II SA/Łd 1014/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2004-09-21
NSAAdministracyjneŚredniawsa
pomoc społecznazasiłek stałykryterium dochodoweniepełnosprawnośćpostępowanie administracyjneumorzenie postępowaniaśmierć stronynastępstwo prawne

Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie w sprawie o zasiłek stały wyrównawczy z powodu śmierci strony skarżącej, gdyż prawo do świadczeń z pomocy społecznej nie jest prawem zbywalnym ani dziedzicznym.

Skarżący M.S. domagał się przyznania zasiłku stałego wyrównawczego, jednak organy odmówiły, uznając, że jego dochód przekracza kryterium ustawowe. Po wniesieniu skargi do WSA, okazało się, że skarżący zmarł. Sąd umorzył postępowanie, powołując się na przepis PPSA o umorzeniu w przypadku śmierci strony, gdy przedmiot postępowania dotyczy praw ściśle związanych z osobą zmarłego, a prawo do pomocy społecznej nie jest dziedziczne.

Sprawa dotyczyła skargi M.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję o odmowie przyznania zasiłku stałego wyrównawczego. Organy uznały, że dochód skarżącego i jego matki przekraczał kryterium ustawowe. Skarżący argumentował, że jest osobą chorą, pozostaje na utrzymaniu matki-rencistki, a środki finansowe nie wystarczają na podstawowe potrzeby. W trakcie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, skarżący zmarł. Sąd, na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, umorzył postępowanie, stwierdzając, że prawo do świadczeń z pomocy społecznej nie jest prawem zbywalnym ani dziedzicznym, a zatem nie ma następstwa prawnego w tym zakresie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, postępowanie powinno zostać umorzone.

Uzasadnienie

Prawo do świadczeń z pomocy społecznej nie jest prawem zbywalnym ani dziedzicznym, co oznacza, że nie ma zastosowania instytucja następstwa prawnego w przypadku śmierci strony w takim postępowaniu. Wobec tego, sąd umarza postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 PPSA.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (5)

Główne

PPSA art. 161 § § 1 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.

Pomocnicze

u.p.s. art. 1 § ust. 1

Ustawa o pomocy społecznej

Pomoc społeczna jest instytucją polityki społecznej państwa mającą na celu umożliwienie osobom i rodzinom przezwyciężenie sytuacji życiowych, których nie są w stanie pokonać, wykorzystując własne środki, możliwości i uprawnienia.

u.p.s. art. 2b

Ustawa o pomocy społecznej

Prawo do świadczeń z pomocy społecznej przysługuje osobom posiadającym obywatelstwo polskie, zamieszkującym i przebywającym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

u.p.s. art. 3

Ustawa o pomocy społecznej

Przyznanie pomocy społecznej jest uzależnione, w szczególności od ubóstwa, sieroctwa, bezdomności, potrzeby ochrony macierzyństwa lub wielodzietności, bezrobocia, niepełnosprawności, długotrwałej choroby.

u.p.s. art. 27 § ust. 4 pkt 1

Ustawa o pomocy społecznej

Zasiłek stały wyrównawczy przysługuje osobie pełnoletniej, samotnej, całkowicie niezdolnej do pracy z powodu wieku lub inwalidztwa, jeżeli jej dochód jest niższy niż kryterium dochodowe na osobę w rodzinie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Śmierć strony skarżącej w trakcie postępowania.

Godne uwagi sformułowania

przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego prawo do pomocy społecznej nie jest prawem zbywalnym lub podlegającym dziedziczeniu

Skład orzekający

Jolanta Rosińska

przewodniczący sprawozdawca

Sławomir Wojciechowski

członek

Arkadiusz Blewązka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania administracyjnosądowego w przypadku śmierci strony, gdy przedmiotem sprawy są świadczenia o charakterze osobistym, niedziedzicznym."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw, gdzie prawo do świadczenia ma charakter ściśle osobisty i nie podlega dziedziczeniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma znaczenie proceduralne dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 1014/03 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2004-09-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-07-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Arkadiusz Blewązka
Jolanta Rosińska /przewodniczący sprawozdawca/
Sławomir Wojciechowski
Symbol z opisem
6321 Zasiłki stałe
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy PPSA
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA J. Rosińska (spr.), Sędziowie : Sędzia WSA S. Wojciechowski, p.o. Sędziego WSA A. Blewązka, Protokolant asystent sędziego K. Orzechowska, po rozpoznaniu w dniu 21 września 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi M.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zasiłku stałego wyrównawczego p o s t a n a w i a : umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym. -
Uzasadnienie
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. decyzja z dnia [...], Nr [...] utrzymało w mocy decyzję Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w K. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie zasiłku stałego wyrównawczego.
Jak wynika z dokumentów załączonych do akt administracyjnych, organ I instancji odmówił przyznania M. S. pomocy społecznej w formie zasiłku stałego wyrównawczego. W uzasadnieniu podano, iż zgodnie z unormowaniem art. 27 ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 29 listopada 1990 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 1998 r. Nr 64, poz. 414 ze zm.), zasiłek stały wyrównawczy przysługuje osobie pełnoletniej, samotnej, całkowicie niezdolnej do pracy z powodu wieku lub inwalidztwa, jeżeli jej dochód jest niższy niż kryterium dochodowe na osobę w rodzinie, określony na podstawie art. 4 ust. 1 ustawy. Wysokość zasiłku ustala się w kwocie stanowiącej różnicę między kryterium dochodowym na osobę w rodzinie, a posiadanym dochodem, przy czym kwota zasiłku nie powinna być niższa niż 19 zł. W stanie faktycznym sprawy, wnioskodawca – M. S. jest osobą niepełnosprawną o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności, pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z matką. Źródłem utrzymania rodziny wnioskodawcy jest renta rodzinna matki. Dochód wynosił 1.117,31 zł, co daje na osobę 566,65 zł. Natomiast ustawowe kryterium dochodowe w stanie faktycznym sprawy wynosiło 712 zł, co na osobę stanowiło 356 zł. Wynika z tego, że dochód na osobę w rodzinie M. S. jest wyższy niż kryterium ustawowe, co uzasadnia odmowę przyznania wnioskowanego świadczenia.
Po rozpoznaniu odwołania M. S., Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. decyzją z dnia [...] utrzymało w mocy rozstrzygnięcie organu I instancji. W motywach swojego stanowiska organ podał, iż z analizy akt wynika, iż wnioskodawca nie kwalifikuje się do przyznania zasiłku stałego wyrównawczego, gdyż dochód na osobę w jego rodzinie przekracza kryterium ustawowe. W tym stanie uznano, iż wydając kontestowaną decyzję organ I instancji nie naruszył obowiązujących przepisów prawa.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego M. S. wywodził, iż decyzje podjęte w sprawie są dla niego krzywdzące, gdyż jest osobą chorą, co potwierdza orzeczenie komisji lekarskiej, która stwierdziła u niego umiarkowany stopień niepełnosprawności. Pozostaje na utrzymaniu matki – rencistki. Jedyne źródło ich dochodu stanowi renta matki, a stan jego zdrowia coraz bardziej się pogarsza. Środki finansowe, jakimi dysponuje nie wystarczają nawet na pokrycie podstawowych potrzeb egzystencjalnych.
W odpowiedzi na skargę strona przeciwna wniosła o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zajęte w uzasadnieniu decyzji.
Jak wynika z akt sądowych skarżący – M. S. zmarł w dniu 10 kwietnia 2004 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z regulacją art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.
Następstwo prawne stron dotyczy wyłącznie praw zbywalnych lub dziedzicznych.
Po myśli art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 29 listopada 1990 r. o pomocy społecznej (Dz.U. z 1998 r. Nr 64, poz. 414 ze zm.), pomoc społeczna jest instytucją polityki społecznej państwa mającą na celu umożliwienie osobom i rodzinom przezwyciężenie sytuacji życiowych, których nie są w stanie pokonać, wykorzystując własne środki, możliwości i uprawnienia. Prawo do świadczeń z pomocy społecznej przysługuje osobom posiadającym obywatelstwo polskie, zamieszkującym i przebywającym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (art. 2b ustawy o pomocy społecznej). Przyznanie pomocy społecznej jest uzależnione, w szczególności od ubóstwa, sieroctwa, bezdomności, potrzeby ochrony macierzyństwa lub wielodzietności, bezrobocia, niepełnosprawności, długotrwałej choroby (art. 3 ustawy o pomocy społecznej).
Z treści powołanych przepisów wynika, iż prawo do pomocy społecznej nie jest prawem zbywalnym lub podlegającym dziedziczeniu. Nie znajduje więc tutaj zastosowania regulacja art. 161 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, pozwalająca następcom prawnym na wstąpienie do toczącego się postępowania. Wobec czego, w sytuacji śmierci skarżącego, postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym należało umorzyć w oparciu o art. 161 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI