II SA/Wa 85/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2021-05-04
NSAAdministracyjneŚredniawsa
policjazwolnienie ze służbyoddelegowanieprawo administracyjneKodeks postępowania administracyjnegoustawa o Policjioświadczenie wolirozstrzygnięcie sądu

Podsumowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę policjantki na decyzję o zwolnieniu ze służby, uznając jej raport za oświadczenie woli o wystąpieniu ze służby.

Policjantka zaskarżyła decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji utrzymującą w mocy rozkaz Komendanta Głównego Policji o zwolnieniu jej ze służby. Skarżąca argumentowała, że jej raport dotyczył zwolnienia na innej podstawie prawnej i był uzależniony od zgody KGP. Sąd uznał jednak raport za oświadczenie woli o wystąpieniu ze służby, które organ był zobowiązany uwzględnić na podstawie art. 41 ust. 3 ustawy o Policji, oddalając tym samym skargę.

Sprawa dotyczyła skargi policjantki na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, która utrzymała w mocy rozkaz Komendanta Głównego Policji o zwolnieniu jej ze służby. Policjantka złożyła raport o zwolnienie ze służby, wskazując jako podstawę prawną art. 36h ust. 2 ustawy o Policji, który dotyczy zgody na zwolnienie ze stanowiska równorzędnego w instytucji krajowej po oddelegowaniu. KGP odwołał ją z oddelegowania, ale nie wyraził zgody na zwolnienie ze stanowiska równorzędnego, a następnie wydał rozkaz o zwolnieniu ze służby na podstawie art. 41 ust. 3 ustawy o Policji. Policjantka twierdziła, że jej raport nie był oświadczeniem woli o wystąpieniu ze służby na podstawie art. 41 ust. 3, lecz był uzależniony od zgody KGP na zwolnienie na podstawie art. 36h ust. 2. Sąd uznał, że raport policjantki stanowił oświadczenie woli o wystąpieniu ze służby, do którego zastosowanie ma art. 61 Kodeksu cywilnego, a przepis art. 36h ust. 2 ustawy o Policji nie stanowi samoistnej podstawy do zwolnienia ze służby, lecz jedynie warunek dotyczący stanowiska. W związku z tym, Sąd uznał, że KGP miał podstawy do zwolnienia policjantki ze służby na podstawie art. 41 ust. 3 ustawy o Policji i oddalił skargę.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, raport policjanta o zwolnienie ze służby, niezależnie od wskazanej przez niego podstawy prawnej, stanowi oświadczenie woli o wystąpieniu ze służby, które organ jest zobowiązany uwzględnić na podstawie art. 41 ust. 3 ustawy o Policji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pisemne zgłoszenie policjanta o wystąpieniu ze służby traktuje się jak oświadczenie woli, do którego zastosowanie ma art. 61 Kodeksu cywilnego. Przepis art. 36h ust. 2 ustawy o Policji nie stanowi samoistnej podstawy do zwolnienia, a jedynie warunek dotyczący stanowiska, a zatem raport policjantki był wystarczającą podstawą do wszczęcia postępowania o zwolnienie ze służby na podstawie art. 41 ust. 3.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (24)

Główne

ustawa o Policji art. 41 § ust. 3

Ustawa o Policji

Pomocnicze

ustawa o Policji art. 36h § ust. 1

Ustawa o Policji

ustawa o Policji art. 36h § ust. 2

Ustawa o Policji

ustawa o Policji art. 38 § ust. 4

Ustawa o Policji

ustawa o Policji art. 45 § ust. 3

Ustawa o Policji

ustawa o Policji art. 36g § ust. 2

Ustawa o Policji

ustawa o Policji art. 36g § ust. 5

Ustawa o Policji

ustawa o Policji art. 32 § ust. 1

Ustawa o Policji

ustawa o Policji art. 37a § pkt 1

Ustawa o Policji

ustawa o Policji art. 121 § ust. 1

Ustawa o Policji

Kpa. art. 127 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa. art. 138 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa. art. 136 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa. art. 10

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa. art. 79a § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa. art. 108

Kodeks postępowania administracyjnego

Kc. art. 61 § § 1

Kodeks cywilny

Oświadczenie woli złożone innej osobie jest złożone z chwilą, gdy doszło do niej w sposób umożliwiający zapoznanie się z jego treścią.

Kc art. 89

Kodeks cywilny

Dz.U. z 2019 r. poz. 2335 ze zm. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Raport policjantki z dnia [...] lipca 2020 r. stanowił pisemne zgłoszenie wystąpienia ze służby, będące oświadczeniem woli, które organ był zobowiązany uwzględnić na podstawie art. 41 ust. 3 ustawy o Policji. Przepis art. 36h ust. 2 ustawy o Policji nie stanowi samoistnej podstawy prawnej do zwolnienia ze służby, a jedynie reguluje kwestię zgody na zwolnienie ze stanowiska równorzędnego w instytucji krajowej.

Odrzucone argumenty

Raport policjantki z dnia [...] lipca 2020 r. nie stanowił oświadczenia woli o zwolnieniu ze służby na podstawie art. 41 ust. 3 ustawy o Policji, lecz był złożony na podstawie art. 36h ust. 2 i uzależniony od zgody KGP. Organ naruszył przepisy postępowania administracyjnego, w tym art. 7, 8, 9, 10, 77 § 1, 79a § 1, 80, 108, 136 § 2 Kpa. poprzez niezebranie i nierozważenie całego materiału dowodowego.

Godne uwagi sformułowania

Prawo zgłoszenia wystąpienia ze służby jest bowiem elementem wyznaczającym materialnoprawny status funkcjonariusza, łączący się z dobrowolnym, a nie przymusowym charakterem służby. Pisemne zgłoszenie policjanta o wystąpieniu ze służby traktować należy jak oświadczenie woli, do którego znajduje zastosowanie art. 61 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks Cywilny. Instytucja, o której mowa w tym przepisie prawa, ma charakter wewnętrzny, wynikający z dyspozycyjności stosunku służbowego, charakteryzującego się nadrzędnością i podległością organizacyjną.

Skład orzekający

Andrzej Wieczorek

członek

Izabela Głowacka-Klimas

sprawozdawca

Łukasz Krzycki

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'oświadczenie woli' w kontekście raportu o zwolnienie ze służby w Policji oraz relacja między art. 41 ust. 3 a art. 36h ust. 2 ustawy o Policji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji funkcjonariusza Policji oddelegowanego do innej instytucji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii interpretacji oświadczeń woli funkcjonariuszy i relacji między różnymi przepisami ustawy o Policji, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i sprawami funkcjonariuszy.

Czy raport o zwolnienie ze służby to zawsze oświadczenie woli? Sąd rozstrzyga spór policjantki z MSWiA.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

II SA/Wa 85/21 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2021-05-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-01-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Andrzej Wieczorek
Izabela Głowacka-Klimas /sprawozdawca/
Łukasz Krzycki /przewodniczący/
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
Hasła tematyczne
Policja
Sygn. powiązane
III OSK 6911/21 - Wyrok NSA z 2022-12-20
Skarżony organ
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2020 poz 360
art. art. 36h ust. 1, ust. 2, 38 ust. 4, 41 ust. 3, 45 ust. 3
Ustawa z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji - tj.
Dz.U. 1964 nr 16 poz 93
art. 61 par. 1
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Łukasz Krzycki, Sędzia WSA Izabela Głowacka-Klimas (spr.), Sędzia WSA Andrzej Wieczorek, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 4 maja 2021 r. sprawy ze skargi M. K. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] listopada 2020 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji oddala skargę
Uzasadnienie
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji (dalej: MSWiA, organ), decyzją
nr [...] z [...] listopada 2020 r., na podstawie art. 127 § 2 i art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U.
z 2020 r. poz. 256 ze zm.; dalej Kpa.), po rozpatrzeniu odwołania M. K. (dalej: policjantka, skarżąca) od rozkazu personalnego Komendanta Głównego Policji
(dalej KGP) nr [...] z [...] września 2020 r. w przedmiocie zwolnienia ww. ze służby
w Policji na podstawie art. 41 ust. 3 oraz art. 45 ust. 3 ustawy z dnia 6 kwietnia
1990 r. o Policji (Dz.U. z 2020 r. poz. 360 ze zm.; dalej ustawa o Policji) z dniem
[...] września 2020 r., utrzymał w mocy rozkaz personalny KGP.
Do wydania decyzji MSWiA doszło w następującym stanie sprawy.
Raportem z [...] lipca 2020 r. (wpływ do Komendy Głównej Policji w dniu
[...] lipca 2020 r.) kom. M. K. wystąpiła do Komendanta Głównego Policji
o wyrażenie zgody - w trybie art. 36h ust. 2 ustawy o Policji, na zwolnienie ze służby w Policji z dniem [...] września 2020 r. ze stanowiska równorzędnego do zajmowanego w ramach oddelegowania do Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska.
Niezależnie od powyższego w dniu [...] lipca 2020 r. Dyrektor Generalny Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska (Dyrektor Generalny GIOŚ), działając na podstawie art. 36g ust. 2 ustawy o Policji wystąpił do KGP z wnioskiem
o odwołanie policjantki z dniem [...] lipca 2020 r. z oddelegowania do pełnienia zadań służbowych w Głównym Inspektoracie Ochrony Środowiska.
KGP pismem znak [...] z [...] sierpnia 2020 r. poinformował Dyrektora Generalnego GIOŚ, iż wobec niespełnienia jednego z warunków skrócenia terminu odwołania z oddelegowania, jakim jest zgoda policjanta, mając na względzie konieczność zachowania rygorów określonych w art. 36g ust. 5 ustawy o Policji, ww. zostanie odwołana z oddelegowania do pełnienia zadań służbowych poza Policją
w Głównym Inspektoracie Ochrony Środowiska z dniem [...] sierpnia 2020 r.
W następstwie powyższego KGP rozkazem personalnym nr [...] z [...] sierpnia 2020 r., działając na podstawie art. 32 ust. 1, art. 36g ust. 2, art. 36h ust. 1, art. 37a pkt 1 oraz art. 121 ust. 1 ustawy o Policji, z dniem [...] sierpnia 2020 r. odwołał policjantkę z oddelegowania do pełnienia zadań służbowych poza Policją
w Głównym Inspektoracie Ochrony Środowiska, zaś z dniem [...] sierpnia 2020 r. pozostawił ww. w swojej dyspozycji i ustalił ww. uposażenie w 11 grupie zaszeregowania, z mnożnikiem 2,995 kwoty bazowej wynoszącej 1.614,69 złotego,
z uposażeniem zasadniczym w wysokości 4.840 złotych i dodatkiem funkcyjnym
w kwocie 1.500 złotych miesięcznie. Przedmiotowemu rozstrzygnięciu nadany został rygor natychmiastowej wykonalności. Decyzja została doręczona ww. w dniu
[...] września 2020 r.
Jednocześnie w związku z treścią ww. raportu z [...] lipca 2020 r. KGP rozkazem personalnym nr [...] z [...] września 2020 r., na podstawie art. 41 ust. 3 oraz art. 45 ust. 3 ustawy o Policji zwolnił M. K. ze służby w Policji z dniem
[...] września 2020 r.
Ponadto pismem znak [...] z [...] sierpnia 2020 r. policjantka została poinformowana, iż KGP nie wyraził zgody na jej zwolnienie ze służby w Policji ze stanowiska równorzędnego do zajmowanego w Głównym Inspektoracie Ochrony Środowiska.
W dniu [...] października 2020 r. (data prezentaty Komendy Głównej Policji) policjantka wniosła odwołanie od powyższego rozkazu personalnego KGP nr [...]
z [...] września 2020 r., wnosząc o: "(...) uchylenie zaskarżonego rozkazu personalnego oraz o zmianę terminu zwolnienia mnie ze służby do czasu przeprowadzenia przez organ odwoławczy postępowania wyjaśniającego i rozstrzygnięcia sprawy na podstawie złożonego przeze mnie odwołania (...)."
W uzupełnieniu do odwołania policjantka zaznaczyła, że wniesiony
do KGP raport z [...] lipca 2020 r. dotyczył zwolnienia jej ze służby w Policji z dniem
[...] września 2020 r. ze stanowiska równorzędnego do zajmowanego w Głównym Inspektoracie Ochrony Środowiska na podstawie art. 36h ust. 2 ustawy o Policji. Ponadto podkreśliła, że we skazanym raporcie: "(...) nie przytoczyłam podstawy prawnej z art. 41 ust. 3 oraz art. 45 ust. 3 ustawy o Policji, gdyż moje oświadczenie woli o zwolnieniu ze służby było złożone jedynie na podstawię art. 36h ust. 2 ustawy o Policji (...)". Wniosła o wstrzymanie rygoru natychmiastowej wykonalności zaskarżonej decyzji oraz przeprowadzenie przez organ odwoławczy, na podstawie art. 136 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2020 r. poz. 256 ze zm.), postępowania wyjaśniającego, którego zasadność determinuje - w jej ocenie - charakter przedmiotowej sprawy.
W uzasadnieniu wskazanej na wstępie decyzji MSWiA wyjaśnił, że podstawę materialnoprawną zaskarżonego rozkazu personalnego o zwolnieniu policjantki
ze służby w Policji stanowi art. 41 ust. 3 ustawy o Policji, zgodnie z tym przepisem policjanta zwalnia się ze służby w terminie do 3 miesięcy od dnia pisemnego zgłoszenia przez niego wystąpienia ze służby.
W przedmiotowej sprawie, w ocenie organu, została spełniona przesłanka określona w powołanym przepisie, bowiem ww. raportem z [...] lipca 2020 r. policjantka wyraziła pisemne zgłoszenie, o którym mowa w art. 41 ust. 3 ustawy
o Policji - wystąpienia ze służby z dniem [...] września 2020 r. KGP był zatem zobligowany do zwolnienia ww. ze służby w Policji w powyżej wskazanym trybie.
Organ wskazał w szczególności, że na podstawie art. 36h ust. 2 ustawy
o Policji Komendant Główny Policji może wyrazić zgodę na zwolnienie ze służby
w Policji policjanta, o którym mowa w art. 36g ze stanowiska równorzędnego
do zajmowanego w instytucji krajowej. Niemniej jednak nie dotyczy to policjanta, który podlega zwolnieniu ze służby na podstawie art. 41 ust. 1 pkt 3-5 oraz ust. 2
pkt 1, 2, 5 i 8 albo wobec którego orzeczono karę dyscyplinarną wyznaczenia na niższe stanowisko służbowe. Jak podkreślił organ, nie bez znaczenia na gruncie rozpatrywanej sprawy pozostaje fakt, iż wyrażenie przez Komendanta Głównego Policji zgody, o której mowa w art. 36h ust. 2 ustawy o Policji lub też jej brak, nie następuje w toku procedury administracyjnej, a tym samym organ I instancji zasadnie uznał, iż brak było podstaw, aby w zakresie tym organ wydawał jakiekolwiek rozstrzygnięcie, o którym musiałby informować policjanta zwalnianego ze służby,
po odwołaniu takiego policjanta z oddelegowania do instytucji krajowej.
MSWiA wskazał, że instytucja, o której mowa w tym przepisie prawa, ma charakter wewnętrzny, wynikający z dyspozycyjności stosunku służbowego, charakteryzującego się nadrzędnością i podległością organizacyjną, a określone działanie jest przypisane wyłącznie do kompetencji Komendanta Głównego Policji
i nie wymaga uzasadnienia zajętego przez tego przełożonego stanowiska, tak przypadku wyrażenia zgody na zwolnienie ze służby policjanta odwołanego
z oddelegowania ze stanowiska równorzędnego do zajmowanego w instytucji krajowej, jak i w sytuacji niewyrażenia takiej zgody (por. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 listopada 2019 r., sygn. akt II SA/Wa 1219/19).
W związku z powyższym organ stwierdził, że uregulowawszy sytuację prawną policjantki odwołanej z oddelegowania do pełnienia zadań służbowych poza Policją rozkazem personalnym [...] z [...] sierpnia 2020 r., KGP, mając na względzie treść raportu strony z [...] lipca 2020 r., na podstawie art 41 ust. 3 ustawy o Policji, zwolnił ww. policjantkę ze służby w Policji z dniem [...] września 2020 r.
Odnosząc się do podniesionego przez policjantkę zarzutu jakoby jej oświadczenie woli złożone zostało na podstawie art. 36h ust. 2 ustawy o Policji, organ stwierdził, iż jest on chybiony. Podkreślił, że w przypadku złożenia przez policjanta raportu o zwolnienie ze służby, obowiązkiem organu jest wydanie decyzji
w przedmiocie zwolnienia policjanta ze służby. Wystąpienie policjanta o zwolnienie go ze służby zawiera nie tylko żądanie wszczęcia stosownego postępowania administracyjnego, ale wywołuje także skutki w zakresie prawa materialnego. Prawo zgłoszenia wystąpienia ze służby jest bowiem elementem wyznaczającym materialnoprawny status funkcjonariusza, łączący się z dobrowolnym, a nie przymusowym charakterem służby (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 19 lutego 2009 r. sygn, akt I OSK 425/08). Jednocześnie - co nie bez znaczenia - zgodnie z ugruntowanym w orzecznictwie sądów administracyjnych stanowiskiem, pisemne zgłoszenie policjanta o wystąpieniu ze służby traktować należy jak oświadczenie woli, do którego znajduje zastosowanie art. 61 ustawy
z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks Cywilny (Dz.U. z 2020 r. poz. 1740) - zwanej dalej Kc. Zgodnie z art. 61 § 1 Kc oświadczenie woli, które ma być złożone innej osobie, jest złożone z chwilą, gdy doszło do niej w taki sposób, że mogła zapoznać się z jego treścią. Odwołanie takiego oświadczenia jest skuteczne, jeżeli doszło jednocześnie
z tym oświadczeniem lub wcześniej.
W ocenie organu w niniejszej sprawie wątpliwości nie budzi fakt, iż raport policjantki z [...] lipca 2020 r. złożony do KGP w dniu [...] lipca 2020 r. stanowił pisemne wystąpienie ze służby, a zatem oświadczenie woli, które organ obowiązany był uwzględnić. Charakteru tego wystąpienia nie zmienia przy tym fakt, iż policjantka, zgodnie z jej stanowiskiem, jako podstawę prawną wskazała art. 36h ust. 2 ustawy
o Policji. Nie sposób przy tym uznać - jak sugeruje policjantka - iż przepis art. 36h ust. 2 ustawy o Policji stanowi samodzielną podstawę do zwolnienia policjanta odwołanego z oddelegowania ze służby w Policji. Przepis ten nie stanowi
o obowiązku albo możliwości zwolnienia że służby (tak jak art. 38 ust. 4 i art. 41 ustawy o Policji), a jedynie o zgodzie Komendanta Głównego Policji na to, aby policjant, który jest zwalniany ze służby w Policji (na innej podstawie niż art. 41 ust. 1 pkt 3-5 oraz ust. 2 pkt 1, 2, 5 i 8 ustawy o Policji) został zwolniony ze służby ze stanowiska równorzędnego do zajmowanego w instytucji krajowej w okresie oddelegowania. Wobec powyższego, jak podał organ, wskazany przez policjantkę art. 36h ust. 2 ustawy o Policji nie stanowi, samoistnej podstawy prawnej zwolnienia ze służby.
MSWiA wniosek policjantki o przeprowadzenie w przedmiotowej sprawie dodatkowego postępowania wyjaśniającego w zakresie niezbędnym do jej rozpatrzenia, uznał za bezzasadny. Jak stwierdził, okolicznością stanowiącą
o jego bezzasadności pozostaje fakt, iż KGP w sposób wyczerpujący zebrał
i rozpatrzył zgromadzony w sprawie materiał dowodowy oraz dokonał oceny dowodów z zachowaniem reguł postępowania określonych w Kpa. Wobec powyższego podkreślił, że na podstawie zebranej dokumentacji bezsprzecznie można ustalić zarówno stan faktyczny, jak i prawny niniejszej sprawy.
Ponadto organ wskazał, że KGP nadając zaskarżonemu rozstrzygnięciu rygor natychmiastowej wykonalności, miał na celu konieczność niezwłocznego uregulowania statusu służbowego policjantki przy uwzględnieniu złożonego przez nią raportu o zwolnienie ze służby w Policji. Uznał w związku z tym, że rozkaz KGP spełnia wymagania określone w art. 108 § 1 Kpa., gdyż w jego uzasadnieniu przytoczono okoliczności wskazujące, że zachodzą przesłanki uzasadniające nadanie tego rygoru.
Skarżąca złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na wymienioną na wstępie decyzję MSWiA, zarzucając jej naruszenie przepisów postępowania, tj.: art. 7, art. 8, art. 9, art. 10, art. 77 § 1, 79a § 1, art. 80, art. 108, art.136 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Kpa.) poprzez niezebranie i nierozważenie całego materiału dowodowego, a w konsekwencji niewyjaśnienie wszystkich istotnych okoliczności sprawy - które to naruszenie miało istotny wpływ na wynik sprawy, gdyż skutkowało błędnym uznaniem przez organ, że złożone zostało oświadczenie woli o wystąpieniu ze służby na podstawie art. 41 ust. 3 ustawy o Policji, błędnie interpretując raport
z 28 lipca 2020 r. o zwolnienie ze służby w Policji z dniem 1 września 2020 r.
ze stanowiska równorzędnego do zajmowanego w Głównym Inspektoracie Ochrony Środowiska na podstawie art. 36h ust. 2 ustawy o Policji. Skarżąca wskazała, że
w raporcie o zwolnienie ze służby nie wyraziła woli zwolnienia ze służby na innej podstawie prawnej niż art. 36h ust. 2 ustawy o Policji.
Jak podała skarżąca, celowo nie przytoczyła podstawy prawnej z art. 41 ust. 3 ustawy o Policji, gdyż oświadczenie woli o zwolnieniu ze służby było złożone pod warunkiem na podstawie art. 89 Kc uzależniającym wolą odejścia ze służby
od zdarzenia przyszłego i niepewnego w postaci wyrażenia zgody KGP
na zwolnienie ze służby na podstawie art. 36h ust. 2 ustawy o Policji.
Ponadto zarzuciła naruszenie przepisów prawa materialnego, w postaci:
- art. 41 ust. 3 ustawy o Policji, w stopniu rażącym - poprzez wydanie zaskarżonej decyzji bez oświadczenia woli o zwolnieniu ze służby w Policji na podstawie art. 41 ust. 3 - które to uchybienie miało wpływ na wynik sprawy, gdyż skutkowało wydaniem decyzji o zwolnieniu ze służby pomimo braku podstaw do jej wydania;
- art. 36h ust. 2 ustawy o Policji poprzez jego niewłaściwe zastosowanie, które skutkowało arbitralnym niewyrażeniem zgody przez KGP na zwolnienie
ze stanowiska zajmowanego w instytucji krajowej w sytuacji gdy powyższa decyzja powinna opierać się o obiektywne czynniki i przesłanki.
W oparciu o powyższe zarzuty skarżąca wniosła o:
- uchylenie decyzji MSWiA nr [...] z [...] listopada 2020 r. oraz poprzedzającego ją rozkazu personalnego KGP nr [...] z [...] września 2020 r.;
- przywrócenie do służby na stanowisko równorzędne na podstawie art. 42 ust. 1 ustawy o Policji;
- zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania poniesionych w wyniku błędnego pouczenia organu.
W uzasadnieniu skargi skarżąca rozwinęła argumentację sformułowaną
na rzecz podniesionych w niej zarzutów.
W odpowiedzi na skargę MSWiA wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczas zaprezentowane stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Skarga pozbawiona jest uzasadnionych podstaw.
Należy przede wszystkim podkreślić, że przedmiotem skargi jest decyzja dotycząca zwolnienia skarżącej ze służby w Policji, wydana na skutek złożonego przez nią raportu z [...] lipca 2020 r. o zwolnienie z tej służby na podstawie art. 36h ust. 2 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz.U. z 2020 r. poz. 360 ze zm.)
z dniem 1 września 2020 r. ze stanowiska równorzędnego do zajmowanego
w ramach oddelegowania do Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska. Wyjaśnienia wymaga, że odwołanie z oddelegowania nastąpiło w związku
z wnioskiem Dyrektora Generalnego GIOŚ o odwołanie z oddelegowania skarżącej z dniem [...] lipca 2020 r. w związku z likwidacją zespołu do spraw interwencji
w zakresie nielegalnego postępowania z odpadami. Z kolei KGP pismem z [...] sierpnia 2020 r. poinformował Dyrektora Generalnego GIOŚ, iż wobec niespełnienia jednego z warunków skrócenia terminu odwołania z oddelegowania, jakim jest zgoda policjanta, mając na względzie konieczność zachowania rygorów określonych w art. 36g ust. 5 ustawy o Policji, skarżąca zostanie odwołana z oddelegowania
do pełnienia zadań służbowych poza Policją w Głównym Inspektoracie Ochrony Środowiska z dniem [...] sierpnia 2020 r. W konsekwencji KGP rozkazem personalnym nr [...] z [...] września 2020 r., na podstawie art. 41 ust. 3 oraz art. 45 ust. 3 ustawy o Policji zwolnił skarżącą ze służby w Policji z dniem [...] września
2020 r.
Zdaniem Sądu istnieje ścisły związek pomiędzy stosunkiem służbowym a oddelegowaniem. Stan oddelegowania polega na tym, że wskutek podjęcia decyzji o oddelegowaniu stosunek służbowy ulega zawieszeniu na czas delegacji przeznaczonej na wykonywanie pracy poza służbą i oddelegowanie może trwać tylko tak długo, jak istnieje stosunek służbowy. Władza oddelegowania jest elementem władzy służbowej przełożonego, a zatem, co oczywiste, nie może czasowo wykraczać poza istnienie podstawy tej władzy, a więc poza istnienie stosunku służbowego.
W niniejszej sprawie odwołanie z oddelegowania do pełnienia zadań służbowych poza Policją w Głównym Inspektoracie Ochrony Środowiska nastąpiło
na skutek wniosku Dyrektora Generalnego GIOŚ, jednocześnie KGP nie wyraził zgody na zwolnienie skarżącej ze stanowiska równorzędnego do zajmowanego
w instytucji krajowej.
Zgodnie natomiast z art. 36h ust. 1 ustawy o Policji po odwołaniu policjanta
z oddelegowania przełożony właściwy w sprawach osobowych mianuje go na stanowisko nie niższe niż zajmowane przed oddelegowaniem.
Jak wynika ze zgromadzonego w niniejszej sprawie materiału dowodowego, KGP rozkazem personalnym nr [...] z [...] sierpnia 2020 r., z dniem [...] sierpnia
2020 r. odwołał skarżącą z oddelegowania, zaś z dniem [...] sierpnia 2020 r. pozostawił skarżącą w dyspozycji KGP i ustalił uposażenie stosownie do przepisu art. 121 ust. 1 ustawy o Policji, a zatem odpowiadające otrzymywanemu przez skarżącą na stanowisku zajmowanym przed oddelegowaniem – radcy Wydziału
[...] Biura Kryminalnego.
Przepisy ustawy o Policji określają wszystkie dopuszczalne podstawy prawne zwolnienia policjanta ze służby. Biorąc powyższe pod uwagę, rozwiązanie stosunku służbowego w przypadku złożenia przez funkcjonariusza pisemnego zgłoszenia wystąpienia ze służby może nastąpić w trybie przewidzianym w art. 41 ust. 3 ustawy o Policji. Jeżeli zaś zaistnieją przesłanki wyszczególnione w art. 41 ust. 1 ustawy
o Policji, zwolnienie policjanta ze służby jest obligatoryjne. W przypadkach zaś określonych w art. 38 ust. 4 i art. 41 ust. 2 ustawy o Policji zwolnienie ze służby policjanta ma charakter fakultatywny. Katalog przesłanek skutkujących zarówno obligatoryjnymi jak i fakultatywnym zwolnieniem ze służby jest zamknięty.
W konsekwencji stwierdzić należy, iż rozwiązanie stosunku służbowego z innych przyczyn jest niedopuszczalne.
Podstawę materialnoprawną zaskarżonego rozkazu personalnego
o zwolnieniu skarżącej ze służby w Policji stanowi art. 41 ust. 3 ustawy o Policji, zgodnie z tym przepisem policjanta zwalnia się ze służby w terminie do 3 miesięcy
od dnia pisemnego zgłoszenia przez niego wystąpienia ze służby.
Analiza tego przepisu prowadzi do wniosku, iż spełnienie określonej w niej przesłanki stanowi wystarczającą podstawę do zwolnienia funkcjonariusza ze służby.
W rozpatrywanej sprawie, w ocenie Sądu, została spełniona przesłanka określona w powołanym przepisie, bowiem ww. raportem z [...] lipca 2020 r. skarżąca wyraziła pisemne zgłoszenie zwolnienia ze służby w Policji z dniem [...] września
2020 r., o którym mowa w art. 41 ust. 3 ustawy o Policji. KGP był zatem zobligowany do zwolnienia skarżącej ze służby w Policji w powyżej wskazanym trybie.
Spór na gruncie badanej sprawy sprowadza się w istocie do kwestionowanej przez skarżącą zasadności zwolnienia jej ze służby na podstawie art. 41 ust. 3 ustawy o Policji, bowiem w jej ocenie, wniesiony przez nią do KGP raport z [...] lipca 2020 r. dotyczył zwolnienia ze służby w Policji z dniem [...] września 2020 r.
ze stanowiska równorzędnego do zajmowanego w Głównym Inspektoracie Ochrony Środowiska na podstawie art. 36h ust. 2 ustawy o Policji.
Sąd wyjaśnia, że wyrażenie przez KGP zgody, o której mowa w art. 36h ust. 2 ustawy o Policji lub też jej brak, nie następuje w toku procedury administracyjnej,
a tym samym organ zasadnie uznał, iż brak było podstaw, aby w zakresie tym organ wydawał jakiekolwiek rozstrzygnięcie, o którym musiałby informować policjanta zwalnianego ze służby, po odwołaniu takiego policjanta z oddelegowania do instytucji krajowej. Instytucja, o której mowa w ww. przepisie prawa, ma charakter wewnętrzny, wynikający z dyspozycyjności stosunku służbowego, charakteryzującego się nadrzędnością i podległością organizacyjną, a określone działanie jest przypisane wyłącznie do kompetencji KGP i nie wymaga uzasadnienia zajętego przez tego przełożonego stanowiska, tak w przypadku wyrażenia zgody na zwolnienie ze służby policjanta odwołanego z oddelegowania ze stanowiska równorzędnego
do zajmowanego w instytucji krajowej, jak i w sytuacji niewyrażenia takiej zgody (vide wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 listopada 2019 r., sygn. akt II SA/Wa 1219/19).
W konsekwencji uregulowawszy sytuację prawną skarżącej odwołanej
z oddelegowania do pełnienia zadań służbowych poza Policją rozkazem personalnym nr [...] z [...] sierpnia 2020 r., KGP, mając na względzie treść raportu skarżącej z [...] lipca 2020 r., na podstawie art. 41 ust. 3 ustawy o Policji, zwolnił ww. ze służby w Policji z dniem [...] września 2020 r.
Odnosząc się do podniesionego przez skarżącą zarzutu niewłaściwego zastosowania art. 36h ust. 2 ustawy o Policji, skutkującego w jej ocenie arbitralnym niewyrażeniem zgody na zwolnienie ze stanowiska zajmowanego w instytucji krajowej, Sąd stwierdza, że nie zasługuje on na uwzględnienie.
Wymaga podkreślenia, że w przypadku złożenia przez policjanta raportu
o zwolnienie ze służby, obowiązkiem organu jest wydanie decyzji w przedmiocie zwolnienia policjanta ze służby. Wystąpienie policjanta o zwolnienie go ze służby zawiera nie tylko żądanie wszczęcia stosownego postępowania administracyjnego, ale wywołuje także skutki w zakresie prawa materialnego. Prawo zgłoszenia wystąpienia ze służby jest bowiem elementem wyznaczającym materialnoprawny status funkcjonariusza, łączący się z dobrowolnym, a nie przymusowym charakterem służby (vide wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 19 lutego 2009 r. sygn. akt I OSK 425/08).
Jednocześnie Sąd wskazuje, że zgodnie z ugruntowanym w orzecznictwie sądów administracyjnych stanowiskiem, pisemne zgłoszenie policjanta o wystąpieniu ze służby traktować należy jak oświadczenie woli, do którego znajduje zastosowanie art. 61 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks Cywilny (Dz.U. z 2020 r. poz. 1740; dalej Kc.). Zgodnie bowiem z art. 61 § 1 Kc. oświadczenie woli, które ma być złożone innej osobie, jest złożone z chwilą, gdy doszło do niej w taki sposób, że mogła zapoznać się z jego treścią. Odwołanie takiego oświadczenia jest skuteczne, jeżeli doszło jednocześnie z tym oświadczeniem lub wcześniej.
W niniejszej sprawie wątpliwości nie budzi fakt, że raport skarżącej z [...] lipca 2020 r. złożony do KGP w dniu [...] lipca 2020 r. stanowił pisemną prośbę
o zwolnienie ze służby, a zatem oświadczenie woli, które organ obowiązany był uwzględnić. Charakteru tego wystąpienia nie zmieniał przy tym fakt, iż skarżąca, zgodnie z jej stanowiskiem, jako podstawę prawną wskazała art. 36h ust. 2 ustawy
o Policji.
Nie sposób przy tym uznać by przepis art. 36h ust. 2 ustawy o Policji stanowił samodzielną podstawę do zwolnienia policjanta odwołanego z oddelegowania
ze służby w Policji. Przepis ten nie stanowi bowiem o obowiązku albo możliwości zwolnienia że służby (tak jak art. 38 ust. 4 i art. 41 ustawy o Policji), a jedynie
o zgodzie KGP na to, aby policjant, który jest zwalniany ze służby w Policji (na innej podstawie niż art. 41 ust. 1 pkt 3-5 oraz ust. 2 pkt 1, 2, 5 i 8 ustawy o Policji) został zwolniony ze służby ze stanowiska równorzędnego do zajmowanego w instytucji krajowej w okresie oddelegowania. Wyrażenie przez KGP omawianej zgody może nastąpić wyłącznie w sytuacji, gdy wobec policjanta toczy się już postępowanie
w przedmiocie zwolnienia ze służby na podstawie innej niż art. 41 ust. 1 pkt 3-5 oraz ust. 2 pkt 1, 2, 5 i 8 ustawy o Policji. Toczące się postępowanie w przedmiocie zwolnienia na określonej podstawie prawnej warunkuje zatem możliwość zastosowania przez KGP art. 36h ust. 2 zdanie pierwsze.
Jak już bowiem wskazano powyżej podstawy prawne zwolnienia policjanta
ze służby określają przepisy art. 41 ust 1-3 oraz art. 38 ust. 4 ustawy o Policji, przy czym, co należy raz jeszcze podkreślić, katalog przesłanek skutkujących zarówno obligatoryjnym, jak i fakultatywnym zwolnieniem ze służby jest zamknięty i zawiera się w powyżej wskazanych przepisach. Zatem wskazany przez skarżącą art. 36h
ust. 2 ustawy o Policji nie stanowi samoistnej podstawy prawnej zwolnienia
ze służby.
Wobec powyższego stwierdzić należy, że skarżąca składając raport
o zwolnienie ze służby w Policji, który jak wywiedziono, stanowił oświadczenie woli,
z wszelkimi konsekwencjami takiego oświadczenia, oczekując, że KGP wyrazi zgodę na zwolnienie jej ze stanowiska, nie miała uzasadnionego prawa oczekiwać, że
w sytuacji niewyrażenia przez organ takiej zgody, złożony przez nią raport nie wywoła skutków w postaci konieczności zastosowania przez organ art. 41 ust. 3 ustawy o Policji.
W ocenie Sądu jako nieuzasadnione uznać należy zarzuty skarżącej dotyczące naruszenia przepisów postępowania administracyjnego, bowiem organ
w sposób wyczerpujący zebrał i rozpatrzył zgromadzony w sprawie materiał dowodowy oraz dokonał oceny dowodów z zachowaniem reguł postępowania określonych w Kpa. Podkreślić przy tym należy, że KGP nadając swojemu rozstrzygnięciu rygor natychmiastowej wykonalności miał na celu konieczność niezwłocznego uregulowania statusu służbowego skarżącej przy uwzględnieniu złożonego przez nią raportu o zwolnienie ze służby w Policji.
Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny
w Warszawie, działając na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r. poz. 2335 ze zm.) orzekł o oddaleniu skargi.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę