II SA/Wr 2093/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2005-06-15
NSAAdministracyjneWysokawsa
dodatek do uposażeniażołnierz zawodowyklasa specjalisty wojskowegoprawo materialnepostępowanie administracyjneuchylenie decyzjipodstawa prawnarozporządzenie MONustawa zmieniająca

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje dotyczące pozbawienia żołnierza dodatku za mistrzowską klasę specjalisty wojskowego z powodu błędnego zastosowania przepisów prawa materialnego.

Sprawa dotyczyła uchylenia decyzji pozbawiających starszego sierżanta sztabowego P. S. dodatku do uposażenia za mistrzowską klasę specjalisty wojskowego. Sąd uchylił decyzje organów wojskowych, uznając, że błędnie zastosowano przepisy prawa materialnego, w szczególności art. 75 ustawy z dnia 22 grudnia 2000 r., który nie mógł stanowić samodzielnej podstawy do wzruszenia decyzji przyznającej prawo do dodatku. Sąd wskazał na konieczność ponownego przeprowadzenia postępowania i prawidłowego ustalenia podstaw prawnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę starszego sierżanta sztabowego P. S. na decyzję Dowódcy Śląskiego Okręgu Wojskowego, która utrzymała w mocy decyzję o pozbawieniu żołnierza dodatku do uposażenia za mistrzowską klasę specjalisty wojskowego. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną przez nią w mocy decyzję organu I instancji. Głównym powodem uchylenia było naruszenie przepisów prawa materialnego przez organy wojskowe. Sąd wskazał, że organy błędnie powołały się na art. 154 KPA, a następnie na art. 163 KPA w związku z art. 75 ustawy z dnia 22 grudnia 2000 r. Sąd podkreślił, że art. 75 tej ustawy jest przepisem derogacyjnym i nie może samodzielnie stanowić podstawy do wzruszenia decyzji, na mocy której strona nabyła prawo. Brak było wyraźnej podstawy normatywnej do uchylenia decyzji przyznającej dodatek. Sąd zaznaczył, że dla prawidłowego rozstrzygnięcia sprawy konieczne jest ponowne przeprowadzenie postępowania i właściwe ustalenie podstaw prawnych, uwzględniając obowiązujące w czasie wydawania decyzji przepisy, w tym rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 października 2000 r.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, przepis art. 75 ustawy z dnia 22 grudnia 2000 r. jest przepisem uchylającym (derogacyjnym) i nie może samodzielnie stanowić podstawy prawnej do wzruszenia decyzji tworzącej prawa nabyte. Wymaga to istnienia wyraźnej podstawy normatywnej w przepisach derogujących.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 75 ustawy z 2000 r. jedynie uchylał dotychczasowe przepisy, ale nie zawierał postanowień określających organ właściwy do wzruszenia decyzji, przesłanek zmiany lub uchylenia, ani charakteru tej zmiany. Dlatego nie mógł być podstawą do uchylenia decyzji przyznającej dodatek.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (13)

Główne

u.z.u.a.n. art. 75

Ustawa o zmianie niektórych upoważnień ustawowych do wydawania aktów normatywnych oraz o zmianie niektórych ustaw

p.p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.u.ż. art. 2 § 1

Ustawa o uposażeniu żołnierzy

u.u.ż. art. 9 § 4

Ustawa o uposażeniu żołnierzy

rozp. MON art. 5 § 1

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy

rozp. MON art. 2 § 1

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie określenia organów wojskowych wyższego stopnia

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 154

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 163

Kodeks postępowania administracyjnego

p.o.u.s.a. art. 1

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.w.u. art. 97 § 1

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędne zastosowanie przepisów prawa materialnego przez organy wojskowe, w szczególności art. 75 ustawy z dnia 22 grudnia 2000 r., który nie mógł stanowić samodzielnej podstawy do uchylenia decyzji przyznającej prawo do dodatku. Niewłaściwe powołanie się na przepisy KPA (art. 154, art. 163) jako podstawę uchylenia decyzji przyznającej prawo nabyte.

Odrzucone argumenty

Argumentacja organów wojskowych oparta na błędnej interpretacji przepisów prawa materialnego i proceduralnego.

Godne uwagi sformułowania

przepis art. 75 powołanej ustawy jest wyłącznie przepisem uchylającym /derogacyjnym/, który - poza zawarciem w swej treści postanowień o uchyleniu przepisów dotychczas obowiązujących - nie spełnia sam przez się innych samodzielnych funkcji prawnych. samo uchylenie dotychczasowego stanu prawnego, przy braku regulacji dotyczących dalszego bytu /trwałości/ decyzji administracyjnych wydanych pod rządami uchylonego stanu prawnego stanowi samodzielną podstawę wzruszania takich decyzji tworzących prawa nabyte.

Skład orzekający

Lidia Serwiniowska

przewodniczący

Tadeusz Kuczyński

sprawozdawca

Maria Tkacz-Rutkowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wzruszania decyzji administracyjnych przyznających prawa nabyte, zwłaszcza w kontekście zmian legislacyjnych i przepisów derogacyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji żołnierzy zawodowych i dodatków do uposażenia, ale zasady interpretacji przepisów proceduralnych i materialnych mają szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest prawidłowe stosowanie przepisów prawa materialnego i proceduralnego, nawet w kontekście zmian legislacyjnych. Błąd w tej materii może prowadzić do uchylenia decyzji przez sąd.

Błąd w podstawie prawnej decyzji administracyjnej: Sąd uchyla pozbawienie żołnierza dodatku.

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 2093/02 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2005-06-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-09-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Lidia Serwiniowska /przewodniczący/
Maria Tkacz-Rutkowska
Tadeusz Kuczyński /sprawozdawca/
Symbol z opisem
619  Stosunki pracy i stosunki służbowe, sprawy z zakresu inspekcji pracy
Skarżony organ
Dowódca Jednostki Wojskowej
Treść wyniku
*Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Lidia Serwiniowska, Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński /sprawozdawca/, Asesor WSA Maria Tkacz-Rutkowska, Protokolant Krzysztof Caliński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 czerwca 2005r. sprawy ze skargi P. S. na decyzję Dowódcy Śląskiego Okręgu Wojskowego we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie pozbawienia dodatku do uposażenia za mistrzowską klasę specjalisty wojskowego I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną przez nią w mocy decyzję organu I instancji; II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana.
Uzasadnienie
Decyzją Dowódcy Śląskiego Okręgu Wojskowego we W. z dnia [...]r., nr [...], na podstawie art. 2 ust. 1, art. 9 ust. 4 ustawy z dnia 17 grudnia 1974 r. o uposażeniu żołnierzy (jedn. tekst Dz. U. z 2002 r. Nr 76, poz. 693), § 5 ust. 1 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 października 2000 r. w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy (Dz. U. Nr 90, poz. 1005 z późn. zm.), § 2 ust. 1 pkt. 2 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 marca 1993 r. w sprawie określenia organów wojskowych wyższego stopnia, właściwych w sprawach określonych w ustawie o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych oraz w ustawie o uposażeniu żołnierzy (Dz. U. Nr 23, poz. 101) i art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego - po rozpatrzeniu odwołania starszego sierżanta sztabowego P. S. od decyzji Nr [...] Dowódcy Jednostki Wojskowej Nr [...] z dnia [...]r. w sprawie pozbawienia dodatku do uposażenia za mistrzowską klasę specjalisty wojskowego - utrzymano w mocy zaskarżoną decyzję.
W motywach uzasadnienia tej decyzji stwierdzono, że Dowódca Jednostki Wojskowej Nr [...] działając na podstawie rozkazu Dowódcy Śląskiego Okręgu Wojskowego Nr [...]z dnia [...]r. wydał rozkaz dzienny Nr [...]z dnia [...]r., którym nadał st. sierż. szt. P. S. z dniem [...] r. mistrzowską klasę specjalisty wojskowego.
Następnie decyzją Nr [...]z dnia [...]r. Dowódca [...]przyznał wyżej wymienionemu żołnierzowi dodatek pieniężny za mistrzowską klasę specjalisty wojskowego w wysokości 18 % uposażenia bazowego od dnia [...] r. do [...]r.
Powyższa decyzja została uchylona decyzją Dowódcy JW [...] Nr [...]z dnia [...]r., którą pozbawiono tego żołnierza przyznanego dodatku pieniężnego za mistrzowską klasę specjalisty wojskowego w wysokości 18 % uposażenia bazowego.
Dowódca Śląskiego Okręgu Wojskowego, działając w przedmiotowej sprawie jako właściwy organ wojskowy wyższego stopnia, po zbadaniu sprawy stwierdził, że decyzja organu I instancji nie budzi zastrzeżeń merytorycznych i dlatego utrzymał ją w mocy.
Przedmiotowy dodatek przyznany był na podstawie Decyzji Nr 29/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 2 marca 1995 r. w sprawie uzyskiwania klas kwalifikacyjnych przez specjalistów wojskowych i instruktorów spadochronowych w Siłach Zbrojnych RP (Dz. Rozk. MON poz. 24) oraz Instrukcji o klasyfikowaniu specjalistów wojskowych w Siłach Zbrojnych RP (Sygn. Szkol. 765/95).
Stosownie do postanowień art. 75 ustawy z dnia 22 grudnia 2000 r. o zmianie niektórych upoważnień ustawowych do wydawania aktów normatywnych oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 120, poz. 1268) powyższe dokumenty utraciły moc z dniem 30 marca 2001 r., ponieważ zostały wydane bez upoważnienia ustawowego, a zawierały normy prawne obowiązujące w resorcie obrony narodowej.
Po tym dniu nie ukazały się nowe przepisy regulujące nadawanie klas kwalifikacyjnych.
W tym stanie faktycznym i prawnym nie było podstaw do wydawania decyzji w sprawie nadawania, potwierdzania, bądź podwyższania klas kwalifikacyjnych oraz przyznawania dodatków za klasę kwalifikacyjną uzyskaną lub podwyższoną po dniu 30 marca 2001 r.
W związku z powyższym zaistniała konieczność dokonania weryfikacji i ponownego ustalenia prawa każdego żołnierza - nie tylko skarżącego - do posiadanej klasy kwalifikacyjnej i pobieranego dodatku po dniu 30 marca 2001r.
Ponadto, organ II instancji stwierdził, że organ I instancji błędnie powołał w zaskarżonej decyzji art. 154 Kodeksu postępowania administracyjnego. W decyzji należało powołać art. 163 tego kodeksu który stanowi, że organ administracji państwowej może z urzędu uchylić lub zmienić decyzję, na mocy której strona nabyła prawo.
Jednakże błędne powołanie jednego z przepisów podstawy prawnej decyzji - zdaniem organu odwoławczego - nie stanowi przesłanki uzasadniającej uchylenie bądź zmianę zaskarżonej decyzji.
Zaznaczyć należy również, że faktyczne zaprzestanie wypłaty przedmiotowego dodatku może nastąpić dopiero po uprawomocnieniu się decyzji kończącej postępowanie administracyjne (art. 130 Kpa).
W skardze do sądu administracyjnego P. S. wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji, kwestionując zawarte w niej rozstrzygnięcie. Zażądał przyznania mu prawa do dodatku w wysokości 18% uposażenia bazowego.
W odpowiedzi na skargę Dowódca Śląskiego Okręgu Wojskowego wniósł o jej oddalenie, powtarzając swoją wcześniejszą argumentację.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na wstępie należy wyjaśnić, że zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz.U. nr 153, poz. 1269/, sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę administracji publicznej /.../, a kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Uprawnienia orzecznicze tego sądu mają w zasadzie charakter kasacyjny, co oznacza, że nie mogą one rozstrzygać co do istotny sprawy, stanowiącej przedmiot zaskarżonego aktu. Mogą jedynie utrzymać zaskarżony akt w mocy albo wyeliminować z obrotu prawnego, jeżeli jest on sprzeczny z prawem /art. 151 i 145 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm./.
W związku z powyższym, Sąd wbrew żądaniu skargi nie mógł orzekać co do istoty sprawy, co polegałoby na uwzględnieniu lub nieuwzględnieniu żądania skarżącego w postaci przyznania mu prawa do dodatku w określonej wysokości.
Przechodząc do sedna sprawy stwierdzić należy, że uwzględnienie skargi podyktowane było faktem naruszenia przez organy wojskowe przepisów prawa materialnego w sposób mający wpływ na wynik sprawy.
Należy przede wszystkim zauważyć, że organ I instancji, jako podstawę uchylenia decyzji przyznającej stronie prawo do dodatku do uposażenia powołał art. 154 § 1 i 2 k.p.a. Przepis ten stanowi, że decyzja ostateczna, na mocy której żadna ze stron nie nabyła prawa, może być w każdym czasie uchylona lub zmieniona przez organ administracji publicznej, który ją wydał, lub przez organ wyższego stopnia, jeżeli przemawia za tym interes społeczny lub słuszny interes strony. Organ II instancji prawidłowo wskazał, że powołanie w podstawie prawnej decyzji pierwszoinstancyjnej art. 154 k.p.a. było błędne, jednakże - zdaniem Sądu - wątpliwe jest także powołanie - jako podstawy uchylenia decyzji ostatecznej - przepisu art. 163 k.p.a.
Zgodnie z treścią powołanego unormowania, organ administracji publicznej może uchylić lub zmienić decyzję, na mocy której strona nabyła prawo, także w innych przypadkach oraz na innych zasadach, niż określone w Rozdziale 13 k.p.a., o ile przewidują to przepisy szczególne.
W komentarzu dotyczącym możliwości powołania się na przepis art. 163 k.p.a., jako podstawy wzruszenia decyzji wskazuje się na następujące okoliczności: 1) przepis ten nie może stanowić samodzielnej podstawy do zmiany lub uchylenia decyzji tworzącej dla strony prawa nabyte, lecz wymaga ustalenia, że obowiązują przepisy odrębne dopuszczające wprost wzruszenie decyzji; 2) podstawę prawną decyzji wydanej w omawianym trybie stanowić będą przepisy ustaw odrębnych /lub aktów wykonawczych do ustawy/, ponieważ przepis art. 163 k.p.a. nie określa przesłanek zmiany lub uchylenia decyzji, a jest wyłącznie normą odsyłającą do przepisów prawa materialnego zawartego w różnych aktach prawnych; 3) przepisy odrębne, do których odsyła art. 163 k.p.a. powinny zawierać unormowania wskazujące m.in. organ właściwy do wzruszenia decyzji, określać, czy wzruszenie to ma obligatoryjny, czy uznaniowy charakter i in., 4) skorzystanie z tego trybu wymaga uprzedniego rozstrzygnięcia, czy są podstawy do zastosowania regulacji przepisów odrębnych, czy też można jedynie skorzystać z trybu k.p.a. dotyczącego wzruszenia decyzji prawidłowej lub wadliwej /por. J. Borkowski /w:/ Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, Warszawa 2002, 4 wydanie, s. 749-751 oraz z powołanym tam orzecznictwem/.
W związku z powyższym należy zauważyć, że przepis odrębny, na który w związku z art. 163 k.p.a. powołuje się organ odwoławczy, tzn. przepis art. 75 ustawy z dnia 22 grudnia 2000r. o zmianie niektórych upoważnień ustawowych do wydawania aktów normatywnych oraz o zmianie niektórych ustaw nie spełnia wskazanych wyżej przesłanek podstawy prawnej wzruszenia decyzji tworzącej prawa nabyte. Przepis art. 75 powołanej ustawy jest wyłącznie przepisem uchylającym /derogacyjnym/, który - poza zawarciem w swej treści postanowień o uchyleniu przepisów dotychczas obowiązujących - nie spełnia sam przez się innych samodzielnych funkcji prawnych. Nie wskazuje organu właściwego do wzruszenia dotychczasowych decyzji, nie określa przesłanek ich zmiany lub uchylenia, nie odnosi się do kwestii obligatoryjności lub uznaniowości tej zmiany. Należy przy tym - zdaniem Sądu - wykluczyć taką interpretację przepisów, która zakłada, że samo uchylenie dotychczasowego stanu prawnego, przy braku regulacji dotyczących dalszego bytu /trwałości/ decyzji administracyjnych wydanych pod rządami uchylonego stanu prawnego stanowi samodzielną podstawę wzruszania takich decyzji tworzących prawa nabyte. Dla dokonania takich zmian musiałaby istnieć wyraźna podstawa normatywna w przepisach derogujących dotychczasowy stan prawny.
W związku z tym należy uznać, że potraktowanie przez organ przepisu art. 75 powołanej ustawy z dnia 22 grudnia 2000r. o zmianie niektórych ..., jako przepisu prawa materialnego, który w związku z art. 163 k.p.a. może stanowić podstawę naruszenia decyzji tworzącej prawo jest równoznaczne z naruszeniem prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy.
Uwzględniając wskazane przez Sąd ustalenia, organ powinien ponownie przeprowadzić postępowanie w przedmiotowej sprawie i ustalić oraz rozważyć czy w ogóle istnieją podstawy do zastosowania regulacji przepisów odrębnych, czy też należy skorzystać z kodeksowego trybu wzruszenia decyzji prawidłowej lub wadliwej. Należy pamiętać, że w czasie wydawania uchylonych przez Sąd decyzji obowiązywało rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 października 2000r. w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy /Dz.U. nr 90, poz. 1005 ze zm./, które - zgodnie z § 39 miało zastosowanie do dodatków do uposażenia żołnierzy od dnia 1 lipca 2000r. zawierając przy tym przepisy stabilizujące sytuację materialną żołnierzy zawodowych, którym - w związku z wejściem w życie tego rozporządzenia dodatek miał nie przysługiwać lub przysługiwać w niższej wysokości.
Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 "a" powołanej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądem administracyjnym w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz. 1271 ze zm./, orzeczono jak w sentencji.
Na podstawie art. 152 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, że do czasu uprawomocnienia się wyroku zaskarżona decyzja nie może być wykonywana.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI