II SA/Wa 798/07
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie odrzucił skargę na pismo organu I instancji przesyłające odwołanie, uznając je za niedopuszczalne z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Skarżący A.G. wniósł skargę na pismo Prezydenta Miasta P. z dnia [...] marca 2007 r., które przekazywało jego odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Sąd uznał, że pismo to nie jest aktem lub czynnością podlegającą zaskarżeniu do sądu administracyjnego w trybie art. 3 § 2 PPSA. Ponadto, nawet gdyby uznać je za czynność podlegającą kontroli, skarga byłaby niedopuszczalna z powodu niewyczerpania przez skarżącego środka zaskarżenia w postaci wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi A.G. na pismo Prezydenta Miasta P. z dnia [...] marca 2007 r., które dotyczyło przesłania odwołania skarżącego do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Sąd, działając na podstawie Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (PPSA), postanowił odrzucić skargę. Uzasadnienie opierało się na dwóch głównych przesłankach. Po pierwsze, sąd wskazał, że pismo organu I instancji, które jedynie przekazuje odwołanie do organu II instancji, nie mieści się w katalogu aktów i czynności podlegających kontroli sądowej określonym w art. 3 § 2 PPSA. Jest to czynność materialno-techniczna, a nie decyzja czy postanowienie. Po drugie, nawet gdyby uznać to pismo za czynność podlegającą zaskarżeniu na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 PPSA, skarga byłaby niedopuszczalna z powodu niewyczerpania przez skarżącego środków zaskarżenia. Zgodnie z art. 52 § 1 i § 3 PPSA, przed wniesieniem skargi na takie czynności należy wezwać organ do usunięcia naruszenia prawa. Skarżący, mimo otrzymania pisma organu, nie skorzystał z tej możliwości, co skutkowało odrzuceniem skargi jako niedopuszczalnej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, takie pismo nie mieści się w katalogu aktów i czynności podlegających kontroli sądowej określonym w art. 3 § 2 PPSA, ponieważ jest to czynność materialno-techniczna, a nie decyzja czy postanowienie.
Uzasadnienie
Sąd odwołał się do katalogu zaskarżalnych aktów i czynności z art. 3 § 2 PPSA, stwierdzając, że pismo organu I instancji jedynie przekazujące odwołanie nie jest objęte tym przepisem.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (9)
Główne
PPSA art. 3 § § 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne, postanowienia, inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, akty prawa miejscowego, akty organów jednostek samorządu terytorialnego, akty nadzoru oraz bezczynność organów.
PPSA art. 58 § § 1 pkt 6
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż wymienione w § 1 pkt 1-5.
PPSA art. 58 § § 3
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę w przypadkach przewidzianych w art. 52 § 2 i 3.
PPSA art. 52 § § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich.
PPSA art. 52 § § 3
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa.
Pomocnicze
PPSA art. 57 § § 3
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zarządzenie o rozdzieleniu skargi w przypadku, gdy jedna skarga dotyczy różnych aktów lub czynności.
PPSA art. 52 § § 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
k.p.a. art. 133
Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego
Przepis określający obowiązek organu I instancji przesłania odwołania organowi II instancji.
k.p.a. art. 127
Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego
Przepis regulujący prawo do wniesienia odwołania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pismo organu przesyłające odwołanie nie jest aktem lub czynnością podlegającą zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Nawet jeśli pismo byłoby zaskarżalne, skarga jest niedopuszczalna z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia (brak wezwania do usunięcia naruszenia prawa).
Godne uwagi sformułowania
pismo [...] nie mieści się w powyższym katalogu rozstrzygnięć, które podlegają zaskarżeniu do sądu administracyjnego ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości wniesienia skargi na pismo brak jest także przepisów szczególnych, które przewidywałyby w tego rodzaju sprawach sądową kontrolę skarga na pismo jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu czynność ta (o charakterze materialno - technicznym) wyczerpuje zapis art. 3 § 2 pkt 4 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Wezwanie do usunięcia naruszenia prawa jest surogatem środka zaskarżenia i dopuszczalność skargi do sądu administracyjnego uzależniona jest od konieczności skorzystania z tego środka.
Skład orzekający
Jacek Fronczyk
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Niedopuszczalność skargi na pisma organów administracji, które nie są decyzjami ani postanowieniami, a także konieczność wyczerpania środków zaskarżenia (wezwanie do usunięcia naruszenia prawa) przed wniesieniem skargi na czynności materialno-techniczne."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy przedmiotem skargi jest pismo organu jedynie przekazujące odwołanie. Interpretacja art. 3 § 2 PPSA i art. 52 PPSA.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym, co jest istotne dla prawników praktyków, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.
“Kiedy skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna? Kluczowe zasady.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wa 798/07 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2007-06-29 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2007-05-04 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Jacek Fronczyk /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6210 Dodatek mieszkaniowy Skarżony organ Prezydent Miasta Treść wyniku Odrzucono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Fronczyk po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.G. na pismo Prezydenta Miasta P. z dnia [...] marca 2007 r. nr [...] w przedmiocie przesłania odwołania postanawia odrzucić skargę. Uzasadnienie A. G. w piśmie z dnia 10 kwietnia 2007 r., skierowanym - za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. - do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, odwołał się, jak podał, "od pierwszej decyzji z dn. [...].03.2007 nr [...] oraz drugiej decyzji z dn. [...].03.2007 nr [...]...". Zarządzeniem Zastępcy Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 maja 2007 r. skarga wniesiona przez A. G.została rozdzielona, zgodnie z treścią art. 57 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.). Skarga dotycząca pisma Prezydenta Miasta P. z dnia [...] marca 2007 r. nr [...] przesyłającego do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P.odwołanie skarżącego, jakie zostało złożone przed wydaniem decyzji w przedmiocie dodatku mieszkaniowego, została zarejestrowana pod sygnaturą akt II SA/Wa 798/07 (niniejsza sprawa), zaś skarga na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] marca 2007 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania prowadzona jest pod sygnaturą akt II SA/Wa 797/07. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: W świetle tego, co zostało przedstawione powyżej, przedmiotem skargi w niniejszej sprawie A. G. uczynił pismo Prezydenta Miasta P. z dnia [...] marca 2007 r. nr [...], którym to pismem organ przesłał do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. odwołanie skarżącego, wniesione przed wydaniem decyzji w przedmiocie dodatku mieszkaniowego. Stosownie do treści art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4. Pismo Prezydenta Miasta P. z dnia [...] marca 2007 r. nr [...], które skarżący uczynił przedmiotem skargi, mylnie nazywając je decyzją, nie mieści się w powyższym katalogu rozstrzygnięć, które podlegają zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Innymi słowy, ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości wniesienia skargi na pismo, które w świetle art. 133 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t. j.: Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.) jest jedynie dowodem spełnionego przez organ I instancji obowiązku przesłania odwołania strony organowi II instancji. Tak więc treść cytowanego wyżej przepisu nie obejmuje skarg na takie pisma. Brak jest także przepisów szczególnych, które przewidywałyby w tego rodzaju sprawach sądową kontrolę (art. 3 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Oznacza to, że skarga na pismo jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Ujmując kwestię przedmiotu skargi w innym aspekcie, pismo Prezydenta Miasta P.z dnia [...] marca 2007 r. nr [...] w swej istocie potwierdza czynność przesłania przez organ I instancji odwołania organowi II instancji. Czynność ta (o charakterze materialno - technicznym) wyczerpuje zapis art. 3 § 2 pkt 4 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Jest to czynność podjęta przez organ administracji publicznej i dotyczy uprawnień strony do złożenia i rozpatrzenia jej odwołania, które to uprawnienia wynikają z przepisów prawa (art. 127 i art. 133 kpa). Przesłanie odwołania stanowi więc czynność, od której uzależniona jest realizacja prawa strony do rozpatrzenia wniesionego przez nią odwołania przez właściwy organ II instancji (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 27 października 2005 r. o sygnaturze akt II OSK 1133/05, OSP 2006/7-8/83). Jednakże zgodnie z brzmieniem art. 52 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (§ 2). Jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa (§ 3). Wezwanie do usunięcia naruszenia prawa jest surogatem środka zaskarżenia i dopuszczalność skargi do sądu administracyjnego uzależniona jest od konieczności skorzystania z tego środka. Zatem gdyby nawet zakwalifikować niniejszą sprawę, jako skargę na czynność Prezydenta Miasta P. w przedmiocie przesłania odwołania, to i tak skarga byłaby niedopuszczalna, albowiem - w świetle tego, co zostało zaprezentowane wcześniej - przed jej wniesieniem skarżący winien pisemnie wezwać organ I instancji do usunięcia naruszenia prawa w terminie 14 dni od dnia, w którym dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o podjęciu czynności przesłania odwołania. O podjęciu tej czynności skarżący dowiedział się z pisma z dnia [...] marca 2007 r. nr [...], jednak, jak wynika z akt administracyjnych załączonych do sprawy o sygnaturze II SA/Wa 797/07, A. G.i po otrzymaniu przedmiotowego pisma nie wzywał organu do usunięcia naruszenia prawa, a zatem nie uczynił zadość obowiązkowi wyczerpania środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym. W takiej sytuacji skarga, jako niedopuszczalna, podlega odrzuceniu. Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w oparciu o art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI