II SA/WR 120/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2023-04-27
NSAbudowlaneNiskawsa
roboty budowlaneoczyszczalnia ściekówzgłoszeniebrak formalnyPESELniedopuszczalność skargisąd administracyjnypostanowienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę z powodu braków formalnych, mimo że skarżący próbowali ją wycofać, a także ze względu na niedopuszczalność skargi jako środka zaskarżenia decyzji organu pierwszej instancji.

Skarżący M. P. i P. P. wnieśli skargę na decyzję Starosty Karkonoskiego. Sąd wezwał ich do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez podanie numeru PESEL, czego nie uczynili w wyznaczonym terminie. Dodatkowo, sąd wskazał, że skarga była niedopuszczalna, ponieważ od decyzji organu pierwszej instancji przysługuje odwołanie do organu wyższej instancji. W konsekwencji, sąd postanowił odrzucić skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę M. P. i P. P. na decyzję Starosty Karkonoskiego z dnia 24 stycznia 2023 r. w przedmiocie zgłoszenia robót budowlanych. Sąd, działając na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wezwał skarżących do uzupełnienia braków formalnych skargi, w szczególności poprzez podanie numeru PESEL, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone skarżącym w dniu 11 kwietnia 2023 r., a wyznaczony termin upłynął bezskutecznie. Mimo próby wycofania skargi przez skarżących, sąd uznał, że nie mogło to być skuteczne bez uzupełnienia braków formalnych. Ponadto, sąd zwrócił uwagę, że skarga była niedopuszczalna, ponieważ od decyzji organu pierwszej instancji przysługuje odwołanie do Wojewody Dolnośląskiego, a nie skarga do sądu administracyjnego. W związku z powyższymi okolicznościami, sąd postanowił odrzucić skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. (brak uzupełnienia braków formalnych) oraz art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a. (niedopuszczalność skargi).

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga nie może być skutecznie wniesiona bez uzupełnienia braków formalnych. Przewodniczący wzywa do ich uzupełnienia w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi.

Uzasadnienie

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wymaga uzupełnienia braków formalnych pisma, w tym podania numeru PESEL przez osobę fizyczną, pod rygorem odrzucenia skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

P.p.s.a. art. 57 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 46 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 49 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 52 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 52 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie wymogów formalnych skargi (brak PESEL). Niedopuszczalność skargi z uwagi na możliwość wniesienia odwołania do organu wyższej instancji.

Godne uwagi sformułowania

Skarga do sądu administracyjnego może być skutecznie wniesiona, jeżeli odpowiada wymaganiom określonym w ustawie pismo strony powinno zawierać, w przypadku gdy jest pierwszym pismem w sprawie, numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej Jeżeli pismem tym jest skarga, przewodniczący wzywa stronę do jej uzupełnienia lub poprawienia w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi cofnięcie to nie może być skuteczne bez uzupełnienia braków formalnych skargi kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia od decyzji przysługuje odwołanie do Wojewody Dolnośląskiego wniesiona skarga, gdyby uzupełniono jej braki formalne, również podlegałaby odrzuceniu jako niedopuszczalna

Skład orzekający

Władysław Kulon

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi wnoszenia skargi do WSA, w tym konieczność podania PESEL oraz zasada wyczerpania środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji braku PESEL i niedopuszczalności skargi od decyzji organu pierwszej instancji. Nie wnosi nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy podstawowych wymogów formalnych skargi. Nie zawiera elementów zaskoczenia ani nowych zagadnień prawnych.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wr 120/23 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2023-04-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-03-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Władysław Kulon /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
*Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 57 par. 1,  art. 46 par. 2 pkt 1 lit. b,  art. 49 par. 1,  art. 58 par. 1 pkt 3 i  pkt 6,  art. 3 par. 2 pkt 1,  art. 52 par. 1,  par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Władysław Kulon po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 27 kwietnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. P. i P. P. na decyzję Starosty Karkonoskiego z dnia 24 stycznia 2023 r. Nr 16/2023 w przedmiocie wniesienia sprzeciwu w sprawie zgłoszenia robót budowlanych polegających na budowie przydomowej oczyszczalni ścieków postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Skarga do sądu administracyjnego może być skutecznie wniesiona, jeżeli odpowiada wymaganiom określonym w ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 259 ze zm.; zwanej dalej "P.p.s.a."). Zgodnie z art. 57 § 1 P.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Jak stanowi zaś art. 46 § 2 pkt 1 lit. b P.p.s.a., pismo strony powinno zawierać, w przypadku gdy jest pierwszym pismem w sprawie, numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną. Usunięcie braków formalnych skargi w powyższym zakresie następuje w trybie art. 49 § 1 P.p.s.a., który stanowi, że jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Jeżeli pismem tym jest skarga, przewodniczący wzywa stronę do jej uzupełnienia lub poprawienia w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi. Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi (art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a.).
W niniejszej sprawie zarządzeniem z dnia 8 marca 2023 r. wezwano skarżących do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez podanie numeru PESEL skarżącej strony, w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Odpisy powyższego zarządzenia doręczono skarżącym w dniu 11 kwietnia 2023r. Ze zwrotnych potwierdzeń ich odbioru wynika, że przesyłki odebrali skarżący osobiście. Zakreślony termin siedmiodniowy do uzupełnienia braków formalnych skargi upłynął bezskutecznie w dniu 18 kwietnia 2023 r. Pomimo prawidłowego doręczenia wezwania skarżący braków formalnych skargi nie uzupełnili. Wprawdzie pismem z dnia 17 kwietnia 2023 r. skarżący wnieśli o wycofanie skargi, jednakże cofnięcie to nie może być skuteczne bez uzupełnienia braków formalnych skargi.
Uwzględniając powyższe, skargę należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a.
Na marginesie należy jednocześnie zwrócić uwagę, że zgodnie z art. 3 § 2 pkt 1 P.p.s.a., kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne. Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka (art. 52 § 1 P.p.s.a.). Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 P.p.s.a.). W niniejszej sprawie – jak wynika z pouczenia zawartego w decyzji Starosty Karkonoskiego z dnia 24 stycznia 2023 r. Nr 16/2023 – od decyzji przysługuje odwołanie do Wojewody Dolnośląskiego.
W świetle powołanych powyżej przepisów i okoliczności sprawy należało stwierdzić, że przedmiotem skargi jest decyzja, na którą nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego a odwołanie jako od decyzji podjętej przez organ pierwszej instancji, które wnosi się do organu odwoławczego. Stąd też wniesiona skarga, gdyby uzupełniono jej braki formalne, również podlegałaby odrzuceniu jako niedopuszczalna na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., zgodnie z którym sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI