II SA/WA 869/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-07-21
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
rentadroga wyjątkuzawieszenie postępowaniaZUSubezpieczenia społecznepostępowanie administracyjneSąd Najwyższyprawomocność

WSA w Warszawie oddalił skargę na postanowienie Prezesa ZUS o zawieszeniu postępowania w sprawie renty w drodze wyjątku, uznając je za zasadne do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie zwykłych uprawnień do renty.

Skarżący F.D. złożył skargę na postanowienie Prezesa ZUS o zawieszeniu postępowania w sprawie przyznania mu renty w drodze wyjątku. Organ zawiesił postępowanie, ponieważ toczyło się jeszcze postępowanie przed Sądem Najwyższym w sprawie zwykłych uprawnień do renty skarżącego. WSA uznał zawieszenie za zasadne, wskazując, że wniosek o rentę w drodze wyjątku nie może być rozpoznany do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie zwykłych uprawnień.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę F.D. na postanowienie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] marca 2006 r., które utrzymało w mocy postanowienie o zawieszeniu postępowania administracyjnego. Organ zawiesił postępowanie na podstawie art. 97 §1 k.p.a., ponieważ rozstrzygnięcie sprawy o rentę w drodze wyjątku zależało od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd, a konkretnie od prawomocnego zakończenia postępowania przed Sądem Najwyższym w sprawie skargi kasacyjnej dotyczącej zwykłych uprawnień do renty skarżącego. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów k.p.a. i nie uwzględnienie jego słusznego interesu. WSA oddalił skargę, uznając, że organ prawidłowo zawiesił postępowanie. Sąd podkreślił, że przyznanie renty w drodze wyjątku wymaga spełnienia szeregu przesłanek, w tym braku uprawnień do świadczeń ustawowych, które muszą być ostatecznie ustalone. Do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie zwykłych uprawnień do renty, wniosek o świadczenie w drodze wyjątku nie mógł być rozpoznany.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ może zawiesić postępowanie, jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd, a postępowanie w sprawie zwykłych uprawnień do świadczenia nie zostało prawomocnie zakończone.

Uzasadnienie

Zawieszenie postępowania jest uzasadnione, gdy ustalenie prawa do świadczenia w drodze wyjątku jest niemożliwe bez wcześniejszego prawomocnego rozstrzygnięcia kwestii zwykłych uprawnień do renty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

k.p.a. art. 97 § §1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji publicznej zawiesza postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd.

u.e.r.f.u.s. art. 83 § ust. 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Podstawa prawna wniosku o przyznanie renty w drodze wyjątku.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § §1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ utrzymał w mocy postanowienie z dnia [...] stycznia 2006 r.

p.p.s.a. art. 13 § §2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Właściwość wojewódzkiego sądu administracyjnego.

p.u.s.a. art. 1 § §1 i 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kognicji sądu administracyjnego.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa orzekania przez WSA.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowe zawieszenie postępowania przez organ administracji publicznej na podstawie art. 97 §1 k.p.a. z uwagi na toczące się postępowanie sądowe dotyczące zwykłych uprawnień do renty. Niemożność rozpoznania wniosku o rentę w drodze wyjątku do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie zwykłych uprawnień.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącego dotyczące naruszenia art. 7 k.p.a. (nie uwzględnienie słusznego interesu obywatela) oraz art. 10 §2 i art. 100 §2 k.p.a.

Godne uwagi sformułowania

do czasu prawomocnego zakończenia postępowania przed Sadem Najwyższym, sprawa w/w w przedmiocie uprawnień do renty w drodze wyjątku [...] nie może być rozpatrzona. organ prawidłowo na podstawie art. 97 §1 pkt 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. kodeks postępowania administracyjnego [...] wydał postanowienie o zawieszeniu postępowania [...] wskazując, że do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie uprawnień skarżącego do renty w trybie zwykłym, wniosek w/w o przyznanie świadczenia w drodze wyjątku nie może być rozpoznany.

Skład orzekający

Małgorzata Pocztarek

przewodniczący

Maria Werpachowska

członek

Anna Mierzejewska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zawieszenia postępowania administracyjnego w sytuacji toczącego się postępowania sądowego w sprawie świadczeń, zwłaszcza w kontekście świadczeń w drodze wyjątku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy postępowanie w sprawie zwykłych uprawnień do świadczenia jest w toku przed sądem wyższej instancji (Sąd Najwyższy).

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę proceduralną dotyczącą zawieszania postępowań administracyjnych, co jest kluczowe dla praktyków prawa ubezpieczeń społecznych.

Kiedy postępowanie o rentę może zostać zawieszone? Wyrok WSA w Warszawie.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 869/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-07-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-05-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Mierzejewska /sprawozdawca/
Małgorzata Pocztarek /przewodniczący/
Maria Werpachowska
Symbol z opisem
650  Sprawy świadczeń społecznych w drodze wyjątku
Skarżony organ
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Małgorzata Pocztarek, Sędziowie WSA Maria Werpachowska, Anna Mierzejewska (spr.), Protokolant Monika Czekałowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 lipca 2006 r. sprawy ze skargi F. D. na postanowienie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] marca 2006 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego oddala skargę
Uzasadnienie
Sygn. II SA/Wa 869/06
UZASADNIENIE
Postanowieniem nr [...] z dnia [...] marca 2006 r. Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, po ponownym rozpatrzeniu sprawy, na podstawie art. 138 §1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r., nr 98, poz. 1071 z późn. zm.) utrzymał w mocy postanowienie z dnia [...] stycznia 2006 r.
W uzasadnieniu postanowienia powołał art. 97 §1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. , nr 98, poz. 1071 z późn. zm.), zgodnie z treścią którego organ administracji publicznej zawiesza postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd.
Wskazał, że pismem z dnia 5 grudnia 2005 r. Sąd Apelacyjny w [...] -Sad Pracy i Ubezpieczeń Społecznych III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych poinformował, że Pan F. D. złożył skargę kasacyjną do Sądu Najwyższego.
W związku z powyższym do czasu prawomocnego zakończenia postępowania przed Sadem Najwyższym, sprawa w/w w przedmiocie uprawnień do renty w drodze wyjątku na podstawie art. 83 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. nr 162, poz. 1118 ) nie może być rozpatrzona.
Powyższe postanowienie stało się przedmiotem skargi wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, w której skarżący wniósł o przyznanie mu renty w drodze wyjątku przez Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.
W uzasadnieniu skargi podkreślił, że nie wnosił o zawieszenie postępowania w związku z wniesieniem skargi kasacyjnej do Sądu Najwyższego, ponadto wskazał na naruszenie art. 7 kpa, poprzez nie uwzględnienie słusznego interesu obywatela, naruszenie art. 10 §2 oraz art. 100 §2 kpa
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie przywołując argumenty jak w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje;
Stosownie do treści art. 13 §2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej , którego działalność została zaskarżona, czyli w tej sprawie- Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie.
Natomiast zgodnie z treścią art. 1 §1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U Nr153, poz. 1269) sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej czy postanowienia i to z przepisami obowiązującymi w dacie jej wydania.
Skarga analizowana pod tym względem nie zasługuje na uwzględnienie.
Skarżący F. D. złożył wniosek o przyznanie mu renty na podstawie art. 83 ust 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. Nr 162, poz. 1118 ze zm.). Przyznanie tego świadczenia jest możliwe gdy łącznie zostały spełnione przez wnioskującego następujące warunki:
jest lub był osobą ubezpieczoną lub jest członkiem rodziny pozostałym po ubezpieczonym,
nie spełnia warunków ustawowych do uzyskania świadczeń wskutek szczególnych okoliczności,
nie może podjąć pracy ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek,
nie ma niezbędnych środków utrzymania.
Wszystkie te przesłanki winny być spełnione łącznie, a niespełnienie choćby jednej przesłanki wyklucza możliwość przyznania świadczenia.
W konsekwencji, żeby ubiegać się o świadczenie w drodze wyjątku, wnioskujący nie może spełniać warunków do świadczeń ustawowych, czyli musi być ostatecznie ustalony brak takich uprawnień, dopóki fakt ten nie zostanie ustalony, postępowanie w sprawie świadczenia w drodze wyjątku nie może się toczyć.
Skarżący F. D. odwołał się do Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w W. od decyzji Oddziału ZUS z dnia [...] kwietnia 2003 r., odmawiającej mu renty z tytułu niezdolności do pracy .Sad Okręgowy oddalił odwołanie, wobec czego skarżący wniósł od powyższego wyroku apelację do Sądu Apelacyjnego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w [...], który wyrokiem z dnia [...] czerwca 2005 r. oddalił apelację.
W związku z tym w/w w dniu 5 lipca 2005 r. złożył do Prezesa ZUS wniosek o przyznanie świadczenia w drodze wyjątku i jednocześnie wystąpił ze skargą kasacyjną do Sądu Najwyższego, organ podjął czynności w celu rozpoznania wniosku skarżącego i ustalił, że wobec złożenia przez F. D. skargi kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego, wyrok w sprawie nie uzyskał przymiotu prawomocności, czyli nie zostało prawomocnie ukończone postępowanie w sprawie uprawnień skarżącego do renty z tytułu niezdolności do pracy w trybie zwykłym.
Wobec powyższej sytuacji w ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie organ prawidłowo na podstawie art. 97 §1 pkt 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. nr 98, poz. 1071) wydał postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie przyznania skarżącemu świadczenia w drodze wyjątku wskazując, że do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie uprawnień skarżącego do renty w trybie zwykłym, wniosek w/w o przyznanie świadczenia w drodze wyjątku nie może być rozpoznany.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI