II SA/Wr 182/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2025-04-07
NSAAdministracyjneŚredniawsa
ewidencja gruntówwypis z rejestru gruntówwyrys z mapy ewidencyjnejczynność materialno-technicznasąd administracyjnywłaściwość sąduodrzucenie skargiprawo geodezyjne i kartograficzne

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę na czynność materialno-techniczną Starosty Kłodzkiego dotyczącą wydania wypisu z ewidencji gruntów i budynków, uznając ją za niedopuszczalną.

Skarżący J. O. złożył skargę na Starostę Kłodzkiego, zarzucając ukrywanie dokumentów potwierdzających jego prawo do działki, nieujawnienie nowego numeru działki po zmianie przynależności administracyjnej oraz nieprawidłowe oznaczenie położenia i granic działki. Starosta wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że czynność materialno-techniczna wydania wypisu i wyrysu nie podlega kognicji sądu administracyjnego. Sąd przychylił się do tego stanowiska, odrzucając skargę jako niedopuszczalną.

Skarżący J. O. złożył skargę na Starostę Kłodzkiego, zarzucając mu ukrywanie dokumentów potwierdzających jego prawo do działki nr [...], nieujawnienie nowego numeru działki po przyłączeniu miejscowości T. do miasta N. oraz nieprawidłowe oznaczenie położenia i granic działki w wydanym wyrysie z mapy ewidencyjnej. Starosta Kłodzki wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że czynność materialno-techniczna polegająca na wydaniu wypisu i wyrysu z ewidencji gruntów i budynków nie podlega kognicji sądu administracyjnego. Sąd administracyjny, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ czynność materialno-techniczna dotycząca wydania wypisu i wyrysu z ewidencji gruntów i budynków nie mieści się w katalogu spraw podlegających kontroli sądu administracyjnego. Sąd podkreślił, że wydanie wypisu i wyrysu jest czynnością materialno-techniczną, która jedynie odzwierciedla dane zawarte w operacie ewidencyjnym, a wszelkie zastrzeżenia co do treści ewidencji powinny być kierowane w odrębnym postępowaniu o zmianę wpisów w ewidencji. W konsekwencji, sąd postanowił odrzucić skargę i zwrócić stronie skarżącej uiszczony wpis.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, czynność materialno-techniczna polegająca na wydaniu przez starostę wypisu z ewidencji gruntów i budynków oraz wyrysu z mapy ewidencyjnej nie podlega kontroli sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny sprawuje kontrolę nad aktami i czynnościami wymienionymi w art. 3 P.p.s.a. Czynność materialno-techniczna wydania wypisu i wyrysu z ewidencji gruntów i budynków nie mieści się w żadnej z kategorii spraw podlegających kognicji sądu administracyjnego. Wszelkie zastrzeżenia co do treści ewidencji powinny być kierowane w odrębnym postępowaniu o zmianę wpisów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (16)

Główne

P.p.s.a. art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 3 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

pkt 6 - niedopuszczalność skargi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 232 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

pkt 1 - zwrot wpisu odrzuconego pisma

Pr.g.k. art. 24 § 1

Prawo geodezyjne i kartograficzne

Pr.g.k. art. 24 § 2

Prawo geodezyjne i kartograficzne

Pr.g.k. art. 24 § 3

Prawo geodezyjne i kartograficzne

Pr.g.k. art. 24 § 4

Prawo geodezyjne i kartograficzne

Pr.g.k. art. 24 § 5

Prawo geodezyjne i kartograficzne

rozp.e.g.b. art. 36 § 1

Rozporządzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii w sprawie ewidencji gruntów i budynków

rozp.e.g.b. art. 36 § 2

Rozporządzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii w sprawie ewidencji gruntów i budynków

rozp.e.g.b. art. 36 § 3

Rozporządzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii w sprawie ewidencji gruntów i budynków

rozp.e.g.b. art. 36 § 4

Rozporządzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii w sprawie ewidencji gruntów i budynków

rozp.e.g.b. art. 36 § 5

Rozporządzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii w sprawie ewidencji gruntów i budynków

rozp.e.g.b. art. 36 § 6

Rozporządzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii w sprawie ewidencji gruntów i budynków

rozp.e.g.b. art. 36 § 7

Rozporządzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii w sprawie ewidencji gruntów i budynków

Argumenty

Skuteczne argumenty

Czynność materialno-techniczna wydania wypisu i wyrysu z ewidencji gruntów i budynków nie podlega kognicji sądu administracyjnego. Zakres kontroli sądu administracyjnego jest określony przepisami P.p.s.a. i nie obejmuje tego typu czynności. Wszelkie zastrzeżenia co do treści ewidencji powinny być kierowane w odrębnym postępowaniu o zmianę wpisów.

Godne uwagi sformułowania

Czynność materialno-techniczna wydania przez organ rejestrowy wyrysu z mapy ewidencyjnej oraz wypisu z ewidencji gruntów i budynków a także kwestionująca zgodność z prawem danych zawartych w ewidencji gruntów i budynków – jak ma to miejsce w rozpoznawanej sprawie – nie podlega kognicji sądu administracyjnego. Wydanie z operatu ewidencji gruntów wypisu i wyrysu jest czynnością materialno-techniczną. Potwierdza jedynie stan faktyczny i prawny, jaki ujawniony jest w prowadzonych rejestrach. Strona, która uważa, że treść ewidencji gruntów wymaga zmiany (jest nieaktualna lub niepełna), nie powinna kwestionować treści wydanego przez organ wypisu, lecz wystąpić z wnioskiem o dokonanie zmian w ewidencji gruntów, który będzie podlegał rozpatrzeniu w odrębnym postępowaniu.

Skład orzekający

Władysław Kulon

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowana linia orzecznicza dotycząca niedopuszczalności skarg na czynności materialno-techniczne organów ewidencyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie czynności materialno-technicznych wydawania wypisów i wyrysów z ewidencji gruntów i budynków, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy przez organ.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy wąskiego zakresu właściwości sądów administracyjnych. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 182/25 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2025-04-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-03-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Władysław Kulon /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6120 Ewidencja gruntów i budynków
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Koszty sądowe
Skarżony organ
Starosta
Treść wyniku
*Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 3 par. 2, par. 3, art. 58 par. 1 pkt 6, art. 232 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Dz.U. 2024 poz 1151
art. 24
Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne
Dz.U. 2024 poz 219
par. 36
Rozporządzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 lipca 2021 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Władysław Kulon po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 7 kwietnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. O. na czynność Starosty Kłodzkiego w przedmiocie wydania wyrysu z mapy ewidencyjnej oraz wypisu z ewidencji gruntów i budynków postanawia: I. odrzucić skargę; II. zwrócić stronie skarżącej cały uiszczony wpis od skargi w kwocie 100 zł (słownie: sto złotych).
Uzasadnienie
Pismem z dnia 12 marca 2025 r. J. O. (dalej "skarżący") złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na Starostę Kłodzkiego, do którego w dniu 27 lutego 2025 r. złożył wniosek o wydanie wyrysu z mapy ewidencyjnej oraz wypisu z ewidencji gruntów i budynków dla działki nr [...] położonej w N., zarzucając organowi ukrywanie:
1) dokumentów potwierdzających prawo skarżącego do działki nr [...] w ten sposób, że sporządzając w dniu 3 marca 2025 r. wypis z rejestru gruntów, nie wpisał nazwy dokumentu potwierdzającego to prawo;
2) nowego numeru, jaki otrzymała przedmiotowa działka po przyłączeniu miejscowości T. do miasta N. (Dz. U. z dnia 13 lutego 2013 r. poz. 200; rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części);
3) położenia oraz przebiegu granic działki, w ten sposób, że wydając wyrys z mapy ewidencyjnej, zaniechał wydania wyrysu dla działki, na której posadowiony jest budynek posiadający adres: [...] N., ul. [...], wydał natomiast wyrys dla położonej w miejscowości T. do 28 lutego 2012 r. działki, na której posadowiony jest budynek posiadający adres: [...] N., ul. [...].
W związku z powyższymi zarzutami, skarżący wniósł o uzyskanie od Starosty wyrysu z mapy ewidencyjnej dla działki nr [...], wypisu z ewidencji gruntów dla tej działki oraz wypisu z kartoteki budynków dla budynku posiadającego adres: [...] N., ul. [...] posadowionego na tej działce a także informacji jaki nowy numer identyfikacyjny otrzymała działka po przyłączeniu miejscowości T. do miasta N. z dniem 28 lutego 2012 r.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie w całości z uwagi na fakt, iż skarga na czynność materialno-techniczną wydania przez starostę informacji z operatu ewidencyjnego w formie wypisów i wyrysów nie podlega kognicji sądu administracyjnego. Odnosząc się do sformułowanych w skardze zarzutów, organ wyjaśniał natomiast, że stosownie do przepisu art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (Dz. U. z 2023 r. poz. 1984 ze zm.), stan prawny nieruchomości ustalony jest treścią wpisów w księdze wieczystej. Dla przedmiotowej działki nr [...] urządzona jest księga wieczysta, w której w dziale II ujawniony jest m.in. skarżący jako współwłaściciel w 1/4 części. Zgodnie z art. 26 ust. 1 ww. ustawy, podstawą oznaczenia nieruchomości w księdze wieczystej są dane katastru nieruchomości. W dziale I-O księgi wieczystej wykazana jest działka nr [...] o pow. [...] ha położona w m. N. przy ul. [...], Obręb – [...] N., w granicach której usytuowany jest budynek mieszkalny położony przy ul. [...] oraz trzy budynki niemieszkalne. Dokonując porównania treści danych ujawnionych w ewidencji gruntów i wykazanych na przedmiotowym wypisie z rejestrów, należy stwierdzić, iż informacje w nich zawarte dotyczące skarżącego zgodne są ze stanem prawnym ujawnionym w dziale II księgi, zaś oznaczenie nieruchomości wykazane w dziale I-O księgi zgodne jest z danymi wykazanymi w katastrze nieruchomości.
Ponadto, miejscowość "T.", wymieniona została w załączniku do rozporządzenia Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części (Dz. U. z 2013 r. poz. 200) a także w załączniku do rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 października 2019 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części (Dz. U. 2019 poz. 2360) jako cyt. "część miasta N.". Tak nazwana część miasta nigdy – jak wskazał Starosta – nie była wykazana w ewidencji gruntów i budynków jako odrębna jednostka ewidencyjna, czy wyodrębniony obręb geodezyjny w rozumieniu przepisów obecnie definiujących te pojęcia jak i przepisów obowiązujących w czasie zakładania operatu ewidencji gruntów dla tych terenów. Nazwa ta ujawniona była jedynie na mapach topograficznych jako oznaczenie obiektu fizjograficznego wchodzącego w skład miasta N. Operat dla tego miasta został założony w 1965 r. na podstawie obowiązujących wówczas przepisów, w którym przedmiotowa działka oznaczona została nr [...] i wykazana w rejestrze w jednostce rejestrowej prowadzonej dla jednostki ewidencyjnej miasta N. W 1983 r. w granicach administracyjnych miasta N. przeprowadzone zostały czynności geodezyjnoprawne związane z odnowieniem operatu, w wyniku których w jednostce ewidencyjnej N. wyodrębnione zostały obręby ewidencyjne oznaczone nazwami: [...]-D. [...]; [...]-D. [...]; [...]-N. [...]; [...]-N. [...]; [...]-N. [...]; [...] –S. [...]; [...]-S. [...]; [...]-S. [...]. W wyniku odnowienia operatu działka nr [...] oznaczona została nr [...] i wykazana w jednostce rejestrowej nr [...], w której jako współwłaściciel w 1/2 części wykazany został skarżący.
Organ wyjaśnił również, że wykazany na aktualnej mapie ewidencyjnej przebieg granicy pomiędzy działką nr [...] i [...] ustalony został w ramach postępowania sądowego prowadzonego w sprawie o zasiedzenie części nieruchomości (działki [...]) zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w K. z dnia 14 października 2016 r. (sygn. akt [...]) i dokumentacji geodezyjnej przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego pod nr [...].
Kończąc, organ wskazał, że z operatu ewidencji gruntów i budynków wydane zostały wnioskodawcy żądane dokumenty dotyczące działki nr [...] , w tym wyrys z mapy ewidencyjnej w skali 1:1000, na rysunku którego wykazany jest przebieg granic działki oraz usytuowanie i oznaczenie budynku mieszkalnego położonego przy ul. [...] oraz 3 budynków niemieszkalnych, wypis z rejestru gruntów, który w swej treści zawiera informacje dotyczące: położenia gruntów, ich powierzchni, rodzajów użytków gruntowych oraz klas bonitacyjnych, oznaczenia ksiąg wieczystych a także położenia budynków i ich rodzaju (funkcji), i powierzchni zabudowy, podmiotów ewidencyjnych, którym przysługuje prawo własności do przedmiotowej nieruchomości (działki nr [...] – skarżący wykazany jest jako współwłaściciel w 1/4 części tej nieruchomości) oraz informacje o budynkach niestanowiących przedmiotu odrębnej własności zlokalizowanych na przedmiotowej działce gruntu, z których wynika, że w jej granicach położone jest budynek mieszkalny dwukondygnacyjny położony przy ul. [...] o pow. zabudowy [...] m2, budynek niemieszkalny jednokondygnacyjny położony przy ul. [...] o pow. zabudowy [...] m2, budynek niemieszkalny jednokondygnacyjny położony przy ul. [...] o pow. zabudowy [...] m2 oraz budynek niemieszkalny jednokondygnacyjny położony przy ul. [...] o pow. zabudowy [...] m2. Wnioskodawca otrzymał zatem żądane dane we wskazanej we wniosku formie wypisów i wyrysów zawierających aktualne informacje, jakie ujawnione są w ewidencji gruntów i budynków. Podniesiony przez skarżącego zarzut ukrywania jakichkolwiek danych nie znajduje – w ocenie organu – zatem żadnego faktycznego uzasadnienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził, co następuje:
Kontrola działalności administracji publicznej podejmowana przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach omówionych w art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.; zwanej dalej "P.p.s.a."). Zgodnie z § 2 art. 3 P.p.s.a., kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 572), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2023 r. poz. 2383 i 2760), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2023 r. poz. 615, z późn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających, opinie w sprawie opodatkowania wyrównawczego, opinie zabezpieczające w sprawie opodatkowania wyrównawczego i odmowy wydania opinii zabezpieczających w sprawie opodatkowania wyrównawczego;
4b) opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, i odmowy wydania tych opinii;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Ponadto, jak stanowi art. 3 § 3 P.p.s.a., sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach. Przywołane przepisy wyznaczają zatem zakres właściwości rzeczowej sądu administracyjnego oraz zakres rzeczowy postępowania sądowoadministracyjnego. Oznacza to, że sąd administracyjny w trakcie wykonywania kontroli administracji publicznej, zobowiązany jest ustalić, czy zaskarżony akt podjęty przez organ administracji mieści się w zakresie właściwości sądu administracyjnego.
Oceniając zakres przedmiotowy wniesionej przez skarżącego skargi, Sąd podziela stanowisko prezentowane w orzecznictwie sądów administracyjnych, że zaskarżona czynność materialno-techniczna Starosty nie należy do żadnej z kategorii spraw wskazanych w powołanych przepisach, a zatem wniesiona skarga jest niedopuszczalna. W szczególności nie jest ona innym aktem lub czynnością w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a., która podlegałaby zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Skarga na czynność materialno-techniczną polegającą na wydaniu przez organ rejestrowy wyrysu z mapy ewidencyjnej oraz wypisu z ewidencji gruntów i budynków a także kwestionująca zgodność z prawem danych zawartych w ewidencji gruntów i budynków – jak ma to miejsce w rozpoznawanej sprawie – nie podlega kognicji sądu administracyjnego (wyrok NSA z dnia 26 lipca 2023 r., I OSK 1364/23, LEX nr 3621422). Pogląd o niedopuszczalności skargi na czynność materialno-techniczną dotyczącą zmian w ewidencji gruntów i budynków, wskazujący, że nie jest objęty zakresem regulacji art. 3 § 2 P.p.s.a., podzielany jest w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego, gdzie wskazuje się jednocześnie, że również przepisy szczególne nie przewidują możliwości wniesienia skargi w tym przedmiocie do sądu administracyjnego (postanowienia NSA z dnia: 11 maja 2022 r., I OZ 145/22, LEX nr 3772267; 22 lutego 2023 r., I OSK 2370/22, LEX nr 3554866).
Niezależnie od powyższego należy również zauważyć, że stosownie do przepisów art. 24 ust. 3 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1151 ze zm.; dalej "Pr.g.k."), starosta udostępnia informacje zawarte w operacie ewidencyjnym w formie:
1) wypisów z rejestrów, kartotek i wykazów tego operatu;
2) wyrysów z mapy ewidencyjnej;
3) kopii dokumentów uzasadniających wpisy do bazy danych operatu ewidencyjnego,
4) plików komputerowych sformatowanych zgodnie z obowiązującym standardem wymiany danych ewidencyjnych;
5) usług, o których mowa w art. 9 ustawy z dnia 4 marca 2010 r. o infrastrukturze informacji przestrzennej.
Zgodnie z art. 24 ust. 2 Pr.g.k., informacje zawarte w operacie ewidencyjnym są jawne. Każdy, z zastrzeżeniem ust. 5, może żądać udostępnienia informacji zawartych w operacie ewidencyjnym (ust. 4 art. 24 Pr.g.k.). Starosta udostępnia dane ewidencji gruntów i budynków zawierające dane podmiotów, o których mowa w art. 20 ust. 2 pkt 1, oraz wydaje wypisy z operatu ewidencyjnego, zawierające takie dane, na żądanie właścicieli oraz osób i jednostek organizacyjnych władających gruntami, budynkami lub lokalami, których dotyczy udostępniany zbiór danych lub wypis (art. 24 ust. 5 pkt 1 Pr.g.k.). Z przywołanych regulacji wynika zatem, że przedmiotem jawnych i powszechnie dostępnych informacji o gruntach, budynkach i lokalach, udzielanych w trybie art. 24 ust. 2 i ust. 4 Pr.g.k. na żądanie każdego, tj. bez konieczności wykazywania interesu prawnego mogą być tylko informacje o charakterze przedmiotowym. Natomiast informacje o charakterze podmiotowym lub podmiotowo-przedmiotowym, z uwagi na ochronę danych osobowych w nich zawartych, mogą być udzielane tylko w trybie art. 24 ust. 5 Pr.g.k., a więc z uwzględnieniem unormowanych tam ograniczeń.
Zgodnie natomiast z § 36 ust. 1 rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 lipca 2021 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. z 2024 poz. 219 ze zm.; dalej "rozp.e.g.b."), wypisy i wyrysy, o których mowa w art. 24 ust. 3 pkt 1 i 2 Pr.g.k., organ rejestrowy udostępnia w postaci dokumentu sporządzonego w formie elektronicznej lub papierowej. Rodzaje wydawanych wypisów i wyrysów oraz ich treść zostały ustalone odpowiednio przepisami § 36 ust. 2-7 rozp.e.g.b. I tak, zgodnie z ust. 2 § rozp.e.g.b., wypis z rejestrów: gruntów, budynków, lokali jest dokumentem, który oprócz informacji zawartych w ewidencji odpowiednio dla: gruntów, budynków, lokali, zawiera:
1) nazwę organu wydającego wypis;
2) oznaczenie sprawy według obowiązującego systemu kancelaryjnego;
3) tytuł dokumentu - odpowiednio: "Wypis z rejestru gruntów", "Wypis z rejestru budynków", "Wypis z rejestru lokali";
4) nazwę województwa, powiatu, jednostki ewidencyjnej oraz nazwę i numer obrębu ewidencyjnego;
5) numer jednostki rejestrowej, odpowiednio: gruntów, budynków albo lokali;
6) w przypadku wypisu z rejestru gruntów informacje o znajdujących się na poszczególnych działkach ewidencyjnych budynkach niestanowiących odrębnego od gruntu przedmiotu własności i znajdujących się w nich lokalach niestanowiących odrębnego od gruntu przedmiotu własności;
7) w przypadku wypisu z rejestru budynków informacje o lokalach niestanowiących odrębnego od budynku przedmiotu własności znajdujących się w poszczególnych budynkach;
8) datę sporządzenia dokumentu;
9) nazwisko i imię osoby, która sporządziła dokument, albo adnotacje o sporządzeniu dokumentu w sposób automatyczny;
10) w przypadku wypisu sporządzonego w postaci elektronicznej - kwalifikowany podpis elektroniczny osoby reprezentującej organ albo kwalifikowany podpis elektroniczny osoby upoważnionej przez ten organ albo kwalifikowaną pieczęć elektroniczną urzędu obsługującego organ;
11) w przypadku wypisu sporządzonego w postaci papierowej - podpis osoby reprezentującej organ albo osoby upoważnionej przez ten organ oraz datę złożenia podpisu.
Wypisom z rejestrów: gruntów, budynków, lokali, niezawierającym danych podmiotów, o których mowa w art. 20 ust. 2 pkt 1 ustawy, oraz numerów ksiąg wieczystych, nadaje się odpowiednio tytuł: "Wypis z rejestru gruntów bez danych osobowych", "Wypis z rejestru budynków bez danych osobowych", "Wypis z rejestru lokali bez danych osobowych" (ust. 3 art. 36 rozp.e.g.b.). Wyrys z mapy ewidencyjnej jest fragmentem mapy ewidencyjnej zawierającym również (ust. 4 art. 36 rozp.e.g.b.):
1) nazwę organu wydającego wyrys;
2) oznaczenie sprawy według obowiązującego systemu kancelaryjnego;
3) tytuł dokumentu "Wyrys z mapy ewidencyjnej";
4) nazwę województwa, powiatu, jednostki ewidencyjnej oraz nazwę i numer obrębu ewidencyjnego oraz numery działek;
5) informację o skali mapy;
6) oznaczenie kierunku północy;
7) datę sporządzenia dokumentu;
8) nazwisko i imię osoby, która sporządziła dokument, albo adnotacje o sporządzeniu dokumentu w sposób automatyczny;
9) w przypadku wyrysu sporządzonego w postaci elektronicznej - kwalifikowany podpis elektroniczny osoby reprezentującej organ albo kwalifikowany podpis elektroniczny osoby upoważnionej przez ten organ albo kwalifikowaną pieczęć elektroniczną urzędu obsługującego organ;
10) w przypadku wyrysu sporządzonego w postaci papierowej - podpis osoby reprezentującej organ albo osoby upoważnionej przez ten organ oraz datę złożenia podpisu.
Wyrys z mapy ewidencyjnej, wypis z rejestru gruntów, budynków lub lokali sporządza się dla wybranych lub wszystkich działek, budynków lub lokali wchodzących w skład jednej jednostki rejestrowej (art. 36 ust. 5 rozp.e.g.b.). Wypisy, o których mowa w ust. 2, oraz wyrysy z mapy ewidencyjnej, o których mowa w ust. 4, organ opatruje klauzulą o treści: "Dokument niniejszy jest przeznaczony do dokonywania wpisu w księdze wieczystej (art. 36 ust. 6 rozp.e.g.b.). Wypisowi z rejestru gruntów niezawierającemu klauzuli, o której mowa w ust. 6, nadaje się tytuł: "Uproszczony wypis z rejestru gruntów" (art. 36 ust. 7 rozp.e.g.b.).
Z przywołanych przepisów § 36 rozp.e.g.b. wynika zatem, że treść poszczególnych wypisów z rejestrów i wykazów, a także wyrysów z mapy ewidencyjnej została w ściśle określona przez prawodawcę poprzez zastosowanie w nich zapisu odwołującego się do informacji zawartych w ewidencji odpowiednio dla gruntów, budynków i lokali, o których mowa odpowiednio w § 16 ust. 1, § 18 ust. 1 i § 20 ust. 1 r.e.g.b. Przewidziana w art. 24 ust. 3 Pr.g.k. forma udostępniania informacji z operatu ewidencyjnego wypisu bądź wyrysu przewidziana jest wyłącznie dla tych danych, które aktualnie są zawarte w operacie ewidencyjnym (wyrok WSA w Lublinie z dnia 23 stycznia 2020 r., III SA/Lu 426/19, LEX nr 2848018). Podkreślić przy tym należy, że organ rejestrowy (starosta), wydając z operatu ewidencyjnego dane w formie wypisu i wyrysu (dokumentu urzędowego), potwierdza jedynie to, co jest w nim aktualnie ujawnione. Niedopuszczalne jest natomiast dokonywanie w tym trybie, zmiany – jak tego domaga się w rozpoznawanej sprawie skarżący – istniejących wpisów w ewidencji gruntów i budynków. Wydanie z operatu ewidencji gruntów wypisu i wyrysu jest czynnością materialno-techniczną (wyroki: WSA w Poznaniu z dnia 29 stycznia 2014 r., II SA/Po 909/13, LEX nr 1542300; WSA w Kielcach z dnia 15 listopada 2023 r., II SA/Ke 545/23, LEX nr 3637485; NSA z dnia 7 lutego 2014 r, I OSK 2076/12, LEX nr 1765717; WSA w Gliwicach z dnia 22 kwietnia 2014 r., II SA/G1 1504/13, LEX 1519751). Ponadto zauważyć należy, że wypis i wyrys jako dokument urzędowy stanowi oświadczenie wiedzy a nie woli organu rejestrowego. Potwierdza jedynie stan faktyczny i prawny, jaki ujawniony jest w prowadzonych rejestrach. Jest pochodną istniejących faktów lub stanu prawnego i wraz ze zmianą tych faktów lub stanu prawnego dokument taki staje się nieaktualny i może być wydany nowy, odpowiadający aktualnemu stanowi prawnemu lub aktualnym faktom. Treść wypisu i wyrysu nie korzysta z domniemania ważności co oznacza, iż można przeprowadzić przeciwko jego treści dowód w toku postępowania jurysdykcyjnego. Strona, która uważa, że treść ewidencji gruntów wymaga zmiany (jest nieaktualna lub niepełna), nie powinna kwestionować treści wydanego przez organ wypisu, lecz wystąpić z wnioskiem o dokonanie zmian w ewidencji gruntów, który będzie podlegał rozpatrzeniu w odrębnym postępowaniu.
Istota danych ujawnionych w bazie danych ewidencji gruntów i budynków jako dokumentów wydanych przez organ prowadzący tę ewidencję w formie i treści przewidzianej przepisami Pr.g.k. i rozp.e.g.b. polega na odzwierciedleniu treści aktualnych danych zawartych w posiadanym przez organ rejestrze a odnoszących się do określonej działki czy działek ewidencyjnych. Żądanie od organu ujawnienia informacji, które nie mieszczą się w zakresie możliwych do ujawnienia informacji, oraz kwestionowanie ujawnionych w otrzymanym wypisie z ewidencji gruntów i budynków i wyrysie z mapy ewidencyjnej nie mieści się w katalogu spraw objętych kognicją sądu administracyjnego. Postawiony przez skarżącego zarzut ukrywania dokumentów i informacji jest w istocie zarzutem przeciwko treści otrzymanego wypisu i wyrysu. To prowadzi zaś do wniosku, że skargę należy odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a. Stąd orzeczono jak w punkcie pierwszym sentencji postanowienia.
Rozstrzygnięcie w punkcie drugim sentencji wynika z konieczności zastosowania przepisu art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a., zgodnie z którym sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI