II SA/Wr 184/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2023-05-31
NSAochrona środowiskaWysokawsa
prawo wodneopłata staławody opadoweobiekty liniowepozwolenie wodnoprawnezarząd zlewniwody polskieodwodnienieinwestycja liniowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję ustalającą opłatę stałą za odprowadzanie wód opadowych, uznając, że organ nie zbadał wystarczająco przesłanek związanych z realizacją przedsięwzięcia w zakresie obiektów liniowych.

Spółka S. sp. z o.o. zaskarżyła decyzję Dyrektora Zarządu Zlewni ustalającą opłatę stałą za odprowadzanie wód opadowych, argumentując, że obowiązek zapłaty nie powstaje bez faktycznego korzystania z wód lub przystąpienia do użytkowania urządzenia wodnego, zwłaszcza w kontekście obiektów liniowych. Organ administracji pozostawił decyzję bez zmian, powołując się na art. 271 ust. 5a Prawa wodnego, który nakazuje ponoszenie opłaty od momentu uzyskania ostateczności pozwolenia. Sąd uchylił decyzję, stwierdzając, że organ nie przeprowadził wystarczającego postępowania wyjaśniającego w zakresie zastosowania art. 271 ust. 5b Prawa wodnego, dotyczącego obiektów liniowych i przystąpienia do użytkowania urządzeń wodnych.

Sprawa dotyczyła skargi S. sp. z o.o. na decyzję Dyrektora Zarządu Zlewni w Lwówku Śląskim, która ustaliła opłatę stałą za odprowadzanie wód opadowych i roztopowych. Spółka kwestionowała naliczenie opłaty, podnosząc, że sam fakt posiadania pozwolenia wodnoprawnego nie powinien automatycznie rodzić obowiązku zapłaty, a kluczowe jest faktyczne korzystanie z wód lub przystąpienie do użytkowania urządzenia wodnego. Szczególnie istotny był argument dotyczący realizacji przedsięwzięcia w zakresie obiektów liniowych, gdzie opłatę stałą ponosi się od dnia przystąpienia do użytkowania urządzenia wodnego (art. 271 ust. 5b Prawa wodnego). Organ administracji argumentował, że zgodnie z art. 271 ust. 5a Prawa wodnego, opłatę stałą ponosi się za okres od dnia, w którym pozwolenie wodnoprawne stało się ostateczne, niezależnie od faktycznego korzystania z usług wodnych. Sąd administracyjny uznał skargę za zasadną. Stwierdził, że organ nie przeprowadził wystarczającego postępowania wyjaśniającego, aby jednoznacznie ustalić, czy zaszły przesłanki do naliczenia opłaty stałej. W szczególności, organ nie zweryfikował wystarczająco, czy inwestycja skarżącej stanowiła obiekt liniowy w rozumieniu przepisów i czy doszło do przystąpienia do użytkowania urządzenia wodnego. Sąd wskazał na naruszenie przepisów prawa materialnego (art. 271 ust. 5b Prawa wodnego) oraz przepisów postępowania (art. 7, art. 77 § 1 k.p.a.), które nakazują dokładne wyjaśnienie stanu faktycznego i zebranie całego materiału dowodowego. W związku z tym, sąd uchylił zaskarżoną decyzję.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Opłata stała może być należna od dnia przystąpienia do użytkowania urządzenia wodnego, jeśli dotyczy przedsięwzięcia w zakresie obiektów liniowych. Organ administracji nie przeprowadził wystarczającego postępowania wyjaśniającego w tym zakresie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ nie zbadał wystarczająco przesłanek z art. 271 ust. 5b Prawa wodnego, dotyczących obiektów liniowych i przystąpienia do użytkowania urządzeń wodnych, co jest kluczowe dla prawidłowego ustalenia obowiązku zapłaty opłaty stałej. Brak wystarczających dowodów i analizy stanu faktycznego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (23)

Główne

Prawo wodne art. 271 § ust. 4 pkt 1

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

Prawo wodne art. 271 § ust. 5a

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

Prawo wodne art. 271 § ust. 5b

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

Pomocnicze

Prawo wodne art. 271 § ust. 1 pkt 3

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

Prawo wodne art. 404 § ust. 6 pkt 6

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

Prawo wodne art. 393 § ust. 4

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

k.p.a. art. 104

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 273 § ust. 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 273 § ust. 6

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7a

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 134

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 135

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Prawo budowlane art. 3 § pkt 3a

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Dz. U. z 2022 r. poz. 2438 art. 6

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 2017 r. w sprawie jednostkowych stawek opłat za usługi wodne

Dz. U. z 2019 r. poz. 2170

Ustawa z dnia 11 września 2019 r. o zmianie ustawy - Prawo wodne oraz niektórych innych ustaw

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obowiązek zapłaty opłaty stałej za odprowadzanie wód opadowych powstaje od dnia przystąpienia do użytkowania urządzenia wodnego, jeśli dotyczy przedsięwzięcia w zakresie obiektów liniowych (art. 271 ust. 5b Prawa wodnego). Organ nie przeprowadził wystarczającego postępowania dowodowego w celu ustalenia, czy skarżąca przystąpiła do użytkowania urządzenia wodnego i czy inwestycja stanowi obiekt liniowy. Naruszenie przez organ przepisów k.p.a. dotyczących dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i wyczerpującego zebrania materiału dowodowego.

Odrzucone argumenty

Organ argumentował, że opłata stała jest należna od dnia uzyskania ostateczności pozwolenia wodnoprawnego (art. 271 ust. 5a Prawa wodnego), niezależnie od faktycznego korzystania z usług wodnych.

Godne uwagi sformułowania

Sąd w składzie orzekającym uznał, że organ nie przeprowadził postępowania wyjaśniającego w sposób jednoznacznie potwierdzający brak ziszczenia się przesłanki wynikającej z art. 271 ust. 5b Prawa wodnego wykluczającej możliwość naliczenia opłaty stałej za odprowadzanie wód. Mankamentem postępowania jawi się brak ustalenia przez organ czy przystąpiono do użytkowania urządzenia wodnego służącego do realizacji usług wodnych. Wskazywana przez stronę kanalizacja deszczowa zakończona wylotami jest wprawdzie elementem planowanej inwestycji, ale sama w sobie nie stanowi przedsięwzięcia, z którym związane jest korzystanie z usług wodnych. Zasada prawdy obiektywnej, wyrażona w art. 7 k.p.a., skonkretyzowana w art. 77 § 1 k.p.a. wskazuje, iż organy administracji publicznej mają obowiązek podjąć wszelkie działania niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz załatwienia sprawy, zobowiązane są także w sposób wyczerpujący nie tylko zebrać, ale i rozpatrzyć cały materiał dowodowy.

Skład orzekający

Adam Habuda

przewodniczący

Władysław Kulon

sprawozdawca

Gabriel Węgrzyn

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa wodnego dotyczących opłat stałych za odprowadzanie wód opadowych, w szczególności w kontekście obiektów liniowych i obowiązku faktycznego korzystania z urządzeń wodnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z realizacją inwestycji liniowych i odprowadzaniem wód opadowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia opłat za usługi wodne i ich naliczania, co ma znaczenie praktyczne dla wielu podmiotów gospodarczych. Interpretacja przepisów dotyczących obiektów liniowych jest kluczowa.

Czy płacisz za wodę, której nie odprowadzasz? Sąd wyjaśnia zasady naliczania opłat stałych.

Dane finansowe

WPS: 584 PLN

Sektor

ochrona środowiska

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 184/23 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2023-05-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-04-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Adam Habuda /przewodniczący/
Gabriel Węgrzyn
Władysław Kulon /sprawozdawca/
Symbol z opisem
602  ceny
Hasła tematyczne
Wodne prawo
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
*Uchylono zaskarżoną decyzję
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 2625
art. 271 ust . 5a i 5b
Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Adam Habuda Sędziowie: Sędzia WSA Władysław Kulon (spr.) Sędzia WSA Gabriel Węgrzyn Protokolant: Aleksandra Bartczak po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 31 maja 2023 r. sprawy ze skargi S. sp. z o. o. z/s w K. na decyzję Dyrektora Zarządu Zlewni w Lwówku Śląskim Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z dnia 13 lutego 2023 r. nr WR.ZUO.3.4700.793.2023.MW w przedmiocie określenia opłaty stałej za odprowadzanie wód opadowych i roztopowych do potoku Jedlica I. uchyla zaskarżoną decyzję w całości; II. zasądza od Dyrektora Zarządu Zlewni w Lwówku Śląskim Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie na rzecz strony skarżącej kwotę 100 zł (słownie: sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 10 stycznia 2023 r. znak: WR.ZUO.3.4700.793.2023.MW Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Zarząd Zlewni w Lwówku Śląskim działając na podstawie art. 271 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2625, dalej: prawo wodne) ustaliło w formie informacji rocznej dla spółki działającej pod firmą S. sp. z o.o. z siedzibą w S. (dalej: skarżąca) za okres od dnia 1 stycznia 2023 r. do dnia 31 grudnia 2023 r. opłatę stałą w wysokości 584,00 złotych (słownie: pięćset osiemdziesiąt cztery 00/100) za odprowadzanie wód opadowych i roztopowych do potoku J. w km [...] jego biegu - wylot W1; w km [...] jego biegu - wylot W2; w km [...] wylot W3. Jednocześnie organ wskazał w wystosowanej informacji, że opłatę należy uiścić w czterech kwartalnych ratach płatnych po 146,00 złotych (słownie: sto czterdzieści sześć 00/100) każda w podanych w piśmie terminach.
W uzasadnieniu organ wskazał, że opłata stała została obliczona zgodnie z art. 271 ust. 4 pkt 1 prawa wodnego, jako iloczyn jednostkowej stawki opłaty, wynoszącej 2,50 złotych (słownie: dwa 50/100) na dobę za 1 m3/s czasu wyrażonego w dniach, wynoszącego 365 dni i określonej w pozwoleniu wodnoprawnym maksymalnej ilości wód opadowych lub roztopowych odprowadzanych do wód w ilości 0,64 m3/s. Sama wysokość stawki opłaty stałej została określona w § 6 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 2017 r. w sprawie jednostkowych stawek opłat za usługi wodne (Dz. U. z 2022 r. poz. 2438). Powołana informacja została skutecznie doręczona stronie w dniu 17 stycznia 2023 r.
S. Sp. z o.o. nie zgodziła się z przekazaną jej informacją. W dniu 31 stycznia 2023 r. (data stempla pocztowego Poczty Polskiej), działając na podstawie art. 273 ust. 1 Prawa wodnego wniosła reklamację od informacji rocznej Dyrektora Zarządu Zlewni Wód Polskich w Lwówku Śląskim do tego organu. Skarżąca wniosła o uchylenie w całości informacji rocznej oraz umorzenie postępowania w całości. Spółka wskazała na fakt, że szczególnie ważna jest przesłanka odprowadzenia wody, która zgodnie z normą art. 271 ust. 4 pkt 1 prawa wodnego jest jedną z najważniejszych przesłanek naliczenia opłaty stałej. Natomiast sam fakt posiadania pozwolenia wodnoprawnego nie powinien automatycznie implikować obowiązku zapłaty opłaty stałej, a dopiero realne korzystanie z tych wód rodzi ten obowiązek. Także sam ustawodawca wyraźnie rozróżnia moment wydania pozwolenia wodnoprawnego od innego, odrębnego momentu rozpoczęcia korzystania z wód, a tym samym stania się beneficjentem usług wodnych. Powyższe rozróżnienie wynika z treści art. 404 ust. 6 pkt 6 prawa wodnego, w którym to przepisie ustawodawca przewidział możliwość ustalenia w pozwoleniu wodnoprawnym innego niż sam fakt wydania decyzji terminu rozpoczęcia korzystania z wód czy też eksploatacji urządzeń wodnych. Skarżąca zwróciła także uwagę na uregulowanie art. 393 ust. 4 prawa wodnego zgodnie z którym samo pozwolenie wodnoprawne jako decyzja administracyjna nie rodzi jeszcze żadnych praw do nieruchomości i urządzeń wodnych koniecznych do jego realizacji oraz nie narusza prawa własności i uprawnień osób trzecich przysługujących wobec tych nieruchomości i urządzeń. Skarżąca mocno uwypukliła również zasadę wyrażoną w art. 271 ust. 5b prawa wodnego, który to przepis stanowi, że w przypadku realizacji przedsięwzięcia w zakresie obiektów liniowych (a taki występuje w tym postępowaniu), opłatę stałą ponosi się za okres od dnia przystąpienia do użytkowania urządzenia wodnego służącego do realizacji usług wodnych. Natomiast definicja legalna obiektu liniowego zawarta w art. 3 pkt 3a ustawy Prawo budowlane stanowi, że poprzez obiekt liniowy należy rozumieć obiekt budowlany, którego charakterystycznym parametrem jest długość, w szczególności np. rurociąg. Tym samym skarżąca stanęła na stanowisku, że pojęcia ,,realizacji przedsięwzięcia w zakresie obiektów liniowych" nie można odnosić jedynie do realizacji urządzenia wodnego. Tym samym zawężenie dyspozycji art. 271 ust. 5b Prawa wodnego dot. realizacji przedsięwzięcia w zakresie obiektów liniowych jedynie do urządzenia wodnego objętego pozwoleniem wodnoprawnym jest nieprawidłowa. Pojęcie ,,realizacji przedsięwzięcia w zakresie obiektów liniowych" jest tym samym pojęciem szerszym.
Decyzją z dnia 13 lutego 2023 r. znak: WR.ZU0.3.4700.793.2023.MW, wydaną na podstawie art. 273 ust. 6 w związku z art. 271 ust. 4, art. 14 ust. 2 i 6 pkt 2 Prawa wodnego oraz art. 104 i art. 107 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 200 – dalej: k.p.a.) Dyrektor Zarządu Zlewni w Lwówku Śląskim Państwowego Gospodarstwa Wodnego pozostawił bez zmian swoje wcześniejsze rozstrzygnięcie w zakresie informacji rocznej ustalającej dla skarżącej wysokość opłaty stałej za usługi wodne. W uzasadnieniu wydanej decyzji organ wyjaśnił, że warunkiem naliczenia opłaty stałej jest obowiązujące pozwolenie wodnoprawne i wynikające z niego prawo do odprowadzania maksymalnej ilości wód wyrażonej w m3/s. Wysokość opłaty stałej uzależniona jest od treści pozwolenia wodnoprawnego, a dokładniej od maksymalnej ilości odprowadzanych wód do wód przewidzianej w przedmiotowej decyzji. Jest ona zatem ustalona na podstawie wartości maksymalnej określonej w pozwoleniu wodnoprawnym, które stanowią niejako treść rozstrzygnięcia ujęte w kategorię pozwolenia wodnoprawnego. W ocenie organu, zgodnie z art. 271 ust 5a Prawa wodnego "opłatę stałą ponosi się za okres od dnia, w którym pozwolenie wodnoprawne albo pozwolenie zintegrowane stało się ostateczne do dnia jego wygaśnięcia, cofnięcia lub utraty mocy bez względu na przyczynę". Przepis ten został dodany przez art. 1 pkt 51 ustawy z dnia 11 września 2019 r. o zmianie ustawy - Prawo wodne oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2019 r. poz. 2170) i obowiązuje od dnia 23 listopada 2019 r. W związku z tym o ile przed wejściem w życie tej regulacji mogły istnieć wątpliwości odnośnie sposobu naliczenia opłaty, o tyle obecnie jednoznacznie można stwierdzić, że opłata stała naliczana jest nawet wówczas, gdy nie następuje korzystanie z usług wodnych objętych danym pozwoleniem wodnoprawnym. Stanowi ona swoisty abonament za korzystanie z usług wodnych i jest odzwierciedleniem gotowości środowiska wodnego do udostępnienia lub obciążenia zasobów wodnych. W tym miejscu Wody Polskie zaznaczyły, że skarżąca spółka uzyskała pozwolenie wodnoprawne decyzją Dyrektora PGW Wody Polskie Zarządu Zlewni w Lwówku Śląskim znak: WR.ZUZ.3.4210.124.2020.RK w dniu 29 czerwca 2020 r., a tym samym w okresie nowej regulacji Prawa wodnego. Tym samym w ocenie organu cytowana w reklamacji linia orzecznicza i argument dotyczący zrzeczenia się pozwolenia wodnoprawnego są chybione.
PGW Wody Polskie po przywołaniu treści art. 271 ust. 5a i ust. 5b ustawy Prawo wodne zaprezentowało definicję obiektu liniowego wynikającą z art. 3 pkt 3a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 2351). Dalej zaznaczyła, że strona wnioskiem z dnia 6 kwietnia 2020 r. wystąpiła o wydanie pozwolenia wodnoprawnego w zakresie budownictwa wodnego na wykonanie urządzeń wodnych w postaci wylotów wód opadowych do potoku J. oraz korzystnie z usług wodnych polegających na odprowadzeniu wód opadowych i roztopowych do potoku J. Przedmiotowy wniosek odnosi się do usług wodnych w zakresie odprowadzenia wód opadowych i roztopowych. Odprowadzenia wód opadowych i roztopowych niniejszego terenu nie należy utożsamiać z przedsięwzięciem z zakresu obiektów liniowych o którym jest mowa w art. 271 ust. 5b ustawy Prawa wodnego.
W przedmiotowej sprawie obiektem, z powstaniem którego związane jest korzystanie z usług wodnych (odprowadzanie wód opadowych lub roztopowych) i budowa przedmiotowych wylotów jest odwodnienie działek w S. nr [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] ..., na których zgodnie z powołaną dokumentacją mają mieścić się obiekty stacji sportów zimowych. Wedle organu odwodnienie działek, jako takie nie stanowi obiektu liniowego w rozumieniu art. 3 pkt 3a Prawa budowalnego. Przyjęcie przeciwnej interpretacji oznaczałoby, iż każde odwodnienie, niezależnie od tego, czy dotyczy obiektu liniowego takiego jak np. droga czy też zwykłego obiektu, takiego jak np. fabryka przemysłowa jest samo w sobie obiektem liniowym, ponieważ charakterystycznym parametrem systemu odwadniającego jest długość. Wskazywana przez stronę kanalizacja deszczowa zakończona wylotami jest wprawdzie elementem planowanej inwestycji, ale sama w sobie nie stanowi przedsięwzięcia, z którym związane jest korzystanie z usług wodnych. Jest ona jedynie funkcjonalnie związana z przedsięwzięciem, jednak obiektem liniowym nie jest. Ponadto wyloty urządzeń kanalizacyjnych służące do wprowadzania wody do wód są urządzeniami wodnymi (art. 16 pkt 65 Prawa wodnego), a nie obiektami budowlanymi. W związku z tym zdaniem organu w przedmiotowej sprawie brak jest podstaw do zastosowania art. 271 ust. 5b Prawa wodnego.
S. sp. z o.o. zaskarżyła w całości decyzję Dyrektora Zarządu Zlewni w Lwówku Śląskim Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie. Wniosła o: uchylenie zaskarżonej decyzji w całości, umorzenie postępowania oraz zasądzenie na jej rzecz zwrotu kosztów postępowania. W złożonej skardze podtrzymała swoją argumentację przytoczoną na etapie postępowania administracyjnego. Dodatkowo uzasadniając wystąpienie ze skargą do sądu administracyjnego zaznaczyła, że skoro urządzenia wodne nie zostały wybudowane, odprowadzanie wód opadowych i roztopowych na podstawie pozwolenia wodnoprawnego nie był możliwy, opłata stała została naliczona nienależnie, przynajmniej za wyloty, które nie zostały wybudowane.
Jednocześnie skarżąca bardzo mocno zaakcentowała fakt (wynikający jej zdaniem ponadto z ugruntowanej linii orzeczniczej), że sam fakt posiadania pozwolenia wodnoprawnego nie powinien implikować obowiązku zapłaty opłaty stałej. Dopiero realne korzystanie z wód rodzi ten obowiązek. Spółka stanęła także na stanowisku, że przedstawiona w reklamacji jak i w skardze linia orzecznicza, wbrew temu, co twierdzi zaskarżony organ, nie uległa zmianie po 23 listopada 2019 r., tj. w wyniku wprowadzenia nowelizacji Prawa Wodnego (ustawy z dnia 11 września 2019 r. o zmianie ustawy - Prawo wodne oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 2170) - zob. np. wyrok WSA w Gliwicach z dnia 17 lutego 2021 r., sygn. akt II SA/Gl 979/20 dotyczący okresu od dnia 1 stycznia 2020 r. do dnia 31 grudnia 2020 r. Skarżąca wskazuje także na wynikający ze zwykłych zasad logiki fakt, że skoro urządzenia wodne nie zostały wybudowane, to odprowadzenie wód opadowych i roztopowych na podstawie pozwolenia wodnoprawnego nie było w ogóle możliwe, a zatem opłata stała została naliczona nienależnie. Nawet stosując odmienną wykładnię, należy zauważyć, iż zgodnie z art. 271 ust. 5b Prawa wodnego: "w przypadku realizacji przedsięwzięcia w zakresie obiektów liniowych, opłatę stałą ponosi się za okres od dnia przystąpienia do użytkowania urządzenia wodnego służącego do realizacji usług wodnych." Podsumowując argumentację wyrażoną w całości skargi spółka konkluduje iż nawet, jeżeli organ powziął w tej sprawie wątpliwości, co do treści art. 271 ust. 5b ww. ustawy, w szczególności znaczenia wyrażenia "przedsięwzięcia w zakresie obiektów liniowych" to zgodnie z art. 7a k.p.a. wątpliwości te winny być rozstrzygnięte na korzyść Spółki, co nie zostało uczynione.
Dyrektor Zarządu Zlewni w Lwówku Śląskim Państwowego Gospodarstwa Wodnego w odpowiedzi na skargę wniósł o: jej oddalenie w całości, podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji oraz o zasądzenie od skarżącego na rzecz organu zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w niniejszym postępowaniu według norm prawem przepisanych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Skarga okazała się zasadna.
Zgodnie z art. 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz. U. z 2021 r., poz. 137, ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W ramach swej kognicji sąd bada, czy przy wydaniu zaskarżonego aktu nie doszło do naruszenia prawa materialnego i przepisów postępowania. Stosownie do art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U z 2023 r., poz. 259) dalej - p.p.s.a., sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi, oraz powołaną podstawą prawną.
Uwzględnienie skargi następuje w przypadkach naruszenia prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) p.p.s.a.), naruszenia prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego (art. 145 § 1 pkt 1 lit. b) p.p.s.a.), oraz innego naruszenia przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy (art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a.). W przypadkach, gdy zachodzą przyczyny określone w art. 156 k.p.a. sąd stwierdza nieważność decyzji lub postanowienia (art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a.), jeżeli zachodzą przyczyny określone w innych przepisach, sąd stwierdza wydanie decyzji lub postanowienia z naruszeniem prawa. Przedstawiona tutaj regulacja prawna nie pozostawia zatem wątpliwości, co do tego, że zaskarżona decyzja może ulec uchyleniu tylko wtedy, gdy organom administracji publicznej można postawić uzasadniony zarzut naruszenia prawa, czy to materialnego, czy to procesowego, jeżeli naruszenie to miało, bądź mogło mieć wpływ na wynik sprawy.
Przedmiotem sprawowanej w oparciu o przedstawione powyżej kryteria kontroli w rozpoznawanej sprawie jest opisana na wstępie decyzja, w której organ rozpoznając reklamację od informacji rocznej określił stronie opłatę stałą w wysokości 584 zł za odprowadzanie wód opadowych i roztopowych za 2023 r.
Na początku należy zauważyć, że instytucja opłat za usługi wodne nie była znana ustawie Prawo wodne z 2001 r., która tylko szczątkowo odnosiła się do instrumentów ekonomicznych w gospodarce wodami, w tym opłat (w szczególności opłata za użytkowanie obwodu rybackiego z art. 13 ust. 3, opłata roczna za użytkowanie gruntów państwowych pokrytych wodami - art. 20 ust. 1). Dopiero wejście w życie w dniu 1 stycznia 2018 r. obowiązującej ustawy Prawo wodne wprowadziło do polskiego systemu prawnego rozbudowany katalog instrumentów ekonomicznych, w tym opłat za usługi wodne.
Stanowiło to realizację celów określonych Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r. 2000/60/WE ustanawiającą ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej (Dz. U. UE. L. 2000. 327.1), która w art. 9 nakazuje uwzględniać zasadę zwrotu kosztów usług wodnych, w szczególności zgodnie z zasadą “zanieczyszczający płaci".
Dyrektywa jako usługi wodne definiuje usługi umożliwiające pobór, piętrzenie, magazynowanie, uzdatnianie i dystrybucję wód powierzchniowych lub podziemnych, odbieranie i oczyszczanie ścieków, które są następnie odprowadzane do wód powierzchniowych (art. 2 pkt 38).
Zasada “zanieczyszczający płaci" oznacza obowiązek zanieczyszczającego ponoszenia wszelkich kosztów zanieczyszczeń, i ma swoją genezę w aktach prawa międzynarodowego (w literaturze prawniczej zob. M. Pchałek (w:) M. Górski, M. Pchałek, W. Radecki, J. Jerzmański, S. Urban, J. Jendrośka, Prawo ochrony środowiska. Komentarz, Warszawa 2011, s. 170).
Trzeba zaznaczyć, że strona skarżąca, co wynika z akt administracyjnych, posiada decyzję z dnia 29 czerwca 2020 r., nr WR.ZUO.3.4210.124.2020RK, którą Dyrektor Zarządu Zlewni w Lwówku Śląskim Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie wygasił wcześniejsze pozwolenie wodnoprawne i udzielił pozwolenia wodnoprawnego w postaci wykonania urządzeń wodnych tj. wylotów wód opadowych i roztopowych W1 i W3 a także usługę wodną związaną z odprowadzaniem wód opadowych i roztopowych. Z kolei w podstawie prawnej zaskarżonej decyzji organ wskazał m.in. na art. 271 ust. 4 ustawy Prawo wodne, zgodnie z którym wysokość opłaty stałej za odprowadzanie do wód:
1) wód opadowych lub roztopowych ujętych w otwarte lub zamknięte systemy kanalizacji deszczowej służące do odprowadzania opadów atmosferycznych albo systemy kanalizacji zbiorczej w granicach administracyjnych miast,
2) wód pochodzących z odwodnienia gruntów w granicach administracyjnych miast
- ustala się jako iloczyn jednostkowej stawki opłaty, czasu wyrażonego w dniach i określonej w pozwoleniu wodnoprawnym albo w pozwoleniu zintegrowanym maksymalnej ilości wód, wyrażonej w m3/s, odprowadzanych do wód.
Ze względu na kształt zapadłego w sprawie rozstrzygnięcia oraz ocenę Sądu prawidłowości zastosowania przez organ przepisów prawa materialnego zwrócić należy na dwa następne ustępy wskazanego przepisu, a mianowicie ust. 5a który stanowi, że opłatę stałą ponosi się za okres od dnia, w którym pozwolenie wodnoprawne albo pozwolenie zintegrowane stało się ostateczne do dnia jego wygaśnięcia, cofnięcia lub utraty mocy bez względu na przyczynę. Z kolei w ust. 5b zastrzeżono, że w przypadku realizacji przedsięwzięcia w zakresie obiektów liniowych, opłatę stałą ponosi się za okres od dnia przystąpienia do użytkowania urządzenia wodnego służącego do realizacji usług wodnych.
Jak potwierdzają akta administracyjne w dniu 27 lipca 2020 r. stała się ostateczna decyzja właściwego organu z dnia 29 czerwca 2020 r. udzielająca stronie skarżącej pozwolenie wodnoprawne. W tych okolicznościach niewątpliwie oceniając sprawę uwzględniając wyłącznie treść art. 271 ust. 5a Prawa wodnego można by uznać, że organ zasadnie naliczył opłatę roczną. Nie należy jednak tracić z pola widzenia tego, że zapisy zawarte w art. 271 ust. 5a i 5b omawianej ustawy dotyczą odmiennych stanów faktycznych. Skarżąca zarówno w reklamacji jak i w skardze podnosi, że odprowadzanie wód następuje w związku z przedsięwzięciem z zakresu inwestycji liniowej i podaje, że nie przystąpiła do użytkowania tejże, z czego wyprowadza, że opłata stała za pobór wód została naliczona niezasadnie.
Sąd w składzie orzekającym uznał, że organ nie przeprowadził postępowania wyjaśniającego w sposób jednoznacznie potwierdzający brak ziszczenia się przesłanki wynikającej z art. 271 ust. 5b Prawa wodnego wykluczającej możliwość naliczenia opłaty stałej za odprowadzanie wód. W aktach administracyjnych znajduje się decyzja, którą udzielono pozwolenia wodnoprawnego i sporządzony wcześniej operat wodnoprawny. Co prawda organ podjął próbę ustalenia czy inwestycja została zrealizowana lecz dokumentacja tej okoliczności jest mocno pobieżna. Do akt administracyjnych włączono nieczytelne kopie dziennika budowy, z których nie wynika czy roboty zostały rozpoczęte lub też na jakim etapie się znajdują. Z kolei w protokole z wizji terenowej z dnia 17 listopada 2022 r. poza odnotowaniem, że zlokalizowano istniejący wlot rowu uchodzącego do potoku J. oraz niewykonaniu wylotów W1 i W3 nie zamieszczono żadnych zapisów. Z dokumentacji fotograficznej i zamieszczonych na mapie wylotów także nie wynika stopień realizacji przedsięwzięcia. Stąd też mankamentem postępowania jawi się brak ustalenia przez organ czy przystąpiono do użytkowania urządzenia wodnego służącego do realizacji usług wodnych. Nie została zatem w adekwatny sposób zweryfikowana jedna z przesłanek, o których mowa w art. 271 ust. 5b Prawa wodnego.
Mimo to w uzasadnieniu decyzji Dyrektor PGW Zarządu Zlewni w Lwówku Śląskim definicję obiektu liniowego wyprowadził z art. 3 pkt 3a ustawy Prawo budowlane, po czym lapidarnie podał, że strona uzyskała pozwolenie wodnoprawne na usługę wodną w postaci wykonania urządzeń wodnych w postaci wlotów wód opadowych do potoku J. oraz usług wodnych polegających na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych do potoku J. Odprowadzania wód opadowych i roztopowych niniejszego terenu nie należy utożsamiać z przedsięwzięciem z zakresu obiektów liniowych o którym jest mowa w art. 271 ust. 5b ustawy Prawa wodnego.
Po tym stwierdzeniu organ skonkludował, że ,,W przedmiotowej sprawie obiektem, z powstaniem którego związane jest korzystanie z usług wodnych (odprowadzanie wód opadowych lub roztopowych) i budowa przedmiotowych wylotów jest odwodnienie działek w S. nr [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] ..., na których zgodnie z powołaną dokumentacją mają mieścić się obiekty stacji sportów zimowych
Odwodnienie działek, jako takie nie stanowi obiektu liniowego w rozumieniu art. 3 pkt 3a Prawa budowalnego. Przyjęcie przeciwnej interpretacji oznaczałoby, iż każde odwodnienie, niezależnie od tego, czy dotyczy obiektu liniowego takiego jak np. droga czy też zwykłego obiektu, takiego jak np. fabryka przemysłowa jest samo w sobie obiektem liniowym, ponieważ charakterystycznym parametrem systemu odwadniającego jest długość".
W ocenie Sądu zarówno poglądy doktryny jak i judykatura w sposób jednoznaczny odnoszą się do definicji obiektu liniowego wskazanej w art. 3 pkt 3a ustawy Prawo budowlane uznając, że dokonane tam wskazanie obiektów liniowych ma otwarty katalog i podane tam obiekty liniowe mają charakter przykładowy. Tymczasem w niniejszej sprawie organ w żaden sposób nie skonfrontował inwestycji strony skarżącej z definicją ustawową zawartą w ustawie Prawo budowlane.
Dość w tym miejscu wskazać, że organ w decyzji deklaruje, że ,,Wskazywana przez stronę kanalizacja deszczowa zakończona wylotami jest wprawdzie elementem planowanej inwestycji, ale sama w sobie nie stanowi przedsięwzięcia, z którym związane jest korzystanie z usług wodnych. Jest ona jedynie funkcjonalnie związana z przedsięwzięciem, jednak obiektem liniowym nie jest. Ponadto wyloty urządzeń kanalizacyjnych służące do wprowadzania wody do wód są urządzeniami wodnymi (art. 16 pkt 65 Prawa wodnego), a nie obiektami budowlanymi. W związku z tym w przedmiotowej sprawie brak jest podstaw do zastosowania art. 271 ust. 5b Prawa wodnego".
Skoro już sam organ dokonał swoistego powiązania kanalizacji deszczowej zakończonej wlotami z inwestycją polegającą na naśnieżaniu stoku narciarskiego, nieznane są przyczyny dlaczego zagadnienie to nie zostało odpowiednio zweryfikowane w uzasadnieniu decyzji. Sąd uznał, że organ nie podjął w tym zakresie właściwych ustaleń poprzedzonych stosownym postępowaniem dowodowym, które to potwierdziło lub wykluczyło by kwalifikację odprowadzania wód opadowych i roztopowych wód w związku z realizacją przedsięwzięcia w zakresie obiektów liniowych. Także i w tym miejscu należy wyrazić pogląd o pominięciu przez organ ustalenia istnienia przesłanki z art. 271 ust. 5b ustawy Prawo wodne.
Wskazać jednak trzeba na jedyną czynność jaką organ przeprowadził w sprawie w zakresie gromadzenia materiału dowodowego, którą była wizja terenowa z dnia 17 listopada 2022 r. Skoro już mowa o oględzinach, czy jak to określił organ ,,wizji terenowej" to z całą pewnością tego rodzaju czynność mieści się w szerokim spektrum dowodowym wynikającym z art. 75 k.p.a. Pamiętać jednak trzeba, że zadaniem każdego prowadzonego w sprawie dowodu jest ustalenie stanu faktycznego, co wiąże się z koniecznością przeprowadzenia go w sposób rzetelny. Przykładowo Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w wyroku z dnia 10 lipca 2019 r., (sygn. akt VIII SA/Wa 335/19) wyraził pogląd, iż ,,Zgodnie z art. 67 § 1 k.p.a. czynność postępowania mająca istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy powinna być utrwalona protokołem, a tylko inne czynności (mniej istotne), z których nie sporządza się protokołu, mogą być zgodnie z art. 72 k.p.a. utrwalone w formie adnotacji podpisanej przez pracownika (notatki służbowej). Należy wskazać, że protokół, jeśli ma stanowić dokument urzędowy, powinien odpowiadać zasadom wynikającym z art. 67 i 68 k.p.a. Powinno więc z niego wynikać, kto, gdzie i kiedy jakich czynności dokonał, kto i w jakim charakterze przy tym był obecny, co i w jaki sposób w wyniku tych czynności ustalono. Zasadniczo protokół z czynności postępowania powinien być sporządzony z zapewnieniem stronie czynnego udziału. Nie oznacza to jednak, że materiały zgromadzone w toku przeprowadzania tych czynności nie mogą być przedmiotem dowodu. Zgodnie bowiem z treścią art. 75 § 1 k.p.a. jako dowód należy dopuścić wszystko, co może przyczynić się do wyjaśnienia sprawy, a nie jest sprzeczne z prawem.", patrz - LEX nr 2725813. Z kolei Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w wyroku z dnia 7 lutego 2018 r., (sygn. akt II SA/Rz 1305/17) wskazał, że ,,Czynności postępowania należy prowadzić w taki sposób by pogłębić zaufanie obywateli do organów państwa. W szczególności organ winien dokonać wszechstronnej oceny okoliczności konkretnego przypadku na podstawie analizy całego materiału dowodowego, a stanowisko wyrażone w decyzji uzasadnić w sposób wymagany przepisami k.p.a. Motywy decyzji powinny być tak sformułowane, aby strona mogła zrozumieć i w miarę możliwości zaakceptować zasadność przesłanek faktycznych i prawnych, którymi kierował się organ przy załatwianiu sprawy wydaną decyzją. Niewyjaśnienie wszystkich mających istotne znaczenie w sprawie okoliczności oraz nieuzasadnienie decyzji w sposób właściwy narusza podstawowe zasady postępowania administracyjnego i stanowi podstawę do uchylenia przez sąd administracyjny zaskarżonej decyzji.", patrz - LEX nr 2491735
Nadto wskazać trzeba, że Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 16 lutego 2022 r., (sygn. akt III OSK 4653/21) podał, że ,,Nie można ograniczać kwalifikacji danego obiektu jako liniowego jedynie do analizy pozwolenia wodnoprawnego, gdyż urządzenia wodne, które są nim objęte, nie będą stanowić - co do zasady - tego rodzaju obiektu.", patrz - LEX nr 3330572. Tymczasem orzekający w sprawie organ nie tylko nie ocenił charakteru inwestycji planowanej przez skarżącą przez pryzmat pozwolenia wodnoprawnego lecz w istocie zagadnienia tego nie ocenił w żaden sposób, nie dokumentując w aktach sprawy żadnego materiału dowodowego.
W niniejszej sprawie protokół z dnia 17 listopada 2022 r. poza wskazaniem osób uczestniczących w czynności, podaniem, że wyloty W1 i W3 są niewykonane oraz wydrukami fotografii, nie zawiera kluczowych w sprawie informacji. Oczywiście zadaniem organu poza stwierdzeniem czy przystąpiono do użytkowania urządzenia wodnego służącego do realizacji usług wodnych było także potwierdzenie lub wykluczenie, że mamy do czynienia z obiektem liniowym. W tym zakresie protokół nie zawiera żadnych ustaleń. Należy też zastrzec, że odnośnie tej przesłanki z art. 271 ust. 5b Prawa wodnego organ nie wskazał na żaden inny dowód. Niemniej jednak w uzasadnieniu decyzji zawiera ocenę tej okoliczności, która wszakże może jedynie poza samym stanowiskiem organu nie została potwierdzona dowodowo.
W tym stanie rzeczy nie tylko mamy do czynienia z naruszeniem prawa materialnego tj. art. 271 ust. 5b Prawa wodnego ale także przepisów procedury administracyjnej. Wszczynając odpowiednie postępowanie w zakresie wymierzenia opłaty stałej za odprowadzanie wód organ zobowiązany jest do dogłębnego przeanalizowania istniejącego stanu faktycznego i jest to zasada wprost określona w art. 7 k.p.a., a skonkretyzowana w art. 77 § 1 k.p.a. Pierwszy z tych przepisów wskazuje, że w toku postępowania organy administracji publicznej stoją na straży praworządności, z urzędu lub na wniosek stron podejmują wszelkie czynności niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do załatwienia sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli. Podjęcie wszelkich czynności niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego jest tym bardziej konieczne, gdy mamy do czynienia z nałożeniem na stronę postępowania określonego obowiązku. W rozpoznawanej sprawie należy ustalić czy obowiązek daniny publicznej winien być nałożony bądź to od dnia w którym pozwolenie wodno-prawne stało się ostateczne, bądź to od dnia przystąpienia do użytkowania urządzenia wodnego w przypadku obiektu liniowego). Natomiast art. 77 § 1 k.p.a. stwierdza, iż organ administracji publicznej jest obowiązany w sposób wyczerpujący zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy.
Zgodnie wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 stycznia 2022 r. w sprawie o sygn. akt II GSK 2443/21 zasada prawdy obiektywnej, wyrażona w art. 7 k.p.a., skonkretyzowana w art. 77 § 1 k.p.a. wskazuje, iż organy administracji publicznej mają obowiązek podjąć wszelkie działania niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz załatwienia sprawy, zobowiązane są także w sposób wyczerpujący nie tylko zebrać, ale i rozpatrzyć cały materiał dowodowy. Działania podejmowane w ramach wskazanych obowiązków mają na celu dokonanie ustaleń, pozwalających na prawidłowe zastosowanie prawa materialnego. Oznacza to, że to normy prawa materialnego wskazują, jakie fakty mają znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy, wyznaczają tym samym zakres postępowania dowodowego i zakres ustaleń faktycznych koniecznych dla załatwienia sprawy. W postępowaniu Dyrektora Zarządu Zlewni w Lwówku Śląskim tych działań niewątpliwie zabrakło. Tym samym, zdaniem Sądu, dotychczasowe braki w ustaleniu stanu faktycznego sprawy, nie pozwalają na jednoznaczne uznanie, że podstawą wydania zaskarżonej decyzji jak i poprzedzającej ją informacji rocznej może być art. 271 ust. 5a Prawa wodnego. Prawidłowo ustalony stan faktyczny sprawy może doprowadzić organ do wniosku, że w stanie faktycznym sprawy będzie miał zastosowanie art. 271 ust. 5b ustawy Prawo wodne.
Przystępując do ponownego zbadania sprawy rolą organu będzie przeprowadzenie postępowania dowodowego nakierowanego na zweryfikowanie twierdzeń strony skarżącej podnoszonych w toku postępowania i w skardze odnoszących się do realizacji przedsięwzięcia w zakresie obiektów liniowych.
Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i lit. c p.p.s.a. w związku z art. 135 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji wyroku. O kosztach postępowania orzeczono zgodnie z art. 200 ww. ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI