II SA/Wr 1410/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2005-10-04
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanesamowola budowlanarozbiórkaobiekt tymczasowyzgłoszenie budowynadzór budowlanynieruchomościzagospodarowanie przestrzenne

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę tymczasowego obiektu budowlanego posadowionego bez wymaganego zgłoszenia.

Sprawa dotyczyła skargi H. i M. Ł. na decyzję nakazującą rozbiórkę budynku posadowionego na działce nr [...] AM 1 w P. Skarżący twierdzili, że obiekt, służący do czasowego użytkowania zbiornika wodnego, nie wymagał pozwolenia na budowę ani zgłoszenia. Organ nadzoru budowlanego uznał obiekt za tymczasowy, niepołączony trwale z gruntem, wymagający zgłoszenia zgodnie z Prawem budowlanym. Sąd administracyjny zgodził się z organem, oddalając skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę H. i M. Ł. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę obiektu budowlanego wybudowanego bez pozwolenia na budowę na działce nr [...] AM 1 w P. Organ I instancji stwierdził, że na działce znajduje się budynek nietrwale związany z gruntem, posadowiony na betonowych płytach, o wymiarach 3,30 m x 5,30 m i wysokości 2,80 m, z oknami, drzwiami i dachem dwuspadowym. Obiekt ten naruszał przepisy o zagospodarowaniu przestrzennym, ponieważ działka była przeznaczona pod uprawy polowe. Skarżący nie posiadali pozwolenia na budowę ani nie dokonali zgłoszenia. Organ odwoławczy podtrzymał decyzję, uznając obiekt za samowolnie wzniesiony i podlegający rozbiórce na podstawie art. 48 Prawa budowlanego, nawet jeśli traktować go jako obiekt tymczasowy. Skarżący zarzucili obrazę przepisów prawa materialnego i błąd w ustaleniach faktycznych, twierdząc, że obiekt do czasowego użytkowania zbiornika wodnego nie wymagał pozwolenia ani zgłoszenia. Sąd, powołując się na art. 3 pkt 1 i 5 Prawa budowlanego, uznał sporny obiekt za tymczasowy obiekt budowlany, niepołączony trwale z gruntem, który wymagał zgłoszenia zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt 1 Prawa budowlanego. Ponieważ skarżący nie przedstawili żadnych dokumentów legalizujących ich działania, a postępowanie nie wykazało uchybień, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt 1 Prawa budowlanego, budowa tymczasowego obiektu budowlanego, o którym mowa w art. 29 ust. 1 pkt 5a, wymaga zgłoszenia właściwemu organowi.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że obiekt kontenerowy o podanych wymiarach, posadowiony na płytach betonowych, jest tymczasowym obiektem budowlanym niepołączonym trwale z gruntem, a jego budowa wymaga zgłoszenia. Brak takiego zgłoszenia stanowi podstawę do nakazania rozbiórki na podstawie art. 48 Prawa budowlanego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.b. art. 48

Prawo budowlane

Pomocnicze

p.b. art. 3 § pkt 1

Prawo budowlane

Definicja obiektu budowlanego obejmuje budynek, budowlę oraz obiekt małej architektury.

p.b. art. 3 § pkt 5

Prawo budowlane

Tymczasowy obiekt budowlany to obiekt przeznaczony do czasowego użytkowania, niepołączony trwale z gruntem, np. obiekty kontenerowe.

p.b. art. 29 § ust. 1 pkt 5a

Prawo budowlane

Dotyczy tymczasowych obiektów budowlanych.

p.b. art. 30 § ust. 1 pkt 1

Prawo budowlane

Budowa tymczasowych obiektów budowlanych wymaga zgłoszenia.

Ustawa – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 134 § § 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obiekt budowlany, nawet tymczasowy i niepołączony trwale z gruntem, wymaga zgłoszenia zamiaru jego budowy lub posadowienia. Naruszenie przepisów Prawa budowlanego w zakresie wymaganego zgłoszenia stanowi podstawę do nakazania rozbiórki obiektu.

Odrzucone argumenty

Obiekt budowlany służący do czasowego użytkowania zbiornika wodnego nie wymaga pozwolenia na budowę ani zgłoszenia.

Godne uwagi sformułowania

Obiektem budowlanym [...] jest również tymczasowy obiekt budowlany przeznaczony do czasowego użytkowania w okresie krótszym od jego trwałości technicznej, przewidziany do przeniesienia w inne miejsce lub rozbiórki, a także tymczasowym obiektem budowlanym jest obiekt budowlany nie połączony trwale z gruntem, jak : strzelnice, kioski uliczne, pawilony sprzedaży ulicznej i wystawowe przekrycia namiotowe i powłoki pneumatyczne, urządzenia rozrywkowe, barakowozy, obiekty kontenerowe. Nie ulega zatem wątpliwości, że posadowienie na gruncie spornego obiektu budowlanego wymagało zgłoszenia zamiaru jego postawienia( montażu) do właściwego miejscowo organu architektoniczno-budowlanego. Jedyną sankcją za naruszenie tego przepisu - w dacie wydania zaskarżonej decyzji - był obowiązek wydania przez organ nadzoru budowlanego nakazu rozbiórki obiektu budowlanego.

Skład orzekający

Alicja Palus

asesor

Anna Siedlecka

przewodniczący sprawozdawca

Mieczysław Górkiewicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących tymczasowych obiektów budowlanych i obowiązku zgłoszenia."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego typu obiektu (kontenerowy) i stanu faktycznego sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów Prawa budowlanego dotyczących samowoli budowlanej i tymczasowych obiektów, co jest istotne dla praktyków prawa budowlanego i inwestorów.

Czy tymczasowy kontener na działce wymaga zgłoszenia? Sąd wyjaśnia obowiązki inwestora.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 1410/03 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2005-10-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-06-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Alicja Palus
Anna Siedlecka /przewodniczący sprawozdawca/
Mieczysław Górkiewicz
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
*Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA - Anna Siedlecka /sprawozdawca/ Sędzia WSA - Mieczysław Górkiewicz Asesor WSA - Alicja Palus Protokolant - Patrycja Kikosicka-Jędrzejczak po rozpoznaniu w dniu 4 października 2005r. na rozprawie sprawy ze skargi H. Ł. i M. Ł. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...]r. Nr ...] w przedmiocie nakazania rozbiórki budynku położonego na działce nr ...] AM 1 w P. oddala skargę
Uzasadnienie
Sygn. akt II SA/Wr 1410/03 2
U Z A S A D N I E N I E
Decyzją z dnia [...]r. Nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w M., działając na podstawie art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2000r. Nr 106, poz. 1126 ze zm.), nakazał H. i M. Ł. dokonać rozbiórki obiektu budowlanego (budynku) wybudowanego bez pozwolenia na budowę na działce nr [...] AM 1 obręb P .
W uzasadnieniu decyzji organ I instancji wskazał, że podczas wizji nieruchomości nr [...] w P. stwierdzone zostało, iż na działce wykonano staw rybny – fakt ten będzie przedmiotem odrębnej decyzji – oraz budynek nietrwale związany z gruntem. Budynek ten o wymiarach 3,30 m x 5,30 m oraz wysokości 2,80 m posiada stolarkę okienną i drzwiową. Posadowiony jest na betonowych płytach. Inwestor wykonał przegrody budowlane ścienne obite plastikowymi panelami. Budynek posiada dwuspadowy dach o pokryciu blachą.
Jak wynika z materiału dowodowego w sprawie, właściciele nieruchomości nie posiadają decyzji o pozwoleniu na budowę, ani też nie dokonali zgłoszenia zamiaru budowy organowi architektoniczno-budowlanemu. Ponadto istnienie na przedmiotowej działce obiektu budowlanego narusza przepisy o zagospodarowaniu przestrzennym gminy M., ponieważ jest to teren przeznaczony pod uprawy polowe – częściowo kompleksy gleb chronionych.
Od powyższej decyzji H. i M. Ł. wnieśli odwołanie.
D. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego we W. decyzją z dnia [...]r. Nr [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Organ odwoławczy podzielił w całości stanowisko organu I instancji, zarówno co do merytorycznego rozstrzygnięcia, jak i w zakresie poprawności zastosowanych przepisów. Za bezsporny organ uznał fakt wzniesienia przedmiotowego obiektu w sposób samowolny, bez dopełnienia obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę lub jego zgłoszenia. Dlatego też organ nadzoru budowlanego zobowiązany był do zastosowania przepisu art. 48 Prawa budowlanego o nakazie rozbiórki samowolnie wzniesionego obiektu. Przy czym, organ wyjaśnił, iż traktując ww. obiekt nawet jako tymczasowy zgodnie z żądaniem odwołania, to i tak w dalszym ciągu ciąży na nim sankcja w postaci rozbiórki. Obiekty takie wymagają bowiem, zgodnie z art. 29 ust. 1 pkt 5a w związku z art. 30 ust. 1 pkt 1 Prawa budowlanego, zgłoszenia przed realizacją inwestycji, czego nie uczynili.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego wnoszą o uchylenie decyzji organu II instancji.
Sygn. akt II SA/Wr 1410/03 3
Zaskarżonej decyzji zarzucają obrazę przepisów prawa materialnego oraz błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wydania zaskarżonej decyzji, polegającej na uznaniu przez organ II instancji, iż na posadowienie spornego obiektu wymagane jest pozwolenie na budowę lub dokonanie zgłoszenia.
W [...]r. skarżący nabyli działkę nr [...] Am 1 o powierzchni 1,1028 ha wraz ze znajdującym się na niej zbiornikiem wodnym. W celu wykonania szeregu prac mających na celu doprowadzenie zbiornika do użyteczności , niezbędnym stało się posadowienie na działce obiektu budowlanego do czasowego użytkowania. Ustawa prawo budowlane nie wymaga, zadaniem skarżących, w tych przypadkach uzyskania pozwolenia na budowę lub dokonania zgłoszenia przed rozpoczęciem inwestycji.
W odpowiedzi na skargę D. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego we W. wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga została wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r., dlatego też z mocy art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) skarga podlega rozpatrzeniu przez właściwy wojewódzki sąd administracyjny na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Sądowa kontrola decyzji administracyjnych polega na badaniu ich zgodności z prawem, a więc zgodności z przepisami prawa materialnego, jak i przepisami prawa procesowego. Tylko w przypadku stwierdzenia naruszenia prawa Sąd władny jest wzruszyć zaskarżona decyzję.
Z istoty sądowej kontroli decyzji administracyjnych wynika, że sąd orzeka wedle stanu faktycznego i prawnego istniejącego w dacie wydania zaskarżonego aktu, a wynikającego z akt administracyjnych sprawy. Przy czy, zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz wskazaną podstawą prawną.
Skarga nie jest zasadna.
Przede wszystkim zaznaczyć należy, że materialnoprawną podstawę wydania zaskarżonej decyzji stanowi przepis art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo budowlane. W myśl tego przepisu właściwy organ nakazuje, w drodze decyzji, rozbiórkę obiektu budowlanego lub jego części, będącego w budowie
Sygn. akt II SA/Wr 1410/03 4
albo wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę albo zgłoszenia , bądź też pomimo wniesienia sprzeciwu przez właściwy organ.
Obiektyem budowlanym , według art. 3 pkt 1 Prawa budowlanego jest :
a) budynek wraz z instalacjami i urządzeniami technicznymi,
b) budowla stanowiąca całość techniczno-użytkową wraz z instalacjami i urządzeniami,
c) obiekt małej architektury.
Zgodnie z pkt 5 art. 3 powołanej ustawy obiektem budowlanym jest również tymczasowy obiekt budowlany przeznaczony do czasowego użytkowania w okresie krótszym od jego trwałości technicznej, przewidziany do przeniesienia w inne miejsce lub rozbiórki, a także tymczasowym obiektem budowlanym jest obiekt budowlany nie połączony trwale z gruntem, jak : strzelnice, kioski uliczne, pawilony sprzedaży ulicznej i wystawowe przekrycia namiotowe i powłoki pneumatyczne, urządzenia rozrywkowe, barakowozy, obiekty kontenerowe.
Ustawodawca we wskazanym wyżej przepisie (art.3 pkt 5) wskazał tylko przykładowo, jakie obiekty uważa za nie połączone trwale z gruntem, a więc lista wymienionych obiektów nie ma charakteru zamkniętego. Posadowiony przez skarżących na działce nr ...] w P. obiekt budowlany, który zarówno z opisu jego stanu zamieszczonego w protokole z oględzin ( karta 16 akt administracyjnych), jak również z załączonych do akt administracyjnych zdjęć ( karta 14 i 15 akt administracyjnych) wskazuje jednoznacznie na to, iż jest to obiekt kontenerowy o wymiarach 3,30 m x 5,30 m i wys. 2,80 m, wyposażony w okno i drzwi, o dachu dwuspadowym, posadowiony na podłużnych oddzielonych kilku płytach betonowych.
Oznacza to, że opisany obiekt jest niewątpliwie tymczasowym obiektem budowlanym nie połączonym trwale z gruntem, a więc jest obiektem budowlanym.
Zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt 1 budowa ( posadowienie na gruncie), o której mowa w art. 29 ust. 1 pkt 5a , wymaga zgłoszenia właściwemu organowi. Przepis art. 29 ust. 1 pkt 5a dotyczy zaś tymczasowych obiektów budowlanych, nie połączonych trwale z gruntem. Nie ulega zatem wątpliwości, że posadowienie na gruncie spornego obiektu budowlanego wymagało zgłoszenia zamiaru jego postawienia( montażu) do właściwego miejscowo organu architektoniczno-budowlanego.
Skarżący , mimo zawiadomienia organu I instancji o terminie i miejscu przeprowadzenia oględzin obiektu, wezwania do przedstawienia wymaganych prawem dokumentów a także złożenia stosownych wyjaśnień, nie skorzystali z przysługujących im praw procesowych strony. Skarżący nie przedłożyli żadnych dokumentów na legalność ich działań ( pozwolenia lub zgody). Zatem, Sąd nie
Sygn. akt II SA/Wr 1410/03 5
dopatrzył się również uchybień w prowadzonym postępowaniu, które mogłyby mieć wpływ na wynik zaskarżonego rozstrzygnięcia.
Skoro przepis art. 48 Prawa budowlanego dotyczy wyłącznie takich obiektów, których budowa wymaga uprzednio uzyskania pozwolenia na budowę albo zgłoszenia, bez względu na to czy obiekt ten został już wybudowany czy też budowa jest w toku, to jedyną sankcją za naruszenie tego przepisu - w dacie wydania zaskarżonej decyzji - był obowiązek wydania przez organ nadzoru budowlanego nakazu rozbiórki obiektu budowlanego.
Wobec powyższego, skoro zaskarżona decyzja nie narusza przepisów prawa materialnego, ani też nie została wydana z naruszeniem przepisów postępowania administracyjnego, Sąd działając na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI