II SA/Wa 853/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-07-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
grzywnasąd administracyjnyzwłokaprzekazanie aktRada Miastapostępowanie administracyjneskarżącyorganterminy

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wymierzył Radzie miasta grzywnę w wysokości 3000 zł za zwłokę w przekazaniu akt sprawy sądowi administracyjnemu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał wniosek J. M. o wymierzenie grzywny Radzie miasta za nieprzekazanie w terminie akt sprawy sądowi. Skarga została złożona przez J. M. w dniu 30 kwietnia 2004 r., a Rada miasta przekazała akta wraz z odpowiedzią na skargę z opóźnieniem, mimo że termin wynosił trzydzieści dni. Sąd uznał wniosek za uzasadniony i wymierzył Radzie miasta grzywnę w wysokości 3000 zł, podkreślając, że przyczyny opóźnienia mogą wpływać jedynie na wysokość grzywny, a nie na możliwość jej nałożenia.

Sprawa dotyczy wniosku J. M. o wymierzenie grzywny Radzie miasta za naruszenie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w szczególności art. 54 § 2, który określa trzydziestodniowy termin na przekazanie skargi sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. Skarga J. M. została przekazana Radzie miasta w dniu 16 marca 2004 r. przez WSA w Warszawie. Rada miasta złożyła odpowiedź na skargę i akta sprawy dopiero 15 lipca 2004 r., informując o zwłoce spowodowanej rozpatrywaniem sprawy przez Komisję Rewizyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, działając na podstawie art. 55 § 1 PPSA, uznał wniosek J. M. za uzasadniony i wymierzył Radzie miasta grzywnę w wysokości 3000 zł. Sąd podkreślił, że strona skarżąca ma prawo wnioskować o ukaranie organu grzywną za nieprzekazanie akt w terminie, a przyczyny opóźnienia mogą wpływać jedynie na wysokość grzywny, nie wyłączając jej zastosowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może wymierzyć grzywnę, a przyczyny opóźnienia mogą wpływać jedynie na jej wysokość.

Uzasadnienie

Przepis art. 55 § 1 PPSA pozwala sądowi na wymierzenie grzywny organowi, który nie zastosował się do obowiązków określonych w art. 54 § 2 PPSA. Zwłoka w przekazaniu akt sprawy sądowi jest naruszeniem tych obowiązków. Przyczyny opóźnienia mogą być brane pod uwagę przy ustalaniu wysokości grzywny, ale nie wyłączają możliwości jej nałożenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Główne

PPSA art. 54 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Organ ma trzydzieści dni na przekazanie skargi sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę.

PPSA art. 55 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W razie gdy organ nie zastosuje się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2, sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny.

Pomocnicze

PPSA art. 54 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 98

W okresie dwóch lat od dnia wejścia w życie PPSA, skargę wniesioną bezpośrednio do sądu administracyjnego, jeżeli wniesiona została z zachowaniem terminu, sąd administracyjny przekazuje organowi, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, ze skutkiem określonym w art. 54 § 1 PPSA.

PPSA art. 154 § 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez Radę Miasta trzydziestodniowego terminu na przekazanie akt sprawy sądowi administracyjnemu.

Godne uwagi sformułowania

Przyczyny opóźnienia w przekazaniu akt pozostają bez wpływu na możliwość ukarania organu. Mogą jedynie wpływać na wysokość nakładanej grzywny.

Skład orzekający

Jacek Fronczyk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Egzekwowanie terminów procesowych przez sądy administracyjne i konsekwencje ich naruszenia przez organy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji naruszenia terminu przez organ w postępowaniu przed WSA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego zastosowania przepisów proceduralnych dotyczących grzywny za zwłokę w przekazaniu akt. Jest to ważne z punktu widzenia praktyki, ale nie zawiera przełomowych kwestii prawnych ani nietypowych faktów.

Dane finansowe

WPS: 3000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 853/04 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-07-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-04-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Jacek Fronczyk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Skarżony organ
Rada Miasta
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Jacek Fronczyk po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku J. M. na decyzję wymierzenia grzywny Radzie miasta [...] postanawia wymierzyć Radzie miasta [...] grzywnę w wysokości 3.000,00 zł (trzech tysięcy złotych).
Uzasadnienie
W sprawie o sygnaturze akt II SO/Wa 312/04 J. M. złożył w dniu 30 kwietnia 2004r. wniosek o wymierzenie Radzie m. [...] grzywny w trybie art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270).
Z akt przywołanej wyżej sprawy wynika, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w dniu 10 marca 2004r. przekazał w trybie art. 98 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) skargę J. M. Radzie m. [...] (doręczona w dniu 16 marca 2004r.).
W dniu 15 lipca 2004r. Przewodniczący Rady m. [...] złożył wraz z aktami sprawy odpowiedź na skargę, jednocześnie informując Sąd, że zwłoka w udzieleniu na nią odpowiedzi i nadesłaniu akt spowodowana została rozpatrywaniem skargi J. M. przez Komisję Rewizyjną Rady, która podtrzymała stanowisko zajęte w zaskarżonej przez niego uchwale.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 54 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Organ przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia (§ 2).
W tym miejscu należy zwrócić uwagę na przepis art. 98 ustawy - Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę –Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który stanowi, że w okresie dwóch lat od dnia wejścia w życie ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę wniesioną bezpośrednio do sądu administracyjnego, jeżeli wniesiona została z zachowaniem terminu, sąd administracyjny przekazuje organowi, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, ze skutkiem określonym w[...]art. 54 § 1 ustawy.
Zgodnie z art. 55 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w razie gdy organ nie zastosuje się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2, sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6.
Nie ulega wątpliwości, że Rada m. [...]uchybiła trzydziestodniowemu terminowi do nadesłania skargi Sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. Sąd uznał więc wniosek J. M. za uzasadniony i nałożył na organ grzywnę w wysokości 3.000,00 zł.
Podkreślić należy, iż strona skarżąca, bez względu na dopuszczalność i merytoryczną zasadność skargi, ma prawo formułować wniosek o ukaranie organu grzywną za nie przekazanie w terminie akt sprawy sądowi. Przyczyny opóźnienia w przekazaniu akt pozostają bez wpływu na możliwość ukarania organu. Mogą jedynie wpływać na wysokość nakładanej grzywny. W niniejszej sprawie Sąd uwzględnił przedstawione przez organ powody opóźnienia, jak również sam fakt poinformowania o nich.
Na podstawie art. 55 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI