierdza, że skarżący został właścicielem nieruchomości przy ul. Ż. [...] w 1996 r. i w miejsce starego, szpecącego obiektu budowlanego, postawiono nowy, z użyciem lepszych materiałów i nowszą technologią w budownictwie. Poinformował organ odwoławczy, że złożył doniesienie do prokuratury o składanie fałszywych zeznań przez J. S. i G. K. W związku z powyższym wniósł o zawieszenie postępowania w przedmiotowej sprawie.
Decyzją z dnia [...] (Nr [...]), wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa, po rozpatrzeniu odwołania K. W. od opisanej decyzji, Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał ją w mocy.
Na uzasadnienie wskazał, że decyzją nr [...] z dnia [...] organ drugiej instancji uchylił w całości decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nakazującą rozbiórkę dwóch szop drewnianych wybudowanych samowolnie na posesji przy ul. Ż. [...] we W. i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji, wskazując wątpliwości, które winny być wyjaśnione przed podjęciem ponownego rozstrzygnięcia w przedmiotowej sprawie. Jedną z nich było bezsporne ustalenie czasu budowy obiektów objętych nakazem rozbiórki. Fakt ten jest niezbędny do zastosowania odpowiednich unormowań prawnych, określonych w ustawie Prawo budowlane.
Po dokonaniu analizy materiałów dowodowych zgromadzonych w niniejszej sprawie organ odwoławczy stwierdza, że zgodnie z art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, który stanowił podstawę prawną zaskarżonej de-
2
Sygnatura akt II SA/Wr 2204/2001
cyzji, właściwy organ nakazuje, w drodze decyzji, rozbiórkę obiektu lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę albo zgłoszenia. Ustawa ta obowiązuje od dnia 1 stycznia 1995 r. Z akt sprawy, a także z pisma skarżącego wynika, że gołębniki zostały przez niego wybudowane w miejscu starej, rozebranej po wybudowaniu budynku mieszkalnego, szopy drewnianej. Odwołujący się został właścicielem nieruchomości w 1996 r., co świadczy o tym, że budynki gospodarcze przeznaczone do hodowli gołębi zostały wzniesione w okresie obowiązywania tej ustawy. Stosownie do unormowań prawnych określonych w art. 28 ustawy Prawo budowlane, roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę, z zastrzeżeniem art. 29 i 30, w których ustawodawca określa te obiekty i roboty budowlane, które są zwolnione z powyższego obowiązku i te, które wymagają zgłoszenia właściwemu organowi, zamiaru ich wykonania. Faktem bezspornym jest naruszenie obowiązujących norm prawnych w tym zakresie. Samowolna budowa obiektów budowlanych stanowi przesłankę do zastosowania art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, co wystąpiło w analizowanej sprawie.
Odnosząc się do wniosku skarżącego o zawieszenie postępowania administracyjnego organ stwierdza, że zgodnie z art. 97 ust. 4 kpa, organ administracji publicznej zawiesza postępowanie, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. W przedmiotowej sprawie takie przesłanki nie zachodzą, gdyż zarówno świadkowie, jak i skarżący zgodnie informują iż stara szopa drewniana została rozebrana po wybudowaniu budynku mieszkalnego, co nastąpiło przed sprzedażą nieruchomości inwestorowi. Sporne budynki, które są przedmiotem niniejszego postępowania wybudowano po 1995 r., tj. w czasie obowiązywania ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, w której to ustawodawca przewidział określone konsekwencje za samowolną budowę obiektów budowlanych. Nie można też uznać argumentu skarżącego, iż obiekty te istnieją już 5 lat, wobec czego nie można orzec ich rozbiórki zgodnie z art. 49 ustawy Prawo budowlane. Pierwsza decyzja w tej sprawie została wydana 29 czerwca 1999 r., co dowodzi, że postępowanie prowadzone przez nadzór budowlany wszczęto przed terminem umożliwiającym legalizację samowoli budowlanych spełniających warunki określone w art. 49 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane.
Na ostateczną decyzję w sprawie skargę do sądu administracyjnego złożyli K. i K. W. W skardze podnieśli zarzuty zbieżne z odwołaniem. Wnieśli o uchylenie zaskarżonej decyzji i wstrzymanie jej wykonania.
W doręczonej sądowi odpowiedzi na skargę strona przeciwna wniosła o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe stanowisko i argumenty zaprezentowane w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył:
Zaskarżona decyzja podlega wyeliminowaniu z obrotu prawnego.
Według art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej oraz rozstrzyganie sporów kompetencyjnych i o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, samorządowymi kolegiami odwoławczymi i mię-
3
Sygnatura akt II SA/Wr 2204/2001
dzy tymi organami a organami administracji rządowej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej (art. 1 § 2 tej ustawy).
Zakres kontroli administracji publicznej obejmuje również orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne (art. 3 § 1 w związku z § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270), w tym także na decyzje wydane na podstawie ustawy Prawo budowlane. Z taką kontrolą mamy do czynienia w sprawie niniejszej.
Wskazać jeszcze trzeba, że po myśli art. 134 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Dla prawidłowego rozstrzygnięcia sprawy niniejszej wskazać trzeba, że w dołączonych do odpowiedzi na skargę aktach administracyjnych znajduje się decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta W. z dnia [...], nakazująca K. W. przesunięcie o 3 m dwóch drewnianych szop gospodarczych ustawionych na murowanych słupkach o wys. 0,7 m od terenu, usytuowanych na posesji przy ul. Ż. [...] we W. W osnowie decyzji, jako materialno-prawną jej podstawę, organ przywołał art. 51 Prawa budowlanego.
Kompetentne organy nadzoru budowlanego próbowały stwierdzić nieważność tej decyzji, ale Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 17 czerwca 2003 r. uchylił obie decyzje w sprawie uznając w uzasadnieniu, że organy nie wykazały, aby kontrolowana decyzja nakazująca wykonanie określonych czynności w celu doprowadzenia wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem została wydana z rażącym naruszeniem prawa.
Dodać trzeba, że obiekty budowlane, stanowiące przedmiot obu postępowań są tożsame.
W konsekwencji doszło do sytuacji, w której w obrocie prawnym, co do tego samego obiektu budowlanego, funkcjonują dwie decyzje ostateczne: jedna nakazująca wykonanie czynności (nota bene już wykonanych przez skarżącego), mających doprowadzić inwestycję do stanu zgodnego z prawem, i druga -nakazująca rozbiórkę tego obiektu, jako ewidentnej samowoli budowlanej.
Taka sytuacja faktyczna i prawna jest nie do zaakceptowania z punktu widzenia zasady legalności, co musiało doprowadzić do uchylenia zaskarżonej decyzji.
Przy ponownym rozpoznaniu sprawy rzeczą kompetentnego organu nadzoru budowlanego będzie rozważenie zaistniałej sytuacji faktycznej i prawnej, wskazanie czy ostateczna decyzja z [...], nakazująca K. W. przesunięcie o 3 m dwóch drewnianych szop ma wpływ na tok niniejszego postępowania, oraz ustosunkowanie się do zarzutów odwołania.
Reasumując, wobec zasadności skargi, zaskarżona decyzja podlega uchyleniu, po myśli art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Orzeczenie że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu zawarto w sentencji w myśl art. 152 ustawy. Orzeczenie o kosztach sądowych znajduje swoje uzasadnienie w art. 200 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
4

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI