II SA/Wa 974/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2016-10-28
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zażalenieterminbraki formalnepoczta elektronicznasądy administracyjnepostanowienie

WSA w Warszawie odrzucił zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi z powodu wniesienia go po terminie oraz braków formalnych.

Skarżący S. W. złożył zażalenie na postanowienie WSA odrzucające jego skargę. WSA pierwotnie odrzucił zażalenie z powodu braków formalnych. Następnie, skarżący wniósł kolejne zażalenie, które zostało odrzucone przez WSA z powodu wniesienia go po terminie oraz dalszych braków formalnych, mimo próby uzupełnienia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał zażalenie S. W. na postanowienie WSA z dnia 31 sierpnia 2016 r., które odrzucało zażalenie na wcześniejsze postanowienie o odrzuceniu skargi. Sąd administracyjny odrzucił przedmiotowe zażalenie, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a.). Podstawą odrzucenia było wniesienie zażalenia po upływie ustawowego terminu. Odpis postanowienia odrzucającego poprzednie zażalenie został doręczony skarżącemu 5 września 2016 r., co oznaczało, że termin na wniesienie kolejnego zażalenia upłynął 12 września 2016 r. Skarżący wniósł zażalenie za pośrednictwem poczty elektronicznej 12 września 2016 r., jednakże z adnotacji pracownika Sądu wynikało, że wpłynęło ono dopiero 13 września 2016 r., czyli z uchybieniem terminu. Sąd podkreślił, że w przypadku pism wnoszonych drogą elektroniczną, decydująca dla zachowania terminu jest data wpływu do sądu (data prezentaty), a nie data nadania. Odwołano się do wykładni przepisów P.p.s.a. oraz orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego i Sądu Najwyższego, które potwierdzają tę zasadę. Dodatkowo, zażalenie zawierało braki formalne, które również nie zostały skutecznie uzupełnione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie wniesione za pośrednictwem poczty elektronicznej jest wniesione w terminie tylko wtedy, gdy data jego wpływu do sądu (prezentaty) nie przekracza terminu.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na przepisy P.p.s.a. oraz orzecznictwo NSA i SN, zgodnie z którym dla pism wnoszonych drogą elektroniczną decydująca jest data wpływu do sądu, a nie data nadania, w przeciwieństwie do pism nadawanych tradycyjnymi sposobami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

P.p.s.a. art. 194 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 83 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 83 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 83 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pocztowe

Ustawa z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie zostało wniesione po terminie, co wynika z daty wpływu do sądu. Zażalenie zawierało braki formalne, które nie zostały skutecznie uzupełnione.

Godne uwagi sformułowania

równoznacznym z wniesieniem pisma do sądu jest oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego dla pism wnoszonych przez stronę za pomocą poczty elektronicznej nie przewidziano takiego rozwiązania jak data nadania decydująca o terminie dla zachowania terminu decydujące znaczenie ma data prezentaty, a nie data nadania pisma

Skład orzekający

Eugeniusz Wasilewski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminów wnoszenia pism drogą elektroniczną do sądów administracyjnych oraz konsekwencji braków formalnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki wnoszenia pism drogą elektroniczną w kontekście P.p.s.a. i orzecznictwa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z terminami i sposobem wnoszenia pism do sądu, co jest istotne dla praktyków prawa.

Elektroniczne pismo do sądu: kiedy liczy się data nadania, a kiedy data wpływu?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 974/16 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2016-10-28
Data wpływu
2016-06-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Eugeniusz Wasilewski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6330 Status  bezrobotnego
Hasła tematyczne
Odrzucenie zażalenia
Skarżony organ
Minister Pracy i Polityki Społecznej
Treść wyniku
Odrzucono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 718
art. 178,  art. 194 par. 2,  art. 197 par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Eugeniusz Wasilewski po rozpoznaniu w dniu 28 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia S. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 sierpnia 2016 r. sygn. akt II SA/Wa 974/16 odrzucające zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 lipca 2016 r. odrzucające skargę S. W. na postanowienie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] kwietnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uzupełnienia decyzji postanawia odrzucić zażalenie.
Uzasadnienie
Zgodnie z treścią art. 194 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 z późn. zm.) – zwanej dalej P.p.s.a., zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia postanowienia. Stosownie do treści art. 178 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W rozpatrywanej sprawie postanowieniem z dnia 31 sierpnia 2016 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił zażalenie S. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 lipca 2016 r. odrzucające skargę z uwagi na nieuzupełnienie braków formalnych zażalenia. Odpis postanowienia z dnia 31 sierpnia 2016 r. został doręczony skarżącemu 5 września 2016 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach sprawy), stąd termin do wniesienia zażalenia upłynął 12 września 2016 r.
Nadto zażalenie zawierało braki formalne, dlatego też zarządzeniem z dnia 15 września 2016 r. Przewodniczący Wydziału II wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych zażalenia poprzez jego podpisanie oraz złożenie 1 odpisu zażalenia.
Podkreślić jednak należy, że przedmiotowe zażalenie zostało wniesione z uchybieniem terminu. Skarżący wniósł ten środek odwoławczy za pośrednictwem poczty elektronicznej 12 września 2016 r., natomiast z adnotacji pracownika Sądu wynika, że zażalenie wpłynęło dopiero 13 września 2016 r., a więc z uchybieniem terminu.
Wyjaśnić bowiem trzeba, że równoznacznym z wniesieniem pisma do sądu jest oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe lub w polskim urzędzie konsularny, a także złożenie pisma przez żołnierza w dowództwie jednostki wojskowej albo przez osobę pozbawioną wolności w administracji zakładu karnego oraz przez członka załogi polskiego statku morskiego u kapitana statku (art. 83 § 3 i 4 P.p.s.a.).
W opisanych przypadkach o terminie wniesienia pisma nie decyduje data jego wpływu do sądu, ale data umieszczana na przesyłce w momencie przekazania jej wymienionym, właściwym podmiotom. Zgodnie z wykładnią a contrario ustawodawca nie przewidział takiego rozwiązania w stosunku do pism nadawanych przez stronę za pomocą poczty elektronicznej. Wobec pism wnoszonych w ten sposób należy więc przyjąć te same reguły, które dotyczą pisma składanego przez stronę osobiście w siedzibie sądu. Z tego też względu to data prezentaty, a nie data nadania pisma, ma dla zachowania terminu decydujące znaczenia (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 marca 2014 r. sygn. akt I FZ 41/14 oraz z 24 czerwca 2014 r. sygn. akt I GZ 176/14, dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych http://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Przywołać również należy postanowienie SN z dnia 29 stycznia 2003 r. sygn. akt I CZ 192/02 (OSNC 2004, nr 4, poz. 64), w którym Sąd zajął stanowisko, że w przypadku pism wnoszonych za pomocą telefaksu lub poczty elektronicznej, uważa się je za wniesione w dacie prezentaty, czyli adnotacji o wpływie pisma poczynionej przez upoważnionego pracownika. Z uwagi zaś na treść art. 83 § 1 P.p.s.a., stanowiącego, że terminy oblicza się według przepisów prawa cywilnego, z zastrzeżeniem § 2, uprawnione jest posiłkowanie się stanowiskiem Sądu Najwyższego w rozpoznawanej sprawie.
Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 i art. 194 § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI