II SA/Wr 1402/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2005-04-15
NSAAdministracyjneWysokawsa
wymeldowaniemeldunekpostępowanie administracyjnezawieszenie postępowaniazagadnienie wstępneeksmijsasąd administracyjnykpa

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie o odmowie podjęcia zawieszonego postępowania o wymeldowanie, uznając, że sprawa eksmisji nie stanowi zagadnienia wstępnego dla postępowania meldunkowego.

Skarżący domagał się podjęcia zawieszonego postępowania o wymeldowanie M. C., które zostało zawieszone z uwagi na toczące się postępowanie eksmisyjne. Organy administracji odmówiły podjęcia postępowania, uznając sprawę eksmisji za zagadnienie wstępne. Sąd administracyjny uchylił postanowienia organów, stwierdzając, że postępowanie meldunkowe jest niezależne od postępowania eksmisyjnego, zwłaszcza po zmianach wprowadzonych przez Trybunał Konstytucyjny.

Sprawa dotyczyła skargi H. C. na postanowienie Wojewody D., które utrzymało w mocy postanowienie Prezydenta W. o odmowie podjęcia zawieszonego postępowania administracyjnego w sprawie wymeldowania M. C. Postępowanie to zostało zawieszone z uwagi na toczące się przed sądem powszechnym postępowanie o eksmisję M. C. z lokalu. Organy administracji uznały, że sprawa eksmisji stanowi zagadnienie wstępne w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., co uzasadniało odmowę podjęcia zawieszonego postępowania meldunkowego. Skarżący zarzucił organom naruszenie przepisów, wskazując m.in. na dobrowolne wyprowadzenie się M. C. z lokalu. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uznał skargę za zasadną. Sąd stwierdził, że między postępowaniem meldunkowym a postępowaniem o eksmisję nie zachodzi związek, o którym mowa w art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., ponieważ rozstrzygnięcie sprawy wymeldowania nie jest zależne od uprzedniego orzeczenia sądu o eksmisji. Sąd podkreślił, że po wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 maja 2002 r. (K 20/01), uprawnienie do przebywania w lokalu nie jest już przesłanką do zameldowania lub wymeldowania, co uniezależniło postępowanie meldunkowe od wyników procesu eksmisyjnego. W związku z tym, brak było podstaw do odmowy podjęcia zawieszonego postępowania, a zaskarżone postanowienie zostało uchylone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sprawa o eksmisję nie stanowi zagadnienia wstępnego dla postępowania administracyjnego o wymeldowanie.

Uzasadnienie

Rozstrzygnięcie administracyjnej sprawy wymeldowania nie jest zależne od uprzedniego orzeczenia przez sąd o eksmisji osoby, która ma być wymeldowana. Postępowania te różnią się trybami proceduralnymi, przesłankami dopuszczalności oraz skutkami. Po wyroku Trybunału Konstytucyjnego K 20/01, uniezależniono postępowanie meldunkowe od efektów procesu eksmisyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

k.p.a. art. 97 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji publicznej zawiesza postępowanie, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. W ocenie Sądu, między postępowaniem meldunkowym a postępowaniem o eksmisję nie zachodzi taki związek.

Pomocnicze

PPSA art. 1 § § 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

PPSA art. 1 § § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

PPSA art. 3 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowanie przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 3 § § 2 pkt 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowanie przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c)

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowanie przed sądami administracyjnymi

Ustawa z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Skarżący podnosił naruszenie tej ustawy, wskazując na dobrowolne wyprowadzenie się M. C. z lokalu.

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 144

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie meldunkowe jest niezależne od postępowania o eksmisję, zwłaszcza po zmianach wprowadzonych przez Trybunał Konstytucyjny. Brak związku między sprawą o eksmisję a sprawą o wymeldowanie w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a.

Odrzucone argumenty

Sprawa o eksmisję stanowi zagadnienie wstępne dla postępowania o wymeldowanie (argument organów administracji).

Godne uwagi sformułowania

rozstrzygnięcie administracyjnej sprawy wymeldowania nie jest zależne od uprzedniego orzeczenia przez sąd o eksmisji uniezależnienie się postępowania meldunkowego od efektów procesu eksmisyjnego

Skład orzekający

Jerzy Strzebińczyk

przewodniczący

Krystyna Anna Stec

sędzia

Józef Kremis

sprawozdawca

Anna Moskała

sędzia

Henryka Łysikowska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie niezależności postępowania meldunkowego od postępowania eksmisyjnego i interpretacja art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. w kontekście zmian prawnych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego po wyroku TK K 20/01 i może wymagać analizy w kontekście ewentualnych późniejszych zmian legislacyjnych lub orzeczniczych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sądy administracyjne korygują błędne stosowanie przepisów przez organy administracji, szczególnie w kontekście zmian prawnych wprowadzonych przez Trybunał Konstytucyjny.

Czy sprawa o eksmisję wstrzymuje wymeldowanie? Sąd administracyjny wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 1402/03 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2005-04-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-06-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Anna Moskała
Henryka Łysikowska
Jerzy Strzebińczyk /przewodniczący/
Józef Kremis /sprawozdawca/
Krystyna Anna Stec
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
*Uchylono postanowienie I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 97  par. 1  pkt 4
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jerzy Strzebińczyk Sędziowie NSA Krystyna Anna Stec NSA Józef Kremis (sprawozdawca) Protokolant Monika Mikołajczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 kwietnia 2005 r. sprawy ze skargi H. C. na postanowienie Wojewody D. z dnia 21 maja 2003 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy podjęcia zawieszonego postępowania I. uchyla zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie Prezydenta W. z dnia 27 marca 2003 r. (nr [...]); II. zasądza od Wojewody D. na rzecz strony skarżącej 10 (dziesięć) zł kosztów postępowania; III. orzeka, że postanowienia wymienione w punkcie I nie podlegają wykonaniu.
Uzasadnienie
Postanowieniem Wojewody D. z dnia 21 maja 2003 r. (nr [...]), wydanym na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 144 i art. 97 § 1 pkt 4 kpa, po rozpatrzeniu zażalenia H. C. na postanowienie Prezydenta W. z dnia 27 marca 2003 r. (nr [...]) w przedmiocie zawieszenia postępowania o wymeldowanie M. C. z miejsca pobytu stałego w lokalu przy ul. M. [...] we W. - utrzymano w mocy zaskarżone postanowienie. Na uzasadnienie organ wskazał, że pismem z dnia 24 lutego 2003 r. H. C. zwrócił się do organu pierwszej instancji o podjęcie zawieszonego w dniu 19 grudnia 2001 r. przez Prezydenta W. postanowieniem nr [...] postępowania administracyjnego dotyczącego wymeldowania M. C. z miejsca pobytu stałego w lokalu przy ul. M. [...] we W.
Postanowieniem z dnia 27 marca 2003 r. (nr [...]) Prezydent W., na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 kpa, odmówił podjęcia zawieszonego postępowania administracyjnego, gdyż przed Sądem Rejonowym dla Wrocławia-Śródmieście prowadzona jest sprawa z powództwa H. C. przeciwko M. C. o eksmisję (I C 1573/02), która stanowi zagadnienie wstępne dla postępowania administracyjnego o wymeldowanie.
Zażalenie na to postanowienie złożył H. C. podnosząc, iż jest ono wydane z rażącym naruszeniem przepisów ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych, gdyż M. C. nie zamieszkuje w lokalu przy ul. M. [...] we W., a ponadto w stosunku do niego wyrokiem zaocznym Sądu Rejonowego dla Wrocławia -Śródmieście Wydział I Cywilny w dniu 25 września 2001 r. orzeczono eksmisję z wymienionego lokalu, którą w dniu 31 października 2001 r. przeprowadził Komornik Sądowy Rewiru IX przy Sądzie Rejonowym dla Wrocławia-Śródmieście (IX Km 1099/01).
Po rozpatrzeniu zażalenia organ odwoławczy nie znalazł podstaw do zmiany zaskarżonego postanowienia, bowiem - jak wynika z akt sprawy - w dniu 13 grudnia 2001 r. pełnomocnik M. C. wniósł do Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieście sprzeciw do wyroku zaocznego (wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu od tego wyroku) orzekającego o eksmisji M. C. z miejsca zameldowania wydanego w dniu 19 września 2000 r. (I C 1612/00). Sąd ten uwzględnił wniosek i w dalszym ciągu toczy się przed nim postępowanie w sprawie z powództwa H. C. przeciwko M. C. o eksmisję z lokalu przy ul. M. [...] we W.
Według zaś art. 97 § 1 pkt 4 kpa, organ administracji publicznej zawiesza postępowanie, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. Taka sytuacja wystąpiła w mniejszej sprawie, dlatego Wojewoda D. uznał za prawidłowe postanowienie odmawiające podjęcia zawieszonego postępowania.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego H. C. wniósł o uchylenie postanowienia Wojewody D., zarzucając organom, że przy rozpatrywaniu sprawy nie uwzględniły faktu dobrowolnego wyprowadzenia się M. C. ze spornego lokalu oraz wieloletniego zamieszkiwania tegoż wraz z konkubiną i dwojgiem dzieci we W. przy ul. B. [...]. Zdaniem skarżącego, w takiej sytuacji organy administracji nie powinny powoływać się na treść art. 97 § 1 pkt 4 kpa.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko zawarte w uzasadnieniu kwestionowanego rozstrzygnięcia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlega uwzględnieniu.
Według art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej oraz rozstrzyganie sporów kompetencyjnych i o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, samorządowymi kolegiami odwoławczymi i między tymi organami a organami administracji rządowej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej (art. 1 § 2 tej ustawy).
Zakres kontroli administracji publicznej obejmuje również orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne i postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; (art. 3 § 1 w związku z § 2 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowanie przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270), w tym także na postanowienia wydane na podstawie ustawy Kodeks postępowania administracyjnego. Z taką kontrolą mamy do czynienia w sprawie niniejszej.
Z dołączonych do odpowiedzi na skargę akt administracyjnych wynika, że postępowanie w sprawie wymeldowania M. C. z miejsca pobytu stałego zostało zawieszone w związku z prowadzonym z powództwa H. C. przed sądem powszechnym postępowaniem o eksmisję M. C. ze spornego lokalu, co - zdaniem organów - stanowi zagadnienie wstępne w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 kpa względem postępowania administracyjnego o wymeldowanie.
W ocenie Sądu, między wymienionymi postępowaniami nie zachodzi związek, o którym mowa w art. 97 § 1 pkt 4 kpa, jako że rozstrzygnięcie administracyjnej sprawy wymeldowania nie jest zależne od uprzedniego orzeczenia przez sąd o eksmisji osoby, która ma być wymeldowana. Postępowania w obu sprawach różnią bowiem nie tylko tryby proceduralne, ale przede wszystkim odmienne przesłanki dopuszczalności wymeldowania oraz orzeczenia o opuszczeniu lokalu mieszkalnego.
Przy rozpoznawaniu tej sprawy należy mieć na uwadze także wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 maja 2002 r. (K 20/01, OTK-A 2002, nr 3, poz. 34), którego konsekwencją stało się wyeliminowanie uprawnienia do przebywania w danym lokalu mieszkalnym z katalogu przesłanek dopuszczających zameldowanie lub wymeldowanie w tymże lokalu, co spowodowało również uniezależnienie się postępowania meldunkowego od efektów procesu eksmisyjnego. W tak ukształtowanym stanie prawnym, bez znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy wymeldowania danej osoby z miejsca pobytu stałego pozostaje wynik procesu przed sądem cywilnym.
Skoro wynik postępowania przed sądem cywilnym nie stanowi zagadnienia wstępnego w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 kpa, przeto w dacie wydawania ostatecznego postanowienia w sprawie były podstawy do podjęcia zawieszonego postępowania, czego trafnie domagał się wnioskodawca.
Suma wskazanych wyżej okoliczności prowadzi do wniosku, że nie było podstaw do odmowy podjęcia zawieszenia postępowania administracyjnego, bowiem w sprawie nie ma zagadnienia wstępnego, którego rozstrzygnięcie miałoby mieć wpływ na jego wynik.
Reasumując, wadliwe zastosowanie prawa procesowego powoduje, że zaskarżone postanowienie podlega wyeliminowaniu z obrotu prawnego, a to prowadzi do uwzględnienia skargi po myśl art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI