II SA/Wr 1532/01
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA we Wrocławiu umorzył postępowanie w sprawie dotyczącej nakazania usunięcia nieprawidłowości w budynku mieszkalnym po skutecznym cofnięciu skargi przez spadkobierców zmarłego skarżącego.
Sprawa dotyczyła skargi J. R. na decyzję nakazującą usunięcie nieprawidłowości w budynku mieszkalnym. Po wniesieniu skargi, skarżący zmarł, a jego spadkobiercy, R. R. i Z. R., wstąpili w jego prawa i skutecznie cofnęli skargę. Sąd, na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, umorzył postępowanie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał sprawę ze skargi J. R. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W., która utrzymywała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ś. nakazującą J. R. usunięcie nieprawidłowości w części budynku mieszkalnego. Po wniesieniu skargi do Sądu, skarżący zmarł. Jego synowie, R. R. i Z. R., na podstawie postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku, wstąpili w prawa zmarłego ojca i skutecznie cofnęli skargę. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Postanowienie takie może zapaść na posiedzeniu niejawnym. W związku z powyższym, Sąd umorzył postępowanie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, skuteczne cofnięcie skargi przez spadkobierców zmarłego skarżącego prowadzi do umorzenia postępowania przez sąd administracyjny.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 161 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który stanowi, że sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. W sytuacji, gdy spadkobiercy wstąpili w prawa zmarłego skarżącego i skutecznie cofnęli skargę, sąd jest zobowiązany do umorzenia postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
umorzono
Przepisy (3)
Główne
PPSA art. 161 § § 1 pkt 1
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę.
Pomocnicze
PPSA art. 161 § § 2
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Postanowienie o umorzeniu postępowania w takiej sytuacji może zapaść na posiedzeniu niejawnym.
Przepisy wprowadzające PPSA art. 97 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skuteczne cofnięcie skargi przez spadkobierców zmarłego skarżącego.
Godne uwagi sformułowania
wstępują w prawa ojca, J. R. i cofają skargę spadek po J. R., zmarłym dnia [...]we W., na podstawie testamentu notarialnego z dnia [...]nabyli synowie Z. R. oraz R. R. po ½ części każdy z nich.
Skład orzekający
Halina Filipowicz-Kremis
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty cofnięcia skargi w przypadku śmierci strony i wstąpienia spadkobierców."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przejścia spraw do WSA po reformie sądownictwa administracyjnego i śmierci strony.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy standardowej sytuacji cofnięcia skargi po śmierci strony. Brak w niej elementów budzących szersze zainteresowanie.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wr 1532/01 - Postanowienie WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2004-07-23 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2001-06-20 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Halina Filipowicz-Kremis /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 601 Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku *Umorzono postępowanie Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Kremis po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. R. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...]Nr [...] w przedmiocie nakazania usunięcia nieprawidłowości występujących w części budynku mieszkalnego w M. postanawia: umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym. Uzasadnienie Sygn. akt II SA/Wr 1532/2001 Uzasadnienie J. R. wniósł skargę na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...]Nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ś. Ś. z dnia [...]nr [...], którą nakazano J.R. usunięcie nieprawidłowości występujących w części budynku mieszkalnego położonego na działce nr [...]w M. W dniu [...]wpłynęło do Sądu pismo R. R. i Z. R., w którym oświadczyli, iż wstępują w prawa ojca, J. R. i cofają skargę. Jednocześnie dołączyli postanowienie Sadu Rejonowego w Ś. Ś. Wydział I Cywilny z dnia [...] (sygn. [...]) o stwierdzeniu nabycia spadku po J. R., z którego wynika, iż spadek po J. R., zmarłym dnia [...]we W., na podstawie testamentu notarialnego z dnia [...]nabyli synowie Z. R. oraz R. R. po ½ części każdy z nich. Dnia [...]wpłynął do Sądu odpis skrócony aktu zgonu J. R. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stąd też według art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Postanowienie o umorzeniu postępowania w takiej sytuacji może zapaść na posiedzeniu niejawnym (art. 161 § 2 ustawy). Z tych powodów należało orzec jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI