II SA/Wa 849/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-09-06
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
renta rodzinnaświadczenie w drodze wyjątkuZUSniezdolność do pracychoroba alkoholowaokoliczności szczególneprawo ubezpieczeń społecznychpostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję Prezesa ZUS odmawiającą przyznania renty rodzinnej w drodze wyjątku, uznając, że alkoholizm zmarłego nie stanowił szczególnej okoliczności usprawiedliwiającej brak zatrudnienia.

Skarżąca I. H. domagała się przyznania renty rodzinnej po zmarłym mężu w drodze wyjątku, argumentując jego chorobę i trudną sytuację materialną. Prezes ZUS odmówił, wskazując na niespełnienie warunków z art. 83 ustawy o emeryturach i rentach, w szczególności brak szczególnych okoliczności usprawiedliwiających brak zatrudnienia zmarłego. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko organu, że alkoholizm nie jest okolicznością szczególną w rozumieniu przepisów.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę I. H. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, która utrzymała w mocy odmowę przyznania renty rodzinnej po zmarłym mężu w drodze wyjątku. Skarżąca argumentowała, że zmarły cierpiał na chorobę alkoholową, która była skutkiem jego schorzeń i uniemożliwiała mu podjęcie pracy, a także podkreślała trudną sytuację materialną rodziny. Prezes ZUS odmówił przyznania świadczenia, ponieważ zmarły nie spełniał warunków ustawowych, a w szczególności brak było szczególnych okoliczności uzasadniających przyznanie renty w drodze wyjątku. Sąd administracyjny, analizując sprawę, podkreślił, że przyznanie świadczenia w drodze wyjątku wymaga łącznego spełnienia wszystkich przesłanek, w tym istnienia szczególnych okoliczności. Sąd uznał, że choroba alkoholowa zmarłego, która doprowadziła do zaprzestania zatrudnienia na ponad 5 lat przed stwierdzeniem niezdolności do pracy, nie może być traktowana jako okoliczność szczególna w rozumieniu przepisów. Sąd podkreślił, że nałóg wynikający ze słabości charakteru lub stylu życia nie usprawiedliwia braku zatrudnienia, co jest zgodne z utrwalonym orzecznictwem. W związku z tym, sąd oddalił skargę jako niezasadną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, choroba alkoholowa, jako wynik słabości charakteru lub stylu życia, nie stanowi szczególnej okoliczności w rozumieniu art. 83 ustawy o emeryturach i rentach, która usprawiedliwiałaby przyznanie świadczenia w drodze wyjątku.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że przyznanie świadczenia w drodze wyjątku wymaga łącznego spełnienia wszystkich przesłanek, a nałóg nie jest okolicznością szczególną. Brak zatrudnienia przez ponad 5 lat przed stwierdzeniem niezdolności do pracy, spowodowany alkoholizmem, nie może być usprawiedliwiony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

u.e.r.f.u.s. art. 83

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Świadczenie w drodze wyjątku może być przyznane, jeżeli wnioskodawca jest lub był osobą ubezpieczoną lub członkiem rodziny po ubezpieczonym, nie spełnia warunków ustawowych do uzyskania świadczeń wskutek szczególnych okoliczności, nie może podjąć pracy ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek, oraz nie ma niezbędnych środków utrzymania. Wszystkie przesłanki muszą być spełnione łącznie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 13 § 2

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa właściwość wojewódzkiego sądu administracyjnego.

p.u.s.a. art. 1 § 1 i 2

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Określa zakres kognicji sądu administracyjnego.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi.

p.p.s.a. art. 132

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi.

u.e.r.f.u.s. art. 124

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

W sprawach o świadczenia stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego.

k.p.a. art. 6

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada praworządności.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada prawdy obiektywnej i uwzględniania interesu społecznego i słusznego interesu obywateli.

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada pogłębiania zaufania obywateli do organów państwa.

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada udzielania informacji faktycznej i prawnej.

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

Ocena materiału dowodowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Alkoholizm zmarłego nie stanowi szczególnej okoliczności uzasadniającej przyznanie świadczenia w drodze wyjątku. Brak zatrudnienia przez ponad 5 lat przed stwierdzeniem niezdolności do pracy, spowodowany nałogiem, nie jest okolicznością szczególną.

Odrzucone argumenty

Zmarły mąż długo chorował i odczuwał skutki choroby, jego alkoholizm był spowodowany także skutkami choroby i próbą zapomnienia o niej. Sama choroba była już wcześniej zaawansowana i uniemożliwiała mężowi normalne życie w tym i podjęcie pracy. Skarżąca podkreśliła swoją trudną sytuację materialną, która uniemożliwia jej i jej dzieciom godne życie.

Godne uwagi sformułowania

przyznanie świadczenia na podstawie art. 83 ustawy [...] jest możliwe, jeżeli wnioskodawca spełnia następujące warunki wszystkie przesłanki, o jakich mowa w tym przepisie powinny być spełnione łącznie Brak spełnienienia przez wnioskodawcę którejkolwiek z przesłanek wyklucza możliwość przyznania mu świadczenia w drodze wyjątku Renta rodzinna jest pochodną świadczenia osoby zmarłej przyczyną dla której zmarły M. H. nie podejmował zatrudnienia, była choroba alkoholowa, co nie jest okolicznością usprawiedliwiającą przerwę w zatrudnieniu alkoholizm jako okoliczność, która spowodowała, że nie podejmował on pracy nie może być brana pod uwagę, bowiem nie są okolicznościami szczególnymi okoliczności wynikające ze słabości charakteru, czy stylu życia wnioskodawcy lub osoby, po której wnioskodawca pragnie otrzymać świadczenie nałóg uniemożliwiający podjęcie stałej pracy, taki jak alkoholizm nie może usprawiedliwiać braku zatrudnienia Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych słusznie stwierdził, że świadczenie z art. 83 ustawy [...] jest pochodną świadczenia osoby zmarłej brak jest szczególnych okoliczności, dla których zmarły M. H. nie wypracował świadczenia

Skład orzekający

Adam Lipiński

przewodniczący

Przemysław Szustakiewicz

sprawozdawca

Agnieszka Miernik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 83 ustawy o emeryturach i rentach w kontekście przyznawania świadczeń w drodze wyjątku, zwłaszcza w przypadkach związanych z chorobą alkoholową i brakiem zatrudnienia."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i interpretacji konkretnego przepisu, co może ograniczać jego bezpośrednie zastosowanie w innych sprawach. Nacisk na łączność przesłanek i ścisłą interpretację 'okoliczności szczególnych'.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego społecznie tematu świadczeń z ZUS i trudnych sytuacji życiowych, ale jej rozstrzygnięcie opiera się na ścisłej interpretacji przepisów, co czyni ją bardziej interesującą dla prawników niż dla szerokiej publiczności.

Czy choroba alkoholowa męża może być podstawą do renty rodzinnej w drodze wyjątku? Sąd wyjaśnia.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 849/07 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-09-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-05-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Adam Lipiński /przewodniczący/
Agnieszka Miernik
Przemysław Szustakiewicz /sprawozdawca/
Symbol z opisem
650  Sprawy świadczeń społecznych w drodze wyjątku
Sygn. powiązane
I OSK 140/08 - Wyrok NSA z 2008-05-30
Skarżony organ
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Lipiński, Sędzia WSA Przemysław Szustakiewicz (spr.), Asesor WSA Agnieszka Miernik, Protokolant Maria Zawada, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 września 2007 r. sprawy ze skargi I. H. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] marca 2007 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku oddala skargę
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] marca 2007 r. Nr [...] Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych po ponownym rozpatrzeniu sprawy utrzymał w mocy decyzję podjętą w dniu [...] lutego 2007 r. i odmówił przyznania małoletnim: D i K. H. reprezentowanym przez matkę I. H. renty rodzinnej po zmarłym ojcu M. H. w drodze wyjątku.
W uzasadnieniu do ww. decyzji Prezes ZUS podniósł, że przyznanie świadczenia na podstawie art. 83 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (t.j. Dz. U. z roku 2004 Nr 39, poz. 353) jest możliwe, jeżeli wnioskodawca spełnia następujące warunki:
• jest lub był osobą ubezpieczoną lub jest członkiem rodziny pozostałym po ubezpieczonym;
• nie spełnia warunków ustawowych do uzyskania świadczeń wskutek szczególnych okoliczności;
• nie może podjąć pracy ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek;
• nie ma niezbędnych środków utrzymania.
Prezes ZUS wyjaśnił również, że do przyznania świadczenia w drodze wyjątku wszystkie przesłanki, o jakich mowa w tym przepisie powinny być spełnione łącznie. Brak spełnienienia przez wnioskodawcę którejkolwiek z przesłanek wyklucza możliwość przyznania mu świadczenia w drodze wyjątku. Renta rodzinna jest pochodną świadczenia osoby zmarłej. Dlatego też, Prezes ZUS zbadał przede wszystkim okoliczności odnoszące się do zmarłego ojca dzieci. W trakcie postępowania stwierdzono, że ostatnio udowodniony okres składkowy zmarłego przypadał na dzień 5 lipca 1999 r. Orzeczeniem lekarza orzecznika ZUS zmarły ojciec dziecka został uznany za całkowicie niezdolnego do pracy od stycznia 2005 r., tj. 5 lat, 6 miesięcy i 26 dni od ustania zatrudnienia. Jak wynika z akt sprawy przyczyną dla której zmarły M. H. nie podejmował zatrudnienia, była choroba alkoholowa, co nie jest okolicznością usprawiedliwiającą przerwę w zatrudnieniu. Fakt, że zmarły nie podejmował leczenia nie może być usprawiedliwieniem, tak samo jak i zatrudnienie poza systemem ubezpieczeń społecznych. Organ podkreślił, że z zaświadczenia PUP wynika, że M. H. zarejestrował się jako bezrobotny, ale sam fakt rejestracji nie oznacza, iż był aktywny w poszukiwaniu pracy W ocenie Prezesa ZUS brak jest, więc warunków do przyznania świadczenia z art. 83 cyt. ustawy.
Powyższa decyzja stała się przedmiotem skargi I. H. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skarżąca podniosła zarzut, że zmarły mąż długo chorował i odczuwał skutki choroby, jego alkoholizm był spowodowany także skutkami choroby i próbą zapomnienia o niej. Sama choroba była już wcześniej zaawansowana i uniemożliwiała mężowi normalne życie w tym i podjęcie pracy. Skarżąca podkreśliła swoją trudną sytuację materialną, która uniemożliwia jej i jej dzieciom godne życie.
W odpowiedzi na skargę, Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wniósł o jej oddalenie przytaczając argumenty zawarte w decyzji wydanej w drugiej instancji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Na podstawie art. 13 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona.
Natomiast zgodnie z treścią art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz.1269 ze zm.) sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to z przepisami obowiązującymi w dacie jej wydania.
Rozpatrywana pod tym względem skarga, nie zasługuje na uwzględnienie.
Na wstępie należy wskazać, że Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych podejmując decyzję w sprawie świadczeń w trybie określonym w art. 83 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych jest związany rygorami postępowania administracyjnego. Wynika to wprost z art. 124 ww. ustawy. Przepis ten mówi, że w sprawach o świadczenia określone w ustawie stosuje się przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), chyba, że sama ustawa stanowi inaczej. Prezes ZUS powinien, więc przestrzegać przepisów tego kodeksu. Zgodnie z wyrażoną w art. 6 kpa zasadą praworządności organ administracji ma obowiązek działać na podstawie przepisów prawa, a więc w toku podejmowanych czynności procesowych musi prawidłowo stosować przepisy kodeksu. Natomiast zgodnie z określonymi w art. 7 zasadami: prawdy obiektywnej i zasady uwzględniania interesu społecznego i słusznego interesu obywateli oraz opisanej w art. 8 zasady pogłębiania zaufania obywateli do organów państwa, a także wyrażonej w art. 9 zasady obowiązku udzielania informacji faktycznej i prawnej organ prowadzący postępowanie powinien podejmować wszelkie niezbędne działania zmierzające do dokładnego wyjaśnienia sprawy. Musi więc, w sposób wyczerpujący zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy (art. 77 § 1 kpa). Dopiero na podstawie zebranego materiału powinien on dokonać oceny uznając daną okoliczność za udowodnioną (art. 80 kpa). W niniejszej sprawie, Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych słusznie stwierdził, że świadczenie z art. 83 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. jest pochodną świadczenia osoby zmarłej.
W pierwszej kolejności oceniane są zatem okoliczności wskazujące na to, czy zmarły ojciec nie wypracował świadczenia na skutek zaistnienia szczególnych okoliczności. W sprawie ze skargi pani I.H. Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych prawidłowo ocenił, iż w sprawie brak jest szczególnych okoliczności, dla których zmarły M. H. nie wypracował świadczenia. Zaprzestał on bowiem zatrudnienia na ponad 5 i pół roku przed datą, którą orzeczono wobec niego całkowitą niezdolność do pracy. W tym okresie był zdolny do pracy, a podnoszony przez skarżącą alkoholizm jako okoliczność, która spowodowała, że nie podejmował on pracy nie może być brana pod uwagę, bowiem nie są okolicznościami szczególnymi okoliczności wynikające ze słabości charakteru, czy stylu życia wnioskodawcy lub osoby, po której wnioskodawca pragnie otrzymać świadczenie. Tak, więc nałóg uniemożliwiający podjęcie stałej pracy, taki jak alkoholizm nie może usprawiedliwiać braku zatrudnienia. Stanowisko to jest konsekwentnie podtrzymywane przez orzecznictwo sądów administracyjnych, w tym Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 151 w związku z art. 132 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI