VII SA/Wa 1010/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-09-21
NSAbudowlaneNiskawsa
prawo budowlanenadzór budowlanyterminyodwołanieuchybienie terminuprzywrócenie terminupostanowieniedecyzjaskarżącyorgan administracji

WSA w Warszawie oddalił skargę T. J. na postanowienie WINB o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania od decyzji nakazującej doprowadzenie budynku do stanu zgodnego z prawem.

Skarżąca T. J. złożyła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (WINB), który stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującej doprowadzenie budynku magazynowego do stanu zgodnego z przepisami. Skarżąca argumentowała, że opóźnienie wynikało z jej wieku, stanu zdrowia i braku znajomości przepisów, a przekroczenie terminu było niewielkie. Sąd administracyjny uznał jednak, że WINB prawidłowo stwierdził uchybienie terminu, ponieważ odwołanie zostało wniesione po upływie 14 dni od doręczenia decyzji, a skarżąca nie złożyła wniosku o przywrócenie terminu w odpowiednim czasie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę T. J. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (WINB) z dnia 15 marca 2006 r., które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 29 grudnia 2005 r. Decyzja PINB nakazywała T. J. doprowadzenie wybudowanego budynku magazynowego do stanu zgodnego z przepisami prawa poprzez zamurowanie trzech otworów okiennych, w terminie miesiąca od dnia, w którym decyzja stanie się ostateczna. T. J. złożyła odwołanie od tej decyzji, jednak WINB postanowieniem z dnia 15 marca 2006 r. stwierdził uchybienie terminu do jego wniesienia, wskazując, że skarżąca odebrała decyzję PINB w dniu 21 grudnia 2005 r., a termin do wniesienia odwołania upłynął z dniem 4 stycznia 2006 r. (błąd w tekście orzeczenia - powinno być 4 stycznia 2006 r., a nie 2005 r.). Skarżąca wniosła odwołanie w dniu 29 grudnia 2005 r. W skardze do WSA T. J. podnosiła, że przyczyną opóźnienia były jej wiek, zły stan zdrowia i niedostateczna znajomość przepisów, a zaledwie dwudniowe przekroczenie terminu powinno uzasadniać przywrócenie terminu. Sąd administracyjny, powołując się na art. 134 Kpa i art. 129 § 2 Kpa, uznał, że WINB prawidłowo stwierdził uchybienie terminu. Podkreślono, że warunkiem skuteczności odwołania jest zachowanie ustawowego terminu, a jego uchybienie powoduje bezskuteczność czynności procesowej. Sąd zauważył również, że skarżąca nie złożyła wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania w postępowaniu administracyjnym, a jedynie w skardze do sądu. Wobec braku podstaw do stwierdzenia naruszenia prawa, Sąd na podstawie art. 151 PPSA oddalił skargę jako bezzasadną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, uchybienie terminu do wniesienia odwołania powoduje jego bezskuteczność, a wniosek o przywrócenie terminu powinien być złożony w postępowaniu administracyjnym, a nie dopiero w skardze do sądu.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny podkreślił, że warunkiem skuteczności odwołania jest zachowanie ustawowego terminu. Uchybienie terminu skutkuje bezskutecznością odwołania i ostatecznością decyzji organu pierwszej instancji. Organ odwoławczy ma obowiązek zbadać terminowość odwołania. W sytuacji, gdy strona nie złożyła wniosku o przywrócenie terminu w postępowaniu administracyjnym, sąd nie może go uwzględnić w postępowaniu skargowym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

Kpa art. 134

Ustawa – Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 129 § § 2

Ustawa – Kodeks postępowania administracyjnego

Pomocnicze

u.p.b. art. 51 § 1 pkt 2 w związku z art. 51 ust. 7 i art. 83 ust. 1

Ustawa – Prawo budowlane

Kpa art. 104

Ustawa – Kodeks postępowania administracyjnego

P.u.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

PPSA art. 145 § § 1 pkt 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 151

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowe stwierdzenie przez organ odwoławczy uchybienia terminu do wniesienia odwołania. Brak złożenia wniosku o przywrócenie terminu w postępowaniu administracyjnym.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącej dotyczące wieku, stanu zdrowia i braku znajomości przepisów jako podstawy do przywrócenia terminu. Argument o niewielkim przekroczeniu terminu.

Godne uwagi sformułowania

uchybienie terminu do wniesienia odwołania odwołanie wnosi się w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji stronie uchybienie ustawowego terminu powoduje bezskuteczność odwołania skarżąca nie zwróciła się z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania. Wniosek taki złożyła dopiero w skardze do Sądu.

Skład orzekający

Izabela Ostrowska

przewodniczący

Leszek Kamiński

członek

Wojciech Mazur

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia odwołań i wniosków o przywrócenie terminu w postępowaniu administracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji uchybienia terminu bez wniosku o przywrócenie w postępowaniu administracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów o terminach w postępowaniu administracyjnym. Brak w niej nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 1010/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-09-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-06-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Izabela Ostrowska /przewodniczący/
Leszek Kamiński
Wojciech Mazur /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Ostrowska, , Sędzia WSA Leszek Kamiński, Sędzia WSA Wojciech Mazur (spr.), Protokolant Monika Sosna-Parcheta, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 września 2006 r. sprawy ze skargi T. J. na postanowienie (...) Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia (...) marca 2006 r. nr (...) w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania od decyzji nakazującej doprowadzenie budynku do stanu zgodnego z przepisami prawa skargę oddala.
Uzasadnienie
Sygnatura akt VII SA/Wa 1010/06
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia (...) grudnia 2005r. Nr (...)(...) Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 2 w związku z art.
51 ust. 7 i art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U. z 2003r., Nr 207, poz. 2016) oraz art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000r.,Nr 98, poz. 1071 z późn. zm., dalej Kpa) nakazał T. J. doprowadzenie wybudowanego budynku magazynowego na terenie działki przy ul. (...) w (...), do stanu zgodnego z przepisami prawa, poprzez zamurowanie trzech otworów okiennych wykonanych w ścianie budynku od strony wschodniej granicy działki, w terminie 1 miesiąca od dnia, w którym niniejsza decyzja stanie się ostateczna.
Od powyższej decyzji odwołanie złożyła T. J.
Postanowieniem z dnia (...) marca 2006r. Nr (...)(...) Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego działając na podstawie art. 134 w związku z art.
129 § 2 Kpa oraz na podstawie art. 83 ust. 2 Prawa Budowlanego, po rozpatrzeniu odwołania T. J. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia (...)grudnia 2005r. stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania na w/w decyzję.
W uzasadnieniu organ wskazał, że odwołanie wnosi się w terminie 14 dni od dnia doręczenia stronie. W zaskarżonej decyzji zawarta była informacja o trybie i terminie wniesienia odwołania. Ze zwrotnego poświadczenia odbioru znajdującego się w aktach sprawy wynika, że skarżąca odebrała decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia (...) grudnia 2006r. w dniu (...) grudnia 2005r. W związku z powyższym termin do wniesienia odwołania upłynął z dniem (...) grudnia 2006r. T. J. wniosła odwołanie w dniu (...) grudnia 2005r., a zatem z uchybieniem ustawowego terminu.
Skargę na postanowienie (...) Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia (...) marca 2006r. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie T J.
W uzasadnieniu skarżąca podała, że przyczyną opóźnienia w złożeniu odwołania był jej wiek, zły stan zdrowia i niedostateczna znajomość przepisów proceduralnych. Ponadto w ocenie skarżącej zaledwie 2 dniowe przekroczenie terminu stanowi podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia odwołania.
W odpowiedzi na skargę (...) Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie i podtrzymał swoje stanowisko wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ zaskarżone postanowienie nie narusza prawa, a stosownie do treści art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) tylko w takim zakresie jest możliwa jej sądowa kontrola. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu - art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.).
Podstawę rozstrzygnięcia w przedmiotowej sprawie stanowi art. 134 Kpa. Zgodnie z treścią tego przepisu organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania.
Należy zauważyć, że warunkiem skuteczności czynności procesowej – wniesienia odwołania – jest zachowanie ustawowego terminu do jego dokonania. Uchybienie ustawowego terminu powoduje bezskuteczność odwołania, czego następstwem jest ostateczność zaskarżonej decyzji. Organ odwoławczy obowiązany jest zatem w postępowaniu wstępnym zbadać, czy odwołanie zostało wniesione w przewidzianym przepisami terminie.
W ocenie Sądu, w przedmiotowej sprawie (...) Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego prawidłowo stwierdził, że odwołanie zostało wniesione z uchybieniem terminu. Zgodnie bowiem z art. 129 § 2 Kpa odwołanie wnosi się w terminie czternastu dni od dnia doręczenia decyzji stronie, a gdy decyzja została ogłoszona ustnie - od dnia jej ogłoszenia stronie.
Ze zwrotnego poświadczenia odbioru znajdującego się w aktach sprawy wynika, że skarżąca odebrała decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia (...) grudnia 2006r. w dniu (...) grudnia 2005r. W związku z powyższym termin do wniesienia odwołania upłynął z dniem (...) grudnia 2006r. T J wniosła odwołanie w dniu (...) grudnia 2005r., a zatem z uchybieniem ustawowego terminu. Skarżąca nie zwróciła się z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania. Wniosek taki złożyła dopiero w skardze do Sądu.
Należy podkreślić, że uchybienie terminu do wniesienia zażalenia powoduje jego bezskuteczność, czego następstwem jest ostateczność orzeczenia organu
I instancji.
Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny, nie znajdując podstaw do uznania, że zaskarżone postępowanie zostało wydane z naruszeniem prawa, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 późn. zm.) skargę, jako bezzasadną oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI