II SA/Wr 162/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skarg G. H., M. J., R. J. i A. M. na decyzję Wojewody Dolnośląskiego, która utrzymała w mocy decyzję Starosty Karkonoskiego odmawiającą uchylenia pozwolenia na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej. Skarżący domagali się wznowienia postępowania, argumentując, że nie brali udziału w pierwotnym postępowaniu, a inwestycja narusza ich prawa. Organy administracji obu instancji oraz Wojewódzki Sąd Administracyjny uznały jednak, że skarżący nie posiadają przymiotu strony w postępowaniu o pozwolenie na budowę. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie, czy inwestycja powoduje ograniczenia w zabudowie nieruchomości skarżących, co jest warunkiem posiadania interesu prawnego zgodnie z art. 28 ust. 2 Prawa budowlanego. Sąd analizował kwestię obszaru oddziaływania obiektu, w tym zasięgu pola elektromagnetycznego, odwołując się do przepisów Prawa budowlanego, Prawa ochrony środowiska oraz rozporządzeń wykonawczych. Stwierdzono, że obszar przekroczenia dopuszczalnych poziomów promieniowania elektromagnetycznego mieści się w granicach działki inwestycyjnej i nie wykracza poza miejsca dostępne dla ludności. Sąd podkreślił, że przepisy Kodeksu cywilnego dotyczące immisji nie stanowią podstawy do uznania strony w postępowaniu administracyjnym, jeśli nie wynikają z nich konkretne ograniczenia w zabudowie. W związku z tym, że skarżący nie wykazali posiadania interesu prawnego, ich skargi zostały oddalone.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUstalenie kręgu stron postępowania w sprawach o pozwolenie na budowę, w szczególności w kontekście inwestycji telekomunikacyjnych i obszaru oddziaływania.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji braku ograniczeń w zabudowie sąsiednich nieruchomości, co jest kluczowe dla ustalenia przymiotu strony.
Zagadnienia prawne (3)
Czy właściciele sąsiednich nieruchomości, których działki nie znajdują się w obszarze oddziaływania obiektu budowlanego w rozumieniu art. 3 pkt 20 Prawa budowlanego, posiadają przymiot strony w postępowaniu o pozwolenie na budowę?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, właściciele sąsiednich nieruchomości, których działki nie znajdują się w obszarze oddziaływania obiektu budowlanego w rozumieniu art. 3 pkt 20 Prawa budowlanego, nie posiadają przymiotu strony w postępowaniu o pozwolenie na budowę.
Uzasadnienie
Przymiot strony w postępowaniu o pozwolenie na budowę przysługuje inwestorowi oraz właścicielom, użytkownikom wieczystym lub zarządcom nieruchomości znajdujących się w obszarze oddziaływania obiektu. Obszar oddziaływania obiektu jest definiowany przez przepisy odrębne wprowadzające ograniczenia w zabudowie terenu. W przypadku stacji bazowej telefonii komórkowej, analiza wykazała, że obszar oddziaływania pola elektromagnetycznego mieści się w granicach działki inwestycyjnej i nie powoduje ograniczeń w zabudowie nieruchomości skarżących, co oznacza, że nie posiadają oni interesu prawnego w postępowaniu.
Czy przepisy Kodeksu cywilnego dotyczące immisji mogą stanowić podstawę do uznania przymiotu strony w postępowaniu administracyjnym o pozwolenie na budowę?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, przepisy Kodeksu cywilnego dotyczące immisji same w sobie nie stanowią podstawy do uznania przymiotu strony w postępowaniu administracyjnym, jeśli nie wynikają z nich konkretne ograniczenia w zabudowie nieruchomości.
Uzasadnienie
Choć przepisy Kodeksu cywilnego dotyczące immisji mogą rodzić roszczenia cywilnoprawne, nie dają one automatycznie statusu strony w postępowaniu administracyjnym. Status strony w postępowaniu o pozwolenie na budowę jest ściśle określony przez Prawo budowlane i wymaga, aby nieruchomość znajdowała się w obszarze oddziaływania obiektu, co oznacza istnienie prawnych ograniczeń w zabudowie.
Czy ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dotyczące ograniczeń w zabudowie mogą wpływać na ustalenie obszaru oddziaływania obiektu budowlanego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, w tym dotyczące ograniczeń w zabudowie, są jednym z elementów, które należy uwzględnić przy ustalaniu obszaru oddziaływania obiektu.
Uzasadnienie
Art. 3 pkt 20 Prawa budowlanego odsyła do przepisów odrębnych przy ustalaniu obszaru oddziaływania obiektu. Do przepisów odrębnych zalicza się również ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, które mogą wprowadzać ograniczenia w zabudowie sąsiednich nieruchomości.
Przepisy (43)
Główne
k.p.a. art. 145 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 151 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
u.p.b. art. 3 § 20
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Definicja obszaru oddziaływania obiektu.
u.p.b. art. 28 § 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Określenie stron postępowania w sprawie pozwolenia na budowę.
Pomocnicze
k.p.a. art. 145 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa do wznowienia postępowania w przypadku, gdy strona bez własnej winy nie brała udziału w postępowaniu.
k.p.a. art. 151 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa do odmowy uchylenia decyzji dotychczasowej, gdy brak podstaw do jej uchylenia.
u.p.b. art. 5 § 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Obowiązek zapewnienia poszanowania uzasadnionych interesów osób trzecich w obszarze oddziaływania obiektu.
r.w.t. art. 13 § 3
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
Warunki techniczne dotyczące usytuowania obiektów budowlanych w kontekście przesłaniania.
r.w.t. art. 314
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
Zakaz wznoszenia budynków na obszarach stref przekroczenia dopuszczalnego poziomu oddziaływania pola elektromagnetycznego.
r.d.p.p.e.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 grudnia 2019 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów pól elektromagnetycznych w środowisku
Określenie dopuszczalnych poziomów pól elektromagnetycznych w środowisku.
p.o.ś. art. 124 § 2
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska
Definicja miejsc dostępnych dla ludności w kontekście ochrony przed polami elektromagnetycznymi.
p.o.ś. art. 122a
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska
Obowiązek wykonywania pomiarów poziomów pól elektromagnetycznych.
p.o.ś. art. 123
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska
Państwowy monitoring środowiska w zakresie pól elektromagnetycznych.
u.g.n.
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami
Definicja inwestycji celu publicznego z zakresu łączności publicznej.
u.w.r.u.s.t. art. 46 § 1
Ustawa z dnia 7 lipca 2010 r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych
Ograniczenia miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego w zakresie lokalizacji inwestycji celu publicznego z zakresu łączności.
u.w.r.u.s.t. art. 46 § 2
Ustawa z dnia 7 lipca 2010 r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych
Dopuszczalność lokalizacji inwestycji celu publicznego z zakresu łączności, gdy nie jest umieszczona w planie miejscowym.
k.c. art. 143
Kodeks cywilny
Własność gruntu rozciąga się na przestrzeń nad i pod jego powierzchnią.
k.c. art. 144
Kodeks cywilny
Zakaz immisji ponad przeciętną miarę.
r.p.z.s.o.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko
Katalog przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko.
p.u.s.a. art. 1 § 1
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.u.s.a. art. 1 § 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 3 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 111 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Połączenie spraw do wspólnego rozpoznania.
p.p.s.a. art. 269 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądem administracyjnym
Moc wiążąca uchwał NSA.
p.p.s.a. art. 269 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądem administracyjnym
Moc wiążąca uchwał NSA.
p.p.s.a. art. 269 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądem administracyjnym
Moc wiążąca uchwał NSA.
Konstytucja RP art. 7
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 8
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 9
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 77 § 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 107 § 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 107 § 3
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 38
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 39
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 74 § 3
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 64 § 3
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 45 § 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 92
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Wymagania dotyczące upoważnienia ustawowego do wydania rozporządzenia.
r.w.t.t.o. art. 9 § 2
Rozporządzenie Ministra Cyfryzacji z dnia 26 maja 2023 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać telekomunikacyjne obiekty budowlane i ich usytuowanie
Warunki techniczne dotyczące usytuowania telekomunikacyjnych obiektów budowlanych.
r.s.z.f.p.b. art. 20 § 1
Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 11 września 2020 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżący nie posiadają przymiotu strony w postępowaniu, ponieważ inwestycja nie powoduje ograniczeń w zabudowie ich nieruchomości. • Obszar oddziaływania pola elektromagnetycznego mieści się w granicach działki inwestycyjnej i nie wykracza poza miejsca dostępne dla ludności. • Przepisy Kodeksu cywilnego dotyczące immisji nie dają automatycznie statusu strony w postępowaniu administracyjnym.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. poprzez uznanie, że skarżący nie brali udziału w postępowaniu. • Naruszenie przepisów dotyczących ustalania obszaru oddziaływania obiektu. • Naruszenie przepisów Konstytucji RP i k.p.a. poprzez pominięcie interesu prawnego skarżących. • Naruszenie przepisów dotyczących wpływu inwestycji na środowisko i zdrowie ludzi. • Naruszenie przepisów dotyczących warunków technicznych telekomunikacyjnych obiektów budowlanych. • Naruszenie przepisów Kodeksu cywilnego i Konstytucji RP poprzez uznanie, że przepisy te nie mogą stanowić źródła interesu prawnego.
Godne uwagi sformułowania
Przymiot strony w postępowaniu administracyjnym w sprawie o wydanie pozwolenia na budowę nie daje jakiekolwiek oddziaływanie inwestycji na nieruchomości sąsiednie, lecz jedynie oddziaływanie określone w art. 3 pkt 20 u.p.b., czyli powodujące ograniczenia w zagospodarowaniu otoczenia wynikające z odrębnych przepisów. • Tylko ograniczenie w zabudowie nieruchomości, wynikające z konkretnego przepisu prawa daje podstawę do uczestniczenia w charakterze strony w postępowaniu administracyjnym. • W przypadku stacji bazowej telefonii komórkowej, analiza wykazała, że obszar oddziaływania pola elektromagnetycznego mieści się w granicach działki inwestycyjnej i nie powoduje ograniczeń w zabudowie nieruchomości skarżących.
Skład orzekający
Halina Filipowicz-Kremis
przewodniczący
Władysław Kulon
członek
Wojciech Śnieżyński
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu stron postępowania w sprawach o pozwolenie na budowę, w szczególności w kontekście inwestycji telekomunikacyjnych i obszaru oddziaływania."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji braku ograniczeń w zabudowie sąsiednich nieruchomości, co jest kluczowe dla ustalenia przymiotu strony.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu lokalizacji stacji bazowych telefonii komórkowej i potencjalnego wpływu na sąsiednie nieruchomości, co jest istotne dla wielu właścicieli gruntów i prawników zajmujących się prawem budowlanym i administracyjnym.
“Czy sąsiad stacji bazowej ma prawo głosu? Sąd rozstrzyga o kręgu stron postępowania.”
Sektor
telekomunikacja
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.