II SA/WA 724/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2025-01-14
NSAAdministracyjneŚredniawsa
policjazdolność do służbykomisja lekarskaorzeczenie lekarskieniezdolność do służbyschorzeniaprawo administracyjnesąd administracyjny

WSA w Warszawie oddalił skargę funkcjonariuszki K. Z. na orzeczenie Centralnej Komisji Lekarskiej dotyczące zdolności do służby w policji, odrzucając jednocześnie skargę w części dotyczącej związku inwalidztwa ze służbą.

Skarżąca K. Z. kwestionowała orzeczenie Centralnej Komisji Lekarskiej (CKL), które przyznało jej kategorię C (trwale niezdolna do służby w policji) z powodu zaburzeń depresyjno-lękowych, cukrzycy, nadciśnienia i zmian kręgosłupowych, jednocześnie stwierdzając brak związku inwalidztwa ze służbą. WSA w Warszawie oddalił skargę w części dotyczącej oceny zdolności do służby, uznając ją za zgodną z prawem. Skargę w części dotyczącej związku inwalidztwa ze służbą odrzucono jako niedopuszczalną, gdyż nie leży ona w kognicji sądów administracyjnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę K. Z. na orzeczenie Centralnej Komisji Lekarskiej (CKL) dotyczące jej zdolności do służby w policji oraz związku inwalidztwa ze służbą. CKL, uchylając orzeczenie niższej instancji z przyczyn formalnych, rozpoznała u skarżącej szereg schorzeń, w tym zaburzenia depresyjno-lękowe, cukrzycę, nadciśnienie i zmiany kręgosłupowe, przyznając jej kategorię C (trwale niezdolna do służby). Organ stwierdził również brak związku inwalidztwa ze służbą. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów postępowania i prawa materialnego, w tym błędną ocenę stanu zdrowia i niewłaściwą wykładnię przepisów dotyczących związku schorzeń ze służbą. Sąd administracyjny, zgodnie ze swoją kognicją, ocenił jedynie zgodność orzeczenia z prawem w zakresie zdolności do służby, uznając je za prawidłowe. Sąd podkreślił, że nie posiada wiedzy medycznej do oceny merytorycznej stanu zdrowia. W konsekwencji, sąd oddalił skargę w części dotyczącej zdolności do służby. Natomiast skargę w części dotyczącej związku inwalidztwa ze służbą odrzucono jako niedopuszczalną, wskazując, że jest to kwestia podlegająca badaniu sądów powszechnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd administracyjny jest właściwy jedynie do kontroli zgodności skarżonego rozstrzygnięcia z prawem, a nie do oceny merytorycznej poprawności rozpoznania stanu zdrowia, do czego nie posiada odpowiedniej wiedzy medycznej ani instrumentarium procesowego.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę zgodności z prawem, a nie ocenę medyczną. Ustawodawca nie wyposażył sądu w środki do takiej oceny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt. 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. o komisjach lekarskich podległych ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych art. 33 § ust. 1

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. o komisjach lekarskich podległych ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych art. 33 § ust. 3 pkt 1

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 23 maja 2019r. w sprawie wykazu chorób powstałych w związku ze szczególnymi właściwościami lub warunkami służby w Policji, Straży Granicznej, Służbie Ochrony Państwa i Państwowej Straży Pożarnej oraz właściwości i warunki służby powodujące ich ujawnienie lub pogorszenie stanu zdrowia

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § par. 1 i 2

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd administracyjny nie jest właściwy do merytorycznej oceny stanu zdrowia i związku inwalidztwa ze służbą.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącej dotyczące błędnej oceny stanu zdrowia i niewłaściwej wykładni przepisów materialnych w zakresie związku inwalidztwa ze służbą.

Godne uwagi sformułowania

Sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem skarżonej decyzji administracyjnej. Nie może zaś wypowiadać się co do merytorycznej poprawności rozpoznania stanu zdrowia, dokonanego przez Komisję lekarską. Nie posiada bowiem w tym zakresie stosownej wiedzy medycznej. Biorąc pod uwagę fakt, iż do zakresu kognicji Sądów administracyjnych nie należy orzekanie w sprawach dotyczących związku chorób, schorzeń czy inwalidztwa ze służbą (jest to materia poddana badaniu Sądów powszechnych), tut. Sąd, działając w oparciu o przepis art.58 par.1 pkt.1 p.p.s.a. zobligowany był odrzucić skargę w tej części jako niedopuszczalną.

Skład orzekający

Andrzej Góraj

sprawozdawca

Arkadiusz Koziarski

asesor

Izabela Głowacka-Klimas

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zakresu kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących zdolności do służby i związku inwalidztwa ze służbą w policji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury komisji lekarskich dla funkcjonariuszy służb mundurowych i właściwości sądów administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje podział kompetencji między sądami administracyjnymi a powszechnymi w kwestiach medycznych związanych ze służbą, co jest istotne dla prawników procesowych.

Sąd administracyjny nie oceni związku inwalidztwa ze służbą w policji – kluczowy podział kompetencji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Wa 724/24 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2025-01-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-05-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Andrzej Góraj /sprawozdawca/
Arkadiusz Koziarski.
Izabela Głowacka-Klimas /przewodniczący/
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
Hasła tematyczne
Policja
Skarżony organ
Komisja Lekarska
Treść wyniku
Oddalono skargę w części
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 151, art. 58 § 1 pkt. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Głowacka-Klimas, Sędzia WSA Andrzej Góraj (spr.), Asesor WSA Arkadiusz Koziarski, , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 14 stycznia 2025 r. sprawy ze skargi K. Z. na orzeczenie Centralnej Komisji Lekarskiej podległej ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych w [...] z dnia [...] listopada 2023 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia zdolności fizycznej i psychicznej do służby oraz związku inwalidztwa ze służbą 1. oddala skargę w przedmiocie orzeczenia o zdolności do służby, 2. odrzuca skargę w pozostałym zakresie.
Uzasadnienie
Centralna Komisja Lekarska podległa ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych w [...] (dalej zwana "CKL") po zapoznaniu się z odwołaniem K. Z. od orzeczenia [...] Rejonowej Komisji Lekarskiej w [...] z dnia [...] lipca 2023r. uchyliła w całości orzeczenie pierwszoinstancyjne i rozpoznała u orzekanej :
- Zaburzenia depresyjno-lekowe utrwalone o charakterze nerwicowym par.86p3r5C,
- Cukrzycę insulinozależna z polineuropatią cukrzycową kończyn dolnych. - §79p5r5C,
- Nadciśnienie tętnicze okresu 2.-§51p1r5B,
- Zmiany dyskopatyczno-zwyrodnieniowe odcinka L-S kręgosłupa oraz wypukliny krążków międzykręgowych L3-L4, L4-L5, L5-S1 z przewlekłym zespołem bólowo-korzeniowym obustronnym nieznacznie upośledzające sprawność ustroju. - §64p2r5B, §64plr5B, §81plr5B,
- Otyłość. - §lp4r5B,
- Dawno przebyte skręcenie stawu skokowego prawego. - bez §,
- Dawno przebyte skręcenie nadgarstka lewego. - bez §,
- Dawno przebyte skręcenie kolana prawego bez trwałych następstw. - bez §,
- Przewlekłą obustronna choroba płuc - postać łagodna w wywiadzie. - §32plr5A.
W oparciu o powyższe organ przyznał stronie kategorię C – trwale niezdolna do służby w policji.
W Części C, jako schorzenia podstawowe wskazano te, które określono w pkt.1 i 2 rozpoznania.
Ponadto organ w Części C w pkt. III ppkt.4 orzeczenia wskazał brak związku inwalidztwa ze służbą a w ppkt.5 wskazał, że inwalidztwo nie powstało wskutek choroby pozostającej w związku ze szczególnymi warunkami lub właściwościami służby.
W uzasadnieniu organ odwoławczy wyjaśnił, że uchyla zaskarżone orzeczenie z przyczyn formalno-prawnych i wydaje własne, gdyż [...]RKL na formularzu orzeczenia wpisała błędną datę wstąpienia do służby Odwołującej się oraz w punkcie 11.10 części A orzeczenia wpisano schorzenie, którego obecności nie potwierdzono w dokumentacji z leczenia (wymienione jedynie w zaświadczeniu lekarskim z dnia [...] marca 2023r.) tj. POChP. Ponadto CKL dokonała zmiany rozpoznania w punkcie 11.1 części A orzeczenia (na podstawie dokumentacji z leczenia-w tym zaświadczenia lekarskiego z dnia [...] marca 2023r.).
CKL potwierdziła zaś dokonane przez [...]RKL ustalenia orzecznicze o trwałej niezdolności do służby w Policji kategoria C - bez związku ze służbą i bez związku ze szczególnymi warunkami lub właściwościami służby. Schorzenie wymienione w puncie 11.1 części A orzeczenia nie jest wymienione w załączniku nr 1 do rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 23 maja 2019r. w sprawie wykazu chorób powstałych w związku ze szczególnymi właściwościami lub warunkami służby w Policji, Straży Granicznej, Służbie Ochrony Państwa i Państwowej Straży Pożarnej oraz właściwości i warunki służby powodujące ich ujawnienie lub pogorszenie stanu zdrowia (Dz. U. z 2019r. poz. 1046 - z późn. zm., dalej jako: "rozporządzenie z dnia 23 maja 2019 r.") . Podkreślono, iż w opinii Komisji zaburzenia depresyjno-lękowe nie są nawracające, lecz utrwalone, a schorzenie wymienione w punkcie 11.3 części A orzeczenia - nadciśnienie tętnicze (kategoria B) nie sięga granic inwalidztwa, a wiec nie orzeka się związku ze służbą według załącznika nr 2 5vyżej cytowanego rozporządzenia.
Od powyższego orzeczenia skargę do tut. Sądu wywiodła K.
Z.. Skarżonemu orzeczeniu zarzuciła :
- naruszenie przepisów postępowania, które miało wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, tj. przepisów art. 33 ust. 1, art. 33 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. o komisjach lekarskich podległych ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych (Dz.U. z 2020 r. poz. 398 tekst jednolity z późń. zm.) poprzez błędną ocenę stanu zdrowia osoby badanej, która dokonana winna być w tym przypadku na podstawie: wyników zleconych badań dodatkowych (konsultacja psychiatryczna), innych dokumentów medycznych istotnych dla dokonania tej oceny (przedłożona dokumentacja służbowo-medyczna). Konsekwencją wskazanej błędnej oceny było niewłaściwe rozpoznanie schorzenia określonego w punkcie 11.1 część A orzeczenia jako "zaburzenia depresyjno-lękowe utrwalone o charakterze nerwicowym",
co stanowiło dalej równie błędną podstawę dla organu orzekającego do orzeczenia, iż inwalidztwo nie pozostaje w związku ze służbą.
- naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, tj. treści zawartych w załączniku nr 1 do rozporządzenia z dnia 23 maja 2019 r. poprzez ich błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, a w konsekwencji uznanie, iż orzeczone inwalidztwo nie pozostaje w związku ze służbą.
W oparciu o powyższe zarzuty wniosła o uchylenie skarżonego rozstrzygnięcia
w części orzeczenia, iż inwalidztwo nie pozostaje w związku ze służbą.
W uzasadnieniu skargi strona w sposób stanowczy podkreśliła, iż nie zgadza się ze stwierdzeniem organu o braku związku rozpoznanych schorzeń ze szczególnymi warunkami i właściwościami służby-rozwijając twierdzenia w tym zakresie.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
zgodnie z treścią przepisu art.1 par. 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r.
– Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr.153, poz.1269 z późn. zm.) Sąd Administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem skarżonej decyzji administracyjnej. Jest więc to kontrola legalności rozstrzygnięcia zapadłego w postępowaniu administracyjnym,
z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i procesowym. Oceniając przedmiotowe orzeczenie w zakresie rozstrzygającym o zdolności do służby uznać należało, iż nie narusza ono prawa.
Przystępując do rozpoznawania niniejszej skargi w pierwszej kolejności wyjaśnić należało, iż Sąd administracyjny właściwy jest wyłącznie do oceny skarżonego rozstrzygnięcia dotyczącego zdolności do służby w policji pod kątem jego zgodności z prawem. Nie może zaś wypowiadać się co do merytorycznej poprawności rozpoznania stanu zdrowia, dokonanego przez Komisję lekarską.
Nie posiada bowiem w tym zakresie stosownej wiedzy medycznej. Ustawodawca nie wyposażył też Sądu administracyjnego we właściwe instrumentarium procesowe, umożliwiające dokonywania takiej oceny, np. przy pomocy biegłych sadowych.
Ocena skarżonego rozstrzygnięcia dotyczącego zdolności strony do służby
w policji według powyższych kryteriów, doprowadziła tut. Sąd do wniosku,
iż odpowiada ono prawu. Organ poczynione rozpoznanie zakwalifikował do poprawnie dobranych w orzeczeniu przepisów rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych. Organ sporządził też prawidłowe uzasadnienie wyjaśniając w sposób wyczerpujący motywy swego postępowania w powyższym zakresie. W szczególności w sposób czytelny sformułował rozpoznanie o utrwalonym charakterze schorzenia opisanego w części A pkt11 ppkt1.
W świetle powyższego, jako prawidłowe jawiło się skarżone rozstrzygnięcie
w badanym zakresie. W związku z powyższym, nie podzielając argumentów zawartych w złożonej skardze, oraz uznając iż organ w sposób prawidłowy zebrał
i ocenił materiał dowodowy, oraz iż przy wykonywaniu tych czynności nie naruszył przepisów prawa, w tym nie dopuścił się naruszeń zarzucanych badaną skargą, Wojewódzki Sad Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji wyroku na podstawie art.151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 z późn. zm. dalej
jako: p.p.s.a.).
Biorąc pod uwagę fakt, iż do zakresu kognicji Sądów administracyjnych nie należy orzekanie w sprawach dotyczących związku chorób, schorzeń czy inwalidztwa ze służbą (jest to materia poddana badaniu Sądów powszechnych), tut. Sąd, działając w oparciu o przepis art.58 par.1 pkt.1 p.p.s.a. zobligowany był odrzucić skargę w tej części jako niedopuszczalną. W konsekwencji powyższego nie mógł wypowiadać się w przedmiocie owego związku ze służbą.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI